Iberostar Waves Club Palmeraie Marrakech

Location

This hotel warmly welcomes guests in Marrakesh. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The hotel has 8 lifts and features 318 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a currency exchange service and a cash machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (no extra charge) or in the car park (no extra charge). Further services and facilities include a babysitting service, a car hire service, medical assistance, a laundry service, a hairdresser, a page service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle hire service (for a fee) to explore the surrounding area. Daily newspapers are available for purchase. A business centre with projector and a flip chart and pens is available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax on the balcony or terrace. Rooms have a double bed or a king-size bed. WiFi (no extra charge) comes as standard in the rooms. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. Wheelchair-accessible rooms can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pool complex, which includes 2 outdoor pools and 2 children's pools is a great place to work out or just relax and unwind. Sun loungers and parasols on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. The hotel offers an extensive outdoor sport and leisure programme, which includes tennis, bocce, beach volleyball, volleyball, basketball, crazy golf and archery. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking, golf and horse riding. Water sports enthusiasts are offered water aerobics. Sport and leisure facilities at the hotel include a gym, table tennis and aerobics. Various wellness options, such as a spa, a hammam and massage treatments, are offered for a fee. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme.

Meals

The dining area includes a bar. Great food and friendly service await guests in 3 air-conditioned restaurants. All-inclusive can be booked. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 2002. L'établissement compte 318 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un bureau de change et un distributeur de billets. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (sans supplément) ou sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément). L'espace de réunion un projecteur et un tableau de conférence/marqueurs est bien ouvert à tous ceux qui le désirent.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Le confort commence avec un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Dans les salles de bain, les clients trouveront un sèche-cheveux et un miroir grossissant. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. L'hôtel organise une myriade d'activités sportives: tennis, pétanque, beach-volley, volley-ball, basket-ball, minigolf et tir à l'arc et, contre supplément, vélo/VTT, golf et équitation. Des prestataires externes proposent golf et équitation. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aquagym. Une salle de fitness, du ping-pong et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement propose (contre supplément) différentes prestations wellness, dont un spa, un hammam, un institut de beauté et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di 8 ascensori e offre 318 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Sportello di cambio valuta e sportello Bancomat assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage (senza sovrapprezzo) e parcheggio (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, lavanderia, parrucchiere, personale in livrea e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento). I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento. L’area business con proiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli funge da ufficio fuori sede.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Una comoda connessione WiFi (senza sovrapprezzo) fa parte della dotazione standard delle camere. Tra gli accessori presenti in bagno figurano asciugacapelli e specchio cosmetico. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina con 2 vasche esterne e una zona dedicata ai bambini con 2 vasche. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Presso l’hotel gli ospiti potranno dedicarsi a varie attività sportive, tra cui tennis, bocce, beach volley, pallavolo, pallacanestro, minigolf e tiro con l’arco nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike, golf ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare aerobica in acqua. Palestra, ping pong e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness a pagamento, tra cui Spa, bagno turco, beauty farm e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar. I 3 ristoranti, provvisti di aria condizionata, vantano un’atmosfera accogliente e un’ottima cucina. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena, pranzo e all inclusive. L’offerta prevede anche menu per bambini. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 2002 году. 318 номеров готовы принять гостей. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают пункт обмена валюты и банкомат. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (бесплатно) или парковкой (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, няня, прокат автомобилей, медицинский сервис, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Проектор и флипчарт и маркеры в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Оснащение номеров включает WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Фен и косметическое зеркало – эти необходимые мелочи вы также найдёте в своей ванной комнате. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразное времяпрепровождение гарантируют занятия спортом на свежем воздухе: теннис, бочче, пляжный волейбол, волейбол, баскетбол, мини-гольф и стрельба из лука, а также за отдельную плату велосипед / горный велосипед, гольф и верховая езда. Гольф и верховая езда предлагаются вне отеля. Для любителей водного спорта – водная аэробика. К вашим услугам фитнес-студия, настольный теннис и курс аэробики. Платные услуги велнес-центра включают спа-процедуры, хамам, ферму красоты и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать блюда для детей. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

Este hotel brinda una cálida bienvenida a sus huéspedes en Marrakech y ofrece, especialmente para padres e hijos, todos los requisitos para una estancia agradable.

Instalaciones

El hotel, con 8 ascensores, dispone de 318 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen oficina de cambio y cajero automático. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi (gratis). El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (gratis) o en el aparcamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, lavandería, peluquería, servicio de botones y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes disponen de prensa gratuita. En la zona de negocios hay proyector y rotafolio y rotuladores.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Las habitaciones también incluyen wifi (gratis) en su equipamiento básico. En los cuartos de baño hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con 2 piscinas al aire libre y 2 piscinas infantiles, es ideal para descansar, así como para mantenerse en forma en el agua. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. El hotel ofrece un extenso programa de deportes al aire libre con tenis, petanca, vóley-playa, voleibol, baloncesto, minigolf y tiro con arco, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña, golf y equitación. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece aeróbic acuático. La oferta deportiva y de ocio del alojamiento incluye gimnasio, ping-pong y aeróbic. En el establecimiento hay una variada oferta de bienestar, disponible por un cargo extra, que incluye spa, hamam, centro de belleza y masajes. Tanto niños como adultos tienen la opción de disfrutar de una estancia llena de variedad gracias a los programas de entretenimiento.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay bar. Buena cocina y un servicio amable esperan los huéspedes en 3 restaurantes climatizados. Se puede reservar todo incluido. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. En caso necesario, también se prepara menú infantil. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ligging

Dit hotel verwelkomt de gasten in Marrakesh en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met 8 liften beschikt over 318 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het hotel bevat een wisselkantoor en een geldautomaat. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen (kosteloos). Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Er zijn ook winkels. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (kosteloos) of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een wasservice, een kapper, een piccolo-service en een eigen shuttlebus. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen toeslag) op prijs stellen. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling). In het zakelijke gedeelte zijn projector en flipchart/stiften beschikbaar.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Wi-Fi (kosteloos) is ook bij de basisvoorzieningen van de kamers inbegrepen. In de badkamers bevinden zich een föhn en een make-upspiegel voor dagelijks gebruik. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex met 2 buitenzwembaden en 2 pierenbadjes voor kinderen is uitermate geschikt voor actieve ontspanning en aquarobics training. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Het verblijf biedt een uitgebreid outdoorsportprogramma met tennis, jeu de boules, beachvolleybal, volleybal, basketbal, midgetgolf en boogschieten aan en tegen betaling ook fietsen/mountainbiken, golfen en paardrijden. Watersportliefhebbers wordt aquarobics aangeboden. Een fitnessstudio, tafeltennis en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het hotel zijn tegen betaling verschillende wellnessmogelijkheden beschikbaar zoals bijvoorbeeld een spa, een hamam, een beautyfarm en massagebehandelingen. Kleine en grote gasten hebben de mogelijkheid om met entertainmentprogramma´s hun verblijf gevarieerder te maken.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een bar. In 3 restaurants met airconditioning kunnen de gasten van een heerlijke keuken en gastvrijheid genieten. Er kan all-inclusive worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

マラケシュにてお客さまを喜んでお迎えするこのホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

エレベーター8基完備のこの宿泊施設は、318室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設のファシリティには外貨両替所やATMが含まれています。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます（無料）。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。また、各種ショップもご利用いただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設は図書室などのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（無料）または駐車場（無料）に駐車していただけます。その他のサービスにはベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、衣服クリーニングサービス、美容室、ベルボーイ・サービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。ビジネスエリアにはプロジェクターやフリップチャートとペンがあります。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。WiFi（無料）はお部屋のスタンダード・ファシリティとして備え付けられています。バスルームでは、毎日ご使用いただけるヘアドライヤーや化粧鏡をご用意しています。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つの屋外プールと2つの子供用水遊び場を備えたプール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。このホテルはテニス、ボッチャ、ビーチバレー、バレーボール、バスケットボール、ミニゴルフやアーチェリー、そして有料の自転車／マウンテンバイク、ゴルフや乗馬など、多種多様なアウトドアスポーツプログラムをご提供しています。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアビクスをご提供しています。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオ、卓球やエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この施設はいずれも別料金でスパ、ハマム、ビューティファームやマッサージなどの各種ウェルネスプログラムをご提供しています。お客さまには、大人も子供も楽しめる数々のエンターテインメントプログラムで変化に富んだご滞在をお楽しみいただけます。

お食事

お食事エリアにはバーがあります。上質なお料理とホスピタリティが、3つあるエアコン完備のレストランでお客さまをお待ちしています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 2002 година. Гостите се настаняват в 318 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към удобствата спадат гише за обмяна на валута и банкомат. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Магазини също са на разположение на гостите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (без допълнително заплащане) или паркинг (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, пералня и фризьорски салон. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса). В конферентната зона могат да се ползват проектор и флипчарт и маркери.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Обзавеждането на стаите включва безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. В санитарните възли ежедневно са на разположение сешоар и козметично огледало. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Разнообразие осигуряват различните възможности за спортуване, които се предлагат в хотелската база. Към тях спадат например тенис на корт, петанг, игрище за плажен волейбол, игрище за волейбол, баскетбол, игрище за миниголф и стрелба с лък, срещу заплащане на такса и велосипеди под наем, игрище за голф и езда. Игрище за голф и езда се организират от външни фирми. На любителите на водните спортове се предлага водна аеробика. Фитнес-студио, тенис на маса и аеробика са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотела се предлагат срещу заплащане различни възможности за релакс, сред които СПА, хамам, салон за красота и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Marraquexe e proporciona todas as condições para uma estadia agradável, especialmente para casais com crianças.

Instalações

O hotel com 8 elevadores dispõe de 318 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do alojamento incluem serviço de câmbio e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Também há lojas disponíveis. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (sem custos adicionais) ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, serviço de portaria e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível (mediante pagamento). Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento). Está disponível uma área de negócios com projetor e bloco de cavalete e canetas.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Wi-fi (sem custos adicionais) faz parte do equipamento básico dos quartos. Há um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem disponíveis para uso diário nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear, com 2 piscinas ao ar livre e 2 piscinas para crianças, é ideal para recreação ativa e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. O hotel oferece um vasto programa de desporto ao ar livre com ténis, boccia, voleibol de praia, voleibol, basquetebol, minigolfe e tiro com arco, assim como, mediante pagamento adicional, bicicleta/BTT, golfe e equitação. Para os entusiastas de desportos aquáticos, há hidroaeróbica. A oferta de atividades desportivas e de lazer do alojamento inclui um centro de fitness, ténis de mesa e aeróbica. No estabelecimento são disponibilizados, mediante pagamento, vários serviços de wellness, tais como um spa, um banho turco, um centro de beleza e massagens. Hóspedes de todas as idades podem desfrutar de uma estadia muito diversificada graças às várias possibilidades oferecidas pelos programas de entretenimento.

Refeições

A área gastronómica inclui um bar. Boa comida e hospitalidade esperam pelos hóspedes nos 3 restaurantes climatizados. É possível reservar em regime de tudo incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa e MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 2002. Hosté mají celkově k dispozici 318 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je směnárna a bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (zdarma) nebo na parkovišti (zdarma). Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). V konferenčních prostorách je k dispozici projektor a flipchart s fixy.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Vybavení pokojů zahrnuje WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Objekt nabízí svým hostům mnoho sportovních aktivit. Do pestrého sportovního programu patří například tenis, hra boccia, plážový volejbal, volejbal, basketbal, minigolf a lukostřelba a za poplatek jízda na kole/horském kole, golf a jízda na koni. Je možné objednat golf a jízdu na koni. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua aerobik. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, stolní tenis a aerobik. Za příplatek jsou různé wellness programy, například spa, hammam, salon krásy a masáže. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 2002. Goście zakwaterowani są w 318 pokojach. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się kantor wymiany walut i bankomat. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Auto pozostawić można w garażu (bezpłatnie) oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie). W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z projektora i flipchartu z pisakami.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Apartamenty dysponują Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach dla gości przygotowane są na codzienny użytek suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Zróżnicowane propozycje sportowe, w tym tenis ziemny, boccia, siatkówka plażowa, siatkówka, koszykówka, minigolf i strzelanie z łuku oraz za dodatkową opłatą rower / rower górski, golf i jazda konna zadbają o urozmaicenie w czasie Państwa pobytu. Organizatorzy zewnętrzni oferują ponadto atrakcje jak golf i jazda konna. Aerobik wodny to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Studio fitness, tenis stołowy i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. W obiekcie oddajemy do Państwa dyspozycji Centrum Wellness. Oferta płatnych zabiegów obejmuje spa, łaźnię turecką, beauty farm i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

位置

这家酒店地点在马拉喀什，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

带8座电梯的酒店备有318间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店的设施包含了外币兑换服务和自动取款机。客人可以通过无线网络上网（免费）。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。设施内亦设有商店，购物方便。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（免费）或者地面停车场（免费）。此外还提供婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、洗衣服务、美发沙龙、行李员/门房服务和接驳班车等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用（收费）自行车租借服务。备有各式报纸（付费使用）。在商务区配备了投影机和挂纸白板架/笔。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。房间内配备有双人床或者特大号双人床。无线网络（免费）含在房间的基本设施里。浴室里配备有吹风机和化妆镜，满足日常的需求。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

泳池设施，包含2个室外泳池及2个儿童戏水池，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。酒店提供丰富的户外运动项目，包括网球、硬地滚球、沙滩排球、排球、篮球、迷你高尔夫和射箭，以及收费项目如自行车/山地车、高尔夫和骑马。为水上运动爱好者提供水中有氧运动等项目。健身中心、乒乓球和有氧运动亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店内提供各种需付费的健康理疗项目，比如SPA、阿拉伯浴室（Hammam）、美丽田园和按摩理疗。无论老少，客人都有机会参与丰富多元的娱乐服务项目，让住宿时光更加精彩难忘。

餐饮

餐饮服务方面包含了酒吧。美味的餐点以及热忱服务，3家附设有空调的餐厅等待客人大驾光临。可以预订一价全包套装。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有需要，也可特别准备儿童套餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Marrakech og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.

Indretning

Overnatningsstedet har 8 elevatorer og stiller 318 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Stedets faciliteter omfatter mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes tilmed diverse butikker. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (uden gebyr) eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice, biludlejning, lægevagt, vasketøjsservice, en frisør, piccoloservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr). Dagens avis ligger fremme (mod betaling). I stedets forretningslokale tilbydes der projektor og flipover/stifte.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. WiFi (uden gebyr) er inkluderet i værelsernes standardindretning. På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og et sminkespejl til deres daglige behov. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Poolområdet omfatter 2 udendørs swimmingpools og 2 børnebassiner og egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Overnatningsstedet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, boccia, beachvolley, volleyball, basketball, minigolf og bueskydning samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at spille golf og ridning. Vandsportsentusiaster tilbydes vandgymnastik. Som del af stedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, bordtennis og aerobic. Ydermere tilbydes der på hotellet en række wellnessfaciliteter mod betaling, såsom et spa-bad, et hamam, en beautyfarm og massagebehandlinger. Gæster i alle aldre har ved hjælp af underholdningsprogrammet mulighed for lidt variation under opholdet.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en bar. Gæsterne vil blive mødt af gæstfrihed og et førsteklasses køkken i de 3 restauranter med klimaanlæg. Der kan foretages reservationer med alt inklusive. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 2002. Οι πελάτες διαμένουν σε 318 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (χωρίς χρέωση) ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης). Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία μηχανή προβολής και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Ο εξοπλισμός των δωματίων περιλαμβάνει WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια παρέχονται ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ για καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες δυνατότητες άθλησης που προτείνει στο κατάλυμα προσφέρουν ποικιλία. Σ' αυτές ανήκουν π.χ. τένις, μπότσε, βόλεϊ παραλίας, βόλεϊ, μπάσκετ, μίνι γκολφ και τοξοβολία και έναντι χρέωσης ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, γκολφ κι ιππασία. Γκολφ κι ιππασία οργανώνονται από τρίτους διοργανωτές. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται αεροβική νερού. Το γυμναστήριο, το πινγκ-πονγκ κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν κάθε φορά έναντι χρέωσης διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως ένα σπα, ένα χαμάμ, μια φάρμα ομορφιάς κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 2002-ben építették. A vendégek 318 szobában kerülnek elhelyezésre. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy pénzváltó és egy ATM. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláson található továbbá egy könyvtár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (díjmentesen) vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy írásvetítő és flipchart és filctollak.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. A szobák felszereltségéhez tartozik WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobákban a vendégek rendelkezésére áll egy hajszárító és egy kozmetikai tükör is. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Különféle sporttevékenységek kínálnak változatosságot, van tenisz, boccia, strandröplabda, röplabda, kosárlabda, minigolf és íjászat, valamint felár ellenében kerékpározás/ mountain bike-ozás, golfozás és lovaglás. Együttműködő partnerek kínálatában szerepel golfozás és lovaglás. A vízisportok kedvelőit vízi aerobikkal várják. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, asztali tenisz és aerobik. A szálláson felár ellenében az alábbi wellness szolgáltatásokat kínálják: gyógyfürdő, törökfürdő, szépségfarm és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.

Ellátás

All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Läge

Hotellet i Marrakech välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.

Utrustning

Boendet som är utrustad med åtta hissar förfogar över 318 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. I boendet finns ett växelkontor och en bankomat. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi) (gratis). Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendet har även en rad affärer. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget (gratis) eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, tvättservice, en frisör, en piccoloservice och flygbuss. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen (avgiftsbelagt). Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad. Det finns ett affärsområde med projektor och blädderblock/pennor tillgängligt.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. På balkongen eller terrassen kan gästerna koppla av ordentligt. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Wifi (gratis) ingår i rummens grundutrustning. I badrummen finns hårtork och sminkspegel. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Poolanläggningen har två plaskdammar för barn och två utomhuspooler och lämpar sig mycket väl till såväl aktiv rekreation som regelmässig träning. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. Boendet erbjuder ett omfattande utomhusprogram med aktiviteter som tennis, boccia, beachvolleyboll, volleyboll, basket, minigolf och bågskytte, samt: cykelåkning/mountainbikeåkning, golf och ridning mot en kostnad. Vattensportentusiaster blir säkerligen glada av att höra utbudet av vattenaerobic. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, bordtennis och aerobic. På hotellet finns olika wellnesserbjudanden såsom spa, en hamam, skönhetssalong och massagebehandlingar, samtliga mot avgift. Underhållningsprogrammen för stora som små gäster gör vistelsen än mer omväxlande.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en bar. I de tre luftkonditionerade restaurangerna väntar ett härligt matutbud och gästfrihet gästerna. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa och MasterCard.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Marrakesh. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

The hotel has 8 elevators and features 318 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a currency exchange service and an ATM. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. There are a number of shops as well. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (no extra charge) or in the parking lot (no extra charge). Further services and facilities include a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a laundry service, a hairdresser, a page service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service (for a fee) to explore the surrounding area. Daily newspapers are available for purchase. A business center with projector and a flip chart and pens is available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax on the balcony or terrace. Rooms have a double bed or a king-size bed. WiFi (no extra charge) comes standard in the rooms. A hairdryer and a vanity mirror are on hand in the bathrooms for everyday use. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pool complex, which includes 2 outdoor pools and 2 children's pools is a great place to work out or just relax and unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. The hotel offers an extensive outdoor sports and recreation program, which includes tennis, bocce, beach volleyball, volleyball, basketball, miniature golf and archery. For a fee, guests can also enjoy cycling/mountain biking, golf and horseback riding. Water sports enthusiasts are offered water aerobics. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, table tennis and aerobics. Various wellness options, such as a spa, a hammam and massage treatments, are offered for a fee. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment program.

Meals

The dining area includes a bar. Great food and friendly service await guests in 3 air-conditioned restaurants. All-inclusive can be booked. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ønsker gjestene velkommen til Marrakech, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Overnattingsstedet med 8 heiser har 318 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter et vekslingskontor og en minibank. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Du finner også butikker her. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (uten ekstraavgift) eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Andre tjenester som tilbys, er en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, vaskeriservice, en frisør, pikkoloservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad). I business-området finnes det projektor og flip-chart og tusjer.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Rommenes fasiliteter inkluderer WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget med 2 utendørsbassenger og 2 plaskebassenger for barn egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Overnattingsstedet har et omfattende idrettsprogram utendørs med tennis, boccia, sandvolleyball, volleyball, basketball, minigolf og bueskyting samt, mot et ekstragebyr, sykling/terrengsykling, golf og ridning. Golf og ridning organiseres av eksterne arrangører. Strand- og vannsporttilbudet omfatter bl.a. vannaerobic. Treningsrom, bordtennis og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. På hotellet kan du mot ekstra kostnader benytte deg av ulike velværetilbud som et spa, et hamam, en skjønnhetsfarm og massasjebehandlinger. Små og store gjester har muligheten til å gjøre oppholdet mer variert med underholdningsprogrammer.

Måltider

Overnattingsstedet har en bar. God mat og gjestfrihet venter gjestene i de 3 klimatiserte restaurantene. All-inclusive kan bestilles. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină turiștii la Marrakech și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.

Dotări

Hotelul cu 8 lifturi dispune de 318 camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile locului de cazare cuprind un schimb valutar și un bancomat. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (gratuit) sau în parcare (gratuit). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de spălătorie, un coafor, serviciile unui valet și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost). Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost). În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector și un flipchart/markere.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Dotările de bază ale camerei cuprind WiFi (gratuit). În băi sunt disponibile un uscător de păr și o oglindă de machiaj pentru folosința zilnică. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Complexul de piscine cu 2 piscine exterioare și 2 bazine cu apă de mică adâncime pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic regulat. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu tenis, boccia, volei de plajă, volei, baschet, minigolf și tir cu arcul, precum și cu plată - ciclism/ciclism montan, partide de golf și călărie. Iubitorilor sporturilor de apă li se oferă aerobic în apă. O sală de fitness, tenis de masă și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. În unitatea de cazare se propun contra cost diverse oferte de relaxare, ca de exemplu un spa, un hamam, o beauty-farm și terapii prin masaj. Cei mari și și cei mici au posibilitatea de a-și face șederea mai interesantă prin programele de divertisment.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un bar. Clienții vor găsi ospitalitate și mâncare bună în cele3 restaurante cu aer condiționat. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Servisler

Otel, 2002'de kurulmuştur. Misafirler 318 adet odada kalmaktadırlar. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesiste engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler donanım dâhilinde kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Odaların donanımına kablosuz internet bağlantısını dâhildir. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyolarda saç kurutma makinesi ve makyaj aynası, günlük kullanım için hazır bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı spor seçenekleri ile konaklama yerinde misafirlere canlı ve aktif bir tatil olanağı sunulmaktadır. Bu etkinliklere örnek olarak tenis, boçe oyunu, plaj voleybolu, voleybol, basketbol, mini golf ve okçuluk ve belirli bir ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti, golf ve at biniciliği sayılabilir. Golf ve at biniciliği hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Su sporları meraklıları için su aerobiği hizmeti sunulmaktadır. Tesisin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, masa tenisi ve aerobik yer almaktadır. Otelde misafirlerin sağlığı ve kişisel bakımı için düşünülmüş, her biri ücretli ılıca, hamam, güzellik merkezi ve masaj uygulamaları gibi farklı ''wellness'' hizmetleri sunulmaktadır. Her yaş grubundan tüm misafirler, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Marrakeschiin ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Majoituksessa on 318 huonetta ja 8 hissit. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon yleisissä tiloissa ovat valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (ilmainen). Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (ilmainen) tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat myös, autonvuokraus, sairaanhoito, pesupalvelu, kampaaja, pikkolopalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (lisämaksusta). Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta). Kokousalueella on käytössä projektori ja fläppitaulu/kynät.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Langaton internetyhteys (ilmainen) kuuluu huoneiden perusvarustukseen. Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasalueen 2 ulkoallasta ja lasten 2 kahluuallasta soveltuvat erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Hotellin monipuoliseen ulkoliikuntaohjelmaan kuuluvat tennis, boccia-peli, rantalentopallo, lentopallo, koripallo, minigolf ja jousiammunta sekä lisämaksusta pyöräily/maastopyöräily, golfaaminen ja ratsastus. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesiaerobiciä. Kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja aerobic ovat myös osa majoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Talossa on mahdollisuus hemmotella itseään maksullisen hyvinvointitarjonnan ansioista, jonka vaihtoehtoihin kuuluvat kylpylä, turkkilainen sauna (hammam), kauneushoitola ja hierontahoidot. Monipuolinen viihdeohjelma tarjoaa viihdykettä sekä pienille että isoille asiakkaille.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää baarin. Asiakkaille on luvassa hyvää ruokaa ja vieraanvaraisuutta 3 ravintolassa. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店地點在馬拉喀什，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

帶8座電梯的酒店備有318間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店的設施包含了外幣兌換服務和自動提款機。客人可以通過無線網路上網（免費）。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內設有商店，購物方便。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（免費）或者地面停車場（免費）。還額外提供臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、洗衣服務、美髮沙龍、行李員/門房服務和飯店接駁車等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（收費）自行車租借服務。備有各式報紙（付費使用）。該商務區配備了投影機和掛紙白板架/筆。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。無線網路（免費）含在房間的基本設施裡。浴室裡配備有吹風機和化妝鏡，滿足日常的需求。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

泳池設施，包含2個室外泳池及2個兒童戲水池，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。酒店提供豐富的戶外運動項目，包括網球、地板滾球、沙灘排球、排球、籃球、迷你高爾夫和射箭，以及收費項目如自行車/登山車、高爾夫和騎馬。為水上運動愛好者提供水中有氧運動等項目。健身中心、桌球和有氧運動亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店內提供各種需付費的水療項目，比如SPA、阿拉伯浴室（Hammam）、美麗田園和按摩療程。無論老少，客人都有機會參與豐富多元的娛樂服務項目，讓住宿時光更加精彩難忘。

餐飲

餐飲服務方面包含了酒吧。美味的餐點以及熱忱服務，3家附設有空調的餐廳等待客人大駕光臨。可以預訂一價全包套裝。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有需要，也可特別準備兒童套餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Marraquexe e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

O hotel dispõe de 8 elevadores e 318 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do alojamento incluem uma casa de câmbio e um caixa eletrônico. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Também encontram-se lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (sem taxas) ou no estacionamento (sem taxas). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, um serviço de office boy e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra). Há jornais diários disponíveis (uso gratuito). A área de negócios oferece projetor e flipchart e canetas.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Wi-Fi (sem taxas) faz parte das instalações padrão dos quartos. Nos banheiros há um secador de cabelo e um espelho de maquiagem para o uso diário. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas, com 2 piscinas externas e 2 piscinas infantis, é ideal para o lazer ativo e a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. O hotel oferece um variado programa de esporte ao ar livre com tênis, bocha, vôlei de praia, vôlei de quadra, basquete, minigolfe e tiro com arco e flecha. Outras atividades são ciclismo/mountain biking, golfe e hipismo, mediante pagamento de taxa. Para os adeptos de esportes aquáticos, é oferecido hidroaeróbica. Algumas atividades esportivas e de lazer do alojamento são: academia, tênis de mesa e aeróbica. Na acomodação, são oferecidos vários serviços de wellness, como um spa, um hamam, um beautyfarm e massagens, todos mediante taxa. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm várias opções para um programa de lazer diversificado durante a estada.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um bar. Uma boa cozinha e hospitalidade é o que esperam os hóspedes nos 3 restaurantes climatizados. Pode-se reservar all inclusive. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.