The Barnes San Francisco, Tapestry Collection by Hilton

Lage

Dieses Hotel befindet sich direkt im Herzen von San Francisco.

Ausstattung

Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 190 Zimmer. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englischsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Konferenzraum, ein Businesscenter, ein Faxgerät, ein Bankettsaal und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satellitenempfang und Pay-per-View-Option, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Beachvolleyball, Reiten, Windsurfen, Tauchen, ein Fitnessstudio, Gymnastik und Aerobic.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Ein kontinentales Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag.

Location

This hotel is located right in the heart of San Francisco.

Facilities

The hotel has a lift and features 190 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a 24-hour security service, a conference room, a business centre, a fax machine, a banquet hall and a smoke alarm. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with satellite and pay-per-view channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are many ways to relax or stay active at the hotel, including beach volleyball, horse riding, windsurfing, diving, a gym, callisthenics and aerobics.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 190 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les installations incluent un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Un personnel parlant plusieurs langues et un service de sécurité fonctionnant 24h/24 sont également disponibles. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du beach-volley, de l'équitation, de la planche à voile, de la plongée, une salle de fitness, de la gymnastique et de l'aérobic.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 190 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, sala conferenze, business center, fax, sala per banchetti e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite con opzione pay per view, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta prevede beach volley, equitazione, windsurf, immersioni, palestra, ginnastica e aerobica.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 190 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Отель предлагает многоязычный персонал и круглосуточную охрану. Факс в бизнес-центре.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Пляжный волейбол, верховая езда, виндсёрфинг, дайвинг, фитнес-студия, гимнастика и курс аэробики – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Ubicación

Este hotel se encuentra en pleno centro de San Francisco.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 190 habitaciones. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, servicio de seguridad 24 horas, sala de conferencias, centro de negocios, fax, sala de banquetes y detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV con canales vía satélite y sistema de pago por visión, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen vóley-playa, equitación, windsurf, submarinismo, gimnasio, clases de gimnasia y aeróbic.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Un desayuno continental garantiza un buen comienzo del día.

Ligging

Dit hotel bevindt zich direct in het hart van San Francisco.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift beschikt over 190 kamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engelstalig personeel met raad en daad bij. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een 24-uurs beveiligingsdienst, een conferentieruimte, een businesscenter, een fax, een banketzaal en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een tv met satellietontvangst en pay-per-view optie, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals beachvolleybal, paardrijden, windsurfen, duiken, een fitnessstudio, gymnastiek en aerobics zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Een continentaal ontbijt staat garant voor een prima begin van de dag.

Wyposażenie

Hotel oferuje 190 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i 24-godzinna ochrona. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak siatkówka plażowa, jazda konna, windsurfing, nurkowanie, studio fitness, zajęcia gimnastyczne i aerobik.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Localização

Este hotel encontra-se diretamente no coração de São Francisco.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 190 quartos. Na receção, pessoal anglófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, um serviço de segurança 24 h, uma sala de conferências, um centro de negócios, uma máquina de fax, uma sala de banquetes e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite e opção de pay-per-view, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como voleibol de praia, equitação, windsurf, mergulho, um centro de fitness, ginástica e aeróbica.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Um pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma.

位置

这家酒店地点就在旧金山的中心。

酒店设施

带电梯的酒店备有190间房间。在接待区前台的英语服务人员非常乐意提供解答及协助。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、24小时安保服务、会议室、商务中心、传真机、宴会厅和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。透过无线网络客人可以便利上网。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星电视服务及付费点播选项的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含沙滩排球、骑马、滑浪风帆、潜水、健身中心、健身操课程和有氧运动。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。欧陆式早餐保证带来一天美好的开始。

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 190 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Objekt nabízí vícejazyčný personál a 24 hodinovou bezpečnostní službu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například plážový volejbal, jízda na koni, windsurfing, potápění, fitness studio, gymnastika a aerobik.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

このホテルはサンフランシスコのまさに真ん中にあります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、190室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションでは、英語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。荷物預かり、24時間セキュリティサービス、会議室、ビジネス・センター、ファックスマシン、大広間や煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネルおよびペイパービュー付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

ビーチバレー、乗馬、ウィンドサーフィン、ダイビング、フィットネス・スタジオ、体操やエアロビクスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。コンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し

Läge

Detta hotell ligger i San Francisco hjärta.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 190 rum. I receptionen står engelsktalande personal redo för alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, en 24 timmars säkerhetstjänst, ett konferensrum, ett businesscenter, en faxapparat, en bankettsal och en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV med parabolmottning och Pay-per-view-tillval, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Här finns även möjligheten att varva ned med beachvolleyboll, ridning, vindsurfing, dykning, gym, gymnastik och aerobics.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Här erbjuds en kontinental frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 190 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών βόλεϊ παραλίας, ιππασία, σέρφιγκ, η κατάδυση, ένα γυμναστήριο, γυμναστική κι αεροβική.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 190 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és 24 órás biztonsági felügyelet is. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között strandröplabda, lovaglás, windszörfözés, búvárkodás, egy edzőterem, gimnasztika és aerobik.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger i hjertet av San Francisco.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med en heis har 190 rom. I resepsjonen i lobbyen står engelsktalende personale til disposisjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en 24-timers sikkerhetstjeneste, et møterom, et forretningssenter, en telefaks, en bankettsal og en røykvarsler. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har king-size-seng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med satellittkanaler og tilgang på pay-per-view, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sandvolleyball, ridning, windsurfing, dykking, et treningsrom, gymnastikk og aerobic.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Kontinental frokost sikrer deg en god start på dagen.

Amplasare

Acest hotel este amplasat direct în inima orașului San Francisco.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 190 de camere. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un serviciu de pază nonstop, o sală de conferințe, un centru de afaceri, un fax, o sală de banchete și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin satelit și opțiune Pay per View, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu volei de plajă, călărie, windsurfing, scufundări subacvatice, o sală de fitness, gimnastică și aerobic.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne lige i hjertet af San Francisco.

Indretning

Hotellet har elevator og stiller 190 værelser til rådighed. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsksproget personale står klar med råd og vejledning. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, 24-timers sikkerhedsvagt, et konferencerum, et businesscenter, en faxmaskine, et selskabslokale og røgalarm. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-tv og adgang til Pay-per-view, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Lidt afveksling tilbydes i form af beachvolley, ridning, windsurfing, dykning, et fitnessstudie, gymnastik og aerobic.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. En kontinental morgenmad giver gæsterne en god start på dagen.

Location

This hotel is located right in the heart of San Francisco.

Facilities

The hotel has an elevator and features 190 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a 24-hour security service, a conference room, a business center, a fax machine, a banquet hall and a smoke alarm. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with satellite and pay-per-view channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

There are many ways to relax or stay active at the hotel, including beach volleyball, horseback riding, windsurfing, diving, a gym, callisthenics and aerobics.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Servisler

Klimalı otel, 190 adet odalar sahiptir. Misafirleri karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Yabancı dil bilen personel ve 24 saat güvenlik hizmeti ilave hizmetler arasındadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Farklı alternatifler, örneğin plaj voleybolu, at biniciliği, rüzgâr sörfü, tüplü sportif dalış, "fitness" salonu, jimnastik ve aerobik, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır.

Localização

Este hotel situa-se diretamente no coração de São Francisco.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 190 quartos. Na recepção, funcionários falantes de inglês estão à disposição para ajudar no que for necessário. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um serviço de segurança 24h, uma sala de conferências, um business center, um aparelho de fax, um salão de banquetes e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV por satélite e opção pay-per-view, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Atividades variadas, como vôlei de praia, hipismo, windsurf, mergulho, uma academia, ginástica e aeróbica, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Um café da manhã continental garante um bom início de dia.

位置

飯店地點就在舊金山的中心。

酒店設施

帶電梯的酒店備有190間房間。在大廳接待櫃檯的英語服務人員樂意提供解答及協助。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、24小時安保服務、會議室、商務中心、傳真機、宴會廳和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。透過無線網路客人可以便利上網。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附衛星電視服務及付費觀賞選項的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含沙灘排球、騎馬、風浪板、潛水、健身中心、健身操課程和有氧運動。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。歐陸式早餐保證帶來一天美好的開始。