Wyndham Palmas Beach and Golf Boutique Resort

Location

The property is located just 45 minutes from San Juan on the east coast of the island. The rain forest area is just a 20-minute drive from the hotel. There is a marina in the village, as well as a shopping and dining complex. The beach is less than half a mile from the hotel.

Facilities

107 rooms are available to guests. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a cash machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The resort offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services include a 24-hour security service, a car hire service, room service, an alarm call service and a laundry service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can cool off in one of the 2 outdoor pools. There is a children's swimming area as well. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. A variety of sports are offered at the resort, including cycling/mountain biking and fishing or, for a fee, tennis, golf and horse riding. Water sports enthusiasts can enjoy windsurfing, snorkelling and diving. Sport and leisure facilities at the resort include a gym, yoga and aerobics. Evening entertainment includes live music.

Meals

Dining facilities include a dining room and a café. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. An à la carte breakfast and lunch are served every day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and picnics are available.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Ubicazione

L'hotel dista appena 45 minuti da San Juan, sulla costa est dell'isola. La foresta pluviale dista 20 minuti di automobile dall'hotel. Il villaggio offre un lungomare, negozi e ristoranti. La spiaggia si trova a meno di mezzo miglio dall'hotel.

Dotazione

Il complesso offre 107 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il resort offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia e lavanderia. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size, letto king size o divano letto. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il complesso turistico mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione 2 piscine all’aperto. C’è inoltre una zona dedicata ai bambini. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Presso la struttura gli ospiti potranno dedicarsi a varie attività sportive, tra cui bicicletta/mountain bike e pesca nonché, a pagamento, tennis, golf ed equitazione. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione windsurf, snorkeling e immersioni. Tra le opzioni per il tempo libero anche palestra, yoga e aerobica. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala da pranzo e una caffetteria. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con seggioloni per bambini. Il resort offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione à la carte e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e picnic.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt nur etwa 45 min von San Juan entfernt an der Ostküste der Insel. Nach nur ca. 20 Fahrminuten erreicht man den Regenwald. Es gibt einen Yachthafen im Ort, außerdem ein Einkaufscenter mit diversen gastronomischen Angeboten. Der Strand liegt weniger als 800 m von der Unterkunft entfernt.

Ausstattung

Den Gästen stehen 107 Zimmer zur Verfügung. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Geldautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Resort verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Ferienanlage bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung versprechen 2 Outdoorpools. Darüber hinaus gibt es Kinderbecken. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Abwechslung bieten verschiedene Sportmöglichkeiten, die in der Unterbringung angeboten werden. Dazu gehören z.B. Radfahren/Mountainbiking und Angeln und gegen Gebühr Tennis, Golfen und Reiten. Freunde des Wassersports können sich bei Windsurfen, Schnorcheln und Tauchen vergnügen. Fitnessstudio, Yoga und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Resorts. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum und ein Café. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Täglich werden ein Frühstück à la carte und Mittagessen serviert. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Picknick erhältlich.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Ubicación

Este hotel se encuentra a solo 45 minutos de San Juan, en la costa oriental de la isla. La selva está a 20 minutos en coche del hotel. Además, hay un puerto en el pueblo y un complejo comercial y con restaurantes. La playa está a menos de 1 km.

Instalaciones

Hay 107 habitaciones a disposición de los huéspedes. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El complejo tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, servicio despertador y lavandería. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. También hay nevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisor, despertador y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El complejo de vacaciones ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las 2 piscinas al aire libre prometen chapuzones refrescantes. También hay piscinas de baño infantil. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Diferentes propuestas deportivas ofrecen variedad en el alojamiento. Estas incluyen, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña y pesca, así como, por un cargo extra,tenis, golf y equitación. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye windsurf, esnórquel y submarinismo. La oferta deportiva y de ocio del complejo incluye gimnasio, yoga y aeróbic. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor y cafetería. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, el cual cuenta con tronas para los más pequeños. Se sirven a diario un desayuno a la carta y almuerzo. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y pícnic disponibles.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Situation

Situé sur la côte est de l'île, l'hôtel est à seulement 45 min de San Juan. Compter 20 min en voiture pour rejoindre la forêt tropicale. Le village abrite une marina ainsi qu'un complexe avec restaurants et boutiques. La plage est à moins de 800 m de l'hôtel.

Equipement

Le resort dispose d'un total de 107 chambres. Différents équipements (local à bagages et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le complexe de villégiature est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, une salle à manger et un café. Il y a bien sûr un jardin. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Il y a également un coffre-fort. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Le resort propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Le complexe de villégiature comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. L'établissement organise une myriade d'activités sportives: vélo/VTT et pêche et, contre supplément, tennis, golf et équitation. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour de la planche à voile, du snorkeling et de la plongée. Une salle de fitness, du yoga et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner ou le déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et du pique-nique.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées, dont American Express, Visa, Diners Club et MasterCard.

Localização

O hotel situa-se apenas a 45 minutos de San Juan, na costa este da ilha. A floresta tropical fica apenas a 20 minutos de viagem do hotel. Na aldeia encontrará uma marina, bem como um complexo comercial e gastronómico. A praia fica a menos de 1 km do hotel.

Instalações

Os hóspedes têm 107 quartos à sua disposição. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O resort conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, serviço de quartos, serviço de despertar e um serviço de lavandaria. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma televisão, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O complexo de férias contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As 2 piscinas ao ar livre prometem mergulhos refrescantes. Além disso, há também piscinas para crianças. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. As opções de desporto disponíveis no alojamento são muitas e variadas. Estas incluem, por exemplo, bicicleta/BTT e pesca e, mediante pagamento adicional, ténis, golfe e equitação. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de windsurf, snorkeling e mergulho. A oferta de atividades desportivas e de lazer do resort inclui um centro de fitness, ioga e aeróbica. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de refeições e um café. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado para não-fumadores, equipado com cadeiras para crianças. Um pequeno-almoço à la carte e almoço são servidos diariamente. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e piquenique à disposição.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 107 номеров. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и банкоматом. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, столовая и кафе ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Курортный комплекс предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, прокат автомобилей, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразное времяпрепровождение гарантируют занятия спортом на свежем воздухе: велосипед / горный велосипед и рыбалка, а также за отдельную плату теннис, гольф и верховая езда. Виндсёрфинг, плавание с аквалангом и дайвинг доставят много радости любителям водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия, йога и курс аэробики. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.

Питание

Варианты питания включают завтрак или обед. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и пикники.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort oferuje łącznie 107 pokoi. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i bankomatu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Ośrodek wczasowy dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, jadalnia i kawiarnia. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. W pokoju znajduje się sejf. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Kompleks oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie kurortu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Zróżnicowane propozycje sportowe, w tym rower / rower górski i wędkowanie oraz za dodatkową opłatą tenis ziemny, golf i jazda konna zadbają o urozmaicenie w czasie Państwa pobytu. Windsurfing, snorkeling i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Studio fitness, joga i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej ośrodka wczasowego. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i piknik.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家度假酒店地点在Humacao，欢迎客人前来入住，特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

客人可在107间房间，选择适合房型入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和自动取款机。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。度假酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、租车服务、送餐服务、唤醒服务和洗衣服务。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统。房间内配备有双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。贵重物品可安全存放在保险箱中。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。度假设施提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

2个户外泳池保证能消解闷热暑意；除此之外，还备有儿童池。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。酒店内提供丰富多样的运动项目；其中包括，比如自行车/山地车和垂钓，及需付费的网球、高尔夫和骑马。水上运动爱好者可利用滑浪风帆、浮潜和潜水享受运动乐趣。健身中心、瑜伽和有氧运动亦属于度假酒店运动休闲服务项目的一部分。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

餐饮设施包含用餐区和咖啡厅。客人可以在禁烟餐厅中尽情享用美食，餐厅内有空调，备有儿童高脚椅。每天供应单点早餐和午餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和野餐。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Humacaoにてお客さまを喜んでお迎えするリゾートは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。

施設概要

お客さまには、107室のお部屋をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりやATM。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。このリゾート施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、直通ダイヤル付電話、TV、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この休暇施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つあるアウトドアプールが清々しく爽やかな時間をお約束します。このほかに、子供用プールがあります。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。この宿泊施設ではたとえば自転車／マウンテンバイクや釣りや有料のテニス、ゴルフや乗馬といった様々なスポーツアクティビティをご提供しており、変化に富んだご滞在をお楽しみいただけます。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、ウィンドサーフィン、シュノーケルやダイビングをお楽しみいただけます。このリゾート施設では、フィットネス・スタジオ、ヨガやエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。夕方からは、ライブミュージックをお楽しみいただけます。

お食事

お食事をとれる施設としては、ダイニングルームやカフェがあります。お客さまには、お子様用ハイチェアも備えたエアコン完備のノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。アラカルトのご朝食や昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューやピクニックもご注文いただけます。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Servisler

Resort otel, yolculara toplam 107 adet oda sunmaktadır. Emanet bürosu ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Tatil yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, yemek odası ve kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı spor seçenekleri ile resort otelde misafirlere canlı ve aktif bir tatil olanağı sunulmaktadır. Bu etkinliklere örnek olarak bisiklet-dağ bisikleti ve olta balıkçılığı ve belirli bir ücret karşılığı tenis, golf ve at biniciliği sayılabilir. Su sporu meraklıları, rüzgâr sörfü, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. Tatil yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu, yoga ve aerobik yer almaktadır. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve piknik ilaveten temin edilebilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Resort hostům nabízí celkem 107 pokojů. Je zde úschovna zavazadel a bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Prázdninový areál je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a kavárna. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel, kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je tady sejf. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, budík a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V komplexu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Resort má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Prázdninový areál nabízí svým hostům mnoho sportovních aktivit. Do pestrého sportovního programu patří například jízda na kole/horském kole a rybaření a za poplatek tenis, golf a jízda na koni. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - windsurfing, šnorchlování a potápění. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio, jóga a aerobik. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.

Stravování

Podávají se snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a pikniku.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Курортът предлага на почиващите общо 107 стаи. Удобства като, съхранение на багаж и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Ваканционният комплекс притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и кафене. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. Освен това има сейф. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, будилник и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Комплексът притежава външен плувен басейн със зона за деца. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Разнообразие осигуряват различните възможности за спортуване, които се предлагат в курорта. Към тях спадат например велосипеди под наем и риболов, срещу заплащане на такса и тенис на корт, игрище за голф и езда. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на уиндсърфинг, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. Фитнес-студио, йога и аеробика са също част от офертите на ваканционния комплекс за спорт и свободно време. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.

Хранене

Домакините предлагат закуска и обяд. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и пикник.

Кредитни карти

В комплекса се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Läge

Semesterorten i Humacao välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.

Utrustning

För gästerna står hela 107 rum, till förfogande. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och en bankomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Semesterorten tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst och tvättservice. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns luftkonditionering. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV-apparat, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Semesteranläggningen erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

De två utomhuspoolerna ger svalka. Därutöver finns även barnbassänger. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. På boendet erbjuds möjligheten att utöva olika sportaktiviteter som cykelåkning/mountainbikeåkning och fiske och mot kostnad kan en tennis, golf och ridning. Vattensportentusiaster kan roa sig med vindsurfing, snorkling och dykning. Som en del av resortens sport- och fritidsutbud erbjuds gym, yoga och aerobic. Om kvällarna kommer gästerna underhållas med livemusik.

Måltider

På boendet finns en matsal och ett café. Gästerna skäms bort i den rökfri restaurangen. Restaurangen är utrustad med både klimatanläggning och barnstolar. Dagligen serveras en à la carte-frukost och lunch. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och picknick.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Szállás leírása

Összesen 107 szobát kínálnak a vendégeknek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szálloda mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Az üdülőterület gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy étkező és egy kávézó. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, az ébresztőóra és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Különféle sporttevékenységek kínálnak változatosságot, van kerékpározás/ mountain bike-ozás és horgászat, valamint felár ellenében tenisz, golfozás és lovaglás. A vízi sportok kedvelőinek windszörfözést, sznorizást és búvárkodást kínálnak. A létesítmény szabadidős kínálatához tartozik edzőterem, jóga és aerobik. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.

Ellátás

Reggeli és ebéd külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és piknik.

Fizetési lehetőségek

Fizetéskor a szokásos kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhed

Resortet byder gæsterne velkommen i Humacao og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.

Indretning

Til rådighed for gæsterne står stedets 107 værelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en hæveautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Resortet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, roomservice, vækkeservice og vasketøjsservice. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Feriekomplekset tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der garanteres forfriskning i form af 2 udendørs swimmingpools. Herudover er der også børnebassiner. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Afveksling tilbydes i form af diverse sportsaktiviteter på overnatningsstedet. Hertil hører fx mulighed for at køre på cykel/mountainbike og mulighed for at fiske og mod betaling tennis, mulighed for at spille golf og ridning. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes windsurfing, snorkling og dykning. Som del af resortets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie, yoga og aerobic. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal og en café. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og barnestole. Hver dag tilbydes der morgenmad a la carte og frokost. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og picnic-service.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 107 δωμάτια. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία και μία καφετέρια. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize", ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Η εγκατάσταση διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες δυνατότητες άθλησης που προτείνει στο θέρετρο προσφέρουν ποικιλία. Σ' αυτές ανήκουν π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και ψάρεμα και έναντι χρέωσης τένις, γκολφ κι ιππασία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας σέρφιγκ, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Το γυμναστήριο, η γιόγκα κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και μεσημεριανό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και πικνίκ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Resortul își întâmpină turiștii în Humacao și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.

Dotări

Clienților le stau la dispoziție 107 camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Resortul dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size”, un pat „King size” sau o canapea. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Complexul de vacanță oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

2 piscine exterioare promit împrospătare și înviorare. De asemenea există bazine pentru copii. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Diverse posibilități de a face sport propuse la locul de cazare oferă divertisment. Printre acestea se numără de exemplu ciclism/ciclism montan și pescuit, și contra cost tenis, partide de golf și călărie. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de windsurfing, snorkelling și scufundări subacvatice. O sală de fitness, yoga și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a resortului. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală de mese și o cafenea. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Zilnic sunt servite un mic dejun à la carte și un prânz. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și picnic.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Location

This resort warmly welcomes guests in Humacao. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

107 rooms are available to guests. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and an ATM. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The resort offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a car rental service, room service, a wake-up call service and a laundry service. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can cool off in one of the 2 outdoor pools. There is a children's swimming area as well. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A variety of sports are offered at the resort, including cycling/mountain biking and fishing or, for a fee, tennis, golf and horseback riding. Water sports enthusiasts can enjoy windsurfing, snorkeling and diving. Sports and recreation facilities at the resort include a gym, yoga and aerobics. Evening entertainment includes live music.

Meals

Dining facilities include a dining room and a café. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. An à la carte breakfast and lunch are served every day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and picnics are available.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Ligging

Het resort verwelkomt de gasten in Humacao en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.

Hotelfaciliteiten

Voor de gasten zijn 107 kamers beschikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een geldautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het resort beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst en een wasservice. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers is airconditioning voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een televisie, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het vakantiecomplex beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Energieke verfrissing beloven 2 buitenbaden. Bovendien is er een pierenbadje. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Diverse sportmogelijkheden die in het verblijf worden aangeboden, zorgen voor een prettige afwisseling. Daartoe behoren bijvoorbeeld fietsen/mountainbiken en vissen en tegen betaling tennis, golfen en paardrijden. Watersportliefhebbers kunnen zich met windsurfen, snorkelen en duiken vermaken. Een fitnessstudio, yoga en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het resort. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

Een eetzaal en een koffiehuis behoren tot de culinaire faciliteiten. In het niet-rokersrestaurant met airconditioning en kinderstoelen worden de gasten culinair verwend. Iedere dag worden een ontbijt à la carte en middagmaaltijd geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en picknick verkrijgbaar.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

Sijainti

Lomakeskus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Humacaoon ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Asiakkaiden käytössä on 107 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Lomakeitaalla on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lomakeitaassa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Monipuolinen virkistyminen on mahdollista 2 ulkoaltaassa. Lapsille on omat altaat. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Lomamajoituksen liikuntamahdollisuudet pitävät liikkeessä lomallakin. Vaihtoehtoihin kuuluu pyöräily/maastopyöräily ja onginta sekä lisämaksusta tennis, golfaaminen ja ratsastus. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat purjelautailu, snorklaus ja sukellus. Kuntoilu on asiakkaille mahdollista myös kuntosaliharjoittelun, joogan ja aerobicin parissa. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ruokasalin ja kahvilan. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja lapsille syöttötuolit. Päivittäin tarjoillaan aamiainen à la carte-listalta ja lounas. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja piknikkiä.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

度假酒店地點在Humacao，歡迎客人前來入住，特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

客人可在107間房間，選擇適合房型入住。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和自動提款機。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。度假酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、租車服務、客房服務、晨喚服務和洗衣服務。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統。房間內配備有雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。貴重物品可安全存放在保險箱中。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。度假設施提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

2個戶外泳池保證能消解悶熱暑意；除此之外，還備有兒童池。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。酒店內提供豐富多樣的運動項目；其中包括，比如自行車/登山車和垂釣，及需付費的網球、高爾夫和騎馬。水上運動愛好者可利用風浪板、浮潛和潛水享受運動樂趣。健身中心、瑜伽和有氧運動亦屬於度假酒店運動休閒服務項目的一部分。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

餐飲設施包含用餐區和咖啡廳。客人可以在禁煙餐廳中盡情享用美食，餐廳內有空調，備有兒童高腳椅。每天供應單點早餐和午餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和野餐。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O resort dá as boas-vindas aos hóspedes em Humacao e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.

Comodidades

Os hóspedes têm à disposição 107 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um caixa eletrônico. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O resort dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O resort oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

2 piscinas externas prometem uma refrescada estimulante. Além disso, há piscinas infantis. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Sair da rotina é o que prometem as várias atividades esportivas oferecidas no alojamento, dentre elas, ciclismo/mountain biking e pesca. Mediante pagamento adicional, são oferecidos ainda tênis, golfe e hipismo. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com windsurf, snorkeling e mergulho. Algumas atividades esportivas e de lazer do resort são: academia, ioga e aeróbica. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições e um café. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes, que dispõe de cadeiras infantis. Diariamente são servidos um café da manhã à la carte e um almoço. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e lanche para piquenique à disposição.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.