Lage
Dieses Hotel liegt in Hamburg.
Ausstattung
Das Haus mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 204 Nichtraucherzimmer. Eine Gepäckaufbewahrung und eine Lounge stehen den Gästen der Unterbringung zur Verfügung. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen (ohne Gebühr). Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar.
Verpflegung
Das Haus verfügt im gastronomischen Bereich über einen Frühstückssaal und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet.
Kreditkarten
Die Unterbringung akzeptiert gängige Kreditkarten als Zahlungsmittel.
Location
This hotel is located in Hamburg.
Facilities
The hotel has 204 non-smoking rooms and includes a lift and a reception desk. A baggage storage service and a lounge are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Features include a flatscreen television and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Wheelchair-accessible rooms can also be booked.
Meals
The hotel features dining services including a breakfast room and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The hotel accepts payment by major credit cards.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i Hamborg.
Indretning
Stedet har elevator og reception og stiller 204 ikkerygerværelser til rådighed. Bagageopbevaring og en lounge står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på hotellets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Samtlige værelser er indrettet med fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, stiller stedet en morgenmadsrestaurant og en bar til rådighed. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider.
Kreditkort
Overnatningsstedet accepterer almindelige kreditkort som betalingsmiddel.
Ubicación
Este hotel queda en Hamburgo.
Instalaciones
El hotel, con ascensor y recepción, dispone de 204 habitaciones de no fumadores. Hay consigna para equipaje y sala de estar a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi (gratis). Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra).
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen televisión de pantalla plana y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.
Comidas
El hotel cuenta con opciones gastronómicas que incluyen sala de desayunos y bar. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.
Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 204 camere non fumatori. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli e zona lounge. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle.
Pasti
L’hotel mette a disposizione per i piaceri del palato una sala per la colazione e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine.
Carte di credito
La struttura accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.
Equipement
L'hôtel compte 204 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, une salle de petit-déjeuner et un bar. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats sans gluten sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit courantes sont acceptées.
Ligging
Dit hotel ligt in Hamburg.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift en een receptie beschikt over 204 niet-rokerskamers. De gasten van het verblijf kunnen van een bagagedepot en een lounge gebruikmaken. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen (kosteloos). Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken.
Eten en drinken
Op het gebied van food & beverage biedt het hotel een ontbijtzaal en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid.
Creditcards
Het verblijf accepteert gebruikelijke creditcards als betaalmiddel.
Localização
Este hotel fica em Hamburgo.
Instalações
O hotel, com elevador e receção, dispõe de 204 quartos para não-fumadores. Armazenamento de bagagens e um lounge estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi (sem custos adicionais). Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento).
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As comodidades de alguns dos quartos incluem uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Refeições
O hotel dispõe de uma sala de pequeno-almoço e de um bar na área gastronómica. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten.
Cartões de crédito
O estabelecimento aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.
Servisler
Otel, 204 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, kahvaltı salonu ve bar sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 204 номера. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Камера хранения багажа, зал для завтраков и бар – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Удобства включают телевизор и WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Питание
Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать безглютеновое питание.
Кредитные карточки
Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.
Vybavení
Hotel má 204 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, snídaňový salónek a bar. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají televizi a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit bezlepková jídla.
Platba
K placení lze v objektu použít běžné platební karty.
Хотелска база
Хотелът предоставя 204 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват съхранение на багаж, зала за закуска и бар. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите притежават телевизор и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен.
Кредитни карти
Като разплащателно средство в този хотел се приемат всички по-разпространени кредитни карти.
Wyposażenie
Hotel oferuje 204 pokoje. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sala śniadaniowa i bar. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Wszystkie pokoje oferują telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych.
Karty kredytowe
Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie są powszechnie używane karty kredytowe.
施設概要
エレベーターやレセプションを備えたこの施設は、禁煙ルーム204室をご用意しています。この宿泊施設では荷物預かりやラウンジをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます（無料）。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。すべてのお部屋にはフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。
お食事
お食事エリアでは、このホテルは朝食ルームやバーをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。
クレジットカード
この施設は、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。
الموقع
يقع هذا الفندق في هامبورغ.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٢٠٤ غرفة لغير المدخنين إلى جانب مصعد وقسم استقبال. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وصالة استراحة. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها مقابل دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. من ضمن التجهيزات المتوفرة في جميع الغرف تلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. بالإضافة لذلك يوجد غرف مناسبة للكرسي المتحرك قابلة للحجز أيضاً.
الطعام والشراب
فيما يخص مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات يحتوي هذا الفندق على صالة فطور وبار. يغري فطور بوفيه كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير وجبات خالية من الغلوتين.
بطاقات إئتمانية
يقبل هذا الفندق استخدام بطاقات ائتمانية متداولة كوسيلة دفع.
Läge
Hotellet ligger i Hamburg.
Utrustning
Boendet har 204 rökfria rum och en hiss och en reception. Bagageförvaring och en lounge står till förfogande för gästerna. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi) (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I alla rum finns en plattskärmstv och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara.
Måltider
Hotellet förfogar över en gastronomisk avdelning med en frukostsal och en bar. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider.
Kreditkort
Huset accepterar vanliga kreditkort som betalningsmedel.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαθέτει 204 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια προσφέρουν μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη.
Πιστωτικές κάρτες
Κοινές πιστωτικές θα στο ξενοδοχείο δεκτές ως μέσο πληρωμής.
Szállás leírása
A hotel 204 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy reggeliző és egy bár. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák felszereltségéhez tartozik TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Ellátás
Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.
Amplasare
Acest hotel se află la Hamburg.
Dotări
Hotelul cu un lift și o recepție dispune de 204 camere de nefumători. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje și un lounge. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Toate camerele au un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile.
Mâncare
Hotelul dispune în zona cu restaurante de o sală pentru micul dejun și un bar. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic. La cerere se pregătesc și mese fără gluten.
Carduri de credit
Unitatea de cazare acceptă ca mijloace de plată carduri de credit uzuale.
Beliggenhet
Hotellet ligger i Hamburg.
Fasiliteter
Overnattingsstedet med en heis og en resepsjon har 204 røykfrie rom. Bagasjeoppbevaring og en lounge står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Blant fasilitetene på alle rom er flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere.
Måltider
Overnattingsstedet har serveringstilbud som en frokostsal og en bar. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider.
Betalingskort
Overnattingsstedet godtar vanlige betalingskort som betalingsmiddel.
Location
This hotel is located in Hamburg.
Facilities
The hotel has 204 non-smoking rooms and includes an elevator and a reception desk. A baggage storage service and a lounge are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Features include a flatscreen television and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved.
Meals
The hotel features dining services including a breakfast room and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The hotel accepts payment by major credit cards.
Sijainti
Hotelli on Hampurissa.
Hotelli
Talon tiloissa on 204 savutonta huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Majoitus tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen ja loungen. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (ilmainen). Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita.
Ravintolapalvelut
Talon ravintola-alueella on aamiaistila ja baari. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Majoitus hyväksyy tavanomaiset luottokortit maksuvälineenä.
Localização
Este hotel fica em Hamburgo.
Comodidades
O hotel com elevador e recepção dispõe de 204 quartos para não fumantes. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem e uma lounge. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional).
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas.
Regime de Refeição
O hotel dispõe de um salão de café da manhã e um bar na área da gastronomia. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado.
Cartões de Crédito
A acomodação aceita os principais cartões de crédito como forma de pagamento.
