Hotel Hanna

Инфраструктура

Отель был построен в 1974 году. В распоряжении гостей 115 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Камера хранения багажа, банкомат, услуга побудки, прачечная самообслуживания и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К дополнительным удобствам относятся холодильник и микроволновая печь. К вашим услугам набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Situation

Le bel hôtel est situé de manière centrale à Down Town, au bord du fleuve Susquchanna. Amish Country se trouve à environ 30 minutes de marche. De nombreux commerces, des restaurants, des bars, des cafés et d'autres divertissements vous attendent dans les environs.

Equipement

L'hôtel date de 1974. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 115 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un local à bagages, un distributeur de billets, un service de réveil par téléphone, une laverie automatique et un détecteur de fumée. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres sont moquettées et incluent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Il y a également un bureau. L'hôtel propose un réfrigérateur et un four à micro-ondes garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel se encuentra junto a los bancos de arena del río Susquchanna, en el centro de la ciudad. Está, además, a unos 30 min de Amish Country. En los alrededores podrá encontrar una gran cantidad de tiendas, comercios, bares, restaurantes y cafeterías, así como muchos otros otros lugares de ocio y entretenimiento.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 115 habitaciones de no fumadores. La recepción, situada en el vestíbulo, está disponible 24 horas. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, cajero automático, servicio despertador, lavandería a monedas y detector de humos. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble, cama grande o cama extragrande. Las comodidades incluyen un escritorio. También hay nevera y microondas. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.

Comidas

Un desayuno continental garantiza un buen comienzo del día.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Localização

O hotel situa-se nas margens do Rio Susquchanna. Encontra-se no centro da cidade, a menos de 30 min de Amish Country. Nas imediações existem também diversos restaurantes.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia tranquila em 115 quartos para não-fumadores. A receção no átrio de entrada está aberta 24 horas por dia. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como armazenamento de bagagens, uma caixa multibanco, serviço de despertar, uma lavandaria automática e um detetor de incêndios. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.

Alojamento

Há ar condicionado e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Há uma secretária. Estão também disponíveis um frigorífico e um micro-ondas. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.

Refeições

Um pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel begroet de gasten in Harrisburg.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 115 niet-rokerskamers. De receptie in de ontvangstruimte is 24 uur per dag geopend. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een geldautomaat, een wekdienst, een muntwasserette en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Het interieur bevat een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en een individueel regelbare verwarming voorhanden. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed klaar. Bovendien is er een bureau aanwezig. Ook zijn een koelkast en een magnetron aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.

Eten en drinken

Een continentaal ontbijt staat garant voor een prima begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicazione

L’hotel è posizionato sulle rive del fiume Susquchanna. L’hotel è situato nel centro cittadino a meno di 30 min da Amish Country. Nelle immediate vicinanze di trovano diversi ristoranti.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 115 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, sportello Bancomat, servizio sveglia, lavanderia a gettone e rilevatore di fumo. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. È inoltre disponibile una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un forno a microonde. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt an den Bänken des Susquchanna River. Es befindet sich im Stadtzentrum und ist weniger als 30 min von Amish Country entfernt. Viele Restaurants sind in der Nähe vorzufinden.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 115 Nichtraucherzimmern. Die Rezeption im Empfangsbereich ist rund um die Uhr besetzt. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldautomat, ein Weckdienst, eine Münzwäscherei und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Die Einrichtung umfasst einen Getränkeautomaten. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett bereit. Es gibt einen Schreibtisch. Auch ein Kühlschrank und eine Mikrowelle sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.

Verpflegung

Ein kontinentales Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Location

This hotel enjoys a great location on the banks of the Susquchanna River. Amish Country is roughly a 30-minute walk from the hotel. Numerous restaurants are located in the near surroundings.

Facilities

Guests have a choice of 115 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. Services and facilities include a baggage storage service, a cash machine, an alarm call service, a coin-operated laundry and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. All rooms are carpeted and have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. A desk is provided. Additional features include a refrigerator and a microwave. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked.

Meals

A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Servisler

Otel, 1974'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 115 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Emanet bürosu, bankamatik, uyandırma servisi, çamaşırhane ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda, çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak kullanıma hazırdır. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Buzdolabı ve mikrodalga fırın konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

位置

这家酒店在Harrisburg欢迎客人光临。

酒店设施

客人可以在115间禁烟房间中，体验舒适放松的住宿氛围。大厅前台全天候待命。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、自动取款机、唤醒服务、投币式洗衣机和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。设施中包含有饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

房间内备有空调系统和可自行设定的暖气。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床、大号双人床或者特大号双人床。此外亦提供书桌等。并且还有冰箱和微波炉。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。

餐饮

欧陆式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Hotel pochází z roku 1974. Objekt hostům nabízí celkem 115 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde úschovna zavazadel, bankomat, budící služba, samoobslužná prádelna a detektor kouře. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají koberec a nachází se v nich dvoulůžková postel, queen size manželská postel nebo kingsize manželská postel. Je tady pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku a mikrovlnnou troubu. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1974. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 115 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, bankomat, pobudka na życzenie, pralnia samoobsługowa i czujnik dymu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową i dysponują łóżkiem podwójnym, łóżkiem typu queen size bądź łóżkiem typu king size. W pokoju znajduje się biurko. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i kuchenka mikrofalowa. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

このホテルはハリスバーグにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

お客さまには、禁煙ルーム115室でリラックスした滞在をご体験いただけます。ロビーのレセプションは24時間対応です。荷物預かり、ATM、モーニングコールサービス、コインランドリーや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。ファシリティにはドリンク自動販売機が含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンや暖房(個別制御)があります。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドをご利用いただけます。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、冷蔵庫や電子レンジもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。

お食事

コンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Detta hotell i Harrisburg hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 115 rökfria rummen som finns på boendet. Receptionen i välkomsområdet är alltid bemannad (24 h/dygn). På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, en bankomat, en väckningstjänst, en tvättautomat och en brandvarnare. Inrättningen tillhandahåller en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp och en mikrovågsugn. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.

Måltider

Här erbjuds en kontinental frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1974. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 115 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα αυτόματο πλυντήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια δωμάτια, που έχουν μοκέτα, υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" oder ένα κρεβάτι "Kingsize". Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένας φούρνος μικροκυμάτων. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 1974-ben épült. Összesen 115 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy ATM, ébresztő szolgáltatás, egy önkiszolgáló mosoda és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy várja a vendégeket. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy mikróhullámú sütő. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, az ébresztőóra és WiFi. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Harrisburg.

Indretning

Stedets 115 ikkerygerværelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, en hæveautomat, vækkeservice og røgalarm. Faciliteterne omfatter en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med individuel regulering. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der er ydermere et skrivebord. Deslige er der køleskab og mikrobølgeovn. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.

Forplejning

En kontinental morgenmad giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhet

Hotel Hanna ønsker gjestene velkommen til Harrisburg, USA.

Fasiliteter

Her kan du velge blant 115 røykfrie rom. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en minibank, en vekketjeneste og en røykvarsler. Fasilitetene omfatter en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Det finnes et skrivebord. Kjøleskap og mikrobølgeovn er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.

Måltider

Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

This hotel welcomes guests in Harrisburg.

Facilities

Guests have a choice of 115 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Services and facilities include a baggage storage service, an ATM, a wake-up call service, a coin-operated laundry and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. All rooms are carpeted and have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. A desk is provided. Additional features include a refrigerator and a microwave. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.

Meals

A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină clienții în Harrisburg.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 115 camere de nefumători. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un bancomat, un serviciu de apel de trezire, o spălătorie de tip self-service și un detector de fum. Facilitățile cuprind și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size” sau de un pat „King size”. Există un birou. Mai sunt disponibile și un frigider și un cuptor cu microunde. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.

Mâncare

Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

位置

飯店在哈里斯堡歡迎客人光臨。

酒店設施

客人可以在115間禁煙房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。大廳的接待櫃檯全天候待命。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、自動提款機、晨喚服務、投幣式自助洗衣機和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。設施中包含有飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

房間內備有空調系統和可自行設定的暖氣。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。此外亦提供書桌等。並且還有冰箱和微波爐。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。

餐飲

歐陸式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Harrisburgiin.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, pankkiautomaatti, herätyspalvelu ja palovaroitin. Varustus käsittää juoma-automaatin. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Lasten iloksi on leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja mikroaaltouuni. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita.

Ravintolapalvelut

Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiainen.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este hotel saúda os hóspedes em Harrisburg.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 115 quartos para não fumantes. A recepção, no saguão, está aberta 24 horas por dia. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um caixa eletrônico, serviço de despertador, uma lavanderia coletiva e um detector de fumaça. As instalações dispõem de uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Há também uma geladeira e um micro-ondas. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.

Regime de Refeição

Um café da manhã continental garante um bom início de dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.