Lage
Das Hotel liegt in Miami Beach, unweit eines Strandes.
Ausstattung
Dieses Hotel wurde 2021 modernisiert. Das Hotel bietet 95 Nichtraucherzimmer und verfügt über einen Aufzug. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und eine Dachterrasse stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig).
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Für weiteren Komfort sorgt WiFi (ohne Gebühr). Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Auf einer Sonnenterrasse können es sich die Gäste auf den Liegestühlen unter den Schirmen gemütlich machen. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Gute Küche und Gastlichkeit erwarten die Gäste im Restaurant mit Klimaanlage. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Servisler
Otel 1940 yılında inşa edilmiştir. Klimalı tesis, 95 adet odalar sahiptir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Restoran, yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Tesis, gastronomi alanında hizmete sadece bir plaj barı sunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odaların donanımına kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 1940 година. Климатизираният хотел предоставя 95 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Удобствата включват ресторант, многоезичен персонал, пералня и обществена пералня. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. В хотелът работи бар на плажа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Към обзавеждането на всички стаи принадлежи безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Хотелската база предлага на активните почиващи фитнес-студио.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1940. Obiekt oferuje 95 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, wielojęzyczny personel, pralnia i pralnia samoobsługowa. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Hotel dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Zapraszamy do baru na plaży. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Do udogodnień we wszystkich pokojach należy Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
酒店设施
酒店在2021年进行了全面翻新。酒店提供95间禁烟房间，而且备有1座电梯。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。洗衣服务、投币式洗衣机和屋顶平台等服务设施提供酒店的客人使用。提供免费无线网络（免费）。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。备有各式报纸（付费使用）。
客房设施
房间内备有空调系统。在属于大多数房间标准配置的阳台上，客人能够尽情休闲放松。无线网络（免费）带来更多舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。在阳光露台上，客人可以享用备好的躺椅和遮阳伞让，放松身心。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。
餐饮
美味餐点及热忱服务，备有空调的餐厅等待客人前来用餐。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。可以预订含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
ホテルはマイアミビーチにあり、ビーチからほど近い場所に位置しています。
施設概要
このホテルは2021年に設備の近代化を行いました。エアコン完備のこのホテルは禁煙ルーム95室をご提供しています。また、エレベーター1基をご利用いただけます。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。衣服クリーニングサービスをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を居心地良く整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。WiFi（無料）がさらに快適なご滞在を実現します。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
この宿泊施設はスポーツやレクリエーションのオプションを複数ご用意しています。屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
上質な料理とホスピタリティが、エアコン完備のレストランでお客さまをお待ちしています。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。朝食付きでのご予約が可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
الموقع
يقع الفندق في شاطئ ميامي، غير بعيد عن من الشاطئ.
التجهيزات والخدمات
في سنة ٢٠٢١ تم تحديث هذا الفندق. يقدم الفندق ٩٥ غرفة لغير المدخنين ويمتلك مصعد. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية وتراس سطح. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يضم هذا الفندق مجموعة من التجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها مقابل دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق. هناك صحف يومية (يخضع استخدامها لرسوم).
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن المواصفات القياسية لمعظم الغرف. ويضفي وجود واي فاي (دون دفع رسوم إضافية) راحة إضافية. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. يمكن للضيوف الاسترخاء والتمتع بالراحة تراس تشمسي من خلال الاستلقاء على الشازلونجات تحت المظلات. يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
المطبخ الجيد والاستضافة الفاخرة في المطعم هما في انتظار الضيوف مع وجود تكييف للهواء. توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور. يغري بوفيه الفطور الغني الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1940. Το κλιματιζόμενο σπίτι διαθέτει 95 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα καθαριστήριο κι ένα αυτόματο πλυντήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το σπίτι ένα μπαρ στην παραλία. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Στα κομφόρ όλα τα δωμάτια ανήκει WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1940-ben létesítették. A klimatizált szállás 95 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy étterem, több nyelven beszélő személyzet, mosodai szolgáltatás és egy önkiszolgáló mosoda. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztronómiai részlegéhez tartozik egy strandbár. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Minden szobában a kényelmet szolgálja WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1940. Klimatizovaný objekt má 95 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde restaurace, vícejazyčný personál, prádelna a samoobslužná prádelna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. V hotelu se nalézá plážový bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Všechny pokoje mají WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Location
This hotel is located in Miami Beach, not far from a beach.
Facilities
The hotel was modernised in 2021. The hotel has a lift and features 95 non-smoking rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A laundry service, a coin-operated laundry and a roof terrace are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. WiFi (no extra charge) ensures additional comfort. Wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. On the sun terrace, guests can make themselves comfortable on sun loungers set out beneath parasols. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Great food and excellent service await guests at the air-conditioned restaurant. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. Bed and breakfast can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Ubicación
Este hotel se encuentra en Miami Beach, cerca de una playa.
Instalaciones
Este hotel se modernizó en 2021. El hotel climatizado cuenta con un ascensor y ofrece 95 habitaciones de no fumadores. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Hay lavandería. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra). Los huéspedes disponen de prensa gratuita.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Para mayor confort, se ofrece wifi (gratis). Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
El hotel ofrece una selección de propuestas deportivas y de ocio. La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
A los huéspedes les espera una cocina y servicio excelentes en el restaurante climatizado. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1940. Cet établissement climatisé compte 95 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un restaurant, un personnel parlant plusieurs langues, un service de blanchisserie et une laverie automatique. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'hôtel propose à ses hôtes un bar de plage. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les équipements disponibles dans toutes les chambres incluent un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento risale al 2021. Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 95 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Gli ospiti potranno usufruire di lavanderia, lavanderia a gettone e terrazza sul tetto. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento.
Camere
Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. Gli ospiti potranno anche usufruire di WiFi (senza sovrapprezzo). Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
La struttura ricettiva offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
Piatti gustosi e un ambiente accogliente caratterizzano il ristorante, dotato di aria condizionata. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pernottamento con colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află la Miami Beach, nu departe de.
Dotări
Acest hotel a fost modernizat în 2021. Hotelul cu aer condiționat oferă 95 de camere de nefumători și dispune de un lift. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Oferta include un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un acoperiș tip terasă. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost).
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. WiFi (gratuit) aduce mai mult confort. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Hotelul oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
Clienții vor găsi în restaurantul cu aer condiționat mâncare bună și ospitalitate. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Fasiliteter
Dette hotellet ble modernisert i 2021. Det klimatiserte hotellet tilbyr 95 røykfrie rom, og har en heis. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Blant fasilitetene er en takterrasse. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad).
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Blant bekvemmelighetene på alle rom er WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Sports- og fritidsaktiviteter tilbys både av hotellet og av eksterne arrangører. Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Solsengene under parasollene på solterrassen innbyr til rekreasjon. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
God mat og gjestfrihet venter gjestene i den klimatiserte restauranten. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger i Miami Beach, ikke langt fra en strand.
Indretning
Dette hotel blev moderniseret 2021. Hotellet tilbyder 95 ikkerygerværelser og er med en elevator. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. En tagterrasse står til rådighed for stedets gæster. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på hotellets parkeringsplads. Dagens avis ligger fremme (mod betaling).
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. WiFi (uden gebyr) sørger for yderligere komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen kan gæsterne lægge sig til rette i liggestolene under parasollernes skygge. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
I den klimatiserede restaurant vil gæsterne blive mødt af gæstfrihed og et førsteklasses køkken. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Ligging
Het hotel bevindt zich in Miami Beach, niet ver van een strand.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel werd 2021 gemoderniseerd. Het hotel beschikt over 95 niet-rokerskamers en over een lift. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. Tot de faciliteiten behoort een wasservice. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling).
Kamers
Airconditioning in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De meeste kamers hebben een balkon. Voor verder comfort zorgt Wi-Fi (kosteloos). Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Het hotel biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden aan. Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
In het restaurant met airconditioning kunnen de gasten rekenen op een voortreffelijke keuken en gastvriendelijkheid. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Localização
Este hotel fica em Miami Beach, não muito longe de uma praia.
Instalações
Este hotel foi modernizado em 2021. O hotel contempla 95 quartos para não-fumadores e dispõe de um elevador. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. A oferta inclui um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e uma açoteia. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento). Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento).
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura amena nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Há wi-fi (sem custos adicionais) para maior comodidade. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
O hotel oferece várias atividades desportivas e de lazer. A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
O restaurante climatizado oferece excelente cozinha e serviço aos hóspedes. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1940 году. В распоряжении гостей 95 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Ресторан, многоязычный персонал, прачечная и прачечная самообслуживания – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Пляжный бар ждет посетителей. Работает гостевая парковка (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Помимо других удобств, во всех номерах есть WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Location
This hotel is located in Miami Beach, not far from a beach.
Facilities
The hotel was modernized in 2021. The hotel has an elevator and features 95 non-smoking rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A laundry service, a coin-operated laundry and a roof terrace are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. WiFi (no extra charge) ensures additional comfort. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. On the sun terrace, guests can make themselves comfortable on outdoor lounge chairs set out beneath umbrellas. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Great food and excellent service await guests at the air-conditioned restaurant. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. A bed and breakfast package can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Läge
Hotellet ligger i Miami Beach, nära en strand.
Utrustning
Detta hotell moderniserades år 2021. Hotellet har 95 rökfria rum som lätt nås med en hiss. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Som en del av serviceutbudet räknas tvättservice, en tvättautomat och en takterrass. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad.
Boende
För hemtrevliga temperaturer finns luftkonditionering installerat i rummen. I de flesta rummen finns balkong. Wifi (gratis) ger ytterligare komfort. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
Hotellet erbjuder olika sport- och fritidsaktiviteter. I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
I den luftkonditionerade restaurangen erbjuds gästerna både god mat och gästvänlighet. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee Miami Beachissa, rannan läheisyydessä.
Hotelli
Hotelli modernisoitiin 2021. Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 95 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Talo tarjoaa asiakkaille kattoterassin. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta).
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys (ilmainen). Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Asiakkaat voivat asettua mukavasti aurinkoterassin päivänvarjojen alla oleville lepotuoleille. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Hyvää ruokaa ja vieraanvaraisuutta on asiakkaille tarjolla ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
酒店設施
飯店在2021年進行了全面翻新。酒店提供95間禁煙房間，而且備有1座電梯。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。洗衣服務、投幣式自助洗衣機和屋頂平台提供酒店的客人使用。提供免費無線網路（免費）。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。備有各式報紙（付費使用）。
住宿
房間內備有空調系統。在屬於大多數房間標準配置的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。無線網路（免費）帶來更多舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。在陽光露台上，客人可以享用備好的躺椅和遮陽傘讓，放鬆身心。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
美味餐點及熱忱服務，備有空調的餐廳等待客人前來用餐。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。可以預訂包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel fica em Miami Beach, próximo a.
Comodidades
Este hotel foi modernizado em 2021. O hotel oferece 95 quartos para não fumantes e dispõe de um elevador. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. Um serviço de lavanderia é mais uma comodidade oferecida. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional). Há jornais diários disponíveis (uso gratuito).
Alojamento
Um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Wi-Fi (sem taxas) garante mais conforto. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
O hotel oferece atividades variadas de esporte e lazer. A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
Bons pratos e hospitalidade é o que esperam os hóspedes no restaurante climatizado. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
