Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio transfer, lavanderia e rilevatore di fumo. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento).
Camere
Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. La dotazione prevede stirapantaloni e WiFi (senza sovrapprezzo). La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet.
Equipement
Les étages sont très rapidement accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant le chauffage central. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les chambres proposent un presse-pantalon et un accès WiFi (sans supplément). L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les clients ne tenant pas en place pourront se laisser tenter par une salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Madrid.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de traslado, lavandería y detector de humos. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra).
Habitaciones
Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen plancha pantalones y wifi (gratis). El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como cafetería y bar. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Madrid.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, en safeboks, vasketøjsservice og røgalarm. Faciliteterne omfatter en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes en buksepresse og WiFi (uden gebyr). Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café og en bar. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Madrid.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a transfer service, a laundry service and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee).
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Amenities include a trouser press and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Various dining options are available, including a café and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Lage
Dieses Hotel heißt die Gäste in Madrid willkommen.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Transferservice, ein Wäscheservice und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Die Einrichtung umfasst einen Getränkeautomaten. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Die Ausstattung der Zimmer umfasst eine Hosenpresse und WiFi (ohne Gebühr). Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag.
Хотелска база
Различните нива на хотела гостите достигат бързо и удобно чрез асансьор. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Многоезичен персонал, трансфер и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с централно отопление. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Стаите притежават преса за панталони и безжичен интернет. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
За свободното време на активните почиващи хотелската база предлага фитнес-студио.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες φτάνουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Τα δωμάτια προσφέρουν μια πρέσα σιδερώματος και WiFi (χωρίς χρέωση). Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Madrid.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e um detetor de incêndios. As instalações incluem uma máquina de bebidas. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento).
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. As comodidades dos quartos compreendem uma prensa para calças e wi-fi (sem custos adicionais). O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um café e um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma.
Ligging
Dit hotel heet de gasten in Madrid welkom.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een kluis, een transferservice, een wasservice en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Het interieur bevat een drankenautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De uitrusting van de kamers bestaat uit een broekenpers en Wi-Fi (kosteloos). Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een koffiehuis en een bar. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag.
Servisler
Otelin farklı katlarına misafirler asansör ile rahat ve hızlı bir şekilde ulaşabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Tesiste merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Odalarda pantolon ütüsü ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Konaklama yeri, sportif yolculara boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu olanağını sunar.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Инфраструктура
Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Кафе и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, услуги трансфера и прачечную.
Номера
Центральное отопление во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Удобства включают утюг для брюк и WiFi (бесплатно). По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Cвободное время можно потратить на фитнес-студию.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Läge
Detta hotell välkomnar gästerna till ett boende i Madrid.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, kassaskåp, transferservice, tvättservice och en brandvarnare. Inrättningen tillhandahåller en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt).
Boende
I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummens utrustning omfattar en byxpress och wifi (gratis). Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
På boendet finns ett café och en bar. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في مدريد.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة وخزينة وخدمة غسيل ملابس وكاشف دخان. تتضمن التجهيزات آلة بيع مشروبات. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية).
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. يمكن طلب أسرّة إضافية. تشمل تجهيزات الغرف ضاغط سراويل وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مقهى وبار. يؤمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم موفقة.
このホテルはマドリードにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫、送迎サービス、衣服クリーニングサービスや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。ファシリティにはドリンク自動販売機が含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。お部屋の備品にはズボンプレッサーやWiFi（無料）が含まれています。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証し
Location
This hotel warmly welcomes guests in Madrid.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, a transfer service, a laundry service and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee).
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Amenities include a trouser press and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Various dining options are available, including a café and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Beliggenhet
Zleep Hotel Madrid Airport ønsker gjestene velkommen til Madrid, Spanien.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en safe, vaskeriservice og en røykvarsler. Fasilitetene omfatter en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift).
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Rommenes fasiliteter inkluderer en buksepresse og WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților la Madrid.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie și un detector de fum. Facilitățile cuprind și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost).
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Mobilierul camerelor cuprinde o presă de călcat pantaloni și WiFi (gratuit). Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea și un bar. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață.
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、保险柜、接送服务、洗衣服务和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。设施中包含有饮料贩卖机。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。
客房设施
归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。房间的设备包含熨裤机和无线网络（免费）。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。
Wyposażenie
Poszczególne poziomy hotelu są dla gości szybko i wygodnie osiagalne za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy i pralnia.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Wszystkie pokoje oferują prasę do spodni i Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Madridiin.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, tallelokero, pesupalvelu ja palovaroitin. Varustus käsittää juoma-automaatin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Huoneiden varustus käsittää housuprässin ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet.
Vybavení
Do všech podlaží se hosté dostanou rychle a pohodlně výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Objekt nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Pokoje mají žehlič kalhot a WiFi (zdarma). V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například fitness studio.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Szállás leírása
A hotel emeleteit a vendégek a lift segítségével gyorsan és kényelmesen közelíthetik meg. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy kávézó és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szálláshelyen a szobák központi fűtéssel vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. A szobák felszereltségéhez tartozik nadrágvasaló és WiFi. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégeket a hotel egy edzőteremmel várja.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Madrid.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e um detector de fumaça. As instalações dispõem de uma máquina de bebidas. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra).
Alojamento
Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. As comodidades dos quartos incluem uma prensa para calças e Wi-Fi (sem taxas). O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um café e um bar. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、保險箱、接送服務、洗衣服務和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。設施中包含有飲料販賣機。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。
住宿
歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。房間的設備包含熨褲機和無線網路（免費）。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。
