Romer House Waikiki

Lage

Das preisgünstige Hotel ist perfekt für sparsame Urlauber und ideal im Zentrum von Waikiki gelegen. Es befindet sich in der Nähe des internationalen Markplatzes. Es ist nur ein paar Schritte vom Waikiki Strand entfernt (2 Blöcke). In der Nähe befinden sich außerdem Einkaufs-, Speise- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen Honolulu ist nur ca. 15 km vom Hotelgebäude entfernt.

Ausstattung

Im Jahr 2024 wurde das Hotel modernisiert. Das Hotel bietet 179 Zimmer auf 10 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein 24h-Sicherheitsdienst und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst ein Restaurant und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, JCB und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Ubicación

Este hotel, de buenos precios, es perfecto unas vacaciones ecónomicas en el centro de Waikiki. El hotel se encuentra al lado de la plaza del mercado internacional, a tan sólo unos pasos de la playa de Waikiki. El aeropuerto internacional de Honolulú está a 15 km y en los alrededores encontrará una gran cantidad de restaurantes y tiendas.

Instalaciones

En el año 2024 tuvo lugar una modernización del hotel. El hotel ofrece 179 habitaciones en 10 plantas, con ascensor. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay guardarropa, consigna para equipaje, servicio de seguridad 24 horas y detector de humos a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra).

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama grande y un sofá cama. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. También hay nevera y mininevera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del establecimiento completan la oferta de ocio. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Las tumbonas invitan a tomar el sol.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay restaurante y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, JCB y MasterCard.

Location

This economy hotel is ideal for budget travels and affords a superb location at the centre of Waikiki. It is a short distance to the International Marketplace and a few paces to Waikiki Beach (2 blocks). Shops, restaurants and entertainment venues are all to be found in the near vicinity. It is approximately 15 km to Honolulu airport.

Facilities

The hotel was modernised in 2024. The hotel has 179 rooms, which are located on 10 storeys and are reachable by lift. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A cloakroom, a baggage storage service, a 24-hour security service and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee).

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a queen-sized bed and a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. The sun loungers are perfect for soaking up some sun.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, JCB and MasterCard, are accepted for payment.

Situation

Cet hôtel économique est le lieu idéal pour les voyageurs soucieux de leur budget. Il jouit d'un emplacement superbe, dans le centre de Waikiki. L’hôtel est situé non loin de l’International Marketplace et à deus rues de Waikiki Beach. Les clients séjourneront également à deux pas des magasins, des restaurants et des lieux de divertissement. Compter 15 km pour rejoindre l’aéroport d’Honolulu.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1962. Les clients se sentiront comme chez eux dans 179 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un vestiaire, un local à bagages, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24 et un détecteur de fumée. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Chambres comprennent de la moquette, un lit queen-size et un canapé-lit. Il y a également un coffre-fort. L'hôtel propose un réfrigérateur et un mini réfrigérateur garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'hôtel comprend une piscine et une piscine de plein air. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, JCB et MasterCard sont acceptées.

Localização

O hotel é ideal para hóspedes com um orçamento reduzido. Situa-se favoravelmente no centro de Waikiki. Encontra-se nas imediações do mercado internacional. Em poucos passos alcançará a praia de Waikiki (2 quarteirões). Nas imediações encontrará ainda diversos estabelecimentos comerciais e gastronómicos, como também locais de entretenimento. O aeroporto de Honolulu localiza-se a aproximadamente 15 km.

Instalações

Este hotel foi modernizado em 2024. O hotel dispõe de 179 quartos distribuídos por 10 andares e acessíveis por elevador. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um serviço de segurança 24 h e um detetor de incêndios estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento).

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico e um minifrigorífico. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol.

Refeições

A área gastronómica inclui um restaurante e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, JCB e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1962 году. 179 номеров готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Гардероб, камера хранения багажа, ресторан, бар, многоязычный персонал, круглосуточная охрана и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Ковровое покрытие обеспечивает тепло и шумоизоляцию. Крепкий ночной сон в кровати Queensize и на диван-кровати гарантирован. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. К дополнительным удобствам относятся холодильник и мини-холодильник. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванная комната с душем. Имеется фен. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, JCB и MasterCard.

家族に理想的なホテルはホノルルの真ん中にあり、ビーチから約5分の距離、メインストリートに位置しています。

施設概要

ホテルが設備の近代化を行ったのは2024年です。このホテルはエレベーターでアクセス可能な10フロアにわたり、179室のお部屋をご提供しています。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設ではクローク、荷物預かり、24時間セキュリティサービスや煙感知器をご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズのベッドとソファベッドがひとつずつあります。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。

お食事

お食事エリアにはレストランやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、JCBおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1962. Goście mogą rozgościć się w jednym ze 179 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą szatnia, przechowalnia bagażu, restauracja, bar, wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona i czujnik dymu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko typu queen size oraz sofę. W pokoju znajduje się sejf. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen i basen otwarty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, JCB i MasterCard.

Servisler

Otel 1962 yılında inşa edilmiştir. Misafirler, 179 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Vestiyer, emanet bürosu, restoran, bar, yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Zemini halı kaplı odalar ekstra büyük boy bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı ve mini buzdolabı konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Tesis, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1962. Objekt nabízí hostům celkem 179 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde šatna, úschovna zavazadel, restaurace, bar, vícejazyčný personál, 24 hodinová bezpečnostní služba a detektor kouře. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. V pokojích s kobercem je manželská postel typu queen size a rozkládací pohovka. Je tady sejf. Hosté mohou použít ledničku a mini ledničku. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). K vybavení koupelen patří sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má bazén a venkovní bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, JCB a MasterCard.

位置

这家酒店，特别适合家庭，坐落在火奴鲁鲁中心，距离海滩约5分钟，紧邻主要街道。

酒店设施

在2024年时酒店进行了全面翻新。酒店提供179间房间，分别分布在10个楼层中，可利用电梯便利前往。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。衣帽寄存处、行李寄存服务、24小时安保服务和烟雾探测器等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。铺有地毯的房间备有1张大号双人床和1张沙发床。贵重物品可安全存放在保险箱中。并且还有冰箱和迷你冰箱。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。

餐饮

餐饮服务方面包含了餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1962 година. Гостите могат да се разположат в общо 179 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват гардероб, съхранение на багаж, ресторант, бар, многоезичен персонал, денонощна охрана и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса).

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Постланите с мокет стаи разполагат с легло тип Куинсайз и разтегателен диван. Освен това има сейф. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, JCB и MasterCard.

Ligging

Het hotel, ideaal voor gezinnen, ligt midden in Honolulu, op ca. 5 minuten van het strand, aan een hoofdstraat.

Hotelfaciliteiten

In 2024 werd het hotel gerestaureerd. Het hotel biedt op 10 verdiepingen 179 kamers die met een lift bereikbaar zijn. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. De gasten van het hotel kunnen van een garderobe, een bagagedepot, een 24-uurs beveiligingsdienst en een rookmelder gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De kamers met vloerbedekking beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook zijn een koelkast en een mini-koelkast aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een restaurant en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, JCB en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Läge

Hotellet är idealt för familjer, i Honolulu mitt, ca. fem minuter från stranden, på en huvudgata.

Utrustning

År 2024 moderniserades hotellet. Hotellet som erbjuder 179 rum befinner sig i en byggnad med 10 våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. En garderob, bagageförvaring, en 24 timmars säkerhetstjänst och en brandvarnare står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Att boendet har både en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt).

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Dessa rum har en queensize-säng och en bäddsoffa, samt heltäckningsmatta. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns tillika ett kylskåp och ett minikylskåp. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Hotellet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Solstolarna lockar till solbad.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en restaurang och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa, JCB och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1962. Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 179 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας κι ένας ανιχνευτής καπνού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Το σπίτι διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1962-ben létesítették. A vendégek a 179 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy ruhatár, egy csomagmegőrző, egy étterem, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében).

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy queen size ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy minihűtő. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, JCB és MasterCard.

Beliggenhet

Romer House Waikiki er et ideelt overnattingssted for familier, og ligger ved en hovedgate midt i Honolulu, ca. 5 minutter fra stranden.

Fasiliteter

I 2024 ble hotellet modernisert. Romer House Waikiki tilbyr 179 rom fordelt på 10 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. En garderobe, bagasjeoppbevaring, en 24-timers sikkerhetstjeneste og en røykvarsler står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift).

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over byen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøleskap og minikjøleskap er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg.

Måltider

Overnattingsstedet har en restaurant og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, JCB og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Location

Ideal for families, this hotel is situated on a main road in the heart of Honolulu, about 5 minutes from the beach.

Facilities

The hotel was modernized in 2024. The hotel has 179 rooms, which are located on 10 stories and are reachable by elevator. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A coat check, a baggage storage service, a 24-hour security service and a smoke alarm are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee).

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a queen-sized bed and a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, JCB and MasterCard, are accepted for payment.

Amplasare

Hotelul, ideal pentru familii, este amplasat central în Honolulu, la cca 5 minute de plajă, pe o stradă principală.

Dotări

În anul 2024 hotelul a fost modernizat. Hotelul oferă 179 de camere pe 10 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție o garderobă, o cameră de bagaje, un serviciu de pază nonstop și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost).

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat „Queen-size” și de o canapea. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Mai sunt disponibile și un frigider și un minifrigider. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Șezlongurile invită la bronzat.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un restaurant și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, JCB și MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet er ideelt for familier med en beliggenhed midt i Honolulu, ca. 5 minutter fra stranden, ved en hovedvej.

Indretning

I 2024 blev hotellet moderniseret. Hotellet tilbyder 179 værelser fordelt på 10 etager og tilgængelige via elevator. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. En garderobe, bagageopbevaring, 24-timers sikkerhedsvagt og røgalarm står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr).

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en queensize-seng og en sovesofa. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Deslige er der køleskab og et minikøleskab. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Liggestolene frister til solbadning.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, JCB og MasterCard som betalingsmiddel.

Sijainti

Hotelli, joka sopii erityisesti perheille, sijaitsee pääkadun varrella Honolulun keskustassa, noin viiden minuutin päässä rannasta.

Hotelli

Hotelli uudistettiin vuonna 2024. Hotelli tarjoaa 179 huonetta 10-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talo tarjoaa asiakkaille vaatesäilytyksen, matkatavarasäilytyksen, 24 tunnin vartiointipalvelun ja palovaroittimen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta).

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneissa on kokolattiamaton lisäksi queen size -vuode ja vuodesohva. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää ravintolan ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, JCB ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家飯店，特別適合家庭，坐落在檀香山中心，距離海灘約5分鐘，緊鄰主要街道。

酒店設施

在2024年時飯店進行了全面翻新。酒店提供179間房間，分別分布在10個樓層中，可利用電梯便利前往。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。衣帽寄存處、行李寄存服務、24小時安保服務和煙霧探測器提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。鋪有地毯的房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。貴重物品可安全存放在保險箱中。並且還有冰箱和迷你冰箱。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。

餐飲

餐飲服務方面包含了餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel é ideal para famílias. Goza de uma localização central em Honolulu, em uma rua principal, a ca. de 5 minutos da praia.

Comodidades

O hotel foi modernizado no ano de 2024. O hotel oferece 179 quartos em 10 pavimentos e possui um elevador. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um serviço de segurança 24h e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em uma loja de souvenirs. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra).

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Há também uma geladeira e um frigobar. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um restaurante e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, JCB e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.