Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Il resort offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Il complesso vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24 e servizio in camera.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo lo stirapantaloni. La dotazione comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Il resort mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina all’aperto comprende vasche riscaldate. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede tennis, golf, palestra, yoga, aerobica, Spa e servizio massaggi. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali.
Equipement
Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Le resort possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de sécurité fonctionnant 24h/24 et un room service sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et le chauffage central. Il y a également un coffre-fort. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un presse-pantalon fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Le complexe de villégiature propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement offre de nombreuses possibilités pour se rafraîchir en été, dont une piscine et une piscine de plein air. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis, du golf, une salle de fitness, du yoga, de l'aérobic, un spa et des massages. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
Ubicación
El complejo recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en West Palm Beach.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del complejo turístico incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas y servicio de habitaciones.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece plancha pantalones para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono, televisor y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La agradable agua climatizada en la zona de piscinas al aire libre ofrece una experiencia de baño saludable. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, golf, gimnasio, yoga, aeróbic, spa y masajes. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el complejo de vacaciones ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Beliggenhed
Dette resort byder gæsterne velkommen i West Palm Beach.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til kompleksets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på overnatningsstedet. Resortet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt og roomservice.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en buksepresse. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer. Resortet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Vandet i det udendørs poolområde er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, mulighed for at spille golf, et fitnessstudie, yoga, aerobic, et spa-bad og massagebehandlinger. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Feriekomplekset stiller også specialretter til rådighed.
Location
This resort warmly welcomes guests in West Palm Beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The complex offers a number of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include a 24-hour security service and room service.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A trouser press is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV and WiFi (no extra charge). A hairdryer is provided in the bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. There are many ways to relax or stay active at the resort, including tennis, golf, a gym, yoga, aerobics, a spa and massage treatments. Evening entertainment includes live music.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The resort also offers special catering options.
Lage
Dieses Resort heißt die Gäste in West Palm Beach willkommen.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Anlage gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. In der Unterbringung steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Das Resort bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst und ein Zimmerservice.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Eine Hosenpresse ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Das Resort bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Angenehm beheiztes Wasser im Außenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, Golfen, ein Fitnessstudio, Yoga, Aerobic, ein Spa und Massage-Anwendungen. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Ferienanlage spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Хотелска база
С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на курорта. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Комплексът предоставя редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционния комплекс. Денонощна охрана и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В хотелската база са на разположение стаи с климатик и централно отопление. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада преса за панталони. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Комплексът притежава множество възможности за разхлаждане през горещите дни, сред които басейн и външен плувен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт, игрище за голф, фитнес-студио, йога, аеробика, СПА и масажни процедури. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Ваканционният комплекс осигурява допълнително специални оферти за хранене.
Ligging
Dit resort heet de gasten in West Palm Beach welkom.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het complex behoren een bagagedepot en een kluis. In het verblijf is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Het resort beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst en roomservice.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een broekenpers is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Het resort beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Aangenaam verwarmd water in het outdoor zwembadencomplex levert veel zwemplezier op. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, golfen, een fitnessstudio, yoga, aerobics, een spa en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het vakantiecomplex speciale menu's beschikbaar.
Servisler
Asansör ile resort otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil yerinin açık otoparkına bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Konaklama yerinde klimaya ve merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir pantolon ütüsü mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis, sıcak günlerde havuz ve açık hava havuzu gibi serinletici alternatifler sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin tenis, golf, "fitness" salonu, yoga, aerobik, ılıca ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Инфраструктура
Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Курортный комплекс оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Отель предлагает круглосуточную охрану и доставку еды в номер.
Номера
Кондиционер воздуха и центральное отопление во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам утюг для брюк. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн к услугам гостей. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Теннис, гольф, фитнес-студия, йога, курс аэробики, спа-процедуры и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.
Питание
Можно выбрать завтрак. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.
Localização
Este resort dá as boas-vindas aos hóspedes a West Palm Beach.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do resort incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O complexo dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O alojamento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do resort. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h e serviço de quartos.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível uma prensa para calças. As instalações contam com telefone, televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Há um secador de cabelo nas casas de banho. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A agradável temperatura da água no complexo exterior de piscinas aquecidas garante uma experiência balnear confortável e revigorante. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, golfe, um centro de fitness, ioga, aeróbica, um spa e massagens. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O resort disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Läge
Denna semesterort välkomnar gästerna till ett boende i West Palm Beach.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Anläggningen erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst och rumservice.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till en byxpress. Här finns även en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummen finns hårtork. Semesterorten erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
I utomhusbassängsområdet är vattnet skönt tempererat och sörjer för en sund badupplevelse. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, golf, gym, yoga, aerobics, spa och massagebehandlingar. Om kvällarna kommer gästerna underhållas med livemusik.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του θέρετρου με το ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Η εγκατάσταση προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας κι ένα ρουμ-σερβις.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μια πρέσα σιδερώματος παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Η εγκατάσταση διαθέτει πολλές δυνατότητες για δροσιά τις ζεστές ημέρες, όπως, μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, το γκολφ, ένα γυμναστήριο, γιόγκα, αεροβική, ένα σπα κι οι πρακτικές μασάζ. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
الموقع
يرحب هذا المنتجع بالضيوف في ويست بالم بيتش.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. تشمل التجهيزات والخدمات في المجمّع حفظ أمتعة وخزينة. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي دون دفع رسوم إضافية. يقدممنتجع عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمنتجع. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة غرف.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود ضاغط سراويل راحة إضافية للضيوف. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. يقدم منتجع غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تضمن المياه الدافئة المريحة في قسم المسابح الخارجي تجربة سباحة صحية. إن المشروبات المنعشة في بار المسبح والاسترخاء المريح في الجاكوزي تجعل عشاق الماء في أفضل حالة مزاجية. تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل كرة المضرب والغولف وصالة اللياقة البدنية واليوغا والأيروبيك ومجمع السبا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات. بإمكان الضيوف الترفيه عن أنفسهم برفقة أنغام الموسيقى الحية في فترة المساء.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ. يمكن تحضير أطباق حمية وقوائم طعام أطفال عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم منتجع عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
位置
这家度假酒店在West Palm Beach欢迎客人莅临。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。住宿内提供免费无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假酒店停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务和送餐服务。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。贵重物品可安全存放在保险箱中。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨裤机为客人提供额外的舒适便利。电话、电视机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里有吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
在户外泳池区域中的温水泳池舒适宜人，为客人提供有益健康的戏水体验。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球、高尔夫、健身中心、瑜伽、有氧运动、SPA和按摩理疗。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，度假酒店亦备有特殊餐饮服务。
このリゾート施設はウェストパーム・ビーチにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービスやルームサービスなどをご提供しています。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、ズボンプレッサーをご用意しています。ほかにも電話、TVやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。このリゾート施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プールエリアの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。テニス、ゴルフ、フィットネス・スタジオ、ヨガ、エアロビクス、スパやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。夕方からは、ライブミュージックをお楽しみいただけます。
お食事
レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。
Wyposażenie
Poszczególne piętra kurortu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Kompleks oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona i serwis pokojowy.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i centralnym ogrzewaniem. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest prasa do spodni. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt posiada ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, golf, studio fitness, joga, aerobik, spa i zabiegi masażu. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Location
This resort warmly welcomes guests in West Palm Beach.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The complex offers a number of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service and room service.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A trouser press is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV and WiFi (no extra charge). A hairdryer is provided in the bathrooms. The resort has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There are many ways to relax or stay active at the resort, including tennis, golf, a gym, yoga, aerobics, a spa and massage treatments. Evening entertainment includes live music.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The resort also offers special catering options.
Beliggenhet
The Belgrove Resort & Spa, West Palm Beach, Autograph Collection ønsker gjestene velkommen til West Palm Beach, USA.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant ferieanleggets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). Anlegget tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste og romservice.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. En buksepresse er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). Ferieanlegget tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassengområdet sikrer deg en sunn badeopplevelse. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, golf, et treningsrom, yoga, aerobic, et spa og massasjebehandlinger. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.
Amplasare
Acest resort le urează bun venit clienților în West Palm Beach.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile resortului se numără o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). Complexul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop și room-service.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită presei de călcat pantaloni. Echiparea este completată de un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În băi se găsește un uscător de păr. Resortul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Apa încălzită la o temperatură plăcută în zona cu piscină exterioară contribuie la o baie sănătoasă. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, partide de golf, o sală de fitness, yoga, aerobic, un spa și terapii prin masaj. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Sijainti
Lomakeidas toivottaa asiakkaat tervetulleeksi West Palm Beachiin.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Lomakeskuksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Auton pysäköimiseen on lomakeitaan asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu ja huonepalvelu.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös housuprässi. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Miellyttävän lämpöinen vesi ulkoaltaissa takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, golfaaminen, kuntosaliharjoittelu, jooga, aerobic, kylpylä ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi lomamajoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Szállás leírása
A szálloda egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A létesítmény mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat az üdülőterület parkolójában. A kínálathoz tartozik 24 órás biztonsági felügyelet és szobaszerviz is.
Szobák
A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel vannak felszerelve. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy nadrágvasaló is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szálloda többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál a forró nyári napokon. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, golfozás, egy edzőterem, jóga, aerobik, egy gyógyfürdő és masszázs kezelések. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.
Ellátás
Reggeli kérhető. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Vybavení
Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Resort má celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Komplex nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu a pokojovou službu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a ústřední topení. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté osvěžit v bazénu a venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, golf, fitness studio, jóga, aerobik, spa a masáže. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。住宿內提供免費無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假酒店停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務和客房服務。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。貴重物品可安全存放在保險箱中。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨褲機為客人提供額外的舒適便利。電話、電視機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡有吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
在戶外泳池區域中的溫水泳池舒適宜人，為客人提供有益健康的戲水體驗。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球、高爾夫、健身中心、瑜伽、有氧運動、SPA和按摩療程。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，度假酒店亦備有特殊餐飲服務。
Localização
Este resort dá as boas-vindas aos hóspedes em West Palm Beach.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do resort. No estabelecimento, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O alojamento oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do resort. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h e um serviço de quarto.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm uma prensa para calças para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água agradavelmente aquecida, na área externa de piscinas, garante banhos revigorantes. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Atividades variadas, como tênis, golfe, uma academia, ioga, aeróbica, um spa e massagens, ajudam a sair da rotina. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O resort oferece ofertas gastronômicas especiais.
