IntercityHotel Stralsund

Servisler

Misafirler, 108 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Misafirler çift kişilik yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 108 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и банкомат, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелът предоставя редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. За паркиране е на разположение покрит гараж. Многоезичен персонал, денонощна охрана, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да спят удобно на двойно легло. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym ze 108 przytulnych pokoi. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i bankomatu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

位置

这家酒店特别适合商务旅客，位置就在施特拉尔松德的中心。

酒店设施

酒店提供108间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜、自动取款机和饮料贩卖机皆包含在酒店的设施当中。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。备有地下车库可供客人泊车。尚有其他服务，例如24小时安保服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

暖气系统为房间内带来舒适的室内气温。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的慢跑设施。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

出張者に理想的なホテルは、シュトラルズントのまさに真ん中に位置しています。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは108室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫、ATMやドリンク自動販売機がこの施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。車いす対応の設備があります。お車の駐車にはガレージをご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を居心地良く整えています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。ほかにも電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設ではジョギングをご提供しています。

お食事

レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、一食付き形式でのお食事がご予約可能です。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 108 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Objekt má celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. V pokojích je dvoulůžková postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Lage

Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisende und liegt direkt im Herzen Stralsunds.

Ausstattung

Das Hotel bietet 108 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Geldautomat und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zum Parken steht eine Garage zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Eine Heizung sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Jogging.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Ligging

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en ligt direct in het hart van Stralsund.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 108 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis, een geldautomaat en een drankenautomaat behoren tot de faciliteiten van het hotel. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Om te parkeren staat een garage ter beschikking. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Een verwarming in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot joggen.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten halfpension boeken. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Инфраструктура

108 номеров готовы принять гостей. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и банкоматом. WiFi в общественных зонах. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Для автомобилей имеется гараж. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, медицинский сервис, доставку еды в номер и прачечную. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания и закуски.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 108 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'hôtel possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. L'établissement met un garage à disposition. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques sont également disponibles. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 108 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello Bancomat e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. La dotazione comprende telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede jogging.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e mezza pensione. Oltre al menu standard, la struttura offre piatti dietetici. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Ubicación

El hotel es ideal para los que viajan por negocios y queda en pleno centro de Stralsund.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 108 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, cajero automático y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un garaje disponible. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Calefacción central garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. El equipamiento se completa con teléfono, televisor, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el establecimiento ofrece footing.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar media pensión. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Localização

Este hotel é ideal para quem viaja em negócios e fica diretamente no coração de Stralsund.

Instalações

O hotel contempla 108 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre, uma caixa multibanco e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do estabelecimento. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O hotel oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Para estacionar há uma garagem à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O aquecimento garante uma temperatura amena nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. As instalações contam com telefone, televisão, rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O alojamento oferece jogging a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de meia-pensão. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. Também há propostas gastronómicas adicionais e snacks à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 108 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Läge

Hotellet är idealt för affärsresenärer och ligger i Stralsunds hjärta.

Utrustning

Hotellet har 108 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp, en bankomat och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. För parkering står ett garage till förfogande. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns centralvärme installerat i rummen. Gästerna sover i en dubbelsäng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Här finns även en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med joggning.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och halvpension. Här serveras frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 108 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek pihentető alvásáról egy franciaágy gondoskodik. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul se potrivește perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află direct în inima Stralsundului.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 108 camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje, un seif, un bancomat și un automat de băuturi răcoritoare se numără printre facilitățile unității de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un garaj stă la dispoziție pentru parcarea mașinii. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Echiparea este completată de un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Unitatea de cazare le propune jogging celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet IntercityHotel Stralsund er et ideelt valg for jobbreisende, og ligger i hjertet av Stralsund.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 108 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, en minibank og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Du kan parkere i garasjen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet jogging.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som halvpensjon. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Location

Located right in the heart of Stralsund, this hotel is ideal for business travelers.

Facilities

The hotel has an elevator and features 108 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, safe, ATM and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garage is available for parking. Further services include a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Other features include a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers jogging.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Half board is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Special meals, including diet meals, are also available. In addition, special catering options and snacks are available.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Location

Located right in the heart of Stralsund, this hotel is ideal for business travellers.

Facilities

The hotel has a lift and features 108 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, safe, cash machine and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garage is available for parking. Further services include a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Other features include a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers jogging.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Half board is offered as a catering option. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Special meals, including diet meals, are also available. In addition, special catering options and snacks are available.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli, josta on suoraan Stralsundin keskustassa, ja on sopiva majoitus liikematkaajille.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 108 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero, pankkiautomaatti ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Pysäköimiseen on pysäköintihalli. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Lämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Liikettä kaipaaville talo tarjoaa lenkkeilyä.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös puolihoito. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

Localização

O hotel é ideal para os viajantes a negócios e situa-se diretamente no coração de Stralsund.

Comodidades

O hotel oferece 108 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um caixa eletrônico e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações da acomodação. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Para estacionar, existe uma garagem à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Outras facilidades são: telefone, televisão, rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O alojamento oferece jogging àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar meia pensão, como regime de refeição. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

飯店特別適合商務旅客，位置就在史特拉頌的中心。

酒店設施

酒店提供108間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱、自動提款機和飲料販賣機皆包含在酒店的設施當中。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。備有地下車庫可供客人泊車。尚有其他服務，例如24小時安保服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

暖氣系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的慢跑設施。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。