Hilton Sedona Resort at Bell Rock

Location

This resort is set amidst the spectacular beauty of the magnificent red rock formations surrounding Sedona, Arizona and offers guests the opportunity to experience Sedona - 'The Most Beautiful Place in America'. Located just minutes north of Phoenix, the hotel is two and a half hours from the Grand Canyon. The shops of Hillside Sedona are 12 minutes by car from the golf hotel, Red Rock State Park is a 25-minute drive away and Arizona Snowbowl is around 80 minutes from the hotel. Other nearby places of interest include Lake Montezuma (25 minutes), Prescott National Forest (70 minutes), Out of Africa Wildlife Park (35 minutes) and Page Springs Vineyards and Cellars (28 minutes). The city of Flagstaff and Walnut Canyon National Monument are both around an hour's drive from the spa complex.

Facilities

The resort has a lift and features 221 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe and a cash machine are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. The resort has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Other services include a 24-hour security service, room service and a laundry service. Complimentary newspapers are available. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols on the terrace invite guests to relax and unwind. For guests who wish to keep active, tennis and golf are available. Sport and leisure facilities at the resort include a gym and yoga. After a long day, guests can relax in the wellness area, which features a spa and a steam bath. Massage treatments are among the facilities available for an extra fee.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a café and a bar. A wide variety of dishes are served at all three main mealtimes. Guests can enjoy lunch and dinner as a set menu. The complex offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Lage

Das Resort liegt inmitten der spektakulären Schönheit der prächtigen, roten Felsformationen von Sedona, Arizona. Es bietet den Gästen die Möglichkeit, Sedona zu entdecken - 'den schönsten Ort in Amerika'. Das Hotel liegt nur wenige Minuten nördlich von Phoenix und bis zum Grand Canyon sind es ca. 2,5 h. Die Geschäfte von Hillside Sedona sind vom Golfhotel nach etwa 12 Autominuten, der Red Rock State Park nach ca. 25 Autominuten erreicht. Das Skigebiet Arizona Snowbowl ist rund 80 min vom Hotel entfernt. Weitere nahe gelegene Sehenswürdigkeiten sind Lake Montezuma (ca. 25 min), der Nationalforst von Prescott (ca. 70 min), der Wildtier-Park Out of Africa (ca. 35 min) und Page Springs Vineyards and Cellars (ca. 28 min). Die Stadt Flagstaff und das National Monument Walnut Canyon sind jeweils ungefähr eine Autostunde von dieser Anlage entfernt.

Ausstattung

Das Resort mit einem Aufzug verfügt über 221 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Anlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Zur weiteren Einrichtung des Resorts zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Resort bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Zur Erholung laden Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse ein. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Golfen angeboten. Fitnessstudio und Yoga sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Nach einem langen Tag können die Gäste im Wellnessbereich entspannen, dort gibt es ein Spa und ein Dampfbad. Zum gebührenpflichtigen Angebot zählen Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Nichtraucherrestaurant, ein Café und eine Bar. Alle drei Hauptmahlzeiten überzeugen mit vielfältigem Speisenangebot, Mittagessen und Abendessen genießen die Gäste in Menüform. Die Anlage führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Resort akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Situation

Cet complexe de Sedona, en Arizona, est l'adresse idéale pour un séjour en famille. Il est entouré par les roches rouges spectaculaires qui valent à Sedona d'être considéré comme la plus belle ville des États-Unis. L'hôtel est situé à tout juste quelques minutes au nord de Phoenix et à 2h30 du Grand Canyon. Les boutiques d'Hillside Sedona sont accessibles en 12 min en voiture, le Red Rock State Park en 25 min en voiture et l'Arizona Snowbowl en 1h20. Les autres sites voisins à ne pas manquer incluent Lake Montezuma (25 min), la forêt nationale de Prescott (1h10), le parc animalier Out of Africa (35 min), ainsi que les vignobles et les caves de Page Springs (28 min). Depuis ce complexe spa, compter 1h de route pour rejoindre Flagstaff et le Walnut Canyon National Monument.

Equipement

Le resort dispose d'un total de 221 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un distributeur de billets. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un room service et un service de blanchisserie. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Le complexe de villégiature propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Le resort possède une piscine de plein air. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent tennis, golf, salle de fitness, yoga, spa et bain de vapeur, mais aussi (contre supplément) massages.

Repas

Les clients auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

Questo resort è inserito in uno splendido paesaggio naturale, con le tipiche formazioni di arenaria rossa che caratterizzano l'area di Sedona, in Arizona, 'il luogo più bello di tutta l'America'. Il hotel è situato a pochi minuti a nord di Phoenix. Il Grand Canyon è raggiungibile in circa due ore e mezza. I negozi del centro commerciale Hillside Sedona sono raggiungibili in circa 15 minuti d'auto dal golf hotel, il Red Rock State Park in circa 30 minuti e il comprensorio sciistico Arizona Snowbowl in circa 80 minuti. Tra i luoghi di interesse comodamente raggiungibili dalla struttura figurano il lago Montezuma (25 minuti), la Prescott National Forest (70 minuti), il parco Out of Africa Wildlife Park (35 minuti) e l'azienda vinicola di Page Springs Cellars (30 minuti). La città di Flagstaff e il Walnut Canyon National Monument sono raggiungibili in circa un'ora dal complesso Spa.

Dotazione

Questo design hotel è dotato di ascensore e offre 221 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello Bancomat si rivelano pratici in diverse occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il resort dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Il complesso vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui una rivendita di souvenir. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del resort. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera e lavanderia. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente rendono la temperatura sempre gradita. Balcone o terrazza fanno parte dell’assetto standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Una terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis e golf. Palestra e yoga fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Dopo una giornata intensa gli ospiti potranno rigenerarsi nell’area wellness con Spa e bagno di vapore nonché, a pagamento, servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori, una caffetteria e un bar. Il resort offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena con menu fisso e pranzo con menu fisso. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel complesso: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Localização

Este resort encontra-se rodeado pela beleza extraordinária das imponentes formações rochosas avermelhadas em redor de Sedona, no Arizona, e coloca à disposição dos hóspedes a possibilidade de experienciar Sedona - 'O local mais bonito da América'. O hotel situa-se a poucos minutos a norte de Phoenix e a duas horas e meia do Grand Canyon. As lojas de Hillside Sedona ficam a 12 minutos de automóvel do hotel de golfe, o Red Rock State Park a 25 minutos de viagem e o Arizona Snowbowl a cerca de 80 minutos do hotel. Os locais de interesse das imediações incluem o Lago Montezuma (25 minutos), a Prescott National Forest (70 minutos), o Parque Out of Africa Wildlife Park (35 minutos) e as Vinhas e Adegas Page Springs (28 minutos). A cidade de Flagstaff e o Monumento Nacional Walnut Canyon ficam ambos a cerca de uma hora de viagem do complexo de Spa.

Instalações

O resort com elevador dispõe de 221 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco fazem parte dos serviços disponíveis. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do resort incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento regulável individualmente garantem uma temperatura agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O resort contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam a descansar. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre ténis e golfe. A oferta de atividades desportivas e de lazer do alojamento inclui um centro de fitness e ioga. Após um longo dia, os hóspedes podem descontrair na zona de wellness, que conta com um spa e um banho turco. Massagens estão também à disposição mediante pagamento adicional.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante para não-fumadores, um café e um bar. As três refeições principais contam com uma variada oferta gastronómica. Os hóspedes podem desfrutar de almoço e jantar como menu-refeição. O complexo dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no resort: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Servisler

Resort otel, misafirlere toplam 221 adet oda sunmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesiste engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Konaklama yeri, boş vakit aktiviteleri alanında, tenis, golf, "fitness" salonu, yoga, ılıca ve buhar banyosu yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, masaj uygulamalarını hizmete sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Tatil yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Resort hostům nabízí celkem 221 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V komplexu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Resort má venkovní bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například tenis, golf, fitness studio, jógu, spa a parní lázeň a za poplatek masáže.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Läge

Det här designhotellet är idealt för vuxna med barn och befinner sig i Sedona.

Utrustning

Semesterorten som är utrustad med en hiss förfogar över 221 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp och en bankomat står till förfogande för gästerna. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Anläggningen tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Att boendet har både en souvenirshop och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. I resortens finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice och tvättservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. I de flesta rummen finns en balkong eller en terrass. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Semesterorten erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Terrassen med solsängar och parasoller lockar till avkoppling. För den som har lust att aktivera sig erbjuds tennis och golf. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds gym och yoga. Efter en lång dag kan gästerna varva ned i wellnessavdelningen, var ett spa och ett ångbad erbjuds. Som kostnadspliktiga möjligheter ses räknas massagebehandlingar.

Måltider

På boendet finns en rökfri restaurang, ett café och en bar. Det finns en mängd läckra rätter att välja mellan vid de tre huvudmåltiderna. Till lunch och middag kan gästerna njuta av ett variationsrikt urval av rätter från menyn. Anläggningen har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på semesterorten: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 221 номер. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф и банкомат. WiFi в общественных зонах. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Курортный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, доставка еды в номер и прачечная. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Отель предлагает не только теннис, гольф, фитнес-студию, йогу, спа и парную, но ещё и массаж за отдельную плату.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Ubicación

Este complejo se encuentra rodeado por la espectacular belleza de las magníficas formaciones de roca roja que rodean Sedona (Arizona) y ofrece a los huéspedes la oportunidad de conocer esta localidad, 'el lugar más bello de América'. Situado a solo unos minutos al norte de Phoenix, este hotel está a dos horas y media del Gran Cañón. Las tiendas de Hillside Sedona están a 12 minutos en coche de este hotel de golf, el parque estatal Red Rock queda a 25 minutos en coche y el complejo Arizona Snowbowl está a unos 80 minutos del hotel. Otros lugares de interés cercanos incluyen el lago Montezuma (a 25 minutos), el bosque nacional Prescott (a 70 minutos), el parque temático ‘Out of Africa Wildlife Park’ (a 35 minutos) y las bodegas Page Springs Vineyards and Cellars (a 28 minutos). La ciudad de Flagstaff y el monumento nacional de Walnut Canyon quedan ambos aproximadamente a una hora en coche de este complejo spa.

Instalaciones

El complejo hotelero climatizado, con ascensor, dispone de 221 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo turístico cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. Las instalaciones del complejo incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones y lavandería. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

Aire acondicionado y la calefacción regulable de forma individual se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones hay disponible un balcón o una terraza. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El complejo ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Las tumbonas bajo sombrillas en la terraza permiten disfrutar de momentos de paz y tranquilidad. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis y golf. La oferta deportiva y de ocio del alojamiento incluye gimnasio y yoga. Tras un largo día, los huéspedes pueden descansar en la zona de bienestar, donde se ofrecen spa y baño de vapor. Los servicios sujetos a un cargo extra incluyen masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante de no fumadores, cafetería y bar. Hay una variada oferta gastronómica para las tres comidas principales. Además, los huéspedes pueden disfrutar de almuerzo y cena en forma de menú. En el complejo turístico se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el complejo se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Хотелска база

Курортът предлага на гостите общо 221 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и банкомат. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Комплексът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционния комплекс. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, обслужване по стаите и пералня. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Комплексът притежава външен плувен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. В зоната за свободно време хотелската база предлага тенис на корт, игрище за голф, фитнес-студио, йога, СПА и парна баня, както и масажни процедури срещу заплащане.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

Във ваканционния комплекс се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort oferuje łącznie 221 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i bankomat. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Kompleks dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kurort posiada basen otwarty. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. W czasie wolnym poza tenisem ziemnym, golfem, studiem fitness, jogą, spa i łaźnią parową zapraszamy również do skorzystania z zabiegów masażu (za dodatkową opłatą).

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

这家设计酒店是亲子家庭理想住宿选择，坐落在Sedona。

酒店设施

带电梯的度假酒店备有221间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和自动取款机包含在提供的服务项目当中。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。住宿备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假酒店停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、送餐服务和洗衣服务。免费为客人提供新闻报纸。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和可自行设定的暖气。大多数房间内带有阳台或者露台。房间备有1张双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。在露台上的躺椅和遮阳伞让客人可以休憩放松。为喜爱运动健身的客人提供网球和高尔夫等设施。健身中心和瑜伽亦属于度假酒店运动休闲服务项目的一部分。漫长的一天结束后，客人可在健康理疗区尽情放松，该处有SPA和蒸汽浴室。另有付费服务如按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含禁烟餐厅、咖啡厅和酒吧。一日三餐提供各式各样的餐饮选择，午餐和晚餐客人可以享用套餐形式的餐点。住宿准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

親子連れの方に理想的なこのデザイナーズホテルは、セドナにあります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのリゾート施設は、221室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やATMといったサービスをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。また、このリゾート施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。24時間セキュリティサービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスといったサービスをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

エアコンや暖房(個別制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがあります。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。テラスでは、日傘の下に置かれた寝椅子でおくつろぎいただけます。体を動かしたいお客さまには、テニスやゴルフをご提供しています。このリゾート施設では、フィットネス・スタジオやヨガ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。長い一日の終わりには、ウェルネスエリアでリラックスした時間をお過ごしいただけます。ウェルネスエリアにはスパやスチームバスや有料のマッサージといったプログラムがあります。

お食事

お食事をとれる施設としては、ノンスモーカーレストラン、カフェやバーがあります。多種多様なお料理に彩られたメインディッシュは、朝、昼、夕と納得のクォリティです。ご昼食やご夕食をコース形式でお楽しみいただけます。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 221 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Η εγκατάσταση διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Η εγκατάσταση διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από τένις, γκολφ, ένα γυμναστήριο, γιόγκα, ένα σπα κι ένα ατμόλουτρο, επιπλέον, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχειακό συγκρότημα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Beliggenhet

Dette designhotellet er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Sedona.

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget med en heis har 221 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank er blant tjenestene som tilbys. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Anlegget har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice og vaskeriservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom finnes det balkong eller terrasse. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Ferieanlegget tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsengene under parasollene på terrassen innbyr til rekreasjon. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis og golf. Treningsrom og yoga er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. Etter en lang dag kan gjestene slappe av i velværeområdet, hvor det finnes et spa og et dampbad. Mot ekstra kostnader tilbys det også massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en kafé og en bar. Alle de tre viktigste måltidene imponerer med et mangfoldig tilbud av retter, lunsj og middag får gjestene i menyform. Anlegget har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på ferieanlegget: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Amplasare

Acest hotel design se potrivește perfect pentru familiile cu copii și se află în Sedona.

Dotări

Resortul cu aer condiționat cu un lift dispune de 221 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje, un seif și un bancomat. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Complexul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. Printre celelalte facilități ale resortului se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, room-service și un serviciu de spălătorie. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește un balcon sau o terasă. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Resortul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis și partide de golf. O sală de fitness și yoga fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a locului de cazare. După o zi lungă, clienții se pot destinde în zona de relaxare, acolo există un spa și o baie de aburi. Contra cost se oferă și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, o cafenea și un bar. Toate cele trei mese principale conving prin oferta diversificată de mâncăruri, clienții savurează prânzul și cina sub formă de meniu fix. Complexul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

În resort sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhed

Dette designhotel er perfekt for forældre med børn og er beliggende i Sedona.

Indretning

Resortet har elevator og stiller 221 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice og vasketøjsservice. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. På nogle af værelserne er der en altan eller terrasse. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Resortet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På terrassen frister liggestolene til et hvil i parasollernes skygge. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis og mulighed for at spille golf. Som del af overnatningsstedets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og yoga. Efter en lang dag kan gæsterne slappe af i stedets wellnessområde hvor de vil finde. Mod betaling tilbyder der også massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en café og en bar. Ved alle tre hovedmåltider tilbydes der en imponerende mangfoldighed; frokost og aftensmad kan gæsterne nyde som menu. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på resortet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Localização

Este design hotel localizado em Sedona é ideal para pais com crianças.

Comodidades

O resort dispõe de elevador e 221 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e um caixa eletrônico são algumas das comodidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O estabelecimento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em uma loja de souvenirs. Uma instalação anexa do resort inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O resort oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. No terraço, espreguiçadeiras protegidas por guarda-sóis convidam ao descanso. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por tênis e golfe. Algumas atividades esportivas e de lazer do alojamento são: academia e ioga. Após um longo dia, os hóspedes podem relaxar na área de wellness, onde há um spa e um banho a vapor. Serviços como massagens, estão disponíveis mediante taxa extra.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante para não fumantes, um café e um bar. Em todas as três refeições principais é oferecida uma grande variedade de pratos; os hóspedes saboreiam o almoço e jantar com menu definido. O estabelecimento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Location

Located in Sedona, this design hotel is ideal for parents with children.

Facilities

The resort has an elevator and features 221 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe and an ATM are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. The resort has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a 24-hour security service, room service and a laundry service. Complimentary newspapers are available. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. The rooms have a double bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The resort has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the terrace invite guests to relax and unwind. For guests who wish to keep active, tennis and golf are available. Sports and recreation facilities at the resort include a gym and yoga. After a long day, guests can relax in the wellness area, which features a spa and a steam bath. Massage treatments are among the facilities available for an extra fee.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a café and a bar. A wide variety of dishes are served at all three main mealtimes. Guests can enjoy lunch and dinner as a set menu. The complex offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

Sedonassa sijaitseva designhotelli sopii erityisesti lasten kanssa matkustaville.

Hotelli

Lomakeitaassa on 221 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakeitaalla on useita esteettömiä mukavuuksia. Lomakeskus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on lomakeitaan asiakkaille parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke tai terassi. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Päivästä voi nauttia myös terassin päivänvarjojen suojissa olevilla lepotuoleilla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä ja golfaamista. Kuntosaliharjoittelu ja jooga ovat myös osa lomakeitaan liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Pitkän päivän jälkeen asiakkaat voivat rentoutua hyvinvointipalveluiden parissa, joiden valikoimiin kuuluvat kylpylä ja höyrykylpy. Maksulliseen tarjontaan kuuluvat hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, kahvilan ja baarin. Kaikilla kolmella pääaterialla voi nauttia vaihtelevista annoksista. Lounas ja illallinen tarjoillaan asiakkaille menun muodossa. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Lomakeskuksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

設計飯店是親子家庭理想住宿選擇，坐落在塞多納。

酒店設施

帶電梯的度假酒店備有221間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和自動提款機包含在提供的服務項目當中。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。住宿備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假酒店停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、客房服務和洗衣服務。免費為客人提供日報。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和可自行設定的暖氣。大多數房間內帶有陽台或者露台。房間備有1張雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。在露台上的躺椅和遮陽傘讓客人可以休憩放鬆。為喜愛運動健身的客人提供網球和高爾夫等設施。健身中心和瑜伽亦屬於度假酒店運動休閒服務項目的一部分。漫長的一天結束後，客人可在水療區盡情放鬆，該處有SPA和蒸汽浴室。另有付費服務如按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含禁煙餐廳、咖啡廳和酒吧。一日三餐提供各式各樣的餐飲選擇，中餐和晚餐客人可以享用套餐形式的餐點。住宿準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Szállás leírása

Összesen 221 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A létesítmény területén található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Az üdülőterület egy kültéri medencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szálloda teniszt, golfozást, egy edzőtermet, jógát, egy gyógyfürdőt és egy gőzfürdőt, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket is kínál.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.