Royal Lahaina Resort & Bungalows

Location

This hotel is set amidst some 27 acres of tropical oceanfront gardens and lawns, fronting the best and most exclusive half-mile stretch of Kaanapali Beach.

Facilities

The complex was modernised in 2024. Units include 460 rooms and 17 suites located in a 12-storey main building and a 2-storey auxiliary building. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a cash machine. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests travelling by car. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travellers. A safe and a desk are also available. A kitchenette with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station is also provided as standard. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The complex has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

An invigorating dip in one of the 2 outdoor pools is always worthwhile. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. Leisure activities and facilities at the complex include tennis, bocce, golf, a gym, a spa and massage treatments or, for a fee, snorkelling. The hotel offers an entertainment programme for adults.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A wide variety of dishes are served at all three main mealtimes. Guests can enjoy lunch and dinner as a set menu.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Lage

Das Hotel ist eingebettet in ca. 11 ha tropische Gartenlandschaft am schönsten und exklusivsten Strandabschnitt von Kaanapali Beach (ca. 800 m).

Ausstattung

Das Resort wurde 2024 modernisiert. Der Komplex bietet 460 Zimmer und 17 Suiten, die sich sowohl in einem 12-stöckigen Haupthaus als auch in einem 2-stöckigen Nebengebäude befinden. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Geldautomaten. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Anlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Der Komplex verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Transferservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Gegen eine Gebühr sind Zustell- oder Kinderbetten für die kleinen Mitreisenden verfügbar. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Kochnische mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung versprechen 2 Outdoorpools. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Tennis, Boccia, Golfen, einem Fitnessstudio, einem Spa und Massage-Anwendungen außerdem kostenpflichtig Schnorcheln an. Für Erwachsene wird ein Unterhaltungsprogramm organisiert.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Alle drei Hauptmahlzeiten überzeugen mit vielfältigem Speisenangebot, Mittagessen und Abendessen genießen die Gäste in Menüform.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Komplex akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Ubicación

El hotel está rodeado de 11 hectáreas de jardines tropicales y césped, que se extienden a lo largo de medio kilómetro de la mejor playa de Kaanapali.

Instalaciones

Este complejo se modernizó en 2024. El alojamiento climatizado ofrece 460 habitaciones y 17 suites, en un edificio principal de 12 plantas y un anexo de 2 plantas. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y cajero automático. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo turístico cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El complejo dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. La tienda de recuerdos y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de traslado, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

Aire acondicionado y un ventilador se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de una cama doble y un sofá cama. Hay camas supletorias y cunas disponibles para huéspedes con niños. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Otra de las comodidades disponibles son nevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, equipo de música y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

2 piscinas al aire libre prometen baños refrescantes. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. En la zona de ocio, el hotel ofrece tenis, petanca, golf, gimnasio, spa y masajes, así como, por un cargo extra, esnórquel. Se organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Hay una variada oferta gastronómica para las tres comidas principales. Además, los huéspedes pueden disfrutar de almuerzo y cena en forma de menú.

Tarjetas de crédito

En el complejo se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel è situato in un'area di 27 acri di tipici giardini e prati costieri oceanici, di fronte al tratto più bello della spiaggia di Kaanapali.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2024. Il complesso è formato da un edificio principale di 12 piani e una dépendance di 2 piani con 460 camere e 17 suite. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e sportello Bancomat assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il complesso dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui una rivendita di souvenir. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio transfer, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno.

Camere

Aria condizionata e ventilatore rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere, dotate di moquette, sono attrezzate con letto a due piazze e divano letto. A pagamento sono disponibili, per chi viaggia con bambini, letti o lettini aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con frigorifero, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, impianto stereo e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde un tuffo in una delle 2 piscine all’aperto offre refrigerio. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Per il tempo libero il complesso offre tennis, bocce, golf, palestra, Spa e servizio massaggi nonché, a pagamento, snorkeling. Il complesso organizza un programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena con menu fisso e pranzo con menu fisso.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.

Situation

L'hôtel est niché sur une propriété de 11 ha de jardins tropicaux donnant sur la mer, en face de la plus belle partie de la plage de Kaanapali.

Equipement

Le complexe a vu le jour en 1962. L'établissement compte 460 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Les installations mises à disposition incluent un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de transfert et un service de blanchisserie. Une navette (sans supplément) est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un ventilateur, une cuisine et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent de moquette, d'un lit double et d'un canapé-lit. Contre supplément, des lits supplémentaires ou pour enfants sont mis à la disposition des personnes voyageant avec des tout petits. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent tennis, pétanque, golf, salle de fitness, spa et massages, mais aussi (contre supplément) snorkeling. Le complexe organise un programme de divertissements pour adultes.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Localização

O hotel situa-se numa área de 11 hectares de jardins tropicais e relvados, em frente à melhor e mais exclusiva área da praia de Kaanapali.

Instalações

O complexo turístico foi modernizado em 2024. O complexo dispõe de 460 quartos e 17 suítes, localizados num edifício principal de 12 andares e edifício anexo de 2 andares. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do alojamento incluem armazenamento de bagagens e uma caixa multibanco. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O complexo dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Há uma loja de suvenires, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio.

Alojamento

O ar condicionado e o ventilador garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Camas extra e de criança estão disponíveis mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. A oferta padrão inclui uma kitchenette equipada com um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, uma aparelhagem e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As 2 piscinas ao ar livre prometer banhos refrescantes. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. No que toca a tempos livres, o hotel oferece ténis, boccia, golfe, um centro de fitness, um spa e massagens. Mediante pagamento adicional, há ainda snorkeling. Há um programa de atividades recreativas para adultos.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. As três refeições principais contam com uma variada oferta gastronómica. Os hóspedes podem desfrutar de almoço e jantar como menu-refeição.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no complexo: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Гостиничный комплекс был построен в 1962 году. 460 номеров готовы принять гостей. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, услуги трансфера и прачечная сделают ваше пребывание особенно комфортным. Предоставляются услуги бесплатно автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, вентилятор, кухня и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Восхитительный вид на море. Ковровое покрытие создает уют. По-настоящему выспаться позволят двуспальная кровать и диван-кровать. За отдельную плату для гостей с детьми могут быть предоставлены дополнительные или детские кровати. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Кухонная ниша оснащена холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, аудиосистема и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Отель предлагает не только теннис, бочче, гольф, фитнес-студию, спа и массаж, но ещё и плавание с аквалангом за отдельную плату. Организована развлекательная программа для взрослых.

Питание

Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком, обедом и ужином.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

位置

这家度假酒店在卡纳帕里欢迎客人莅临。

酒店设施

度假酒店在2024年时完成了全面翻新。复合式酒店提供460间房间，其中有17间套房，分别坐落在1栋12层的主楼，以及2层的副楼之中。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含了行李寄存服务和自动取款机。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。住宿备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。复合式酒店备有无障碍设施，以及电梯。纪念品商店以及其他商店，是购物逛街的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含24小时安保服务、接送服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽海景。铺有地毯的房间备有1张双人床和1张沙发床。酒店可为小旅客们提供加床或儿童床服务，并收取一定费用。此外，房内亦设有保险箱和书桌。一般情况下也有1个带冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、音响设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

想要享受消暑的清凉，附设的2个户外泳池保证让人满意。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧提供各式清凉饮品。在休闲康乐服务方面，不仅提供网球、硬地滚球、高尔夫、健身中心、SPA和按摩理疗设施配备，尚有付费使用的浮潜。为成年客人也提供特别策划的娱乐节目。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。一日三餐提供各式各样的餐饮选择，午餐和晚餐客人可以享用套餐形式的餐点。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Komplex je z roku 1962. Hosté mají celkově k dispozici 460 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, transfer-servis a prádelnu. Hosté mohou využít zdarma shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ventilátor, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel a rozkládací pohovka. Za poplatek je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. V kuchyňském koutě je lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, stereo aparatura a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V komplexu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Komplex má bazén a venkovní bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například tenis, hru boccia, golf, fitness studio, spa a masáže a za poplatek šnorchlování. Objekt zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Строежът на комплекса е завършен през 1962 година. Гостите се настаняват в 460 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Многоезичен персонал, денонощна охрана, трансфер и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се безплатен трансфер.

Настаняване

В комплекса са на разположение стаи с климатик, вентилатор, кухненски бокс и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Постланите с мокет стаи разполагат с двойно легло и разтегателен диван. За малчуганите са на разположение срещу такса допълнителни легла и бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. В кухненската ниша се намират хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, стерео уредба и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Комплексът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава басейн и външен плувен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. В зоната за свободно време хотелът предлага тенис на корт, петанг, игрище за голф, фитнес-студио, СПА и масажни процедури, както и гмуркане с шнорхел срещу заплащане. Комплексът организира развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В комплекса се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Kompleks wzniesiony został w roku 1962. Goście zakwaterowani są w 460 pokojach. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do hotelowej oferty należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, transfer hotelowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego bezpłatny.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, wentylator, kuchnię i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wyłożone wykładziną pokoje wyposażone są w łóżko podwójne i sofę. Dla naszych małych gości dostępne są za dodatkową opłatą dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, zestaw stereo i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kompleks posiada basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. W czasie wolnym poza tenisem ziemnym, boccią, golfem, studiem fitness, spa i zabiegami masażu zapraszamy również do skorzystania ze snorkelingu (za dodatkową opłatą). Kompleks oferuje program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Servisler

Otel kompleksi, 1962'de kurulmuştur. Misafirler 460 adet odada kalmaktadırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, transfer hizmeti ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretsiz taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya, vantilatöre, mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalar çift kişilik bir yatak ve yataklı kanape ile donatılmıştır. Ekstra yatak veya birlikte seyahat eden küçük misafirler için çocuk yatağı ücret karşılığında sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesinde buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, müzik seti ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel kompleksi, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Otel, boş vakit aktiviteleri alanında, tenis, boçe oyunu, golf, "fitness" salonu, ılıca ve masaj uygulamaları yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, şnorkelli dalışı hizmete sunmaktadır. Tesis, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı düzenlemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler.

Ödeme Şekli

Otel kompleksinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

このリゾートはカアナパリにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

リゾートは2024年に設備の近代化を行いました。エアコン完備のこの複合施設は12階建てのメインハウスと2階建ての別館に、460室のお部屋やスイート17室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりやATMが含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。土産物店やそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。24時間セキュリティサービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。

客室

エアコンや扇風機がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドとソファベッドがひとつずつあります。ご同行のお客さまのために、エキストラベットまたは子供用ベッドを有料にてご提供しております。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、ステレオ装置やWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。この複合施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つあるアウトドアプールが清々しく爽やかな時間をお約束します。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。この宿泊施設はレクリエーションエリアにてテニス、ボッチャ、ゴルフ、フィットネス・スタジオ、スパやマッサージをお楽しみいただけるほか、有料のシュノーケルもご提供しています。大人向けにはエンターテインメントプログラムをご用意しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーがあります。多種多様なお料理に彩られたメインディッシュは、朝、昼、夕と納得のクォリティです。ご昼食やご夕食をコース形式でお楽しみいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Εξοπλισμός

Το συγκρότημα χτίστηκε το 1962. Οι πελάτες διαμένουν σε 460 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης δωρεάν μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στην εγκατάσταση υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, έναν ανεμιστήρα, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν κι ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Έναντι χρέωσης παρέχονται ράντζα ή παιδικά κρεβάτια για τους μικρούς συνταξιδιώτες. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το συγκρότημα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Στον τομέα αναψυχής το ξενοδοχείο προσφέρει εκτός από τένις, μπότσε, γκολφ, ένα γυμναστήριο, ένα σπα και πρακτικές μασάζ, επιπλέον, έναντι χρέωσης, κολύμβηση με αναπνευστήρα. Η εγκατάσταση οργανώνει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο συγκρότημα: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A komplexumot 1962-ben építették. A vendégek 460 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek ingyenes Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A létesítmény területén a szobák légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szőnyegpadlóval kialaktott szobák egy kétszemélyes ággyal és egy kanapéval rendelkeznek. Felár ellenében a gyerekeknek pótágyat- és gyermekágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy sztereó hangrendszer és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A komplexum medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás teniszt, boccia-t, golfozást, egy edzőtermet, egy gyógyfürdőt és masszázs kezeléseket, valamint felár ellenében sznorizást is kínál. A hotel felnőtteknek szóló szórakoztató programokat is kínál.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak.

Fizetési lehetőségek

A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Fasiliteter

Ferieanlegget ble modernisert i 2024. Det klimatiserte komplekset tilbyr 460 rom og 17 suiter som ligger fordelt på en 12-etasjers hovedbygning og en sidebygning. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en minibank. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Anlegget har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene havutsikt fra balkongen eller terrassen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, king-size-seng eller sovesofa. Mot en ekstraavgift er ekstrasenger og barnesenger for de små tilgjengelig. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. En kjøkkenkrok med kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, stereoanlegg og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Komplekset tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er sikret en forfriskende opplevelse i de 2 utendørsbassengene. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til tennis, boccia, golf, et treningsrom, et spa og massasjebehandlinger også, mot en ekstra kostnad, snorkling. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. Alle de tre viktigste måltidene imponerer med et mangfoldig tilbud av retter, lunsj og middag får gjestene i menyform.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette resort byder gæsterne velkommen i Ka'anapali.

Indretning

Resortet blev moderniseret 2024. Komplekset tilbyder gæsterne 460 værelser, herunder 17 suiter fordelt på en 12-etagers hovedbygning samt en 2-etagers sidebygning. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en hæveautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Komplekset råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, transportservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt en dobbeltseng og en sovesofa. Der tilbydes ekstrasenge eller børnesenge til demindste mod betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, stereoanlæg og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne sikres forfriskning i kraft af 2 udendørs swimmingpools. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet tennis, boccia, mulighed for at spille golf, et fitnessstudie, et spa-bad og massagebehandlinger samt mod betaling også snorkling. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Ved alle tre hovedmåltider tilbydes der en imponerende mangfoldighed; frokost og aftensmad kan gæsterne nyde som menu.

Kreditkort

Der accepteres i komplekset følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Ligging

Dit resort heet de gasten in Ka'anapali welkom.

Hotelfaciliteiten

In het resort werd in 2024 gemoderniseerd. Het complex biedt 460 kamers en 17 suites die zich zowel in een hoofdgebouw met 12 verdiepingen als in een 2 verdiepingen tellend bijgebouw bevinden. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot en een geldautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het complex beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het complex beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Een souvenirwinkel en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een transferservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus.

Kamers

Airconditioning en een ventilator zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers met vloerbedekking beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Voor gasten met kinderen zijn tegen betaling extra bedden of kinderbedjes beschikbaar. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat is eveneens standaard aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een stereo-installatie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Dynamische verfrissing beloven 2 buitenbaden. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Op het gebied van recreatie biedt het hotel naast tennis, jeu de boules, golfen, de fitnessstudio, een spa en massagebehandelingen ook nog snorkelen tegen betaling aan. Voor volwassenen wordt een entertainmentprogramma georganiseerd.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De drie hoofdmaaltijden overtuigen met een gevarieerd aanbod aan gerechten. Middageten en diner genieten de gasten in de vorm van een menu.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het complex geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Location

This resort warmly welcomes guests in Ka'anapali.

Facilities

The complex was modernized in 2024. Units include 460 rooms and 17 suites located in a 12-story main building and a 2-story auxiliary building. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and an ATM. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A number of shops, including a souvenir shop, are great for shopping or just browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking spaces are available to guests traveling by car. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and a fan ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed and a sofa bed. For a fee, extra beds or children's beds can be provided for little travelers. A safe and a desk are also available. A kitchenette with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The complex has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

An invigorating dip in one of the 2 outdoor pools is always worthwhile. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. Recreational activities and facilities at the complex include tennis, bocce, golf, a gym, a spa and massage treatments or, for a fee, snorkeling. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A wide variety of dishes are served at all three main mealtimes. Guests can enjoy lunch and dinner as a set menu.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Amplasare

Acest resort le urează bun venit clienților la Ka'anapali.

Dotări

Complexul de vacanță a fost modernizat în 2024. Complexul cu aer condiționat oferă 460 de camere și 17 suite ce se află atât într-o clădire principlă cu 12-etaje cât și în o clădire auxiliară cu 2 etaje. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile locului de cazare cuprind o cameră de bagaje și un bancomat. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Complexul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un ventilator creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu și de o canapea. Paturile suplimentare sau paturile pentru copii sunt disponibile pentru cei mici contra cost. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. De asemenea, o chicinetă cu un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, o combină muzicală și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere. Complexul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

2 piscine în aer liber promit împrospătare și înviorare. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, locul de cazare mai oferă, pe lângă tenis, boccia, partide de golf, o sală de fitness, un spa și terapii prin masaj, și snorkelling contra cost. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Toate cele trei mese principale conving prin oferta diversificată de mâncăruri, clienții savurează prânzul și cina sub formă de meniu fix.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Sijainti

Lomakeskus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Ka'anapaliin.

Hotelli

Lomakeskus modernisoitiin 2024. Ilmastoinnilla varustetun kompleksin 460 huonetta ja 17 sviitti ovat sekä 12-kerroksisen päärakennuksen että 2-kerroksisten sivurakennusten tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kompleksilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Kompleksilla on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, kuljetuspalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on kokolattiamaton lisäksi parisänky ja vuodesohva. Pienille kanssamatkustajille on saatavilla lisä- ja lastenvuoteita lisämaksusta. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, stereot ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Monipuoliseen virkistymiseen on 2 ulkoallasta. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Lomakeskus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa tennistä, boccia-peliä, golfaamista, kuntosaliharjoittelua, kylpylää ja hierontahoitoja sekä lisämaksusta snorklausta. Aikuisille järjestetään viihdeohjelmaa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, aamiaistilan, kahvilan ja baarin. Kaikilla kolmella pääaterialla voi nauttia vaihtelevista annoksista. Lounas ja illallinen tarjoillaan asiakkaille menun muodossa.

Luottokortit

Kompleksissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

度假酒店在卡阿納帕利歡迎客人蒞臨。

酒店設施

度假酒店在2024年時完成了全面翻新。複合式酒店提供460間房間，其中有17間套房，分別坐落在1棟12層的主樓，以及2層的附樓之中。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含了行李寄存服務和自動提款機。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。住宿備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。複合式酒店備有無障礙設施，以及電梯。紀念品商店以及其他商店，是購物逛街的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含24小時安保服務、接送服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和電風扇。客人可從陽台或露台享受美麗海景。鋪有地毯的房間備有1張雙人床和1張沙發床。酒店可為小旅客們提供加床或兒童床服務，並收取一定費用。此外，房內亦設有保險箱和書桌。一般情況下也有1個帶冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、音響設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

想要享受消暑的清涼，附設的2保證讓人滿意。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧提供各式清涼飲品。在休閒康樂服務方面，不僅提供網球、地板滾球、高爾夫、健身中心、SPA和按摩療程設施配備，尚有付費使用的浮潛。為成年客人也提供特別策劃的娛樂節目。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。一日三餐提供各式各樣的餐飲選擇，中餐和晚餐客人可以享用套餐形式的餐點。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este resort dá as boas-vindas aos hóspedes em Ka'anapali.

Comodidades

O resort foi modernizado em 2024. O complexo oferece 460 quartos e 17 suítes em um prédio principal de 12 andares e em um prédio anexo de 2 andares. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do alojamento incluem um guarda-volumes e um caixa eletrônico. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O estabelecimento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O complexo dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em uma loja de souvenirs. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Um serviço de segurança 24h, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas.

Alojamento

Um ar condicionado e um ventilador garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Mediante taxa são disponibilizadas camas extras ou infantis para os pequenos hóspedes. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha com uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira faz parte das instalações padrão. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um aparelho de som e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

2 piscinas externas prometem uma refrescada revigorante. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. Na área de entretenimento, o hotel oferece tênis, bocha, golfe, academia, spa e massagens. Mediante pagamento adicional, há ainda snorkeling. É organizado um programa de lazer para adultos.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Em todas as três refeições principais é oferecida uma grande variedade de pratos; os hóspedes saboreiam o almoço e jantar com menu definido.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.