Holiday World Polynesia Affiliated by Meliá

Location

This holiday village is situated in Benalmadena Costa. It lies approximately 10 minutes away from Fuengirola by public transport, and is only 15 km from Málaga Airport.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a cash machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. 8 lifts and wheelchair-accessible facilities are available. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services and facilities include a car hire service, a transfer service, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units have a sea view. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. There is a telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) in the rooms. A hairdryer is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-accessible rooms can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind. Those who wish to stay active while on holiday can enjoy on-site crazy golf. For a fee, cycling/mountain biking is also available. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards and table football. A spa, massage treatments and solarium are available in the wellness area. Additional leisure activities include a kids' club, live music and a dance club.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a café and a bar. Catering options include half board, full board and all-inclusive. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request.

Payment

All major credit cards, including American Express and MasterCard, are accepted for payment.

Localização

O aldeamento turístico situa-se em Benalmadena Costa. São aproximadamente 10 minutos até Fuengirola por meio de transportes públicos e o aeroporto de Málaga localiza-se apenas a 15 km.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens e uma caixa multibanco contribuem para uma estadia confortável. Wi-fi disponível. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. Há 8 elevadores e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. A maior parte dos alojamentos oferece vista para o mar. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Estão também disponíveis um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Há um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais) nos quartos. Há um secador de cabelo nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas com zona coberta e ao ar livre convida a desfrutar de banhos relaxantes. Além disso, as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina e o escorrega aquático encargam-se de elevar os espíritos dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar. Quem não quiser abdicar de desporto durante a estadia poderá praticar minigolfe. Há também bicicleta/BTT, mediante pagamento adicional. Para os entusiastas de desportos aquáticos, há hidroginástica. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no alojamento, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar e matraquilhos. Spa, massagens e solário estão disponíveis na zona de wellness. Outras opções de entretenimento incluem um clube infantil, música ao vivo e uma discoteca.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante para não-fumadores, um café e um bar. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos e comida vegana.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express e MasterCard.

Lage

Das Feriendorf liegt an der Küste von Benalmadena. Es liegt ca. 10 min mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Fuengirola entfernt. Bis zum Flughafen Málaga sind es ca. 15 km.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Geldautomat tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN steht zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. 8 Aufzüge und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein Spielzimmer. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Auch eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. In den Zimmern gibt es ein Telefon, einen Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Poolanlage mit Außen- und Innenbereichen lädt zum entspannten Badevergnügen ein. Zudem bringen erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und eine Wasserrutsche alle Wasserratten in die beste Stimmung. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Minigolf amüsieren. Radfahren/Mountainbiking wird kostenpflichtig angeboten. Freunden des Wassersports wird Aqua-Fitness angeboten. Den Gästen steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard und Tischfussball/Kickern ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Wellnessbereich stehen Spa, Massage-Anwendungen und Solarium zur Verfügung. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Miniclub, Live-Musik und eine Disco.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Nichtraucherrestaurant, ein Café und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Vegetarische Gerichte und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Ligging

Dit vakantiecomplex ligt in Benalmadena Costa. Fuengirola is met het openbaar vervoer in ongeveer 10 minuten te bereiken en het is slechts 15 km naar de luchthaven Málaga.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot en een geldautomaat draagt bij tot een comfortabel verblijf. Wi-Fi is aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. 8 liften en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een speelkamer. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice en een eigen shuttlebus. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste verblijven bieden uitzicht op zee. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook zijn een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Op de kamers zijn een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos) voorhanden. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex met overdekte gedeeltes en zones in de openlucht nodigt uit tot ontspannen zwemplezier. Daarnaast brengen verkwikkende drankjes aan de zwembadbar/snackbar en een waterglijbaan alle waterratten in de allerbeste stemming. Op het terras staan ligstoelen onder parasols ter ontspanning. Wie op reis is en toch wil blijven sporten, kan zich met midgetgolf prima vermaken. Fietsen/mountainbiken wordt tegen betaling aangeboden. Watersportliefhebbers wordt aquafitness aangeboden. De gasten in het hotel beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, tafeltennis, biljart en tafelvoetbal. In het wellnessgedeelte staan spa, massagebehandelingen en een zonnebank ter beschikking. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een miniclub, livemuziek en een disco.

Eten en drinken

Een niet-rokers restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het hotel biedt halfpension, volpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Vegetarische gerechten en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Beliggenhed

Denne ferielandsby ligger i Benalmádena Costa. Den ligger ca. 10 minutter fra Fuengirola med offentlige transportmidler og kun 15 km fra Málaga lufthavn.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en hæveautomat er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Der tilbydes WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der 8 elevatorer og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også et legerum. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Deslige er der mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. På værelserne er der telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I poolområdets indendørs- og udendørsområder kan gæsterne tilbringe afslappende badestunder. Herudover vil noget forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen og vandrutsjebanen bringe enhver badeglad gæst i godt humør. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes på stedet minigolf. Der er ligeledes mulighed for at køre på cykel/mountainbike mod betaling. Vandsportsentusiaster tilbydes aqua-fitness. På hotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, billard og bordfodbold. I wellnessområdet står spa-bad, massagebehandlinger og solarium til rådighed. Til stedets yderligere fritidstilbud hører en miniklub, livemusik og et diskotek.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension, helpension og alt inklusive. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Vegetarretter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express og MasterCard som betalingsmiddel.

Situation

Ce village de vacances se trouve à Benalmadena Costa, à tout juste 10 min (avec les transports publics) de Fuengirola. Compter seulement 15 km pour rejoindre l'aéroport de Málaga.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 2009. Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'hôtel possède en outre une salle de loisirs. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un service de location de voitures, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une cuisine. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer du minigolf. Les activités payantes incluent du vélo/VTT. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aqua-fitness. Une salle de fitness, du ping-pong et du billard font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un spa, des massages et un solarium. L'établissement offre une belle palette de loisirs, dont de la musique live, un night-club et un mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats végétariens sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Esta ciudad de vacaciones está situada en Benalmádena Costa. Queda a 10 minutos aproximadamente de Fuengirola en transporte público y a solo 15 km del aeropuerto de Málaga.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y cajero automático ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay 8 ascensores e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen sala de juegos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. La mayoría de los alojamientos ofrecen vistas al mar. Hay camas para niños disponibles. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. También hay microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. En las habitaciones hay teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona cubierta y al aire libre, invita a disfrutar de un baño relajante. Además, bebidas refrescantes en el chiringuito y un tobogán de agua se encargan de que los amantes del agua lo pasen en grande. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad. Quien no desee renunciar a los deportes durante su viaje podrá disfrutar de actividades como minigolf. Por un cargo extra, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece gimnasia acuática. Los huéspedes pueden disfrutar en el alojamiento de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, ping-pong, billar y futbolín. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, masajes y solárium. La oferta de ocio incluye un club infantil, música en vivo y una discoteca.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante de no fumadores, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión, pensión completa y todo incluido. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. A petición, se preparan platos vegetarianos y alimentos veganos.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express y MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 2009. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a bankomat. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a kuchyň. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. K dispozici je také mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Kdo se nechce vzdát sportu ani při cestování, ten se může věnovat minigolfu. Za poplatek je dále v nabídce jízda na kole/horském kole. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua fitness. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a kulečník. V hotelu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa, masáže a solárium. Objekt nabízí mnoho zábavních aktivit, například živou hudbu, diskotéku a miniklub.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 2009 година. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Удобства като, съхранение на багаж и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите и пералня. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и кухненски бокс. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Предоставени са също микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Освен това до басейна е наличен бар. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да разчита на игрище за миниголф. Срещу заплащане на определена такса се предлага велосипеди под наем. На любителите на водните спортове се предлага аква-фитнес. Фитнес-студио, тенис на маса и билярд са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотелската база може да се открие СПА зона със СПА, масажни процедури и солариум. Хотелът предоставя няколко възможности за забавления, сред които музика на живо, дискотека и мини-клуб.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион, пълен пансион или ол инклузив. Като опция може да се избере закуска. При необходимост се приготвят вегетариански блюда.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express и MasterCard.

ベナルマデナにてお客さまを喜んでお迎えするこのホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりやATMといったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。エレベーター8基および車いす対応の設備があります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設はプレイルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはカーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋はオーシャンビューとなっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。お部屋には、電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）があります。バスルームにはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内エリアを備えたプールエリアが、プールでのリラックスした楽しいひと時に誘います。これに加えて、プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンクやウォータースライダーが、泳ぐことが大好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、ミニゴルフをどうぞ。自転車／マウンテンバイクを有料でご利用いただけます。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアフィットネスをご提供しています。この施設では、フィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤードやテーブルサッカー/キッカーといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この宿泊施設には、スパ、マッサージやソラリウムを備えたウェルネスエリアがあります。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはミニ・クラブ、ライブミュージックやディスコがあります。

お食事

お食事をとれる施設としては、ノンスモーカーレストラン、カフェやバーがあります。このホテルでは一食付き、三食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ベジタリアンメニューやヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレスおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 2009. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i bankomatu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i kuchnię. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Podróżnym pragnącym zachować formę również w czasie urlopu polecamy minigolfa oraz rower / rower górski za dodatkową opłatą. Aqua fitness to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Studio fitness, tenis stołowy i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa, zabiegami masażu i solarium. Gorąco zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertę rozrywkową, polecamy Państwu muzykę na żywo, dyskotekę i miniklub.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express i MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 2009 году. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и банкоматом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Работает гостевая парковка. К вашим услугам прокат автомобилей, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и кухня. Восхитительный вид на море. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие микроволновой печи и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Тем, кто и во время отпуска предпочитает вести активный образ жизни, отель предлагает мини-гольф. Велосипед / горный велосипед относится к платным услугам. Для любителей водного спорта – аквафитнес. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и бильярд. Услуги велнес-центра в этой гостинице включают спа-процедуры, массаж и солярий. Для гостей организован разнообразный досуг: живая музыка, дискотека и детский клуб.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express и MasterCard.

位置

这家酒店地点在贝纳尔马德纳，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和自动取款机等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。配备有8座电梯及无障碍设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含游戏室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。此外还提供租车服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务和接驳班车等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。大多数房间面朝大海。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。并且还有微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。房间里有电话、平板电视和无线网络（免费）。浴室里有吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

泳池设施包含室外及室内区域，欢迎前来享受轻松的戏水乐趣。此外，泳池/小吃酒吧的清凉饮料，还有1座冲水滑梯，让所有喜爱戏水的人怡然自得。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可利用迷你高尔夫设施消遣运动，此外还有可付费使用的自行车/山地车设施。为水上运动爱好者提供水中健身等项目。酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、乒乓球、台球和手足球等项目。在健康理疗区域提供有SPA、按摩理疗和日光浴沙龙。还有更多娱乐服务项目，包含儿童俱乐部、现场音乐表演和迪厅。

餐饮

餐饮设施包含禁烟餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿、全食宿和一价全包套装。每天供应营养美味的早餐。如有个别需要，亦可供应素食和纯素食。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）和万事达卡（MasterCard）。

Ubicazione

Il villaggio vacanze è situato a Benalmadena Costa, a circa 10 minuti da Fuengirola, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. L'aeroporto di Málaga dista soli 15 km.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli e sportello Bancomat assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta 8 ascensori e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Da gran parte degli alloggi si gode di una piacevole vista sul mare. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Le camere sono fornite di telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. Scivolo e snack bar completano l’esperienza acquatica. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. L’offerta ricreativa per i viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport prevede minigolf e, a pagamento, bicicletta/mountain bike. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare acquagym. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, ping pong, biliardo e calcetto/biliardino. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa, servizio massaggi e solarium. Completano l’offerta ricreativa miniclub, musica dal vivo e discoteca.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori, una caffetteria e un bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pensione completa, mezza pensione e all inclusive. Piatti vegetariani e cibo vegano sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express e MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 2009. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του σπιτιού με το ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση και μια κουζίνα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με μίνι γκολφ. η ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται γυμναστική νερού. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ και το μπιλιάρδο είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Ένα σπα, πρακτικές μασάζ κι ένα σολάριουμ υπάρχουν στο κατάλυμα. Το ξενοδοχείο έχει έτοιμες ορισμένες προτάσεις διασκέδασης, όπως η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express και MasterCard.

Läge

Hotellet i Benalmádena välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och en bankomat bidrar till en komfortabel vistelse. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Åtta hissar och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I hotellet finns ett lekrum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice och flygbuss. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. De flesta rummen vetter mot havet. För små gäster finns barnsängar. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns tillika en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Som del av hotellets utbud och rummen faciliteter finns även en telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis). I badrummen finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Poolanläggningen med bassänger både inomhus och utomhus, lockar till härliga bad. Poolbaren erbjuder uppfriskande drycker och snacks medan vattenrutschkanan får alla äventyrliga vattenkatter på gott humör. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling. Den som inte vill avstå från sport under resan kan roa sig med minigolf, samt cykelåkning/mountainbikeåkning. För gästerna sker detta mot en extra kostnad. Vattensportentusiaster blir säkerligen glada av att höra utbudet av vattengymnastik. Med ett gym, bordtennis, biljard och bordsfotboll på hotellet har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, massagebehandlingar och solarium, då samtliga erbjuds. Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är en miniklubb, livemusik och ett disco.

Måltider

På boendet finns en rökfri restaurang, ett café och en bar. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension, helpension och all-inclusive. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Vegetariska rätter och vegankost förbereds efter önskemål.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină turiștii la Benalmadena și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje și un bancomat contribuie la o ședere confortabilă. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există 8 lifturi și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o sală de jocuri. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Mai sunt disponibile și un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Camerele dispun de un telefon, și de WiFi (gratuit). În băi se găsește un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxante. De asemenea, băuturile răcoritoare de la bar/snack-bar și un tobogan de apă îi vor binedispune foarte mult pe toți cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de minigolf. Contra cost se oferă ciclism/ciclism montan. Iubitorilor sporturilor de apă li se oferă aqua-fitness. La locul de cazare cu o sală de fitness, tenis de masă, biliard și fotbal de masă, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu un spa, terapii prin masaj și un solariu. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un miniclub, muzică live și o discotecă.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, o cafenea și un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene și mâncare vegană.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express și MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Benalmadena. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and an ATM ensure a comfortable stay. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. 8 elevators and wheelchair-accessible facilities are available. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a car rental service, a transfer service, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units have a sea view. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. There is a telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) in the rooms. A hairdryer is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. Those who wish to stay active while on vacation can enjoy on-site miniature golf. For a fee, cycling/mountain biking is also available. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, table tennis, billiards and table football. A spa, massage treatments and solarium are available in the wellness area. Additional recreational activities include a kids' club, live music and a dance club.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a café and a bar. Catering options include half board, full board and all-inclusive. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request.

Payment

All major credit cards, including American Express and MasterCard, are accepted for payment.

Szállás leírása

A hotelt 2009-ben létesítették. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláshelyen található továbbá egy játszószoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és konyhával szerelték fel. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. A mikróhullámú sütő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban található hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, az alábbi lehetőségek közül választhat: minigolf és a kerékpározás/ mountain bike-ozás. Utóbbi felár ellenében vehető igénybe. A vízisportok kedvelőit aqua-fitnesszel várják. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és biliárd. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő, masszázs kezelések és egy szolárium. A szállás az alábbi szabadidős lehetőségeket kínálja: élő zene, diszkó és miniklub.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. A reggeli külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ønsker gjestene velkommen til Benalmadena, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en minibank, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. 8 heiser og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Hotellets fasiliteter omfatter også et lekerom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. De fleste boenhetene har havutsikt. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. På rommene finnes det telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift). Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. I tillegg sørger forfriskende drikkevarer i basseng/snackbaren og en vannsklie for at alle badeglade er i godt humør. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med minigolf. Sykling/terrengsykling tilbys mot en ekstra kostnad. Vannsportentusiaster tilbys aqua-fitness. Med et treningsrom, bordtennis, biljard og bordfotball/foosball er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på hotellet. Et velværeområde med et spa, massasjebehandlinger og et solarium finnes på overnattingsstedet. Ytterligere fritidstilbud er live-musikk, et diskotek og en miniklubb.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en kafé og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Vegetarretter og veganmat tilberedes på forespørsel.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Benalmadenaan ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja pankkiautomaatti, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Oleskelumukavuutta lisää 8 hissit ja esteetön varustus. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on merinäköala. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustuksia ovat mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Huoneissa on puhelimen, taulutelevision ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat rentouttavalle uinnille. Allas- ja snackbaarin juomat ja vesiliukumäki virittävät polskuttelijat lomatunnelmaan. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Liikuntaa kaipaaville on harrastusvaihtoehtona minigolf. Pyöräily/maastopyöräily on mahdollista erillisestä maksusta. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesijumppaa. Asiakkaat voivat harrastaa majoituksessa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis, biljardi ja pöytäjalkapallo/kikkeri. Hotellissa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, hierontahoitojen ja solariumin ansiosta. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös miniklubi, elävä musiikki ja disko.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, kahvilan ja baarin. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon, täysihoidon ja all inclusive -paketin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Kasvisruokia ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家酒店地點在貝納爾馬德納，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和自動提款機等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。配備有8座電梯及無障礙設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含遊戲室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。還額外提供租車服務、接送服務、客房服務、洗衣服務和飯店接駁車等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。大多數房間面朝大海。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。並且還有微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。房間裡有電話、平面電視和無線網路（免費）。浴室裡有吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

泳池設施包含室外及室內區域，歡迎前來享受輕鬆的戲水樂趣。此外，池畔/小吃酒吧的清涼飲料，還有1座滑水道，讓所有喜愛戲水的人怡然自得。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可利用迷你高爾夫設施消遣運動。還有自行車/登山車設施可付費使用。為水上運動愛好者提供水中健身等項目。酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、桌球、撞球和手足球等項目。在水療區域提供有SPA、按摩療程和日曬沙龍。還有更多娛樂服務項目，包含兒童俱樂部、現場音樂表演和舞廳。

餐飲

餐飲設施包含禁煙餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿、全食宿和一價全包套裝。每天供應營養美味的早餐。如有個別需要，亦可供應素食和純素食。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Benalmadena e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um caixa eletrônico, são algumas das facilidades oferecidas. Há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. Há 8 elevadores e as instalações são adequadas a cadeirantes. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de jogos. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. A maioria das acomodações possui vista para o mar. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Há também um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Nos quartos, há um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas, com uma área interna e uma externa, convida a banhos relaxantes. Bebidas refrescantes, no snack-bar junto à piscina, e um tobogã animam a todos. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso. Os que não quiserem renunciar às suas atividades físicas durante sua viagem podem praticar minigolfe. Mediante pagamento extra, há também a opção de ciclismo/mountain biking. Para os adeptos de esportes aquáticos, é oferecido hidroginástica. No alojamento, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, tênis de mesa, bilhar e futebol de mesa/totó. Temos uma área de wellness com spa, massagens e solário. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um miniclube, música ao vivo e uma discoteca.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante para não fumantes, um café e um bar. O hotel oferece reserva de meia pensão, pensão completa e all inclusive, como regimes de refeição. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Pratos vegetarianos e refeições veganas são preparados a pedido.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.