Lage
Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber, Familien und junge Leute, liegt in Punta Cana, direkt am Meer, in ruhiger Lage.
Ausstattung
Wohlfühlen können sich die Gäste in 346 Zimmern. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein kostenpflichtiger Babysitterservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und ein Pagenservice – gehören zum Angebot. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Ein Balkon mit Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Kabelempfang, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein. Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Tennis und Golfen und gegen Gebühr Paragliding und Reiten. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Das Haus bietet im Wellnessbereich diverse Angebote, dazu gehören ein Spa, eine Sauna, ein Hammam, eine Beautyfarm und Massage-Anwendungen. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit den 8 Restaurants und einer Bar auf. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Alkoholische und alkoholfreie Getränke sind für die Gäste inklusive.
Location
Ideal for beach holidaymakers, families and young people, this hotel is situated in a quiet area in Punta Cana, right by the sea.
Facilities
Guests have a choice of 346 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a babysitting service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a page service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Parking spaces are available to guests travelling by car.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms have a double bed or a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Sun loungers and parasols on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of activities are available at the hotel, for example tennis and golf or, for a fee, paragliding and horse riding. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. The wellness area features various facilities, such as a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment programme.
Meals
The dining area includes 8 restaurants and a bar. All-inclusive can be booked. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.
Equipement
L'hôtel date de 1995. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 346 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un restaurant, un bar, un service de baby-sitting, un service de blanchisserie, un salon de coiffure et un groom. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Très variée, l'offre sportive comprend notamment du tennis et du golf ainsi que, contre supplément, du parapente et de l'équitation. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un hammam, un institut de beauté et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À tester absolument: les en-cas. D'excellents chefs cuisiniers préparent de délicieuses spécalités sous les yeux des clients. Les boissons sont comprises dans le prix. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.
Ubicación
Este hotel, ideal para amantes de la playa, familias y gente joven, se encuentra en Punta Cana, justo al lado del mar, en una zona tranquila.
Instalaciones
Los huéspedes se sentirán a gusto en 346 habitaciones. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como servicio de niñera por un cargo extra, lavandería, peluquería y servicio de botones. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche.
Habitaciones
El aire acondicionado y el ventilador garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. El balcón con vistas al mar en la mayoría de las habitaciones invita a quedarse y relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales por cable, despertador y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha, también hay secador de pelo y espejo cosmético a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. En el alojamiento se ofrecen diferentes actividades deportivas como, por ejemplo, tenis y golf, así como, por un cargo extra,parapente y equitación. La sala de fitness es ideal para mantenerse en forma y recuperar fuerzas después de un día completo. El establecimiento cuenta con una atractiva oferta de bienestar que incluye spa, sauna, hamam, centro de belleza y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
La oferta gastronómica incluye 8 restaurantes y bar. Se puede reservar todo incluido. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. Hay bebidas con y sin alcohol incluidas para los huéspedes.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 346 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Tra i servizi e le dotazioni figurano servizio baby-sitter a pagamento, lavanderia, parrucchiere e personale in livrea. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Sono presenti alcuni negozi. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo.
Camere
Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradevole. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo con schermo piatto, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede tennis e golf nonché, a pagamento, parapendio ed equitazione. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. La struttura ricettiva possiede un’area wellness con Spa, sauna, bagno turco, beauty farm e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.
Pasti
Il reparto ristorazione include 8 ristoranti e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet e all inclusive. La struttura serve vari snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche incluse nella tariffa selezionata dagli ospiti.
Ligging
Dit hotel, ideaal voor strandvakantiegangers, gezinnen en jonge mensen, ligt in Punta Cana, direct aan de zee, in een rustige omgeving.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen zich in 346 kamers heerlijk op hun gemak voelen. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een oppasservice tegen betaling, een wasservice, een kapper en een piccolo-service – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen.
Kamers
Airconditioning en een ventilator zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Een balkon met zeezicht nodigt in de meeste verblijven uit tot heerlijk relaxen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een douche voorzien, vinden de gasten een föhn en een make-upspiegel. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. Verschillende activiteiten zorgen voor afwisseling. Deze worden in het verblijf aangeboden zoals bijv. tennis en golfen en tegen betaling paragliding en paardrijden. In de fitnessstudio is het mogelijk te trainen en nieuwe energie te tanken voor een heerlijke vakantiedag. In het wellnessgedeelte biedt het hotel diverse mogelijkheden waaronder een spa, een sauna, een hamam, een beautyfarm en massagebehandelingen. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met de 8 restaurants en een bar. Er kan all-inclusive worden geboekt. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Alcoholische en alcoholvrije dranken zijn voor de gasten inclusief.
Beliggenhed
Dette hotel ligger ideelt for strandferiegæster, familier og unge mennesker, i Punta Cana, direkte ved havet i landlige omgivelser.
Indretning
På stedets 346 værelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en frisør og piccoloservice. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. I nogle boligenheder findes der en altan med havudsigt som vil tryllebinde gæsterne. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med kabel-tv, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. Afveksling tilbydes i form af diverse sportsaktiviteter på overnatningsstedet, såsom tennis og mulighed for at spille golf og mod betaling paragliding og ridning. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en dag fuld af aktiviteter. Ydermere rummer stedet et wellnessområde hvor gæsterne bl.a. tilbydes et spa-bad, en sauna, et hamam, en beautyfarm og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af 8 restauranter og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer er for gæsterne inklusive.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1995. Objekt hostům nabízí celkem 346 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde restaurace, bar, služba hlídání dětí, prádelna, kadeřnictví a pagen-servis. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ventilátor a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). K vybavení koupelen patří sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V objektu si mohou hosté vybrat z celé řady sportovních aktivit, například tenis a golf, za poplatek je pak paragliding a jízda na koni. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio. V hotelu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, hammam, salon krásy a masáže. Objekt má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Během cooking show připravují špičkoví kuchaři přímo před hosty nejrůznější speciality. Nápoje jsou pro hosty v ceně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
ビーチ行楽客、家族や若者に理想的なこのホテルはプンタ・カナ、海に直接面した場所の静かな立地にあります。
施設概要
お客さまには346室のお部屋で心地よい時間をお過ごしいただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。有料ベビーシッターサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やベルボーイ・サービスなどのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋ではオーシャンビューのバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。シャワー付きバスルームでは、ヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。この宿泊施設では、テニスやゴルフや有料のパラグライダーや乗馬など、気分転換を兼ねた様々なスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。この施設のウェルネスエリアでは、スパ、サウナ、ハマム、ビューティファームやマッサージなどの各種プログラムをご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。
お食事
お食事エリアでは、レストラン8軒やバーが皆さまのご利用をお待ちしています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。アルコールおよびノンアルコールのお飲み物はすでに料金に含まれています。
Инфраструктура
Отель был построен в 1995 году. В распоряжении гостей 346 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан, бар, услуги няни, прачечная, парикмахерская и услуги посыльного (пажа) – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. На территории отеля есть различные магазины. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванная комната с душем. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Любители активного отдыха оценят обширную спортивную программу в отеле: теннис и гольф, а за отдельную плату – парапланеризм и верховая езда. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, хамам, ферма красоты и массаж в велнес-центре. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Талантливые повара готовят в шоу-кухне великолепные блюда. Напитки входят в стоимость проживания. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Servisler
Otel, 1995'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 346 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Restoran, bar, çocuk bakıcısı, çamaşırhane, kuaför ve vale sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Otelde sunulan tenis ve golf yanı sıra, ücrete tabi yamaç paraşütü ve at biniciliği gibi çok çeşitli aktiviteler, sportif değişiklik imkânı sağlamaktadır. İç mekândaki "fitness" salonu misafirleri dinç tutacaktır. Konaklama yeri bünyesinde, ılıca, sauna, hamam ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Usta aşçılar, düzenlenen aşçılık şovları kapsamında özel lezzetler hazırlamaktadır. Tüm içecekler misafirlerin konaklama ücretine dâhildir. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.
Хотелска база
Хотелът е построен през 1995 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 346 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват ресторант, бар, детегледачка, пералня, фризьорски салон и пиколо. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Магазини също са на разположение на гостите. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа.
Настаняване
В стаите има климатик, вентилатор и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Разнообразни възможности за спортуване в хотелската база осигуряват тенис на корт и игрище за голф, а срещу такса и парапланер и езда. За поддържането на гостите във форма спомага фитнес-студио на закрито. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, хамам и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Отличните готвачи приготвят вкусни специалитети по време на кулинарното шоу. Напитките за почиващите са включени в цената. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1995. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 346 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, babysitting, pralnia, usługi fryzjerskie i Pagenservice. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Dużym urozmaiceniem są rozliczne aktywności outdoorowe oferowane w hotelu. Należą do nich m.in. tenis ziemny i golf, jak również za dodatkową opłatą paralotniarstwo i jazda konna. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia turecka, beauty farm i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Show-cooking to pokaz kunsztu wyśmienitych kucharzy i wyborne potrawy w mistrzowskim wydaniu. Napoje wliczone są w cenę. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
位置
这家酒店，可说是海滩度假旅客、家庭和年轻族群的理想住宿地点，坐落在蓬塔卡纳，就位在海边，环境清静悠闲。
酒店设施
共有346间房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。各种不同的设施及服务，如收费的婴儿看护服务、洗衣服务、美发沙龙和行李员/门房服务，皆包含在提供的服务项目中。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。
客房设施
完善的空调系统和电风扇，为房间内带来舒适宜人的气温。在大部分的房间有可享受海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间内配备有双人床或者特大号双人床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的平板电视、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和化妆镜。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。酒店内提供丰富多样的运动选项，例如网球和高尔夫，以及付费项目滑翔伞和骑马。在充实的一天过后，可以在健身房舒缓放松、重新恢复活力。酒店在健康理疗区域提供各种项目，其中包括SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）、美丽田园和按摩理疗。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。
餐饮
餐饮服务方面，有8家餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。包含在内的酒类及非酒精饮料提供客人享用。
Localização
Este hotel, ideal para adeptos de praia, famílias e jovens, situa-se numa área tranquila em Punta Cana, diretamente junto ao mar.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar do conforto oferecido por 346 quartos. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como um serviço de babysitting (mediante pagamento), um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e serviço de portaria. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Também há lojas disponíveis. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição.
Alojamento
O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Uma varanda com vista para o mar, presente na maior parte dos alojamentos, convida a repousar demoradamente. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche, há também um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. O alojamento oferece muitas e variadas atividades desportivas, como por exemplo ténis e golfe. Mediante pagamento adicional, há também parapente e equitação. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar energias após um dia cheio de novas experiências. O estabelecimento oferece diversos serviços na área de wellness, incluindo um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de beleza e massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.
Refeições
A área gastronómica conta com 8 restaurantes e um bar. É possível reservar em regime de tudo incluído. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. O hotel disponibiliza também snacks. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. As bebidas com e sem álcool estão incluídas para os hóspedes.
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ والعائلات وشباب، يقع هذا الفندق في بونتا كانا، مباشرةً على البحر، في منطقة هادئة.
التجهيزات والخدمات
سيشعر الضيوف بالارتياح في ٣٤٦ غرفة. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - مصفف شعر وخدمة موظفي الاستقبال. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تهوية على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة هناك شرفة مع إطلالة على البحر ترحب بزوارها. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وساعة منبه وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر ومرآة تجميل. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
بإمكان البالغين أن يسبحوا بضع لفات في المسبح الخارجي في حين أن الأطفال سيشعرون بالسرور في حوض السباحة خاصتهم. تدعو الشازلونجات والمظلات الشمسية المتوفرة على التراس التشمسي للتمتع بالاسترخاء. توفر النشاطات الكثيرة المقدمة في الفندق خيارات رياضية متنوعة مثل كرة المضرب والغولف بالإضافة إلى نشاطات الطيران المظلي والفروسية التي تتطلب المشاركة بها دفع رسوم إضافية. بإمكان الزائر أن يتدرب في صالة اللياقة البدنية بعد يوم حافل لشحن طاقته من جديد والشعور بالارتياح. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (الساونا ، الحمام الشرقي ، مجمع السبا ، مراكز تجميل واسترخاء)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك. يمكن للصغار والكبار من الضيوف الاستمتاع ببرامج ترفيهية مميزة.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن ٨ مطاعم وبار. يُمكن حجز إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات). يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً. يحضر الطهاة المحترفون أطباق لذيذة ومميزة خلال الطبخ الاستعراضي. إن المشروبات الكحولية وغير الكحولية مشمولة في العرض للضيوف.
Läge
Detta hotell är ett idealt boende för strandturister, familjer och unga människor. Det ligger rofyllt placerat i Punta Cana, direkt vid havet.
Utrustning
Hotellet förfogar över 346 rum som är anpassade för att gästerna ska kunna avnjuta sina semesterdagar på bästa vis. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som en kostnadspliktig barnpassingsservice, tvättservice, en frisör och en piccoloservice. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och en fläkt att tillgå. Den balkong med partiell havsutsikt som finns i de flesta av boendealternativen är en plats för njutning. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en platt-TV med kabelanslutning, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch samt hårtork och sminkspegel till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. På boendet erbjuds aktiviteter som tennis och golf. Mot en extra avgift kan en även aktiviera sig med skärmflygning och ridning. Efter en upplevelserik semesterdag kan hen träna och samla kraft i fitness-studion. Huset har spa, en bastu, en hamam, skönhetssalong och massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av de åtta restaurangerna och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. För gästerna ingår både alkoholhaltiga och alkoholfria drycker.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1995. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 346 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, ένα καθαριστήριο, ένα κομμωτήριο και μία υπηρεσία γκρουμ. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο κατάλυμα προσφέρονται ποικιλόμορφες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. τένις και γκολφ και έναντι χρέωσης παραπέντε κι ιππασία. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του σπιτιού σε φόρμα. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, χαμάμ και πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Οι εξαιρετικοί μάγειρες προετοιμάζουν κατά τη διάρκεια του Showcooking νόστιμες σπεσιαλιτέ. Για τους ταξιδιώτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Szállás leírása
A hotel 1995-ben épült. Összesen 346 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, bébiszitter-szolgáltatás, mosodai szolgáltatás, egy fodrászat és londiner szolgáltatás. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Ezen kívül van széf és minbár is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. Aktív változatosságot nyújt számos sporttevékenység, amelyet a szálláshelyen kínálnak. Rendelkezésre áll tenisz és golfozás, valamint felár ellenében siklóernyőzés és lovaglás. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, törökfürdő és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A kiváló szakácsok látványkonyhában készítik el a finomabbnál finomabb ételeket. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Amplasare
Acest hotel, un loc ideal pentru turiști de la plajă, familii și tineri, se află la Punta Cana, chiar pe malul mării, într-o zonă liniștită.
Dotări
Clienții pot să se destindă în 346 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, un serviciu de spălătorie, un coafor și serviciile unui valet. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și ventilatorul creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon cu vedere spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și cablu TV, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. Diverse activități sportive propuse la locul de cazare garantează distracție, ca de ex. tenis și partide de golf, iar cu plată - zbor cu parapanta și călărie. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate. Unitatea de cazare propune diverse oferte în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, un hamam, o beauty-farm și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de 8 restaurante și de un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Băuturile alcoolice și nealcoolice sunt gratuite pentru clienți.
Beliggenhet
Iberostar Waves Dominicana passer perfekt for strandturister, familier og unge mennesker, og ligger rolig til i Punta Cana, rett ved havet.
Fasiliteter
De 346 rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en frisør og pikkoloservice. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene innbyr en balkong med havutsikt til avslapning. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og et sminkespeil. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Solsengene under parasollene på solterrassen innbyr til rekreasjon. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. tennis og golf og, mot en ekstra kostnad, paragliding og ridning. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Overnattingsstedet har en rekke tilbud i velværeområdet, blant disse er et spa, en badstue, et hamam, en skjønnhetsfarm og massasjebehandlinger. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du 8 restauranter og en bar. All-inclusive kan bestilles. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. I tillegg tilbyr hotellet snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Drikkevarer med og uten alkohol er inkludert i prisen for gjestene.
Location
Ideal for beach vacationers, families and young people, this hotel is situated in a quiet area in Punta Cana, right by the sea.
Facilities
Guests have a choice of 346 rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a babysitting service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a page service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Parking spaces are available to guests traveling by car.
Rooms
Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms have a double bed or a king-size bed. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with cable channels, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of activities are available at the hotel, for example tennis and golf or, for a fee, paragliding and horseback riding. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. The wellness area features various facilities, such as a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy a fun entertainment program.
Meals
The dining area includes 8 restaurants and a bar. All-inclusive can be booked. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. The hotel also offers snacks. The show cooking is a particularly special attraction. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.
Sijainti
Hotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, perheet ja nuoriso, sijaitsee rauhallisella paikalla Punta Canassa, suoraan meren äärellä.
Hotelli
Asiakkaat voivat oleskella 346 huonetta viihtyisissä tiloissa. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten kampaaja ja pikkolopalvelu. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Useimmissa huoneissa on parveke, joka houkuttelee nauttimaan merinäköalasta. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio kaapelikanavilla, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Majoituksessa on tarjolla useita liikunta-aktiviteetteja kuten tennis ja golfaaminen ja lisämaksusta voi harrastaa liitovarjoa ja ratsastusta. Kuntosalilla voi tapahtumarikkaan päivän jälkeen treenata ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Talo tarjoaa useita hyvinvointipalveluita kuten kylpylän, saunan, turkkilaisen saunan (hammam), kauneushoitolan ja hierontahoidot. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on 8 ravintolat ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Alkoholipitoiset ja alkoholittomat juomat sisältyvät asiakkaiden majoitukseen.
位置
飯店，海灘度假者、家庭和年輕族群的理想住宿地點，坐落在蓬塔卡納，就在海邊，環境清靜悠閒。
酒店設施
共有346間房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。各種不同的設施及服務，如收費的臨時保姆服務、洗衣服務、美髮沙龍和行李員/門房服務，皆包含在提供的服務項目中。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。
住宿
完善的空調系統和電風扇，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大部分的房間有可享受海景的陽台，邀請客人來消遣時光。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的平面電視、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和化妝鏡。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。酒店內提供豐富多樣的運動選項，例如網球和高爾夫，以及付費項目飛行傘和騎馬。在充實的一天過後，可以在健身房舒緩放鬆、重新恢復活力。酒店在水療區域提供各種項目，其中包裹SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）、美麗田園和按摩療程。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。
餐飲
餐飲服務方面，有8家餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。包含在內的酒類及非酒精飲料提供客人享用。
Localização
Este hotel é ideal para turistas de praia, famílias e jovens. Localiza-se em uma área tranquila em Punta Cana, diretamente junto ao mar.
Comodidades
Os hóspedes se sentirão à vontade nos 346 quartos. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um serviço de babá (pago à parte), um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e um serviço de office boy. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição.
Alojamento
Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana a cabo, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. Diversas atividades esportivas são oferecidas no alojamento, como tênis e golfe. Mediante pagamento de taxa, há ainda parapente e hipismo. Após um dia cheio de novas experiências, pode-se repor as energias e o bem-estar se exercitando na academia. A acomodação oferece diversos serviços na área de wellness, dentre eles, um spa, uma sauna, um hamam, um beautyfarm e massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com 8 restaurantes e um bar. Pode-se reservar all inclusive. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. O hotel oferece pequenos lanches. A cozinha ao vivo é uma atração especial. Para os hóspedes, bebidas alcoólicas e não alcoólicas estão incluídas na oferta.
