Hotel Jagua, Affiliated by Meliá

Lage

Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Cienfuegos.

Ausstattung

Ein Angebot an Einrichtungen und Dienstleistungen macht die Unterbringung zum Ausgangspunkt für Geschäftliches und Erholung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnbereich und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören eine Minibar, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne.

Verpflegung

Es ist ein Restaurant vorhanden.

Location

This hotel welcomes guests in Cienfuegos.

Facilities

The wide range of services and facilities make the hotel the ideal starting point for business and relaxation.

Rooms

Rooms feature a living area and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a king-size bed. Features include a minibar, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub.

Meals

There is a restaurant on the premises.

Equipement

Au vu de ses équipements et prestations, l'hôtel est sans conteste une adresse de choix pour les vacanciers et les clients d'affaires. Les équipements incluent un restaurant.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Les équipements incluent un minibar, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire.

Dotazione

L’hotel è un punto di riferimento sia per turisti sia per professionisti in viaggio d’affari grazie alle dotazioni e ai servizi offerti, i quali garantiscono un soggiorno confortevole.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, area soggiorno e bagno. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano minibar, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca.

Pasti

È presente un ristorante.

Инфраструктура

Отель прекрасно подходит не только отдыхающим, но и деловым людям, для которых здесь созданы все условия для эффективной работы. Есть ресторан.

Номера

Кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Удобства включают мини-бар, телевизор и WiFi (бесплатно). Ванные комнаты оснащены душем и ванной.

Ligging

Dit hotel begroet de gasten in Cienfuegos.

Hotelfaciliteiten

Een scala aan faciliteiten en diensten maakt van het verblijf tot een ideale uitvalsbasis voor zowel business als ontspanning.

Kamers

In de kamers bevinden zich een living en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad.

Eten en drinken

Er is een restaurant voorhanden.

Vybavení

Hotel je díky svému kvalitnímu vybavení a velké nabídce služeb ideálním místem pro příjemnou dovolenou nebo obchodní cestu. K vybavení patří restaurace.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, obývací část a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. K vybavení všech pokojů patří minibar, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana.

Хотелска база

Хотелът е подходящо място както за почиващи, така и за пътуващи по работа, заради избора от услуги и удобства, осигуряващи комфортен престой. Към удобствата се числи ресторант.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, всекидневна и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Към обзавеждането на всички стаи спадат минибар, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана.

位置

这家酒店在Cienfuegos欢迎客人光临。

酒店设施

众多的设备设施与服务，让酒店成为悠闲假期和商务旅行的理想起点。

客房设施

房间内备有起居区和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。房间内配备有双人床或者特大号双人床。迷你吧、附卫星电视服务的平板电视和无线网络（免费）是属于所有房间的舒适便利设施。浴室设置有淋浴间和浴缸。

餐饮

附设有餐厅。

Wyposażenie

Hotel poprzez połączenie oferowanych usług i kompleksowego wyposażenia stanowi doskonały wybór na udany pobyt zarówno dla podróżujących służbowo jak i prywatnie. Na miejscu znajduje się restauracja.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą minibarek, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę.

Localização

Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Cienfuegos.

Instalações

Uma grande oferta de serviços e instalações faz com que o hotel seja uma referência tanto para negócios como lazer.

Alojamento

Há uma zona de estar e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. As comodidades de alguns dos quartos incluem um minibar, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira.

Refeições

Há um restaurante.

このホテルはシエンフエーゴスにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

様々な設備やサービスを揃えたこの宿泊施設は、ビジネスシーンにも、疲れを癒すリラックスタイムにもふさわしい拠点となっています。

客室

お部屋にはリビングエリアやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。すべてのお部屋にはミニバー、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。

お食事

レストランをご利用いただけます。

Läge

Hotellet i Cienfuegos hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Ett utbud av faciliteter och servicetjänster gör boendet till utgångspunkten för jobb och avkoppling.

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. I alla rum finns en minibar, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis). I badrummen finns en dusch och ett badkar.

Måltider

Det finns en restaurang.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină clienții în Cienfuegos.

Dotări

O ofertă de facilități și servicii face din hotelul punctul de plecare pentru afaceri și odihnă.

Locul de cazare

În camere există o zonă de living și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Toate camerele au un minibar, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș și o cadă.

Mâncare

Un restaurant stă la dispoziție.

Szállás leírása

A hotel tökéletes választás üzletembereknek és szabadidős vendégeknek egyaránt, hiszen a személyre szabott szolgáltatások és kikapcsolódási lehetőségek széles választékában mindenki megtalálja a számára megfelelőt. A vendégeket étterem is várja.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. A szobák kényelmét szolgálja egy minibár, egy TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο αποτελεί αφετηρία για όσους ταξιδεύουν για λόγους αναψυχής ή εργασίας, καθώς η προσφορά παροχής υπηρεσιών και εγκαταστάσεων φροντίζει για μια άνετη διαμονή. Στον εξοπλισμό ανήκει ένα εστιατόριο.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Ένα μίνι μπαρ, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα.

Location

This hotel welcomes guests in Cienfuegos.

Facilities

The wide range of services and facilities make the hotel the ideal starting point for business and relaxation.

Rooms

Rooms feature a living area and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a king-size bed. Features include a minibar, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub.

Meals

There is a restaurant on the premises.

Beliggenhet

Hotel Jagua, Affiliated by Meliá ønsker gjestene velkommen til Cienfuegos, Kuba.

Fasiliteter

Et utvalg av fasiliteter og tjenester gjør hotellet til et godt utgangspunkt for både jobbrelaterte aktiviteter og rekreasjon.

Rominformasjon

På rommene finnes det et stueområde og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Blant fasilitetene på alle rom er en minibar, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift).

Måltider

Det finnes en restaurant tilgjengelig.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Cienfuegos.

Indretning

Stedets faciliteter og serviceydelser gør overnatningsstedet til et praktisk udgangspunkt for forretningsdrift og ferie.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et opholdsrum og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Samtlige værelser er indrettet med en minibar, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar.

Forplejning

Der findes en restaurant på stedet.

Servisler

Konforlu bir konaklama sunan donanımı ve servis hizmetleri ile otel, hem tatil amaçlı hem de iş seyahatinde olanlar için bir cazibe merkezidir. Restoran tesisin sahip olduğu donanımlar arasında yer almaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Odaların donanımına mini bar, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Cienfuegosiin.

Hotelli

Majoitus on laajan toiminta- ja palvelutarjontansa ansiosta erinomainen tukikohta sekä liiketoiminnoille että virkistäytymiselle.

Huonevarustus

Huoneissa on oleskelutila ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu minibaari, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola.

位置

這家酒店在西恩富戈斯歡迎客人光臨。

酒店設施

眾多的設備設施與服務，讓酒店成為悠閒假期和商務旅行的理想起點。

住宿

房間內備有起居區和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。迷你吧、附衛星電視服務的平面電視和無線網路（免費）是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室設置有淋浴間和浴缸。

餐飲

附設有餐廳。

Localização

Este hotel saúda os hóspedes em Cienfuegos.

Comodidades

Uma grande oferta de comodidades e serviços faz do o hotel uma referência para negócios e lazer.

Alojamento

Nos quartos há uma área de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são um minibar, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira.

Regime de Refeição

Tem-se um restaurante à disposição.