INNSiDE Madrid Valdebebas

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una biblioteca. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e servizio navetta interno. I quotidiani messi a disposizione permettono di aggiornarsi sugli ultimi avvenimenti internazionali. Il business center con proiettore assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore, radio, console video e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una caffetteria e un bar. Il ristorante, climatizzato, è provvisto di area fumatori separata. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. Piatti vegetariani e cibo vegano sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Equipement

Les installations incluent un local à bagages. La connexion WiFi permet de surfer sur Internet et de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations incluent par ailleurs un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un projecteur.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un salon. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un minibar. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont une télévision, une radio, une console de jeux et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Sport/Animations

L'hôtel et des prestataires locaux proposent des sports et autres activités ludiques. Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats végétariens sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Madrid.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. El periódico mantendrá a los huéspedes informados sobre las noticias de actualidad. El centro de negocios ofrece proyector.

Habitaciones

En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay televisor, radio, videoconsola y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño disponen de ducha. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Disfrutar de un baño tranquilamente está garantizado en el complejo de piscinas. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen cafetería y bar. Los huéspedes podrán probar diferentes especialidades en un restaurante climatizado, que cuenta con zona de fumadores. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. A petición, se preparan platos vegetarianos y alimentos veganos.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Madrid.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til serviceudbuddet hører også transportservice, roomservice, vasketøjsservice og egen transportbus. I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en projektor.

Hotelværelse

Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere en minibar. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn, radio, en videospilkonsol og WiFi (uden gebyr). Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Gæsterne kan uden besvær tilbringe skønne badestunder i poolområdet. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant med separat rygerområde. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Vegetarretter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Madrid.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests travelling by car. Other services include a transfer service, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Daily newspapers will keep you informed. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a projector.

Rooms

Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio, a games console and WiFi (no extra charge) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. The pool complex promises pleasant and carefree swimming. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. A number of specialities await guests in an air-conditioned restaurant with a separate area for smokers. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Lage

Dieses Hotel heißt die Gäste in Madrid willkommen.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet einen Projektor an.

Zimmer

Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät, ein Radio, eine Videokonsole und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Unbeschwertes Badevergnügen verheißt die Poolanlage. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Restaurant mit mit Klimaanlage und separatem Raucherbereich. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Vegetarische Gerichte und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Хотелска база

Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Гостите биха могли чрез безжичен достъп да сърфират в интернет пространството и да са в постоянен досег с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер. Бизнес-центърът предлага на деловите гости проектор.

Настаняване

В стаите има всекидневна. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телевизор, радио, игрална конзола и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички.

Спорт/забавления

Предложения за спорт и свободно време се предоставят както от хотела, така и от външни фирми. Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Хотелът предлага на активните почиващи фитнес-студио.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят вегетариански блюда.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ligging

Dit hotel heet de gasten in Madrid welkom.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het interieur bevat een bagagedepot. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden diensten horen een transferservice, roomservice, een wasservice en een eigen shuttlebus. Over het nieuws in de wereld bericht het dagblad. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een projector ter beschikking.

Kamers

De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een televisie, een radio, een spelcomputer en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. In de zone met zwembaden is ontspannen zwemplezier gegarandeerd. Op het terras staan ligstoelen onder parasols ter ontspanning. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. In een restaurant met airconditioning en een aparte rookzone staan verschillende culinaire specialiteiten klaar voor de gasten. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Vegetarische gerechten en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Madrid.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen tillhandahåller bagageförvaring. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även transferservice, rumservice, tvättservice och flygbuss. Nyheter från när och fjärran kan inlapas från dagstidningarna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en projektor.

Boende

Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en TV-apparat, en radio, en spelkonsol och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. En dusch tillhör badrummens inredning. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Poolanläggningen är en plats för både njutning och badroligheter. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. En rad specialiteter väntar gästerna i en luftkonditionerad restaurang som har en separat rökavdelning. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Vegetariska rätter och vegankost förbereds efter önskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Οι πελάτες μπορούν μέσω ασύρματου τοπικου δικτύου να σερφάρουν στο Ίντερνετ και να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μία μηχανή προβολής.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα σαλόνι. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, μια βιντεοκονσόλα και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες.

Σπορ/διασκέδαση

Υπάρχουν έτοιμες προσφορές από το ξενοδοχείο καθώς και από τρίτους για τον τομέα άθλησης και αναψυχής. Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Στους δραστήριους πελάτες προσφέρει το σπίτι ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Инфраструктура

Работает камера хранения багажа. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом, быть в курсе событий и оставаться на связи с родными и друзьями. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе проектором.

Номера

В номерах есть гостиная. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телевизор, радио, игровая видеоконсоль и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами.

Спорт и развлечения

Как отель, так и окрестности предлагают широкий выбор видов спорта и других вариантов времяпрепровождения. Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Madrid.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. Os serviços oferecidos incluem um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio. O jornal diário manterá os hóspedes informados sobre as notícias da atualidade. O centro de negócios dispõe de um projetor, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Há um minibar. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma televisão, um rádio, uma consola de videojogos e wi-fi (sem custos adicionais). As instalações das casas de banho incluem um duche. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas permite desfrutar de banhos tranquilos. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

A oferta de restauração inclui um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado e com zona separada para fumadores. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e comida vegana.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

このホテルはマドリードにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かりが含まれています。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。世界のニュースは日刊新聞が伝えます。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、プロジェクターをご提供します。

客室

ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ミニバーをご利用いただけます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、TV、ラジオ、ゲーム機やWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが付いています。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。プール施設では、文句なしに楽しいひと時をお過ごしいただけます。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、カフェやバーがあります。独立した喫煙エリア付きのエアコン完備のレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ベジタリアンメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi zapewnia gościom stały dostęp do internetu. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące projektorem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w pomieszczenie mieszkalne. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telewizor, radio, konsola video i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zarówno hotel jak i firmy zewnętrzne dokładają starań do zapewnienia odpowiedniej oprawy sportowej oraz organizacji Państwa czasu wolnego. Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家酒店在马德里欢迎客人莅临。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。设施中包含有行李寄存服务。客人可以通过无线网络上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和图书室。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含接送服务、送餐服务、洗衣服务和接驳班车。透过新闻报纸可以掌握全球最新消息。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供投影机。

客房设施

客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。房间内配备有双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电视机、收音机、游戏机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。淋浴间包含在浴室的内部设备。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。在泳池设施可以享受自由自在的戏水乐趣。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内有空调，设有独立的吸烟区。每天供应营养美味的早餐。如有个别需要，亦可供应素食和纯素食。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Madridiin.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Varustus käsittää matkatavarasäilytyksen. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talossa on myös televisiotila ja kirjasto. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palveluihin kuuluvat lisäksi kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Maailman tapahtumat uutisoi sanomalehti. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa projektorin.

Huonevarustus

Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat televisio, radio, pelikonsoli ja langaton internetyhteys (ilmainen). Suihku kuuluu kylpyhuoneiden sisustukseen. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Allasalueella on tarjolla vesihuveja. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Asiakkaille on tarjolla paikallisia erikoisuuksia ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa, jossa on erillinen tupakointialue. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Kasvisruokia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Madrid.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests traveling by car. Other services include a transfer service, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Daily newspapers will keep you informed. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a projector.

Rooms

Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV, a radio, a video game console and WiFi (no extra charge) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. The pool complex promises pleasant and carefree swimming. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. A number of specialties await guests in an air-conditioned restaurant with a separate area for smokers. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Vybavení

Je zde úschovna zavazadel. Prostřednictvím WiFi sítě se mohou hosté připojit k internetu a zůstat tak v kontaktu se světem. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Hotel nabízí transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí projektor.

Vybavení pokoje

V pokojích je obývací část. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří televize, rádio, herní konzole a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem.

Sport/zábava

Hosté si mohou vybrat z mnoha sportovních a volnočasových aktivit, některé z nich jsou přímo v hotelu, jiné je možné objednat u externích prodejců. Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Amplasare

Acest hotel le urează bun venit clienților la Madrid.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind și o cameră de bagaje. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Ziarul cotidian informează clienții despre noutățile din lume. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un proiector.

Locul de cazare

În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor, un radio, o consolă video și WiFi (gratuit). Amenajarea interioară a băilor include un duș. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Piscina promite o baie plăcută și lipsită de griji. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții pot comanda diverse specialități într-un restaurant cu aer condiționat și zonă separată pentru fumători. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și mâncare vegană.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

INNSiDE Madrid Valdebebas ønsker gjestene velkommen til Madrid, Spanien.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter bagasjeoppbevaring. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tjenestene som tilbys, er transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. Dagens avis informerer deg om det som skjer i verden. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en projektor.

Rominformasjon

I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over byen fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det TV, radio, en spillkonsoll og WiFi (uten ekstraavgift). Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Du er sikret herlige badeopplevelser i bassenganlegget. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert restaurant med eget røykeområde. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Vegetarretter og veganmat tilberedes på forespørsel.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A vendégeknek WiFi biztosítja az internet-elérést és a külvilággal való kapcsolattartást. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. Rendelkezésre áll továbbá a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy írásvetítő.

Szobák

A szobákat nappalival szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy TV-készülék, egy rádió, egy játékkonzol és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható.

Sport és szabadidő

Maga a hotel, valamint szolgáltató partnerei is sport- és szabadidős tevékenységek sorát kínálják. A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

位置

這家酒店在馬德里歡迎客人蒞臨。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。設施中包含有行李寄存服務。客人可以通過無線網路上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和圖書室。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含接送服務、客房服務、洗衣服務和飯店接駁車。透過日報可以掌握全球最新消息。商務中心隨時可提供投影機。

住宿

客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。房間內配備有雙人床或者沙發床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電視機、收音機、電視遊樂器和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。淋浴間包含在浴室的內部設備。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。在泳池設施可以享受自由自在的戲水樂趣。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內有空調，設有獨立的吸煙區。每天供應營養美味的早餐。如有個別需要，亦可供應素食和純素食。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Madrid.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações dispõem de um guarda-volumes. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV e uma biblioteca. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. O jornal diário informa sobre os últimos acontecimentos mundiais. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um projetor.

Alojamento

Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão, um rádio, uma console de videogame e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Banhos agradáveis é o que promete o complexo de piscinas. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado com área separada para fumantes. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Pratos vegetarianos e refeições veganas são preparados a pedido.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.