Steigenberger Inselhotel

Lage

Das Hotel befindet sich in einmaliger Lage im Bodensee, auf einer der Konstanzer Altstadt vorgelagerten Privatinsel. Über eine Brücke erreicht man in wenigen Gehminuten die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen und den geschichtsträchtigen Häusern. Der Bahnhof Konstanz ist etwa 500 Meter vom Hotel entfernt. Der Flughafen Zürich befindet sich in einer Entfernung von ungefähr 65 Kilometern, während der Flughafen Friedrichshafen ca. 30 Kilometer entfernt liegt.

Ausstattung

Die 100 Nichtraucherzimmer und die 2 Suiten verteilen sich auf 4 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, auf Anfrage ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten werden auf Anfrage gegen eine Gebühr bereitgestellt. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Wasserskifahren und Windsurfen werden von Drittanbietern organisiert. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Das Haus verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad und Massage-Anwendungen. Kostenpflichtig: ein Schönheitssalon.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 3 Nichtraucherrestaurants. Das Hotel bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Location

This hotel enjoys a unique location on an island on Lake Constance, just off Constance’s historical old town with its winding alleyways and history-rich houses that may easily be reached on foot in just a few minutes by crossing a bridge. The train station is some 500 m from the hotel and it is about 65 km to Zurich airport whilst Friedrichshafen airport is approximately 30 km away.

Facilities

100 non-smoking rooms and 2 suites are located on 4 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a cloakroom, a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee (subject to availability). Other services include a 24-hour security service, a babysitting service (on request and for a fee), a car hire service, room service, an alarm call service and a laundry service. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. On request, children's beds can be provided for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. Wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

A terrace with sun loungers and parasols is available. Water skiing and windsurfing are organised by third-party operators. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments. Subject to charge: a beauty salon.

Meals

Dining facilities include a dining room, a café and a bar. Warm hospitality and a cosy atmosphere await guests in 3 non-smoking restaurants. The hotel offers a wide range of catering options. Bed and breakfast, half board and full board can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu. Diet meals, gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Situation

L'hôtel est idéalement situé sur les rives du lac de Constance, sur une île privée de la vieille ville de Constance. Il suffit de traver un pont pour rejoindre le quartier historique avec ses petites ruelles et ses bâtiments anciens. La gare de Constance est à tout juste 500 m de l'hôtel. Compter 65 km pour rejoindre l'aéroport de Zurich et 30 km pour celui de Friedrichshafen.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1285. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 100 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/contre supplément) de de l'hôtel. Un local à vélos est disponible sur place. Un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont naturellement disponibles (sur demande et contre supplément). Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont également fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Des prestataires externes proposent du ski nautique et de la planche à voile. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'établissement possède un espace wellness mettant à disposition une belle palette de prestations, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages ainsi que, contre supplément, un salon de beauté.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. L'hôtel propose des offres spéciales. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está situado en una ubicación única, en una de las islas privadas del casco antiguo de Constanza. Atravesando un puente, puede llegar en unos minutos andando al casco antiguo de la ciudad, con sus típicas estrechas callejuelas y sus edificios, que cuentan con una gran historia. La estación de ferrocarril de Constanza está a medio kilómetro. Los aeropuertos de Zúrich y de Friedrichshafen están situados a una distancia de 65 y 30 kilómetros respectivamente.

Instalaciones

Las 100 habitaciones de no fumadores y las 2 suites se reparten en 4 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen guardarropa, consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento por un cargo extra del alojamiento (sujeto a disponibilidad). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, a petición, servicio de niñera de pago, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, servicio despertador y lavandería. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Hay dormitorios separados disponibles. Se ofrecen cunas a petición y por un suplemento. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay ducha. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. Se ofrece esquí acuático y windsurf a través de terceros. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El establecimiento ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen spa, sauna, baño de vapor y masajes, así como, por un cargo extra, salón de belleza.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor, cafetería y bar. A los huéspedes les espera un ambiente acogedor y un amable servicio en 3 restaurantes de no fumadores. El hotel ofrece una gran selección de opciones gastronómicas. Se puede reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo y la cena se pueden disfrutar de menú o a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos, comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel vanta una posizione privilegiata sul Lago di Costanza, su un'isola privata in prossimità del suggestivo centro storico di Costanza, famoso per i suoi vicoli pittoreschi e i palazzi signorili e comodamente raggiungibile attraversando un ponte. La stazione di Costanza si trova a circa 500 metri di distanza. L'aeroporto di Zurigo dista 65 chilometri, l'aeroporto di Friedrichshafen 30 chilometri.

Dotazione

L’edificio risale al 1285. Gli ospiti potranno scegliere tra 100 camere non fumatori e 2 suite. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Guardaroba, deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio a pagamento della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter su richiesta (a pagamento), autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia e lavanderia. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. A pagamento è possibile ottenere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Sci nautico e windsurf in gestione a operatori terzi. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. La struttura ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi nonché salone di bellezza a pagamento.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. Sono presenti 3 confortevoli ristoranti per non fumatori. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte o con menu fisso, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione. Piatti dietetici, pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet har en enestående beliggenhed på en privat ø i Bodensee. Der er kun få minutters gang over en bro til den historiske, gamle bydel med de hyggelige gyder og de interessante bygninger. Der er endvidere ca. 500 m til banegården Konstanz. Lufthavnen Zürich ligger ca. 65 km fra hotellet, mens der er 30 km til lufthavnen Friedrichshafen.

Indretning

Stedets 100 ikkerygerværelser, herunder 2 suiter ligger fordelt på 4 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører en garderobe, bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette mod gebyr afhængigt af ledighed på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice mod betaling og ved forespørgsel, biludlejning, roomservice, vækkeservice og vasketøjsservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der kan også reserveres separate soveværelser. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel mod betaling. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelserne er der brusebad. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. Mulighed for at stå på vandski og windsurfing tilbydes af eksterne udbydere. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere råder stedet over et wellnessområde med et spa-bad, en sauna, et dampbad og massagebehandlinger. Mod betaling tilbydes: en skønhedssalon.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal, en café og en bar. Der venter gæsterne gæstfrihed og en hyggelig atmosfære i stedets 3 ikkerygerrestauranter. Hotellet tilbyder en lang række forplejningsmuligheder. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte. Diætretter, glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se num local único em Bodensee, numa das ilhas da cidade velha de Constança. Através de uma ponte alcança-se em poucos minutos o centro histórico da cidade com seus becos emaranhados e casas históricas. A estação de comboios de Constança fica a aproximadamente 500 metros de distância. O aeroporto de Zurique situa-se a cerca de 65 quilómetros de distância, enquanto o aeroporto de Friedrichshafen fica a 30 quilómetros.

Instalações

Os 100 quartos para não-fumadores e as 2 suítes distribuem-se por 4 pisos acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do alojamento mediante pagamento, mediante disponibilidade. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, um serviço de babysitting disponível mediante pagamento, aluguer de automóveis, serviço de quartos, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Estão disponíveis quartos separados. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança por uma taxa adicional. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Há um duche nas casas de banho. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Esqui aquático e windsurf são disponibilizados através de terceiros. As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. O estabelecimento dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho turco e massagens. Mediante pagamento adicional, há também um centro de estética.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de refeições, um café e um bar. Os hóspedes podem contar com um ótimo serviço e um ambiente acolhedor nos 3 restaurantes para não-fumadores. O hotel oferece uma grande variedade de regimes de alimentação. É possível reservar estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão e pensão completa. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado assegura um bom início de dia. Para o almoço e jantar é possível escolher um prato à la carte ou um menu-refeição. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. O estabelecimento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1285 году. В распоряжении гостей 100 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, кафе и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее за отдельную плату на собственной автостоянке отеля. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает круглосуточную охрану, услуги няни, прокат автомобилей, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Факс в бизнес-центре.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Есть номера с раздельными спальнями. Детские кроватки предоставляются по запросу за отдельную плату. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Катание на водных лыжах и виндсёрфинг – вне отеля. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная и массаж, а за дополнительную плату еще и салон красоты.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Разнообразные специальные формы питания. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1285. Objekt hostům nabízí celkem 100 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, jídelna, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou za poplatek zaparkovat na parkovišti objektu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště). Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel, queen size manželská postel nebo kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Za poplatek je možné objednat dětskou postýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. Je možné zprostředkovat vodní lyžování a windsurfing. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio. V objektu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, saunu, parní lázeň a masáže a za příplatek také kosmetický salon.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1285. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 100 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu obiektu odpłatnie. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Łóżeczka dziecięce dostępne są na życzenie za opłatą. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Narty wodne i windsurfing organizowane są przez firmy zewnętrzne. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotel oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową i zabiegi masażu, jak również za dodatkową opłatą salon piękności.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

位在1幢建于1285年的历史建筑中，这家酒店位置距离康斯坦茨的中心步行只需数分钟。

酒店设施

一共有100间禁烟房间，其中有2间套房，分别分布在4个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。其他配置的设施还包含衣帽寄存处、行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况收费，将车辆停放在酒店停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、应要求提供的收费婴儿看护服务、租车服务、送餐服务、唤醒服务和洗衣服务。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。免费为客人提供新闻报纸。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房内铺有地毯，并配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。另外亦备有独立卧室。按客人要求可增加儿童床，需收取费用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

露台上还备有躺椅和遮阳伞。滑水运动和滑浪风帆由第三方服务商提供。在健身房可进行全面多样的健身训练。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗，需付费的项目：美容沙龙。

餐饮

餐饮设施包含用餐区、咖啡厅和酒吧。3家禁烟餐厅，服务亲切、气氛舒适，欢迎客人前来用餐。酒店提供多样餐饮服务选择，可以预订的有含早餐住宿、半食宿和全食宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始，午间及晚间时可以选用单点餐点及套餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点、无麸质餐点、素食和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

1285年建造の歴史的な建物のなかにあるこのホテルは、コンスタンツ中心から徒歩数分の距離に位置しています。

施設概要

禁煙ルーム100室やスイート2室を4フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティにはクローク、荷物預かりや金庫があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの宿泊施設の駐車場に有料でご駐車いただけます。24時間セキュリティサービス、リクエスト制の有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスといったサービスをご提供しています。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドを備えています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ご要望に応じて、子供用ベッド（有料）をご用意いたします。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。水上スキーやウィンドサーフィンを委託業者の運営でご提供しています。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。この施設は、スパ、サウナ、スチームバスやマッサージ、またエステサロン（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。ホスピタリティとゆったりした心地よい雰囲気が、3つあるノンスモーカーレストランでお客さまをお待ちしています。このホテルのバラエティに富んだお食事メニューでは、朝食付き、一食付きや三食付きプランでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。ご昼食やご夕食の時間には、アラカルトまたはコースメニューをお選びいただけます。ダイエットミール、グルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Servisler

Otel, 1285'te kurulmuştur. Misafirler toplam 100 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası, bir kafe ve bir bar. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre tesisin açık otoparkına belirli bir ücret karşılığında bırakabilirler. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Talep halinde çocuk yatağı ücret karşılığı sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Su kayağı ve rüzgâr sörfü hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedirler. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır. Konaklama yeri ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları ile, ek bir ücret karşılığında, güzellik salonu bu kapsamda yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1285 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 100 стаи. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. При наличието на свободни места, може да ползва срещу такса паркинга на хотела. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. При поискване се предоставят детски легла срещу заплащане на такса. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Каране на водни ски и уиндсърфинг се организират от външни фирми. За поддържането на почиващите във форма спомага фитнес-студио на закрито. Хотелът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, сауна, парна баня и масажни процедури, както и козметичен салон срещу заплащане.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Amplasare

Amenajat într-o clădire istorică din anul 1285, acest hotel se află la câteva minute de mers pe jos din centrul localității Konstanz.

Dotări

Cele 100 de camere de nefumători și cele 2 suite sunt împărțite pe 4 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate contra cost în parcarea locului de cazare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size” sau de un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție la cerere și contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. Schi nautic și windsurfing sunt organizate de ofertanți terți. Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Unitatea de cazare oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, o baie de aburi și terapii prin masaj, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, un salon de înfrumusețare.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală de mese, o cafenea și un bar. Clienții vor găsi ospitalitate și o ambianță plăcută în cele 3 restaurante pentru nefumători. Hotelul oferă o serie largă de posibilități de a lua masa. Pot fi rezervate pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1285. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 100 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα παιδικά κρεβάτια ετοιμάζονται έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Θαλάσσιο σκι και το σέρφιγκ οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του σπιτιού σε φόρμα. Το ξενοδοχείο προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο κι οι πρακτικές μασάζ καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, ένα σαλόνι αισθητικής.

Διατροφή

Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1285-ben építették. Összesen 100 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy kávézót és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szállás parkolóját felár ellenében. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat kérésre, felár ellenében biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Vízisíelés és windszörfözés a partnerek kínálatában szerepel. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A hotel számos wellness szolgáltatással, gyógyfürdővel, szaunával, gőzfürdővel és masszázs kezelésekkel, valamint felár ellenében szépségszalonnal várja a vendégeket.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Läge

I en historiskt byggnad rest år 1285 återfinns detta hotell ett par minuters promenad från centrum Konstanz.

Utrustning

De 100 rökfria rummen och de två sviterna som finns på hotellet är fördelade på fyra våningsplan och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör även en garderob, bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, vid förfrågan en kostnadspliktig barnvaktsservice, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst och tvättservice. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I de flesta rummen finns balkong. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Separata sovrum kan arrangeras. På begäran tillhandahålls barnsängar (mot en extra kostnad) Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns självklart en dusch. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Här finns en terrass, solsängar och parasoll. Vattenskidåkning och vindsurfing organiseras av tredjepartsleverantörer. Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. Huset förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, ett ångbad och massagebehandlingar. Även skönhetssalong finns att nyttja (avgiftsbelagt).

Måltider

På boendet finns en matsal, ett café och en bar. I de tre rökfria restaurangerna välkomnas gästerna till en trevlig ambiens. Hotellet erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost, halvpension och helpension. En innehållsrik frukostbuffé är garant för en skön start på dagen. För lunch och middag står valet mellan a la carte och meny. Dieträtter, glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger i en historisk bygning fra 1285. Her bor du et par minutters gange fra Konstanz sentrum.

Fasiliteter

De 100 røykfrie rommene og de 2 suitene er fordelt på 4 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene består av en garderobe, bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass mot en avgift sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, på forespørsel barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, romservice, en vekketjeneste og vaskeriservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger stilles på forespørsel til disposisjon mot et ekstragebyr. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badene finnes det dusj. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. Vannskikjøring og windsurfing tilbys av eksterne arrangører. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger samt, mot en ekstra avgift, en skjønnhetssalong.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en spisesal, en kafé og en bar. Gjestfrihet og en trivelig atmosfære venter gjestene i de 3 restaurantene for ikke-røykere. Hotellet gir deg ulike forpleiningsmuligheter. Du kan bestille overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan du velge mellom à-la-carte- og menymåltider. Diettretter, glutenfrie måltider, vegetarretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Ligging

Dit hotel heeft een unieke ligging aan het Bodenmeer op een voor de oude binnenstad van Konstand gelegen privé-eiland. Via een brug kunt u de historische oude binnenstad met zijn kronkelige steegjes en historische gebouwen binnen enkele minuten lopen bereiken. Het treinstation van Konstand ligt op ongeveer 500 meter afstand van het hotel. Naar de luchthaven van Zürich is het ongeveer 65 km rijden, de luchthaven Friedrichshafen bevindt zich op ongeveer 30 km afstand.

Hotelfaciliteiten

De 100 niet-rokerskamers en de 2 suites zijn verdeeld over 4 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot het serviceaanbod behoren een garderobe, een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan parkeren tegen vergoeding op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, op aanvraag een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst en een wasservice. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Kinderbedjes worden op aanvraag tegen betaling ter beschikking gesteld. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos). In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer vinden de gasten een douche. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. Waterskiën en windsurfen worden door externe aanbieders georganiseerd. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Het hotel beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een stoombad, massagebehandelingen en ook (tegen betaling) een schoonheidssalon.

Eten en drinken

Een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Gastvrijheid en een gezellige ambiance wacht op de gasten in 3 niet-rokersrestaurants. Het hotel biedt een breed scala aan mogelijkheden op het gebied van eten en drinken aan. Te boeken zijn een overnachting incl. ontbijt, halfpension en volpension. Een uitgebreid ontbijtbuffet belooft een perfecte start van de dag. 's Middags en 's avonds is er keuze tussen à la carte en menu. Dieetgerechten, glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Sijainti

Vuodesta 1285 historiallisessa rakennuksessa oleva hotelli sijaitsee on muutaman kävelyminuutin päässä Konstanzin keskustasta.

Hotelli

100 savutonta huonetta ja 2 sviittiä ovat 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä majoituksen parkkipaikalle lisämaksusta. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, maksullinen lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, autonvuokraus, huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lastenvuoteet saa käyttöönsä lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Ulkopuolisen palveluntarjoajan järjestämiin vaihtoehtoihin kuuluvat vesihiihto ja purjelautailu. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Hyvää oloa talo tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot sekä erillisestä maksusta kauneussalonki.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ruokasalin, kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat nauttia vieraanvaraisuudesta ja mukavasta tunnelmasta 3 savuttomassa ravintolassa. Hotelli tarjoaa laajan valikoiman erilaisia ateriapaketteja ja varattavissa on aamiaisen sisältävä yöpyminen, puolihoito ja täysihoito. Päivä on hyvä aloittaa antimilla. Lounaalla ja illallisella voi valita joko menun tai annoksen à la carte -listalta. Dieettiannosta, gluteenittomia aterioita, kasvisruokia ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

位在1幢建於1285年的歷史建築中，飯店位置距離康士坦茲的中心步行只需數分鐘。

酒店設施

一共有100間禁煙房間，其中有2間套房，分別分布在4個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。其他配置的設施還包含衣帽寄存處、行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況收費，將車輛停放在酒店停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、可應請求提供收費的臨時保姆服務、租車服務、客房服務、晨喚服務和洗衣服務。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。免費為客人提供日報。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房內鋪有地毯，並配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。另外亦備有獨立臥室。按客人要求可增加兒童床，需收取費用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

露台上還備有躺椅和遮陽傘。滑水運動和風浪板由第三方服務商提供。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。水療區域提供各種設施，包括SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程，需付費的項目：美容沙龍。

餐飲

餐飲設施包含用餐區、咖啡廳和酒吧。3家禁煙餐廳，服務親切、氣氛舒適，歡迎客人前來用餐。酒店提供多樣餐飲服務選擇，可以預訂的有包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始，午間及晚間時可以選用單點餐點及套餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點、無麩質餐點、素食和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Alojado em um prédio histórico do ano 1285, este hotel situa-se a alguns minutos a pé do centro de Konstanz.

Comodidades

Os 100 quartos para não fumantes e as 2 suítes estão distribuídos em 4 andares, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de veículo, pode-se estacionar mediante taxa extra na área do alojamento, de acordo com a disponibilidade. Um serviço de segurança 24h, um serviço de babá (mediante solicitação e pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, serviço de despertador e um serviço de lavanderia são algumas das comodidades oferecidas. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e taxa adiconal. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Nos banheiros há uma ducha. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. Terceiros organizam esqui aquático e windsurf. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. A acomodação dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho a vapor e massagens. Mediante taxa adicional, há ainda um salão de beleza.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições, um café e um bar. Hospitalidade e um ambiente aconchegante é o que esperam os hóspedes nos 3 restaurantes (para não fumantes). O hotel oferece uma grande variedade de regimes de refeição. Pode-se reservar diária com café da manhã, meia pensão e pensão completa. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Ao meio-dia e à noite, há opções entre à la carte ou menu definido. Pratos dietéticos, refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais. A acomodação tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.