Iberostar Selection Es Trenc

Location

This hotel is located directly next to the sea on a hill (access into the sea to swim is possible close to the hotel) and is just metres from the beautiful natural beach Es Trenc. Various bars, shops, restaurants and a pretty harbour are just 500 m away in the town centre.

Facilities

The hotel was renovated in 2024. The hotel has 24 junior suites, 12 suites and 109 double rooms, which are located on 10 storeys and are reachable by lift. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A baggage storage service, a safe, a currency exchange service, a car hire service, an alarm call service, a laundry service and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can relax and enjoy the sea view on the balcony or private terrace of some rooms. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has 145 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Guests can choose from a range of leisure activities, including cycling/mountain biking, snorkelling, diving, yoga and massage treatments. Entertainment programmes ensure that guests of all ages have plenty to do during their stay.

Meals

Dining facilities include a restaurant (with high chairs), a café and a bar. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals and gluten-free meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Ubicación

Este hotel está frente al mar, al que podrá acceder directamente desde el altiplano donde se encuentra. Además, está a solo 850 m de la preciosa playa natural de Es Trenc y a unos 500 m del centro este de la localidad, con su agradable puerto, restaurantes, bares y tiendas. Palma queda a 54 km y el aeropuerto de Son Sant, a 46 km.

Instalaciones

Este hotel se renovó en 2024. El hotel ofrece 24 Junior suites, 12 suites y 109 habitaciones dobles en 10 plantas, con ascensor. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio, servicio de alquiler de coches, servicio despertador, lavandería y detector de humos a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de vistas al mar en el balcón o en la terraza privada de la mayoría de las habitaciones. Se ofrecen camas supletorias por un suplemento. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece 145 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. Hay un bar de piscina. Las opciones de ocio en el establecimiento también incluyen bicicleta/bicicleta de montaña, esnórquel, submarinismo, yoga y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante (con tronas), cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos y comidas sin gluten. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Se sirven bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ubicazione

Ubicato su un promontorio roccioso, a soli 850 m dalla splendida spiaggia naturale, questo hotel si affaccia sul mare al quale si può accedere direttamente. A circa 500 m gli ospiti possono raggiungere il centro cittadino con il suo piacevole porto, i ristoranti, i bar e le numerose possibilità di shopping. Palma dista circa 54 km, l'aeroporto Son Sant Juan si trova a 46 km.

Dotazione

L’ultimo grande intervento di ristrutturazione dell’hotel risale al 2024. Gli ospiti potranno scegliere tra 24 suite Junior, 12 suite e 109 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 10 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, autonoleggio, servizio sveglia, lavanderia e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. La struttura offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone o una terrazza privata con vista mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. A pagamento è possibile ottenere un letto aggiuntivo. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e un telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione 145 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra bicicletta/mountain bike, snorkeling, immersioni, yoga e servizio massaggi. Vengono proposti programmi di animazione per adulti e bambini divertenti e variegati.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante con seggioloni per bambini, una caffetteria e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa e mezza pensione. Piatti dietetici e pietanze senza glutine sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali. Vengono servite bevande alcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger lige ved havet på en klippehøj med direkte adgang til havet. Det ligger kun omkring 850 m fra den skønne naturstrand Es Trenc. Der er ca. 500 m til byens centrum, hvor man finder barer, restauranter og indkøbsmuligheder samt en hyggelig havn. Til Palma er der endvidere ca. 54 km, mens der til lufthavnen Son Sant Juan er omkring 46 km.

Indretning

Hotellet blev renoveret 2024. Hotellet tilbyder 24 juniorsuiter, 12 suiter og 109 dobbeltværelser fordelt på 10 etager og tilgængelige via elevator. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta, vækkeservice, vasketøjsservice og røgalarm står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Ligeledes er der værelser med altan eller privat terrasse hvor gæsterne kan nyde den vidunderlige havudsigt. Der tilbydes en ekstraseng mod betaling. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder 145 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet ydermere mulighed for at køre på cykel/mountainbike, snorkling, dykning, yoga og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre tilbydes diverse interessante underholdningsprogrammer.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant (med barnestole), en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet. Diætretter og glutenfri måltider tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også specialretter til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt direkt am Meer auf einem Felsplateau mit direktem Zugang zum Meer. Es befindet sich nur ungefähr 850 m vom schönen Naturstrand Es Trenc entfernt. Nach etwa 500 m erreicht man das Ortszentrum mit dem gemütlichen Hafen, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Nach Palma sind es rund 54 km, der Flughafen Son Sant Juan liegt in ca. 46 km Entfernung.

Ausstattung

Das Hotel wurde 2024 renoviert. Das Hotel bietet 24 Junior-Suiten, 12 Suiten und 109 Doppelzimmer auf 10 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, eine Autovermietung, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste wunderbar entspannen und den Meerblick genießen. Gegen Gebühr ist ein Zustellbett erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Hotel bietet 145 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Zu den Angeboten der Freizeitgestaltung des Hauses gehören Radfahren/Mountainbiking, Schnorcheln, Tauchen, Yoga und Massage-Anwendungen. Große und kleine Gäste haben die Möglichkeit, interessante Unterhaltungsprogramme zu erleben.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant (mit Kinderhochstühlen), ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Diätgerichte und glutenfreie Mahlzeiten werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Situation

Situé sur un plateau rocheux, l’hôtel offre un accès direct à la mer, à 850 m de la belle plage naturelle d’Es Trenc. Le centre-ville (500 m) abrite un port, des restaurants, des bars et des magasins. Compter 54 km pour rejoindre Palma et 46 km pour l'aéroport de Son Sant Juan.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1968. Cet établissement climatisé abrite 145 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Un lit supplémentaire est proposé (contre supplément). Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, du snorkeling, de la plongée, du yoga et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques et des plats sans gluten sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Servisler

Otel, 1968'de kurulmuştur. Klimalı tesis, 145 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Balkon ve teraslar misafirlere enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Ücret karşılığında ekstra yatak temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, şnorkelli dalış, tüplü sportif dalış, yoga ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve glütensiz yemekler hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1968. Klimatizovaný objekt má 145 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Za příplatek lze objednat přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, šnorchlování, potápění, jóga a masáže. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a bezlepková jídla Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Na výběr jsou alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1968 година. Климатизираният хотел притежава 145 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Допълнително легло се предоставя срещу заплащане на такса. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, гмуркане с шнорхел, водолазно гмуркане, йога и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия и ястия без съдържание на глутен се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Менюто с питиетата включва алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1968 roku. Obiekt oferuje 145 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Istnieje możliwość dostawki (za dodatkową opłatą). Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, snorkeling, nurkowanie, joga i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne i potrawy bezglutenowe mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合海滩度假旅客和大自然爱好者，位置在科洛尼亚圣霍尔迪，约莫距离海边850米。最近的餐厅及外出休闲的去处在约500米路程后可抵达。

酒店设施

酒店在2024年时进行了整修。酒店提供24间小型套房、12间套房和109间双人房间，分别分布在10个楼层中，可利用电梯便利前往。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务、租车服务、唤醒服务、洗衣服务和烟雾探测器等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。在大多数房间的阳台或私人露台上，客人可以愉快地放松、享受海景。交付费用可以加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱亦属标准陈设。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴室电话机也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供145间禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。还备有1个泳池/小吃酒吧。提供的休闲项目包含自行车/山地车、浮潜、潜水、瑜伽和按摩理疗。无论老少，客人都有机会体验趣味十足的娱乐服务项目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅（备有儿童高脚椅）、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和无麸质餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。备有酒类饮料供选择。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Инфраструктура

Отель был построен в 1968 году. В распоряжении гостей 145 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. На собственном балконе или террасе (в большинстве номеров) можно наслаждаться видом и хорошей погодой. Из многих окон открывается восхитительный вид на море. За дополнительную плату может быть предоставлена отдельная кровать. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Купание в прохладном бассейне подарит свежесть в жаркие дни. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Катание на велосипеде / горном велосипеде, плавание с аквалангом, дайвинг, йога и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда и безглютеновое питание. Можно заказать специальные формы питания. Алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

ビーチ行楽客や自然愛好家に理想的なホテルはコロニア・サン・ジョルディにあり、海から大体850 m離れた場所に位置しています。一番近いレストランや外出スポットはおよそ500 mでアクセスできます。

施設概要

ホテルは2024年に改築されました。このホテルはエレベーターでアクセス可能な10フロアにわたり、ジュニアスイート24室、スイート12室やダブルルーム109室をご提供しています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設では荷物預かり、金庫、外貨両替所、カーレンタル、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスや煙感知器をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋のバルコニーやプライベートテラスでは、存分にリラックスしてオーシャンビューを楽しんでいただけます。エキストラベッド（有料）のご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫も標準設備となっています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは禁煙ルーム145室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。この施設では、自転車／マウンテンバイク、シュノーケル、ダイビング、ヨガやマッサージをはじめとする様々なレクリエーションアクティビティをお楽しみいただけます。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン(お子様用ハイチェア完備)、カフェやバーがあります。この宿泊施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。ダイエットミールやグルテンフリーのお食事をご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。アルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Hotellet, är idealt för strandturister och naturälskare, i Colonia de Sant Jordi, ungefär 850 m från havet. De närmsta restaurangerna och nöjeslokalerna ligger omkring 500 m bort.

Utrustning

Hotellet renoverades 2024. Hotellet som erbjuder 24 juniorsviter, 12 sviter och 109 dubbelrum befinner sig i en byggnad med 10 våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor, en biluthyrning, en väckningstjänst, tvättservice och en brandvarnare står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Från balkongen eller den privata terrassen i flesta rummens kan gästerna slappna av och avnjuta havsutsikten. Mot avgift går det att få en extrasäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och en telefon. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Boendet erbjuder 145 rökfria rum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Hotellet erbjuder faciliteter som cykling/mountainbikeåkning, snorkling, dykning, yoga och massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.

Måltider

På boendet finns en restaurang (med barnstol), ett café och en bar. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Dieträtter och glutenfria måltider förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.

Amplasare

Hotelul, ideal pentru turiști de la plajă și cei îndrăgostiți de natură, se află la Colònia de Sant Jordi, la cam 850 de m de mare. Cele mai apropiate restaurante și locuri de ieșit în oraș sunt la 500 de m.

Dotări

Hotelul a fost renovat în 2024. Hotelul oferă 24 de Suite Junior, 12 suite și 109 camere duble pe 10 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Pe balcon sau pe terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea spre mare. Contra cost poate fi pus la dispoziție un pat suplimentar. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și telefonul. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă 145 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Printre ofertele de activități în timpul liber ale unității de cazare se numără ciclism/ciclism montan, snorkelling, scufundări subacvatice, yoga și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant (cu scaune înalte pentru copii), o cafenea și un bar. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și mese fără gluten. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1968. Το κλιματιζόμενο σπίτι προσφέρει 145 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Είναι διαθέσιμα ράντζα έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, κολύμβηση με αναπνευστήρα, η κατάδυση, γιόγκα κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι ταξιδιώτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και γεύματα χωρίς γλουτένη προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and nature lovers, this hotel lies in Colònia de Sant Jordi, about half a mile from the sea. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about a quarter mile.

Facilities

The hotel was renovated in 2024. The hotel has 24 junior suites, 12 suites and 109 double rooms, which are located on 10 stories and are reachable by elevator. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A baggage storage service, a safe, a currency exchange service, a car rental service, a wake-up call service, a laundry service and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can relax and enjoy the sea view on the balcony or private terrace of some rooms. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has 145 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Guests can choose from a range of recreational activities, including cycling/mountain biking, snorkeling, diving, yoga and massage treatments. Entertainment programs ensure that guests of all ages have plenty to do during their stay.

Meals

Dining facilities include a restaurant (with high chairs), a café and a bar. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals and gluten-free meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1968-ban épült. A klimatizált szállás 145 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. Felár ellenében pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, sznorizás, búvárkodás, jóga és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gluténmentes ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Beliggenhet

Iberostar Selection Es Trenc er et ideelt overnattingssted for strandturister og naturelskere, og ligger i Colònia de Sant Jordi, rundt 850 m fra havet. De nærmeste restaurantene og utestedene finner du rundt 500 m unna.

Fasiliteter

Hotellet ble renovert i 2024. Iberostar Selection Es Trenc tilbyr 24 juniorsuiter, 12 suiter og 109 dobbeltrom fordelt på 10 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor, en vekketjeneste, vaskeriservice og en røykvarsler står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. For gjestene finnes det både en sykkelbod og sykkelutleie.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Mot en tilleggsavgift kan man benytte seg av en ekstraseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og telefon. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr 145 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Gjestene har en rekke mulige fritidsaktiviteter å velge blant, for eksempel sykling/terrengsykling, snorkling, dykking, yoga og massasjebehandlinger. Barn og voksne tilbys underholdningsprogrammer, som gjør at gjestene får et variert opphold.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant (med barnestoler), en kafé og en bar. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Diettretter og glutenfrie måltider tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se numa colina junto ao mar, com acesso directo ao mesmo. Localiza-se a aproximadamente 850 m da praia natural de Es Trenc. O centro da localidade, com o agradável porto, restaurantes, bares e estabelecimentos comerciais, fica a cerca de 500 m. São aproximadamente 54 km até Palma e cerca de 46 km até Son Sant Juan.

Instalações

O hotel foi renovado em 2024. O hotel dispõe de 24 suítes júnior, 12 suítes e 109 quartos duplos distribuídos por 10 andares e acessíveis por elevador. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio, aluguer de automóveis, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e um detetor de incêndios estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar a vista para o mar. Uma cama extra é disponibilizada mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel contempla 145 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. A oferta de atividades de lazer do estabelecimento inclui bicicleta/BTT, snorkeling, mergulho, ioga e massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante (com cadeiras para crianças), um café e um bar. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e refeições sem glúten. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Há bebidas alcoólicas à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Sijainti

Hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja luontomatkailijoille, ja se sijaitsee Colònia de Sant Jordissa, noin 850 m päässä meren rannasta. Ravintoloihin ja menopaikkoihin on noin 500 m.

Hotelli

Hotelli remontoitiin 2024. Hotelli tarjoaa 24 juniorsviittiä, 12 sviittiä ja 109 kahden hengen huonetta 10-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talo tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, tallelokeron, valuutanvaihtopisteen, herätyspalvelun, pesupalvelun ja palovaroittimen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai yksityinen terassi, joka tarjoaa asiakkaille mukavan oleskelutilan ja merinäköalan. Lisämaksua vastaan tarjolla on lisävuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on 145 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Vapaa-aikaa hotellin voi viettää pyöräilyn/maastopyöräilyn, snorklauksen, sukelluksen, joogan ja hierontahoitojen parissa. Mielenkiintoisessa viihdeohjelmassa on sopivaa viihdykettä niin suurille kuin pienille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan (syöttötuolit), kahvilan ja baarin. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Dieettiannosta ja gluteenittomia aterioita valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

這家飯店，特別適合海灘度假者和大自然愛好者，位置在科洛尼亞霍爾迪，約莫距離海邊850公尺。最近的餐廳及外出休閒的去處在約500公尺路程後可抵達。

酒店設施

飯店在2024年時進行了整修。酒店提供24間小型套房、12間套房和109間雙人房間，分別分布在10個樓層中，可利用電梯便利前往。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務、租車服務、晨喚服務、洗衣服務和煙霧探測器提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。在大多數房間的陽台或私人露台上，客人可以愉快地放鬆、享受海景。交付費用可以加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱亦屬標準陳設。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴室電話機也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供145間禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。還備有1個池畔/小吃酒吧。提供的休閒項目包含自行車/登山車、浮潛、潛水、瑜伽和按摩療程。無論老少，客人都有機會體驗趣味十足的娛樂服務項目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳（備有兒童高腳椅）、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和無麩質餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。備有酒類飲料供選擇。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel é ideal para turistas de praia e amantes da natureza. Situa-se em Colonia de Sant Jordi, cerca de 850 m do mar. Os restaurantes e opções de entretenimento mais próximos ficam a aprox. 500 m.

Comodidades

O hotel foi reformado em 2024. O hotel oferece 24 suítes junior, 12 suítes e 109 quartos duplos em 10 pavimentos e possui um elevador. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio, um serviço de aluguel de automóveis, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Na varanda ou em um terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar a vista para o mar. Mediante taxa adicional é disponibilizada uma cama extra. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma geladeira à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece 145 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Algumas atividades de lazer oferecidas na acomodação são: ciclismo/mountain biking, snorkeling, mergulho, ioga e massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante (com cadeira infantil), um café e um bar. O alojamento oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos e refeições sem glúten são preparados a pedido. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais. Há bebidas alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.