Steigenberger Residence Doha

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il residence offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. L’hotel vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. La dotazione prevede stirapantaloni e WiFi (senza sovrapprezzo). La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Per gli ospiti che desiderano rimanere attivi e svagarsi l’offerta prevede golf. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Nel residence sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali.

Equipement

Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort, bureau de change et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. La résidence de tourisme met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant une cuisine. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les intérieurs présentent un presse-pantalon, un accès Internet et un accès WiFi (sans supplément). L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Du golf, une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam et des massages sont proposés.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Ubicación

El apartotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Doha.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El hotel dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (gratis). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen plancha pantalones y wifi (gratis). El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, golf, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, hamam y masajes.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el apartotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Beliggenhed

Hotellet finder gæsterne beliggende i Doha.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Lejlighedshotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Der tilbydes værelser med queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes en buksepresse og WiFi (uden gebyr). Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Foruden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug. Aktive gæster vil få glæde af stedets mulighed for at spille golf. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere tilbydes der på overnatningsstedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam og massagebehandlinger.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Lejlighedshotellet stiller også specialretter til rådighed.

Location

This hotel welcomes guests in Doha.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and cash machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (no extra charge). Further services include a 24-hour security service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a laundry service and a coin-operated laundry. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Amenities include a trouser press and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace. Active guests can enjoy golf. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The apartment hotel also offers special catering options.

Lage

Das Hotel begrüßt die Gäste in Doha.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, eine Wechselstube und einen Geldautomaten. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das Apartmenthotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Die Ausstattung der Zimmer umfasst eine Hosenpresse und WiFi (ohne Gebühr). Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Aktive Gäste können sich beim Golfen vergnügen. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Apartmenthotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Хотелска база

Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Апартхотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с кухненски бокс. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Обзавеждането на стаите включва преса за панталони, интернет достъп и безжичен интернет. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които игрище за голф, фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня, хамам и масажни процедури.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Апартхотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Läge

Hotellet i Doha hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Lägenhetshotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, tvättservice och en tvättautomat. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummens utrustning omfattar en byxpress och wifi (gratis). Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen finns både solsängar och parasoll. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som golf, gym, spa, en bastu, ångbad, en hamam och massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Servisler

Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Apart otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde mutfağa sahip odalar mevcuttur. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Odaların sahip olduğu donanıma pantolon ütüsü, internet erişimi ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: golf, "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam ve masaj uygulamaları.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Εξοπλισμός

Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με μια κουζίνα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Ο εξοπλισμός των δωματίων περιλαμβάνει μια πρέσα σιδερώματος, μία πρόσβαση στο διαδίκτυο και WiFi (χωρίς χρέωση). Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους ταξιδιώτες διάφορα αναψυκτικά. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, το γκολφ, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Инфраструктура

На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом, пунктом обмена валюты и банкоматом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Апарт-отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

Кухня во всех номерах. В номере есть кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Оснащение номеров включает утюг для брюк, доступ в интернет и WiFi (бесплатно). По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Разнообразный досуг гарантируют гольф, фитнес-студия, спа, сауна, парная, хамам и массаж.

Питание

Можно забронировать завтрак. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Ligging

Het hotel begroet de gasten in Doha.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het aparthotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uurs roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De uitrusting van de kamers bestaat uit een broekenpers en Wi-Fi (kosteloos). Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld golfen, een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad, een hamam en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

位置

这家酒店在多哈欢迎客人光临。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机。公共区域设置有无线网络。公寓式酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（免费）。尚有其他服务，例如24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。房间的设备包含熨裤机和无线网络（免费）。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。喜爱运动的客人可使用高尔夫活动健身。在健身房可进行全面多样的健身训练。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，公寓式酒店亦备有特殊餐饮服务。

Wyposażenie

Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu, kantoru wymiany walut i bankomatu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel apartamentowy oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują kuchnią. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Do wyposażenia pokoi należy prasa do spodni, internet i Wi-Fi (bezpłatnie). Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: golf, studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

ホテルはドーハにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫、外貨両替所やATM。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。このアパートメントホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（無料）に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、24時間のルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。お部屋の備品にはズボンプレッサーやWiFi（無料）が含まれています。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。ゴルフ、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバス、ハマムやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。

Location

This hotel welcomes guests in Doha.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (no extra charge). Further services include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a laundry service and a coin-operated laundry. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Amenities include a trouser press and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace. Active guests can enjoy golf. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The apartment hotel also offers special catering options.

Szállás leírása

Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az apartmanhotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A hotelben a szobák konyhával vannak felszerelve. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. A szobák felszereltsége magában foglal egy nadrágvasalót, internet-hozzáférést és WiFi-t. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. A változatos szabadidős kínálatban szerepel golfozás, edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Dohaan.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Huoneistohotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Huoneiden varustus käsittää housuprässin ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Aikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja. Aktiivisten asiakkaat liikuntamahdollisuutena on golfaaminen. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Majoituksen hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi huoneistohotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Beliggenhet

Steigenberger Residence Doha ønsker gjestene velkommen til Doha, Katar.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Leilighetshotellet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Rommenes fasiliteter inkluderer en buksepresse, Internett-tilgang og WiFi (uten ekstraavgift). Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf, et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad, et hamam og massasjebehandlinger.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Amplasare

Hotelul își întâmpină clienții la Doha.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În spațiile comune este disponibil WiFi. Aparthotelul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (gratuit). Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Mobilierul camerelor cuprinde o presă de călcat pantaloni și WiFi (gratuit). Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Pe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf, o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi, un hamam și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Vybavení

Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Apartmánový hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma). Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají kuchyň. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Vybavení pokojů zahrnuje žehlič kalhot, připojení k internetu a WiFi (zdarma). V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například golf, fitness studio, spa, saunu, parní lázeň, hammam a masáže.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Apartmánový hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

位置

飯店在杜哈歡迎客人光臨。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機。公共區域設置有無線網路。公寓式酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（免費）。尚有其他服務，例如24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、24小時客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內配備有大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。房間的設備包含熨褲機和無線網路（免費）。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。喜愛運動的客人可使用高爾夫活動健身。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，公寓式酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

O hotel saúda os hóspedes em Doha.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O apart-hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (sem taxas). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. As comodidades dos quartos incluem uma prensa para calças e Wi-Fi (sem taxas). O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Além de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, golfe, uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um hamam e massagens.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.