Steigenberger Hotel & Spa Krems

Lage

Das Hotel befindet sich auf dem Goldberg, in malerischer Lage, oberhalb der Weinstadt Krems mit herrlichem Blick auf das Donautal. Das gesamte Hotelgelände wird von den Weinbergen der Ortschaft Krems umgeben. Die Innenstadt und der Bahnhof des Ortes sind etwa 3 km vom Hotel entfernt. Bis in die Hauptstadt Wien sind es ca. 70 km Entfernung, während der Flughafen Wien - Schwechat ungefähr 95 km entfernt liegt.

Ausstattung

Das Hotel bietet 116 Zimmer und 10 Suiten auf 3 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur und ein eigener Shuttlebus. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Balkon oder Terrasse gehören zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking und Jogging angeboten. Freunden des Wassersports wird Aqua-Fitness angeboten. Fitnessstudio, Yoga und Gymnastik sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen, Kuranwendungen, Anti-Aging-Anwendungen und Solarium offeriert. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Location

Enjoying a picturesque location on the Goldberg overlooking the winegrowing town of Krems, this hotel enjoys fabulous views out over the Danube Valley. The entire hotel complex is surrounded by the vineyards of the town of Krems and the town centre of the train station lie about 3 km away. The capital city of Vienna is 70 km away whilst it is about 95 km to Vienna - Schwechat airport.

Facilities

The hotel has 116 rooms and 10 suites, which are located on 3 storeys and are reachable by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe and a drinks machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Other services include a childcare service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, room service, an alarm call service, a laundry service, a hairdresser and a hotel shuttle bus. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Rooms include a double bed. For young travellers, children's beds can be provided. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. Wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and jogging are available. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Sport and leisure facilities at the hotel include a gym, yoga and callisthenics. The wellness area features various facilities, such as a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, spa treatments, anti-ageing treatments and a solarium. Children are well looked after in the kids' club.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Catering options include bed and breakfast and half board. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé dans le cadre somptueux du mont Goldberg, au-dessus des vignes de Krems et de la vallée du Danube. Il se trouve également à 3 km du centre-ville et de la gare, à 70 km de Vienne et à 95 km de l'aéroport de Vienne - Schwechat.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1992. L'établissement dispose d'un total de 116 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV, une salle de loisirs et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

L'hôtel possède une piscine couverte. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Du vélo/VTT, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aqua-fitness. Une salle de fitness, du yoga et de la gymnastique font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, des massages, des soins thermaux, des soins anti-âge et un solarium. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está situado en Goldberg, en una preciosa zona, por encima de la ciudad de Krems, famosa por su vino, y con unas preciosas vistas del valle del Danubio. Todo el recinto del hotel está rodeado por los viñedos de la localidad. A unos tres kilómetros están la estación de ferrocarril y el centro de la ciudad. La capital, Viena, y el aeropuerto de Viena - Schwechat están a 70 y 95 kilómetros respectivamente.

Instalaciones

El hotel ofrece 116 habitaciones y 10 suites en 3 plantas, con ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento también incluyen quiosco de prensa, una sala de TV, sala de juegos y biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Los servicios ofrecidos también incluyen una guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería, peluquería y servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones. Hay cama doble disponible. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán disfrutar de descanso, así como de una sesión de baño reponedora en la piscina cubierta. La bañera de hidromasaje y las bebidas refrescantes que se sirven en el chiringuito harán las delicias de los amantes del agua. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y footing. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece gimnasia acuática. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye gimnasio, yoga y clases de gimnasia. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, masajes, tratamientos termales, tratamientos anti-edad y solárium. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. El alojamiento ofrece una gran selección de opciones gastronómicas. Se puede reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo y la cena se pueden disfrutar de menú o a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

Situato sul Goldberg e circondato da splendidi vigneti, questo hotel vanta una suggestiva posizione e gode di un'incantevole vista panoramica sulla cittadina di Krems e sulla valle del Danubio. Il centro cittadino e la stazione ferroviaria si raggiungono a 3 chilometri di distanza. Vienna dista 70 chilometri, mentre l'aeroporto di Vienna - Schwechat si trova a 95 chilometri dall'hotel.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 116 camere e 10 suite raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 3 piani. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui una rivendita di souvenir. Gli ospiti della struttura avranno la possibilità di rilassarsi in giardino. L’offerta della struttura comprende anche un’edicola, una sala TV, una saletta giochi e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia, parrucchiere e servizio navetta interno. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un impianto di riscaldamento. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di allenamento o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina coperta. La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli, lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e jogging. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare acquagym. Palestra, yoga e ginnastica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. L’hotel possiede un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, servizio massaggi, trattamenti terapeutici, trattamenti anti-invecchiamento e solarium. Il miniclub vanta uno staff attento e premuroso che si prenderà cura dei bambini.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. La struttura offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte o con menu fisso, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1992 roku. Obiekt oferuje łącznie 116 pokoi. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna, pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel oferuje basen kryty. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Pasjonatom sportu proponujemy rower / rower górski. Aqua fitness to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Studio fitness, joga i zajęcia gimnastyczne stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej obiektu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu, zabiegi terapeutyczno-lecznicze, anti-aging i solarium. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Localização

Ideal para aqueles em busca de desporto e atividade física nas férias, esta casa de campo fica numa zona rural, aproximadamente a 3 km do centro de Krems an der Donau. O aeroporto de Wien - Schwechat (VIE) encontra-se a cerca de 95 km.

Instalações

O hotel dispõe de 116 quartos e 10 suítes distribuídos por 3 andares e acessíveis por elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas fazem parte dos serviços disponíveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Há uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais, uma sala de televisão, uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. Os serviços oferecidos incluem serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e um shuttle próprio. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Poderão ser requisitadas camas de criança. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes poderão desfrutar de recreação ativa e de banhos saudáveis e revigorantes na piscina ao ar livre. O jacúzi e as bebidas refrescantes do snack-bar junto à piscina farão as delícias dos amantes de água. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT e jogging. Para os entusiastas de desportos aquáticos, há hidroginástica. A oferta de atividades desportivas e de lazer do hotel inclui um centro de fitness, ioga e ginástica. O estabelecimento oferece diversos serviços na área de wellness, incluindo um spa, uma sauna, um banho turco, massagens, tratamentos de reabilitação, tratamentos antienvelhecimento e um solário. As crianças são cuidadas com todo o carinho e atenção no miniclube.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado assegura um bom início de dia. Para o almoço e jantar é possível escolher um prato à la carte ou um menu-refeição. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Servisler

Otel, 1992'de kurulmuştur. Tesis, yolculara toplam 116 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası, oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Tesis bir kapalı havuz bulunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Su sporları meraklıları için su jimnastiği hizmeti sunulmaktadır. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, yoga ve jimnastik yer almaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları, kür uygulaması, "anti-aging" uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Çocuk kulübü keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1992. Objekt hostům nabízí celkem 116 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost, dětská herna a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. V pokojích je dvoulůžková postel. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Hotel má krytý bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. jízdu na kole/horském kole. Pro fanoušky vodních sportů je zde aqua fitness. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, jóga a gymnastika. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, masáže, lázeňské procedury, omlazující procedury a solárium. Je tady také miniklub.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1992 година. Хотелът предлага на почиващите общо 116 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат щанд за вестници и списания, сепаре с телевизор, кът за игра и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон. Предлага се платен трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

Хотелът предлага закрит плувен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на велосипеди под наем. На любителите на водните спортове се предлага аква-фитнес. Фитнес-студио, йога и гимнастика са също част от офертите на хотелската база за спорт и свободно време. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, масажни процедури, балнеолечение, процедури за подмладяване и солариум. Възможност за забавления предлага и мини-клуба.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Хотелската база предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet har en malerisk beliggenhed på bjerget Goldberg oven over vinbyen Krems. Fra hotellet er der en fantastisk udsigt ud over dalen Donautal. Hele hotelkomplekset er omkranset af vinbjerge. Der er ca. 3 km til bymidten og til den nærmeste banegård. Til hovedstaden Wien er der ca. 70 km, mens der er ca. 95 km til lufthavnen Wien - Schwechat.

Indretning

Hotellet tilbyder 116 værelser, herunder 10 suiter fordelt på 3 etager og tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk, en fjernsynsstue, et legerum og et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til serviceudbuddet hører også børnepasning, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, en frisør og egen transportbus. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardfaciliteter. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og jogging. Vandsportsentusiaster tilbydes aqua-fitness. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, yoga og gymnastik. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, massagebehandlinger, kurbehandlinger, antialdringsbehandlinger og solarium. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Overnatningsstedet tilbyder en lang række forplejningsmuligheder. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich op de Goldberg op een schilderachtige locatie, boven de wijnstad Krems met heerlijk uitzicht op het dal van de rivier de Donau. Het hotelterrein wordt omgeven door de wijnbergen van de plaats Krems. De binnenstad en het treinstation bevinden zich op ongeveer 3 kilometer van het hotel. Naar de hoofdstad Wenen is het ongeveer 70 km, de luchthaven Wenen - Schwechat ligt op ongeveer 95 km afstand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt op 3 verdiepingen 116 kamers en 10 suites die met een lift bereikbaar zijn. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat bieden de nodige service. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte, een speelkamer en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wekdienst, een wasservice, een kapper en een eigen shuttlebus. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. Balkon of terras behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

De gasten kunnen in het overdekte zwembad van actieve vrijetijdsbeleving en gezond zwemplezier genieten. Verfrissende drankjes bij de zwembadbar/snackbar en aangename ontspanning in de whirlpool brengen alle waterratten in vervoering. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken en joggen genieten. Watersportliefhebbers wordt aquafitness aangeboden. Een fitnessstudio, yoga en gymnastiek maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, massagebehandelingen, kuurbehandelingen, anti-aging behandelingen en een zonnebank aangeboden. Kinderen worden in de miniclub liefdevol opgevangen.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Het verblijf biedt een breed scala aan mogelijkheden op het gebied van eten en drinken aan. Te boeken zijn een overnachting incl. ontbijt en halfpension. Een uitgebreid ontbijtbuffet belooft een perfecte start van de dag. 's Middags en 's avonds is er keuze tussen à la carte en menu. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1992 году. В распоряжении гостей 116 номеров. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты газетный киоск, телезал, игровая комната и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам многоязычный персонал, присмотр за детьми, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки, прачечная и парикмахерская. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для активных гостей – катание на велосипеде / горном велосипеде. Для любителей водного спорта – аквафитнес. К вашим услугам фитнес-студия, йога и гимнастика. Спа-процедуры, сауна, парная, массаж, лечебные процедуры, омолаживающие процедуры и солярий в велнес-центре. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

特别适合热爱运动的度假客，这家乡村酒店地点在乡间地区中，距离Krems的中心大约3公里。在大约95公里路程后可抵达Wien-Schwechat(VIE)机场。

酒店设施

酒店提供116间房间，其中有10间套房，分别分布在3个楼层中，可利用电梯便利前往。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括报刊店、视听室、游戏室和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。其他贴心服务还包含儿童看护、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、美发沙龙和接驳班车。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有暖气系统。阳台或露台属于大多数房间的基本设施。房间配备有双人床。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。泳池/小吃酒吧的清凉饮料，以及可舒缓放松的按摩浴池，让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车和慢跑等设施。为水上运动爱好者提供水中健身等项目。健身中心、瑜伽和健身操课程亦属于酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店在健康理疗区域提供各种项目，其中包括SPA、桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗、疗养项目、抗老化护理和日光浴沙龙。孩子们在迷你俱乐部能得到细致贴心的照顾。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始，午间及晚间时可以选用单点餐点及套餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1992. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 116 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι προσφέρει μία εσωτερική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται γυμναστική νερού. Το γυμναστήριο, η γιόγκα κι η γυμναστική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του καταλύματος. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, πρακτικές μασάζ, θεραπείες, θεραπείες αντιγήρανσης και σολάριουμ. Ένα Miniclub προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

休暇中にスポーツやアクティビティを楽しみたい方にとってパーフェクトなチョイスといえるこのコテージは、田舎らしいエリア、クレムス・アン・デア・ドナウ中心から大体3 kmの距離の位置にあります。およそ95 kmでWien-Schwechat(VIE)空港にアクセスできます。

施設概要

このホテルはエレベーターでアクセス可能な3フロアにわたり、116室のお部屋やスイート10室をご提供しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機といったサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この宿泊施設は新聞スタンド、TVルーム、プレイルームや図書室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。託児所、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の基本装備に含まれています。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。ご希望の場合は、子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

インドアプールでは、息抜きやプールでの健康的で楽しいひと時がお客さまをお待ちしています。プール/スナックバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時が、泳ぎが好きなすべてのお客様を最高の気分にしてくれます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクやジョギングをご提供しています。ウォータースポーツがお好きなお客さまにはアクアフィットネスをご提供しています。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、ヨガや体操、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この施設のウェルネスエリアでは、スパ、サウナ、スチームバス、マッサージ、クアテラピー、アンチエイジングやソラリウムなどの各種プログラムをご提供しています。ミニクラブではお子様を手厚くケアいたします。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。ご昼食やご夕食の時間には、アラカルトまたはコースメニューをお選びいただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Lanthuset ligger ungefär tre km från Krems centrum, i en lantlig miljö. Boendet passar för aktiva- och sportande semestrare. Flygplatsen Wien - Schwechat (VIE) ligger 95 km från boendet.

Utrustning

Hotellet som erbjuder 116 rum och 10 sviter befinner sig i en byggnad med tre våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Att boendet har både en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även en tidningskiosk, ett TV-rum, ett lekrum och ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice, en frisör och flygbuss. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns centralvärme. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. I rummen finns en dubbelsäng. Vid behov kan barnsängar begäras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Aktiv rekreation och härligt sunda bad väntar gästerna i badområdet. Uppfriskande drycker och snacks i poolbaren och välgörande avkoppling i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och joggning. Vattensportentusiaster blir säkerligen glada av att höra utbudet av vattengymnastik. Som en del av hotellet sport- och fritidsutbud erbjuds gym, yoga och gymnastik. Huset har spa, en bastu, ångbad, massagebehandlingar, kurbehandlingar, anti-aging-behandlingar och solarium. I miniklubben tas barnen omhand med omsorg.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och halvpension. En innehållsrik frukostbuffé är garant för en skön start på dagen. För lunch och middag står valet mellan a la carte och meny. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1992-ben épült. Összesen 116 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával, játszószobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A hotel egy beltéri medencét kínál. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, kerékpározással/ mountain bike-ozással várják. A vízisportok kedvelőit aqua-fitnesszel várják. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, jóga és gimnasztika. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, masszázs kezelések, gyógykezelések, fiatalító kezelés és szolárium. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy miniklub.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. A hotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Perfect pentru turiștii ce fac sport și își petrec concediul în mod activ, casa la țară se află într-o zonă rurală, la aproximativ 3 km de centrul localității Krems an der Donau. După aproximativ 95 de km se poate ajunge la aeroportul Wien - Schwechat (VIE).

Dotări

Hotelul oferă 116 camere și 10 suite pe 3 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor, o sală de jocuri și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre serviciile oferite se numără servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, un coafor și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările de bază ale majorității camerelor. Camerele au un pat dublu. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și jogging. Iubitorilor sporturilor de apă li se oferă aqua-fitness. O sală de fitness, yoga și gimnastică fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, terapii prin masaj, cură, terapii anti-îmbătrânire și solariu. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Locul de cazare oferă o serie largă de posibilități de a lua masa. Pot fi rezervate pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Location

Perfect for sports enthusiasts and active vacationers, this rural hotel is situated in a rural area approximately 2 miles from the center of Krems. Wien - Schwechat (VIE) Airport is situated about 60 miles away.

Facilities

The hotel has 116 rooms and 10 suites, which are located on 3 stories and are reachable by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe and a drinks machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room, a playroom and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Other services include a childcare service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a wake-up call service, a laundry service, a hairdresser and a hotel shuttle bus. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Rooms include a double bed. For young travelers, children's beds can be provided. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Guests can treat themselves to refreshing drinks at the poolside snack bar and a relaxing soak in the hot tub. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and jogging are available. Water sports enthusiasts are offered aquafit. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym, yoga and callisthenics. The wellness area features various facilities, such as a spa, a sauna, a steam bath, massage treatments, spa treatments, anti-aging treatments and a solarium. Children are well looked after in the kids' club.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Catering options include a bed and breakfast package and half board. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Localização

A casa de campo tem localização ideal para as pessoas que, nas férias, buscam esportes e atividades. Está situada em uma área rural, aprox. a 3 km do centro de Krems an der Donau. Após aprox. 95 km chega-se ao aeroporto Wien - Schwechat (VIE).

Comodidades

O hotel oferece 116 quartos e 10 suítes em 3 pavimentos e possui um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em uma loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações do alojamento são: uma banca de jornais, uma sala de TV, uma sala de jogos e uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. O modelo básico de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Para as crianças pode-se solicitar camas infantis. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes podem desfrutar de atividades de lazer e banhos salutares na piscina interna. Bebidas refrescantes no snack-bar da piscina e bons momentos de relax na banheira de hidromassagem deixam a todos de bom ânimo. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking e jogging. Para os adeptos de esportes aquáticos, é oferecido hidroginástica. Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: academia, ioga e ginástica. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, massagens, tratamentos terapêuticos naturais, tratamentos anti-aging e solário. As crianças são tratadas com carinho no miniclube.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. O alojamento oferece uma grande variedade de regimes de refeição. Pode-se reservar diária com café da manhã e meia pensão. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Ao meio-dia e à noite, há opções entre à la carte ou menu definido. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

位置

特別適合熱愛運動度假客，鄉村酒店地點在鄉間地區中，距離多瑙河畔克雷姆斯的中心大約3公里。在大約路程後可抵達Wien-Schwechat(VIE)機場。

酒店設施

酒店提供116間房間，其中有10間套房，分別分布在3個樓層中，可利用電梯便利前往。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括書報亭、視聽室、遊戲室和圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。其他貼心服務還包含托兒服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、美髮沙龍和飯店接駁車。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有暖氣系統。陽台或露台屬於大多數房間的基本設施。房間配備有雙人床。如有孩童同行，可依需求添加兒童床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。池畔/小吃酒吧的清涼飲料，以及可舒緩放鬆的氣泡按摩池，讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車和慢跑等設施。為水上運動愛好者提供水中健身等項目。健身中心、瑜伽和健身操課程亦屬於酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店在水療區域提供各種項目，其中包裹SPA、三溫暖、蒸汽浴室、按摩療程、療養項目、抗老化護理和日曬沙龍。孩子們在迷你俱樂部能得到細緻貼心的照顧。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始，午間及晚間時可以選用單點餐點及套餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Maatalo, joka sopii erityisesti liikunta- ja aktiivilomailijoille sijaitsee maaseutumaisella alueella, noin 3 km päässä Krems an der Donaun keskustasta. Wien - Schwechat (VIE) -lentoasemalle on noin 95 km.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 116 huonetta ja 10 sviittiä 3-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talossa on myös lehtikioski, televisiotila, leikkihuone ja kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palveluihin kuuluvat lisäksi lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja oma lentokenttäbussi. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Suurimman osan huoneista perusvarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Huoneissa on parivuode. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Polskuttelijat voivat virittäytyä lomatunnelmaan rentoutumalla poreammeessa tai nauttimalla allas- ja snackbaarin virkistäviä juomia. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja lenkkeilyä. Vesiurheilun ystäville on tarjolla vesijumppaa. Kuntosaliharjoittelu, jooga ja voimistelu ovat myös osa majoituksen liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, hierontahoidot, virkistyshoidot, anti aging -hoidot ja solarium. Lapsia viihdytetään lastenkerhossa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Talo tarjoaa laajan valikoiman erilaisia ateriapaketteja ja varattavissa on aamiaisen sisältävä yöpyminen ja puolihoito. Päivä on hyvä aloittaa antimilla. Lounaalla ja illallisella voi valita joko menun tai annoksen à la carte -listalta. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.