Ligging
Het hotel ligt direct bij de internationale luchthaven Berlin-Brandenburg en biedt uitstekende verbindingen met het stadscentrum.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt op 5 verdiepingen 136 eenpersoons- en 64 tweepersoonskamers die met 2 liften bereikbaar zijn. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een garderobe, een bagagedepot, een wisselkantoor, een wasservice, 6 conferentieruimtes, een businesscenter en een banketzaal – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden service behoort een eigen shuttlebus. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en een individueel regelbare verwarming voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en 198 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Een wellnessgedeelte met een sauna is in het verblijf aanwezig.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een niet-rokers restaurant, een ontbijtzaal en een bar. Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een continentaal ontbijtbuffet garandeert een goede start in de dag. 's Middags en 's avonds is er een keuze uit buffet, à-la-carte restaurant en menu. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Location
The hotel is located directly by the Berlin-Brandenburg International Airport, with excellent connections to the city centre.
Facilities
The hotel has 136 single rooms and 64 double rooms, which are located on 5 storeys and are reachable by 2 lifts. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services and facilities include a cloakroom, a baggage storage service, a currency exchange service, a laundry service, 6 conference rooms, a business centre and a banquet hall. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Services include a hotel shuttle bus. Guests can also use the bicycle storage facilities.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and 198 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
A wellness area with a sauna is available at the hotel.
Meals
Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a breakfast room and a bar. Catering options include bed and breakfast and full board. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between a buffet, à la carte and a set menu. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Lage
Das Hotel steht ganz in der Nähe des internationalen Flughafen Berlin-Brandenburg mit ausgezeichneten Anbindungen ins Stadtzentrum.
Ausstattung
Das Hotel bietet 136 Einzel- und 64 Doppelzimmer auf 5 Etagen, die mit 2 Aufzügen erreichbar sind. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Gäste des Hauses erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, eine Wechselstube, ein Wäscheservice, 6 Konferenzräume, ein Businesscenter und ein Bankettsaal – gehören zum Angebot. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zum Angebot zählt ein eigener Shuttlebus. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Familien- und 198 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna ist in der Unterbringung zu finden.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Nichtraucherrestaurant, ein Frühstückssaal und eine Bar. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Vollpension. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen Buffet, à la carte und Menü. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger lige ved Berlin-Brandenburgs internationale lufthavn med fremragende forbindelser til byens centrum.
Indretning
Hotellet tilbyder 136 enkelt- og 64 dobbeltværelser fordelt på 5 etager og tilgængelige via 2 elevatorer. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Stedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en garderobe, bagageopbevaring, mulighed for at veksle valuta, vasketøjsservice, 6 konferencelokaler, et businesscenter og et selskabslokale. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller kingsize-seng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder familie- og 198 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Der findes et wellnessområde med en sauna på overnatningsstedet.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med rygeforbud overalt, en morgenmadsrestaurant og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og helpension. En kontinental morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem buffet, a la carte-bestilling og en menu. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Situation
L'hôtel se trouve à proximité de l'aéroport international de Berlin - Brandebourg et permet de rejoindre très facilement le centre-ville.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 2010. L'établissement compte 198 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Différents équipements (vestiaire, local à bagages et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. 6 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit king-size. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le sauna.
Repas
L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Ubicazione
La struttura si trova nei pressi dell'aeroporto internazionale Berlin-Brandenburg e vanta ottimi collegamenti con il centro città.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 136 camere singole e 64 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 5 piani. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. La struttura dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano guardaroba, deposito bagagli, sportello di cambio valuta, lavanderia, 6 sale conferenze, business center e sala per banchetti. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Il servizio navetta della struttura arricchisce l’offerta. Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e 198 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Presso la struttura è disponibile un’area wellness con sauna.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante per non fumatori, sala per la colazione e bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione continentale a buffet, cena a buffet, à la carte o con menu fisso, pranzo a buffet, à la carte o con menu fisso, pensione completa e pernottamento con colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Localização
O hotel localiza-se directamente junto ao Aeroporto Internacional Berlin-Brandemburgo, com excelentes ligações para o centro da cidade.
Instalações
O hotel dispõe de 136 quartos individuais e 64 quartos duplos distribuídos por 5 andares e acessíveis por 2 elevadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Os hóspedes do estabelecimento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como um bengaleiro, armazenamento de bagagens, serviço de câmbio, um serviço de lavandaria, 6 salas de conferências, um centro de negócios e uma sala de banquetes. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. A oferta inclui um shuttle próprio. Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas.
Alojamento
Há ar condicionado e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e 198 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O alojamento dispõe de uma zona de wellness com uma sauna.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante para não-fumadores, uma sala de pequeno-almoço e um bar. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído e pensão completa. Um bufê de pequeno-almoço continental ajuda a começar bem o dia. Para o almoço e jantar é possível escolher entre bufê, à la carte ou menu-refeição. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
位置
这家机场酒店是商务旅客理想住宿选择，坐落在柏林。最近的购物去处在约计400米路程可以抵达。
酒店设施
酒店提供136间单人房间和64间双人房间，分别分布在5个楼层中，可利用2座电梯便利前往。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店的客人将在入住时获赠迎宾饮品。各种不同的设施及服务，如衣帽寄存处、行李寄存服务、外币兑换服务、洗衣服务、6间会议室、商务中心和宴会厅，皆包含在提供的服务项目中。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。提供的服务包含接驳班车。为自行车骑士备好了自行车地下车库。
客房设施
房间内备有空调系统和可自行设定的暖气。房内铺有地毯，并配备有双人床或者特大号双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和198间禁烟房。
运动/休闲
包含桑拿的健康理疗区域，亦设置在酒店内。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如禁烟餐厅、早餐餐厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和全食宿。欧陆式自助早餐为新的一天带来美好的开始，中午及晚上则是有自助餐、单点餐点及套餐可以选择。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
Servisler
Otel, 2010'da kurulmuştur. Tesis, 198 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Konaklama yerinin yolcuları içecek ikramı ile karşılanır. Vestiyer, emanet bürosu ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Konferans, sunum ve kongreler için 6 adet konferans salonu bulunmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, sauna sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Otel, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 2010. Objekt má 198 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde šatna, úschovna zavazadel a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 6 konferenčních sálů.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo kingsize manželská postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Pro aktivní hosty je v nabídce sauna.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2010 году. В распоряжении гостей 198 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Можно воспользоваться гардеробом, камерой хранения багажа и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, зал для завтраков и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 6 конференц-залов.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Сауна позволит развеяться и отдохнуть.
Питание
У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полным пансионом. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Хотелска база
Този хотел е завършен през 2010 година. Хотелът предоставя 198 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Гостите на хотелската база получават за добре дошли безплатна напитка. Удобства като, гардероб, съхранение на багаж и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 6-те конферентни зали.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелската база предлага на активните почиващи сауна.
Хранене
Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска или пълен пансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 2010 roku. Obiekt oferuje 198 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni, przechowalni bagażu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy saunę.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
出張者に理想的なこの空港ホテルは、ベルリンにあります。一番近いショッピングスポットにはおよそ400 mでアクセスできます。
施設概要
このホテルはエレベーター2基でアクセス可能な5フロアにわたり、シングルルーム136室やダブルルーム64室をご提供しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。クローク、荷物預かり、外貨両替所、衣服クリーニングサービス、会議室6室、ビジネス・センターや大広間などのファシリティをご利用いただけます。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ホテル専用シャトルバスをご提供しています。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。
客室
お部屋にはエアコンや暖房(個別制御)があります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドを備えています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム198室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
このホテルにはサウナを備えたウェルネスエリアがあります。
お食事
ノンスモーカーレストラン、朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この施設では朝食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証します。昼食および夕食には、ビュッフェ、アラカルト、コースのいずれかをお選びいただけます。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
الموقع
إن فندق المطار مثالي للمسافرين من رجال الأعمال ويقع في برلين. يمكن الوصول إلى أقرب مراكز التسوق على بعد ٤٠٠ م تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق ١٣٦ غرفة فردية و٦٤ غرفة مزدوجة موزعة على ٥ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعدين. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يُقدم لضيوف الفندق مشروب الضيافة ترحيباً بهم. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - شماعة ملابس وحفظ أمتعة ومكتب صرافة وخدمة غسيل ملابس و٦ قاعات للمؤتمرات ومركز أعمال وقاعة احتفالات. تتوفر في المبنى إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. يشمل عرض الخدمات حافلة مكوكية خاصة. يتوفر لراكبي الدراجات مواقف خاصة للدراجات الهوائية.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. يقدم هذا الفندق غرف عائلية و١٩٨ غرفة لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم لغير المدخنين وصالة فطور وبار. يقدم هذا الفندق مبيت ليلة مع وجبة فطور وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يضمن فطور بوفيه كونتيننتال بداية جيدة لليوم. وفي الظهر والمساء يمكن الاختيار بين مطاعم البوفيه ومطاعم القائمة الاختيارية ومطاعم القائمة العادية. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 2010. Το σπίτι διαθέτει 198 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του καταλύματος λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 6 αίθουσες διασκέψεων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα μία σάουνα.
Διατροφή
Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό και πλήρης διατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Läge
Flygplatshotellet är idealt för affärsresenärer och befinner sig i Berlin. Den närmsta affären ligger 400 m bort.
Utrustning
Hotellet som erbjuder 136 enkelrum och 64 dubbelrum befinner sig i en byggnad med fem våningar. Byggnaden är utrustad med två hissar. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som en garderob, bagageförvaring, ett växelkontor, tvättservice, sex Konferensrum, ett businesscenter och en bankettsal. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Till hotellets serviceutbud räknas flygbuss. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder familjerum och 198 rökfria rum.
Sport/nöje
Ett wellnessområde med en bastu finns i huset.
Måltider
På boendet finns en rökfri restaurang, en frukostsal och en bar. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost och helpension. En kontinental bufféfrukost garanterar en bra start på dagen. Vid lunch- och middag står valet mellan buffé, a la carte och meny. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Szállás leírása
Ez a hotel 2010-ben épült. A szállás 198 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 6 konferenciaterem áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégeknek egy szaunát kínálnak.
Ellátás
Foglalható szállás reggelivel és teljes panziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Beliggenhet
Flyplasshotellet IntercityHotel Berlin Airport Area North er et ideelt valg for jobbreisende, og ligger i Berlin. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 400 m unna.
Fasiliteter
IntercityHotel Berlin Airport Area North tilbyr 136 enkeltrom og 64 dobbeltrom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Gjestene på hotellet får en velkomstdrikk ved ankomst. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en garderobe, bagasjeoppbevaring, et vekslingskontor, vaskeriservice, 6 møterom, et forretningssenter og en bankettsal. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller king-size-seng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 198 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys en badstue.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en røykfri restaurant, en frokostsal og en bar. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og helpensjon. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan man velge mellom buffet, à-la-carte og ferdige menyer. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
Located in Berlin, this airport hotel is ideal for business travelers. The nearest shops can be reached within about a quarter mile.
Facilities
The hotel has 136 single rooms and 64 double rooms, which are located on 5 stories and are reachable by 2 elevators. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Services and facilities include a coat check, a baggage storage service, a currency exchange service, a laundry service, 6 conference rooms, a business center and a banquet hall. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Services include a hotel shuttle bus. Guests can also use the bicycle storage facilities.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. All rooms are carpeted and include a double bed or a king-size bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and 198 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
A wellness area with a sauna is available at the hotel.
Meals
Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a breakfast room and a bar. Catering options include a bed and breakfast package and full board. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between a buffet, à la carte and a set menu. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Amplasare
Hotelul în apropiere de aeroport se potrivește perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află la Berlin. La cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături se poate ajunge în aproximativ 400 de m.
Dotări
Hotelul oferă 136 de camere single și 64 de camere duble pe 5 nivele la care se poate ajunge cu 2 lifturi. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienții unității de cazare primesc o băutură de bun venit. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o garderobă, o cameră de bagaje, un schimb valutar, un serviciu de spălătorie, 6 săli de conferință, un centru de afaceri și o sală de banchete. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă. Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă camere de familie și 198 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
În unitatea de cazare se găsește o zonă de relaxare cu o saună.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant pentru nefumători, o sală pentru micul dejun și un bar. Locul de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și pensiune completă. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între mese de tip bufet, meniu fix și à la carte. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Ubicación
El hotel está situado cerca del aeropuerto internacional Berlín-Brandeburgo, con buenas conexiones al centro de la ciudad.
Instalaciones
El hotel ofrece 136 habitaciones individuales y 64 habitaciones dobles en 5 plantas, con 2 ascensores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del establecimiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como guardarropa, consigna para equipaje, oficina de cambio, lavandería, 6 salas de conferencias, centro de negocios y sala de banquetes. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. La oferta incluye servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble o cama extragrande. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares y 198 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Hay una zona de bienestar con sauna en el establecimiento.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante de no fumadores, sala de desayunos y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y pensión completa. Un desayuno continental de bufé ayuda a empezar bien el día. Para el almuerzo y la cena se puede escoger entre bufé, a la carta y menú. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
位置
機場飯店是商務旅客理想住宿選擇，坐落在柏林。最近的購物去處在約計400公尺路程可以抵達。
酒店設施
酒店提供136間單人房間和64間雙人房間，分別分布在5個樓層中，可利用2座電梯便利前往。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店的客人將在入住時獲贈迎賓飲品。各種不同的設施及服務，如衣帽寄存處、行李寄存服務、外幣兌換服務、洗衣服務、6間會議室、商務中心和宴會廳，皆包含在提供的服務項目中。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。提供的服務包含飯店接駁車。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。
住宿
房間內備有空調系統和可自行設定的暖氣。房內鋪有地毯，並配備有雙人床或者特大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和198間禁煙房。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如禁煙餐廳、早餐餐廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和全食宿。歐陸式自助早餐為新的一天帶來美好的開始，中午及晚上則是有自助餐、單點餐點及套餐可以選擇。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Sijainti
Berliinissä sijaitseva lentokenttähotelli sopii erityisesti liikematkaajille. Ostosmahdollisuuksille on noin 400 m.
Hotelli
Hotelli tarjoaa 136 yhden hengen huonetta ja 64 kahden hengen huonetta 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, valuutanvaihtopiste, pesupalvelu, kokoushuoneet, business center ja juhlasali. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluu oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöille on pyörätelineet.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode tai king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Hotellissa on perhehuoneita ja 198 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla talon hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu sauna.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat savuton ravintola, aamiaistila ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja täysihoidon. Päivä lähtee hyvin käyntiin antimilla. Lounaalla ja illallisella ateriavaihtoehtoina ovat buffet, à la carte -lista ja menu. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
Localização
O hotel de aeroporto localizado em Berlim é ideal para os viajantes a negócios. As opções de compras mais próximas ficam aprox. a 400 m.
Comodidades
O hotel oferece 136 quartos individuais e 64 quartos duplos em 5 pavimentos e possui 2 elevadores. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes da acomodação recebem uma bebida de boas-vindas. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, uma casa de câmbio, um serviço de lavanderia, 6 salas de conferência, um business center e um salão de banquetes. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. A oferta inclui um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos família e 198 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Há no alojamento uma área de wellness com sauna.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante para não fumantes, um salão de café da manhã e um bar. O hotel oferece reserva de diária com café da manhã e pensão completa, como regimes de refeição. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início do dia. Ao meio-dia e à noite, pode-se escolher entre buffet, à la carte ou menu definido. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
