Hotel Alpenrock Breckenridge, Curio Collection by Hilton

Location

This hotel offers guests easy access to the Breckenridge ski lifts, which are just 45 metres away and the historic Main Street is only 2 blocks from the hotel. Guests will find nightspots and shops just a 10-minute walk away on Main Street. It is a 90-minute drive to Denver.

Facilities

The hotel was modernised in 2024. 205 non-smoking rooms are located on 10 storeys and can be reached by lift. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a cloakroom, a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee. Further services include a 24-hour security service, room service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and have a double bed, a king-size bed or a sofa bed. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A shower and a bathtub are included the bathrooms. A hairdryer, bathrobes and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The hotel offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, basketball, golf, fishing and horse riding. With skiing, tobogganing and snowboarding opportunities, the hotel offers the perfect base from which to enjoy winter sports or just a relaxing winter holiday. Ski lifts provide easy access to the pistes. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout.

Meals

The dining area includes a bar. The non-smoking restaurant provides high chairs for children. Guests can enjoy a generous breakfast () and dinner à la carte. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Situation

L'hôtel est avantageusement situé à deux pas (45 m) des remontées mécaniques de Breckenridge et à deux pâtés de maisons de la célèbre Main Street. Les voyageurs trouveront des établissements nocturnes et des magasins sur Main Street, à moins de 10 min à pied. Compter 1h30 en voiture pour rejoindre Denver.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1984. L'établissement compte 205 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24 et un room service sont également disponibles. Une navette (sans supplément) est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres disposent de moquette, d'un lit double et d'un canapé-lit. Les lits pour enfants sont gratuits. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Un sèche-cheveux, des peignoirs et un téléphone sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'hôtel incluent par exemple du vélo/VTT, du basket-ball, du golf, de la pêche et de l'équitation. Offrant la possibilité de s'essayer au ski, à la luge et au snowboard, l'établissement est une adresse de rêve pour pratiquer différents sports d'hiver ou tout simplement oublier les soucis du quotidien. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Dit hotel biedt gasten gemakkelijke toegang tot de skiliften van Breckenridge die op 45 meter afstand liggen en het historische Main Street ligt slechts 2 huizenblokken van het hotel. Gasten vinden uitgaansgelegenheden en winkels op 10 minuten lopen in Main Street. Het is 90 minuten rijden naar Denver.

Hotelfaciliteiten

In het skihotel werd in 2024 gemoderniseerd. De 205 niet-rokerskamers zijn verdeeld over 10 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een garderobe, een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, roomservice en een eigen shuttlebus. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de bergen genieten. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed, een kingsize bed of een slaapbank klaar. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot het serviceaanbod van de badkamers behoren een douche en een bad. Een föhn, badjassen en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Om buiten in de frisse lucht te sporten biedt het hotel met fietsen/mountainbiken, basketbal, golfen, vissen en paardrijden verschillende mogelijkheden aan. Met de mogelijkheden om te skiën, rodelen en snowboarden is het hotel een perfecte uitvalsbasis voor wintersport of een relaxte wintervakantie met de nodige ontspanning. Er zijn skiliften beschikbaar om de pistes te bereiken. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een bar. Het niet-rokersrestaurant beschikt over kinderstoelen. Van een uitgebreid ontbijt () en diner maken de gasten à-la-carte gebruik. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en snacks verkrijgbaar. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicación

Desde este hotel podrá llegar fácilmente a los telesquíes de Breckenridge, a solo 45 m de distancia, así como a la histórica calle Main Street, a solo 2 manzanas. A 10 minutos a pie por la Main Street encontrará locales nocturnos y tiendas. Denver dista 90 minutos en coche.

Instalaciones

Este hotel de esquí se modernizó en 2024. Las 205 habitaciones de no fumadores se reparten en 10 plantas y cuentan con acceso en ascensor. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del hotel incluyen guardarropa, consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones y servicio de traslado propio del hotel. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la montaña desde su balcón o terraza. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble, cama extragrande o sofá cama. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño incluyen ducha y bañera. Hay secador de pelo, albornoces y teléfono disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El hotel ofrece actividades deportivas al aire libre como bicicleta/bicicleta de montaña, baloncesto, golf, pesca y equitación. Las opciones para esquiar, deslizarse en trineo y snowboard hacen que el establecimiento sea una base perfecta para practicar deportes de invierno o para unas vacaciones de descanso en invierno. Hay remontes para acceder a las pistas. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada.

Comidas

La oferta gastronómica incluye bar. El restaurante de no fumadores dispone de tronas. Los huéspedes pueden disfrutar de un abundante desayuno () y cena a la carta. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y aperitivos disponibles. Se sirven bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Lage

Dieses Hotel bietet Gästen einfachen Zugang zu den nur etwa 45 m entfernten Breckenridge-Skiliften, und auch zu der historischen Main Street sind es vom Hotel aus nur zwei Blocks. Verschiedene Nachtclubs und Geschäfte können die Gäste nach einem ca. 10-minütigen Gehweg auf der Main Street finden. In einer ungefähr 90-minütigen Fahrt ist Denver zu erreichen.

Ausstattung

Das Skihotel wurde 2024 modernisiert. Die 205 Nichtraucherzimmer verteilen sich auf 10 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Zimmerservice und ein eigener Shuttlebus. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Die Gäste können den Bergblick von Balkon oder Terrasse genießen. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Dusche und eine Badewanne gehören zum Interieur der Badezimmer. Ein Haartrockner, Bademäntel und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Das Hotel bietet mit Radfahren/Mountainbiking, Basketball, Golfen, Angeln und Reiten Möglichkeiten zum Sport im Freien. Mit den Möglichkeiten zum Skifahren, Rodeln und Snowboarden bildet das Haus eine perfekte Basis für Wintersport oder einen Erholungsurlaub im Winter. Um die Pisten zu erreichen, stehen Skilifte zur Verfügung. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Das Nichtraucherrestaurant verfügt über Kinderhochstühle. Reichhaltiges Frühstück () und Abendessen genießen die Gäste à la carte. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicazione

Questo hotel è ubicato a soli 45 metri dagli skilift di Breckenridge. La storica Main Street si trova a soli 2 isolati. Sulla Main Street, a soli 10 minuti a piedi, gli ospiti troveranno numerosi locali notturni e negozi. Denver è raggiungibile in 90 minuti d'auto.

Dotazione

L’ultimo grande intervento di ristrutturazione dell’hotel per sciatori risale al 2024. Gli ospiti potranno scegliere tra 205 camere non fumatori. Gli alloggi sono distribuiti su 10 piani serviti da un ascensore. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un guardaroba, un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sui monti dal balcone o dalla terrazza. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto king size o divano letto. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, accappatoi e telefono. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Agli sportivi la struttura ricettiva propone bicicletta/mountain bike, pallacanestro, golf, pesca ed equitazione. L’offerta ricreativa prevede sci, slittino e snowboard: l’hotel è la base perfetta per chi ama gli sport invernali o vuole semplicemente concedersi una vacanza rigenerante nella stagione fredda. Le piste sono raggiungibili tramite skilift. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato.

Pasti

Il reparto ristorazione include un bar. Il ristorante, riservato ai non fumatori, è provvisto di seggioloni per bambini. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione all’americana à la carte e cena à la carte. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e snack. Vengono servite bevande alcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1984 година. Хотелът предоставя 205 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, денонощна охрана и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се безплатен трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Постланите с мокет стаи разполагат с двойно легло и разтегателен диван. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база велосипеди под наем, баскетбол, игрище за голф, риболов и езда. С възможностите за каране на ски, спускане с тобоган и каране на сноуборд, хотелът е перфектна база за зимни спортове или за почивка през зимата. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове. За поддържането на гостите във форма спомага фитнес-студио на закрито.

Хранене

Домакините предлагат закуска и вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Менюто с питиетата включва алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel 1984 yılında inşa edilmiştir. Tesis, 205 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretsiz taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Zemini halı kaplı odalar çift kişilik bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Konaklama yerinde sunulan bisiklet-dağ bisikleti, basketbol, golf, olta balıkçılığı ve at biniciliği gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Kayak sporu, kızak ve Snowboard olanakları sayesinde otel, kış sporlarıyla aktif geçecek veya tamamen sakin bir kış tatili için ideal tüm temel koşulları sunmaktadır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve akşam yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1984. Obiekt oferuje 205 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona i serwis pokojowy. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego bezpłatny. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience znajduje się suszarka do włosów, szlafroki i telefon. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, koszykówka, golf, wędkowanie i jazda konna. Oferta rekreacyjna obiektu, w tym jazda na nartach, zjazdy na sankach i snowboard czyni z niego doskonałe miejsce na wypoczynek bądź też aktywny urlop w sezonie zimowym. Dostępne są wyciągi narciarskie. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1984. Objekt má 205 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu a pokojovou službu. Hosté mohou využít zdarma shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel a rozkládací pohovka. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. Také je zde sejf a pracovní stůl. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, župan a telefon. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V hotelu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, basketbal, golf, rybaření a jízda na koni. Objekt je perfektním místem pro zimní dovolenou. Hosté zde mají na výběr mnoho zimních aktivit, například lyžování, sáňkování a jízda na snowboardu. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio.

Stravování

Podávají se snídaně a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

休暇中にスポーツやアクティビティを楽しみたい方に理想的なこのスキーホテルは、ブレッケンリッジ（コロラド）にあります。冬には、このスキーリゾート地はスポーツ愛好家に人気です。ロケーションも良いことから、ダウンヒルコースにも簡単にアクセス可能です(わずか)。

施設概要

このスキーホテルは2024年に設備の近代化を行いました。禁煙ルーム205室を10フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。このホテルのファシリティにはクローク、荷物預かりや金庫があります。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ルームサービスやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから山を臨む眺めを楽しんでいただけます。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドをご利用いただけます。お子様には子供用ベッド（無料）をご利用いただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。バスルームのインテリアにはシャワーやバスタブが含まれています。ヘアドライヤー、バスローブや電話をご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。この宿泊施設では、屋外スポーツとして自転車／マウンテンバイク、バスケットボール、ゴルフ、釣りや乗馬をご提供しています。スキー、ソリすべりやスノーボードができるこのホテルは、ウィンタースポーツを楽しみたい方や、または冬の間のリフレッシュ休暇を楽しみたい方にとっても絶好の拠点となります。スキー場にはスキーリフトでアクセスできます。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。

お食事

お食事エリアでは、バーが皆さまのご利用をお待ちしています。ノンスモーカーレストランでは、お子様用のハイチェアをご用意しています。お客さまには、盛りだくさんのご朝食()やご夕食をアラカルトでお楽しみいただけます。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューや軽食もご注文いただけます。アルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

位置

这家滑雪酒店是热爱运动的度假客理想住宿选择，坐落在Breckenridge。在这个度假胜地，冬季运动爱好者保证能体验与众不同的戏雪乐趣：高山滑雪运动在此备受欢迎。

酒店设施

滑雪酒店在2024年时完成了全面翻新。共有205间禁烟房间，分别分布在10个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括衣帽寄存处、行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。有众多商店，是逛街购物的好去处。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的收费停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、送餐服务和接驳班车。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。客人可从阳台或露台享受美丽山景。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床、特大号双人床或者沙发床。孩子们所需的儿童床可免费提供。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。淋浴间和浴缸属于浴室的内部设施。备有吹风机、浴袍和浴室电话机供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。酒店提供自行车/山地车、篮球、高尔夫、垂钓和骑马等位在户外的运动项目。适合滑雪、雪橇滑雪和单板滑雪的周边环境使酒店成为进行冬季运动及休闲度假的完美地点。利用滑雪场缆车即可抵达滑雪道。在健身房可进行全面多样的健身训练。

餐饮

餐饮服务方面，有酒吧为客人提供服务。禁烟餐厅内提供儿童高脚椅。丰富多样的早餐（）及晚餐供客人单点享用。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和点心小吃。备有酒类饮料供选择。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Szállás leírása

A hotelt 1984-ben létesítették. A szállás 205 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet és szobaszerviz is. A vendégeknek ingyenes Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy kétszemélyes ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A szálláson változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, kosárlabdát, golfozást, horgászatot és lovaglást. A hotel az alábbi lehetőségekkel várja a téli sportok kedvelőit: síelés, szánkózás és snowboardozás. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik.

Ellátás

Reggeli és vacsora külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1984. Το σπίτι διαθέτει 205 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας κι ένα ρουμ-σερβις. Προσφέρεται επίσης δωρεάν μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, μπάσκετ, γκολφ, ψάρεμα κι ιππασία. Με τις δυνατότητες για σκι, ελκηθοδρομία και σνόουμπορντ αποτελεί το ξενοδοχείο μια τέλεια βάση για χειμερινά αθλήματα ή διακοπές αναψυχής το χειμώνα. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του σπιτιού σε φόρμα.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1984 году. В распоряжении гостей 205 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану и доставку еды в номер. Предоставляются услуги бесплатно автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. Детские кроватки предоставляются бесплатно по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, баскетбол, гольф, рыбалку и верховую езду. Благодаря всем условиям для лыжного спорта, санного спорта и сноубординга отель является идеальным выбором для любителей зимних видов спорта. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время.

Питание

Варианты питания включают завтрак или ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и закуски. Алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Läge

Skidhotellet är idealt för aktiva- och sportande semestrare och befinner sig i Breckenridge. I detta semesterområde, var den alpina skidsporten är dragplåstret, garanteras njutning för vintersportare.

Utrustning

Skidhotellet moderniserades 2024. De 205 rökfria rummen som finns på hotellet är fördelade på 10 våningar och nås lätt med en hiss. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör en garderob, bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Hotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice och flygbuss. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av bergsutsikten. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. En dusch och badkar tillhör badrummens interiör. Hårtork, badrockar och en telefon finns också. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Boendet erbjuder cykelåkning/mountainbikeåkning, basket, golf, fiske och ridning. Med möjligheterna till skidåkning, kälkåkning och snowboardåkning skapar hotellet en perfekt bas för vintersport eller en avkopplande vintersemester. Det går att nå pisterna med skidlifter. Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en bar. I den rökfria restaurangen finns barnstolar. En rik frukost () och middag kan gästerna avnjuta, à la carte. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och snacks. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Amplasare

Hotelul de schi se potrivește perfect pentru turiștii ce fac sport și își petrec concediul în mod activ și se află în Breckenridge (Colorado). În această regiune turistică sunt garantate experiențe deosebite pentru cei ce practică sporturi de iarnă: schiul alpin ocupă aici un loc de cinste.

Dotări

Hotelul a fost modernizat în 2024. Cele 205 camere de nefumători sunt împărțite pe 10 nivele la ele se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile hotelului se numără o garderobă, o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Unitatea de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, room-service și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre munte de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „King size” sau de o canapea. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). Un duș și o cadă se găsesc în interiorul băilor. Un uscător de păr, halate de baie și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Hotelul oferă posibilitatea de a face sport în aer liber prin sporturi ca ciclism/ciclism montan, baschet, partide de golf, pescuit și călărie. Prin oportunitățile de schi, săniuș și snowboard unitatea de cazare reprezintă baza perfectă pentru sporturi de iarnă sau pentru un concediu de odihnă pe timpul iernii. Pentru a ajunge la pârtii sunt disponibile telecabine Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un bar. Restaurantul pentru nefumători dispune de scaune înalte pentru copii. Clienții se bucură de un mic dejun bogat () și cină à la carte. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și gustări. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Skihotellet Hotel Alpenrock Breckenridge, Curio Collection by Hilton er et ideelt valg for sportslige og aktive ferierende, og ligger i Breckenridge (Colorado). I dette ferieområdet er vintersportsutøvere garantert store opplevelser: Her står alpinsporten i fokus.

Fasiliteter

Skihotellet ble modernisert i 2024. De 205 røykfrie rommene er fordelt på 10 etasjer, og kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant hotellets fasiliteter finner du en garderobe, bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene fjellutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, king-size-seng eller sovesofa. For barn står barnesenger kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj og badekar. En hårføner, badekåper og telefon kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Hotellet tilbyr deg med sykling/terrengsykling, basketball, golf, fiske og ridning muligheten til å drive med sport ute i det fri. Med gode forhold for skikjøring, kjelkekjøring og snowboardkjøring er overnattingsstedet en perfekt base for den som vil drive med vintersport eller søker vinterlig rekreasjon. Man kan nå skibakkene med skiheiser. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en bar. Den røykfrie restauranten har barnestoler. Den rikholdige frokosten () og middag kan gjestene innta à-la-carte. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og snacks. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Skihotellet er perfekt for aktive feriegæster der holder af sport, og er beliggende i Breckenridge. I dette ferieområde er vintersportsentusiaster sikret fantastiske oplevelser: Her er der fokus på den alpine skisport.

Indretning

Skihotellet blev moderniseret 2024. Stedets 205 ikkerygerværelser ligger fordelt på 10 etager og er tilgængelige via elevator. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til hotellets faciliteter hører en garderobe, bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde bjergudsigten. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, kingsize-seng eller en sovesofa. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Brusebad og badekar hører til badeværelsernes indretning. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, badekåber og telefon. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Hotellet tilbyder sportslig aktivitet i det fri i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, basketball, mulighed for at spille golf, mulighed for at fiske og ridning. Stedet tilbyder mulighed for at stå på ski, mulighed for at kælke og snowboarding og udgør således et perfekt overnatningssted for gæster på vinterferie, uanset om de er sportslige eller ej. Gæsterne når løjperne ved hjælp af skilifterne. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en bar. Ikkerygerrestauranten på stedet råder over barnestole. Gæsterne tilbydes en righoldig morgenmad () og aftensmad a la carte. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og snacks. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

Located in Breckenridge, this ski hotel is ideal for sports enthusiasts and active vacationers. Alpine skiing is a top priority in this vacation destination, where winter sports enthusiasts are guaranteed an exceptional experience.

Facilities

The hotel was modernized in 2024. 205 non-smoking rooms are located on 10 stories and can be reached by elevator. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a coat check, a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Further services include a 24-hour security service, room service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and have a double bed, a king-size bed or a sofa bed. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A shower and a bathtub are included the bathrooms. A hairdryer, bathrobes and a telephone are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. The hotel offers outdoor sports, including cycling/mountain biking, basketball, golf, fishing and horseback riding. With skiing, tobogganing and snowboarding opportunities, the hotel offers the perfect base from which to enjoy winter sports or just a relaxing winter vacation. Ski lifts provide easy access to the slopes. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout.

Meals

The dining area includes a bar. The non-smoking restaurant provides high chairs for children. Guests can enjoy a generous breakfast () and dinner à la carte. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and snacks are available. Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Breckenridgessä (Colorado) sijaitseva hiihtohotelli sopii erityisesti liikunta- ja aktiivilomailijoille. Hiihtourheilun ystävät voivat odottaa lomaltaan mieleenpainuvia kokemuksia: alppihiihto on alueen ykköslaji.

Hotelli

Hiihtohotelli modernisoitiin 2024. 205 savutonta huonetta ovat 10-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Hotellin palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu ja oma lentokenttäbussi. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille vuoristomaiseman. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode, king size -vuode tai vuodesohva. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Suihku ja kylpyamme kuuluvat kylpyhuoneiden varustukseen. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kylpytakit ja puhelin. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Hotelli tarjoaa mahdollisuuden ulkoliikuntaan kuten pyöräily/maastopyöräily, koripallo, golfaaminen, onginta ja ratsastus. Talo on täydellinen tukikohta talviurheilun harrastamiselle tai rentouttavalle talvilomalle laskettelun, mäenlaskun ja lumilautailun parissa. Hiihtohissit vievät rinteisiin. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on baari. Savuttomassa ravintolassa on syöttötuoleja. Runsaan aamiaisen () ja illallisen asiakkaat nauttivat à la carte -listalta. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja naposteltavia. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

滑雪酒店是熱愛運動度假客理想住宿選擇，坐落在布雷肯里奇（科羅拉多州）。在這個度假勝地，冬季運動愛好者保證能體驗與眾不同的戲雪樂趣：高山滑雪運動在此備受歡迎。

酒店設施

滑雪酒店在2024年時完成了全面翻新。共有205間禁煙房間，分別分布在10個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括衣帽寄存處、行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。有眾多商店，是逛街購物的好去處。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的收費停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、客房服務和飯店接駁車。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。客人可從陽台或露台享受美麗山景。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床、特大號雙人床或者沙發床。孩子們所需的兒童床可免費提供。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。淋浴間和浴缸屬於浴室的內部設施。備有吹風機、浴袍和浴室電話機供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。酒店提供自行車/登山車、籃球、高爾夫、垂釣和騎馬等位在戶外的運動項目。適合滑雪、雪橇滑雪和單板滑雪的周邊環境使酒店成為進行冬季運動及休閒度假的完美地點。利用滑雪場纜車即可抵達滑雪道。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。

餐飲

餐飲服務方面，有酒吧為客人提供服務。禁煙餐廳有提供兒童高腳椅。豐富多樣的早餐（）及晚餐供客人單點享用。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和點心小吃。備有酒類飲料供選擇。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel de esqui localizado em Breckenridge (Colorado) é ideal para as pessoas que, nas férias, buscam esportes e atividades. Nessa região turística, os esportistas de inverno têm com certeza experiências maravilhosas: o esqui alpino é a grande atração aqui.

Comodidades

O hotel de esqui foi modernizado em 2024. Os 205 quartos para não fumantes estão distribuídos em 10 pavimentos, e há um elevador. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para as montanhas desde a varanda ou do terraço. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal, uma cama king size ou um sofá-cama. Para as crianças há disponíveis camas infantis sem custo adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Uma ducha e uma banheira fazem parte do interior dos banheiros. Um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. O hotel oferece ciclismo/mountain biking, basquete, golfe, pesca e hipismo, como opções de atividades esportivas ao ar-livre. Com as possibilidades para esquiar, andar de trenó e prática de snowboard, a acomodação constitui uma base perfeita para se praticar esportes de inverno ou para férias relaxantes. Para chegar às pistas, há um sistema de elevadores de esqui à disposição. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um bar. O restaurante para não fumantes dispõe de cadeiras infantis. Os hóspedes desfrutam de um café da manhã variado () e o jantar à la carte. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e pequenos lanches à disposição. Há bebidas alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.