Location
Set in central Alexandria on a lively main road in the historic centre, the hotel sits close to the sea and the city’s tourist heart. Public transport is nearby, with Misr train station within easy reach for wider connections. Alexandria Borg El Arab Airport is also nearby, keeping arrivals and departures straightforward.
Facilities
Steigenberger Cecil Hotel is a historic, non-smoking address with 78 rooms including 10 suites, pairing classic character with modern ease. A 24-hour reception anchors the lobby, supported by multilingual staff, luggage storage, a safe and WiFi for a smooth stay. Practical services include a currency exchange desk, with car hire and laundry and dry-cleaning offered for a fee. For occasions and evenings, the setting includes a terrace, a banquet hall, wedding services and a disco.
Rooms
Accommodation ranges from classic rooms to suites, with outlooks that include sea views, side city views and street views, and options such as Superior Room With Direct Sea View, Junior Suite and Prestige Suite. Rooms feature individual air conditioning alongside a TV with international channels, WiFi, a safe, blackout curtains, slippers, housekeeping, mineral water and tea and coffee making facilities with a kettle, plus a minibar and fridge. Sleeping arrangements include double, king-size or twin beds, with one extra bed, while a cot is available on request and an ironing set is available on request. Bathrooms include a hairdryer, with each room fitted with either a shower or a bathtub.
Sports and Entertainment
Evenings are brought to life with live music and an adult entertainment programme, creating a sociable atmosphere that suits both relaxed nights and celebratory stays.
Meals
Dining is centred on a restaurant, complemented by a café, a bar and a snack bar, with a lounge bar offering cocktails across indoor and outdoor, air-conditioned spaces. Breakfast is served as a continental buffet, while lunch, dinner and snacks are offered for a fee, alongside alcoholic drinks. Board arrangements include B & B, and round-the-clock room service adds flexibility at any hour. Vegetarian, vegan, halal and children’s meals are catered for, with private dining offered for a fee and a welcome drink adding a gracious touch.
Payment options
Payments are accepted in cash, by debit card, via physical credit cards including MasterCard and Visa, and through the digital wallet Apple Pay.
Situation
L'hôtel est situé dans le centre-ville d'Alexandrie, sur les côtes de la Méditerranée, en Égypte.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1929. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 78 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, un café et un bar. L'établissement possède en outre un kiosque à journaux. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. L'espace affaires comprend un projecteur et un tableau de conférence/marqueurs.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les divertissements proposés incluent de la musique live et un night-club.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. L'établissement propose des en-cas. L'établissement sert des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este elegante hotel se encuentra en el centro de Alejandría, en la costa mediterránea de Egipto.
Instalaciones
El hotel climatizado, con 2 ascensores, dispone de 78 habitaciones y 10 suites. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del alojamiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen quiosco de prensa. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones 24 horas, servicio despertador y lavandería. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En la zona de negocios hay proyector y rotafolio y rotuladores.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. El balcón con vistas al mar en la mayoría de las habitaciones invita a quedarse y relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte y minibar. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, despertador y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La oferta para el tiempo libre incluye música en vivo y una discoteca.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno continental de bufé, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos vegetarianos, menú infantil, alimentos halal y alimentos veganos. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. Se sirven bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Lage
Das Mittelklassehotel befindet sich im Stadtzentrum von Alexandria, an der Mittelmeerküste Ägyptens.
Ausstattung
Das Hotel mit 2 Aufzügen verfügt über 78 Zimmer und 10 Suiten. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste der Unterbringung erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein Zeitungskiosk. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich sind Projektor und Flipchart/Stifte vorhanden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon mit Meerblick in den meisten Unterkünften lädt zum Verweilen ein. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Live-Musik und eine Disco sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein kontinentales Buffetfrühstück, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Vegetarische Gerichte, Kindermenüs, Halal-Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.
Ubicazione
Questo distinto hotel è ubicato nel centro cittadino di Alessandria, sulle coste egiziane del Mediterraneo.
Dotazione
Questo hotel storico è dotato di 2 ascensori e offre 78 camere e 10 suite. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. La dotazione della struttura prevede anche un’edicola. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio in camera 24 ore su 24, servizio sveglia e lavanderia. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. L’area business con proiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli funge da ufficio fuori sede.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Nella maggior parte delle camere si gode dal balcone di una piacevole vista sul mare. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Lo svago durante il tempo libero è garantito da musica dal vivo e discoteca.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, cena, pranzo e pernottamento con colazione. Piatti vegetariani, menu per bambini, cibo halal e cibo vegano sono disponibili su richiesta. L’hotel serve vari snack. Vengono servite bevande alcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: Visa e MasterCard.
Localização
O hotel situa-se no centro da cidade de Alexandria, na costa mediterrânica egípicia.
Instalações
O hotel com 2 elevadores dispõe de 78 quartos e 10 suítes. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do alojamento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. As instalações do hotel incluem ainda uma banca de jornais. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, serviço de quartos 24 horas, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Está disponível uma área de negócios com projetor e bloco de cavalete e canetas.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Uma varanda com vista para o mar, presente na maior parte dos alojamentos, convida a repousar demoradamente. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço. As opções de lazer incluem música ao vivo e uma discoteca.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos, ementas infantis, comida halal e comida vegana. O alojamento disponibiliza também snacks. Há bebidas alcoólicas à disposição.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit hotel bevindt zich in het stadscentrum van Alexandrië, aan de Egyptische kust van de Middellandse Zee.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met 2 liften beschikt over 78 kamers en 10 suites. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het verblijf ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een krantenkiosk. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een 24-uurs roomservice, een wekdienst en een wasservice. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte zijn projector en flipchart/stiften beschikbaar.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Een balkon met zeezicht nodigt in de meeste verblijven uit tot heerlijk relaxen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Livemuziek en een disco bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een continentaal ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Vegetarische gerechten, kindermenu's, halal maaltijden en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf snacks beschikbaar. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1929 году. В распоряжении гостей 78 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. Для гостей работает газетный киоск. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Есть бизнес-центр, оснащённый проектором и флипчартом и маркерами.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Варианты проведения свободного времени включают живую музыку и дискотеку.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей. Разнообразные закуски. Алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Vybavení
Hotel je z roku 1929. Objekt hostům nabízí celkem 78 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Je zde novinový stánek. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Jsou zde business prostory s projektorem a flipchartem s fixy.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a minibar. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. V objektu je živá hudba a diskotéka, kde se hosté určitě nebudou nudit.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu Hotel nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1929 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 78 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи щанд за вестници и списания. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Налична е делова зона с проектор и флипчарт и маркери.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За отмора и забавление през свободното време са осигурени музика на живо и дискотека.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът предлага леки закуски. Менюто с питиетата включва алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1929. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 78 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Na terenie obiektu znajduje się również kiosk z prasą. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z projektor i flipchart.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Rozrywkę i urozmaicenie w czasie wolnym zapewniają muzyka na żywo i dyskoteka.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Obiekt oferuje przekąski. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
位置
这家历史酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点就在主要街道上，就在Alexandria的中心。
酒店设施
带2座电梯的酒店备有78间房间，其中有10间套房。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机。酒店内提供无线网络。其他的便利设施还包含报刊店。此外还提供24小时安保服务、租车服务、24小时送餐服务、唤醒服务和洗衣服务等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。在商务区配备了投影机和挂纸白板架/笔。
客房设施
归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。在大部分的房间有可享受海景的阳台，邀请客人来消遣时光。房间内配备有双人床或者特大号双人床。如有需求，可要求加床或儿童床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。
运动/休闲
在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。现场音乐表演和迪厅是休闲消遣的好去处。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。欧陆式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应素食、儿童套餐、清真膳食和纯素食。除此之外，酒店亦备有点心小吃。备有酒类饮料供选择。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Otel, 1929'da kurulmuştur. Misafirler toplam 78 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Konaklama yerinin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Gazete bayii, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Canlı müzik ve disko boş zamanlarında misafirlere eğlence ve değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Konaklama yeri, misafirlerine ara öğünler sunmaktadır. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
この歴史的ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、メインストリートに面した場所、アレクサンドリアの真ん中にあります。
施設概要
エレベーター2基完備のエアコン完備のこのホテルは、78室のお部屋やスイート10室をご用意しています。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。この宿泊施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。ファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMがあります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。また、この施設は新聞スタンドなどのファシリティを備えています。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、24時間のルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリアにはプロジェクターやフリップチャートとペンがあります。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋ではオーシャンビューのバルコニーがあり、ゆっくりとそこで時を過ごしたくなるような雰囲気を醸し出しています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。ライブミュージックやディスコで余暇をお楽しみいただけます。
お食事
レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファスト、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、ハラル食やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。アルコール飲料をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。
Läge
Detta historiska hotell erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig mitt i Alexandria hjärta boendet ligger precis vid en huvudgata.
Utrustning
Hotellet som är utrustad med två hissar förfogar över 78 rum och 10 sviter. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. I boendet finns en tidningskiosk. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, en dygnet-runt-öppen-roomservice, en väckningstjänst och tvättservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Det finns ett affärsområde med projektor och blädderblock/pennor tillgängligt.
Boende
I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Den balkong med partiell havsutsikt som finns i de flesta av boendealternativen är en plats för njutning. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen. Livemusik och ett disco innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en kontinental bufféfrukost, lunch och middag. Vegetariska rätter, barnmenyer, halalkost och vegankost förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.
الموقع
يقدم فندق التاريخ هذا مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع مباشرة على شارع رئيسي تماماً في قلب الاسكندرية.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعدين ٧٨ غرفة و١٠ أجنحة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يُقدم لضيوف الفندق مشروب الضيافة ترحيباً بهم. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة وصراف آلي. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. تحتوي مرافق المبنى على كشك جرائد أيضاً. تتضمن الخدمات الأخرى الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة تأجير السيارات وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. في المنطقة التجارية يتوفر جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) ولوح ورقي.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. في معظم أماكن الإقامة هناك شرفة مع إطلالة على البحر ترحب بزوارها. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز وساعة منبه وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر وهاتف.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يضمن وجود الموسيقى الحية والديسكو تسلية وتنوعاً في قضاء أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يتميز كل من فطور بوفيه كونتيننتال والغداء والعشاء بالمذاق اللذيذ والتنوع الغني. يمكن تحضير أطباق نباتية وقوائم طعام أطفال وطعام حلال وطعام خضري عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق الوجبات الخفيفة أيضاً. يمكن الاختيار بين مجموعة مختلفة من المشروبات الكحولية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1929. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 78 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του σπιτιού λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης ένα περίπτερο με εφημερίδες. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με μηχανή προβολής και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Η ζωντανή μουσική και μία ντίσκο προσφέρουν διασκέδαση και ποικιλία στον ελεύθερο χρόνο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Το σπίτι προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel istoric oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află lângă o stradă principală, chiar în inima localității Alexandria.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu 2 lifturi dispune de 78 de camere și de 10 suite. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienții locului de cazare primesc o băutură de bun venit. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un chioșc cu ziare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, room service 24h, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector și un flipchart/markere.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon cu vedere spre mare în majoritatea spațiilor de cazare îndeamnă la zăbovit. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Pentru timpul liber se propun muzică live și o discotecă.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, mâncare halal și mâncare vegană. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1929-ben építették. Összesen 78 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. A hotelben található továbbá egy hírlapbolt. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik írásvetítő és flipchart és filctollak.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és minbár is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szórakoztató és változatos szabadidőről az élő zene és egy diszkó gondoskodik.
Ellátás
Szállás reggelivel. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Sijainti
Historiallinen hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee päätien varrella keskellä Aleksandrian ydinkeskustaa.
Hotelli
Hotellissa on 78 huonetta ja 10 sviittiä ja 2 hissit. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Majoituksen asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Talon muihin tiloihin lukeutuu lehtikioski. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, 24 tunnin huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Kokousalueella on käytössä projektori ja fläppitaulu/kynät.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on parveke, joka houkuttelee nauttimaan merinäköalasta. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat elävä musiikki ja disko.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Kasvisruokia, lasten annoksia, halal-ruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
Localização
Este hotel histórico proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado diretamente numa rua principal, bem no coração de Alexandria.
Comodidades
O hotel dispõe de 2 elevadores e 78 quartos e 10 suítes. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do alojamento recebem uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. Uma instalação anexa do hotel inclui uma banca de jornais. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto 24 horas, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. A área de negócios oferece projetor e flipchart e canetas.
Alojamento
Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, uma varanda com visão para o mar convida ao deleite. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Música ao vivo e uma discoteca são opções para o lazer.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um café da manhã com buffet continental, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos vegetarianos, pratos infantis, refeições Halal e refeições veganas são preparados a pedido. O alojamento oferece pequenos lanches. Há bebidas alcoólicas à escolha.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Beliggenhet
Dette historiske hotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger rett ved en hovedgate midt i hjertet av Alexandria.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med 2 heiser har 78 rom og 10 suiter. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også en aviskiosk. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, døgnbetjent romservice, en vekketjeneste og vaskeriservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området finnes det projektor og flip-chart og tusjer.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene innbyr en balkong med havutsikt til avslapning. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Live-musikk og et diskotek er blant de mulige fritidsaktivitetene.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Kontinental buffetfrokost, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Vegetarretter, barnemenyer, halalmat og veganmat tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Dette historiehotel tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger lige ved en hovedvej midt i hjertet af Alexandria.
Indretning
Hotellet har 2 elevatorer og stiller 78 værelser, herunder 10 suiter til rådighed. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Overnatningsstedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, roomservice døgnet rundt, vækkeservice og vasketøjsservice. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale tilbydes der projektor og flipover/stifte.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. I nogle boligenheder findes der en altan med havudsigt som vil tryllebinde gæsterne. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Af fritidsfaciliteter tilbydes der livemusik og et diskotek.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Vegetarretter, børnemenuer, halalretter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.
Location
This historic hotel is located on a main road in the heart of Alexandria. It is ideal for business travelers as well as families.
Facilities
The hotel has 2 elevators and features 78 rooms and 10 suites. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access is provided in public areas. Additional facilities include a newspaper stand. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, 24-hour room service, a wake-up call service and a laundry service. Complimentary newspapers are available. A business center with projector and a flip chart and pens is available.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Most units include a balcony with sea views, where guests can relax and linger a while. Rooms have a double bed or a king-size bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. Guests can enjoy a range of recreational facilities and activities, including live music and a dance club.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A continental breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Vegetarian dishes, children's meals, halal food and vegan food can be prepared on request. The hotel also offers snacks. Alcoholic beverages are available.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.
位置
歷史酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點就在主要街道上，就在亞歷山大港的中心。
酒店設施
帶2座電梯的酒店備有78間房間，其中有10間套房。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機。酒店內提供無線網路。其他的便利設施還包含書報亭。還額外提供24小時安保服務、租車服務、24小時客房服務、晨喚服務和洗衣服務等服務項目。免費為客人提供日報。該商務區配備了投影機和掛紙白板架/筆。
住宿
歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。在大部分的房間有可享受海景的陽台，邀請客人來消遣時光。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。如有需求，可要求加床或兒童床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。
運動/休閒
在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。現場音樂表演和舞廳是休閒消遣的好去處。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應素食、兒童套餐、清真膳食和純素食。除此之外，酒店亦備有點心小吃。備有酒類飲料供選擇。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
