Lage
Das Hotel heißt die Gäste in Bardstown willkommen.
Ausstattung
Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 95 Zimmer und der 8 Suiten verbringen. Eine Bibliothek, ein Businesscenter, eine Nichtraucherzone und eine Lounge stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Die Gäste haben verschiedene Freizeitmöglichkeiten zur Auswahl, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa und eine Sauna.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Lobbybar auf. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, JCB und MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Bardstown.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 95 rooms and 8 suites. A library, a business centre, a non-smoking area and a lounge are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Features include a refrigerator and a tea/coffee station. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can choose from a range of leisure activities, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
The dining area includes a restaurant and a lobby bar. Bed and breakfast can be booked.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, JCB and MasterCard.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Bardstown.
Instalaciones
Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 95 habitaciones y de las 8 suites. Hay biblioteca, un centro de negocios, zona de no fumadores y sala de estar a disposición de los huéspedes del establecimiento. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen nevera y cafetera/tetera. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Los huéspedes cuentan con una variada oferta de opciones de ocio, como gimnasio, spa y sauna.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante y bar en el vestíbulo. Se puede reservar alojamiento con desayuno.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, JCB y MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1970. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 95 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, une bibliothèque, un centre d'affaires et une cheminée. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation. Les chambres comprennent un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine de plein air. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa et un sauna.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, JCB et MasterCard sont acceptées.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Nelle camere sono disponibili un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra palestra, Spa e sauna.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar presso la hall. L’offerta prevede pernottamento con colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
Ligging
Het hotel heet de gasten in Bardstown welkom.
Hotelfaciliteiten
De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 95 kamers en van de 8 suites. De gasten van het hotel kunnen van een bibliotheek, een businesscenter, een niet-roken zone en een lounge gebruikmaken. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Het verblijf beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. De gasten hebben verschillende vrijetijdsmogelijkheden om uit te kiezen zoals een fitnessstudio, een spa en een sauna.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een lobbybar. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, JCB en MasterCard.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Bardstown.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 95 quartos e 8 suítes. Uma biblioteca, um centro de negócios, uma zona de não-fumadores e um lounge estão à disposição dos hóspedes do hotel. Wi-fi disponível sem custos adicionais. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. As comodidades de alguns dos quartos incluem um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Os hóspedes dispõem de várias opções para ocupar o seu tempo livre, tais como um centro de fitness, um spa e uma sauna.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar no átrio. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1970. Atmosfera każdego z naszych 95 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, biblioteka, centrum biznesowe i kominek. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację. Wszystkie pokoje posiadają lodówkę i ekspres do kawy / herbaty. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Basen i basen otwarty są do dyspozycji gości w ich czasie wolnym. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa i sauna.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, JCB i MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 1970 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 95 стаи. Удобствата включват ресторант, библиотека, бизнес център и камина. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.
Настаняване
В стаите има климатик. Стаите притежават хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Басейн и външен плувен басейн са на разположение през свободното време на почиващите. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА и сауна.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, JCB и MasterCard.
Servisler
Otel 1970 yılında inşa edilmiştir. Misafirler otelde bulunan 95 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Restoran, kütüphane, ofis alanı ve şömine sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima bulunmaktadır. Odalarda buzdolabı ve çay-kahve makinesi mevcuttur. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Havuz ve açık hava havuzu yolculara boş zamanlarında hizmet vermektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, JCB ve MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1970. Objekt má 95 pokojů. Je zde restaurace, knihovna, business centrum a krb. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace. Pokoje mají ledničku a varnou konvici/kávovar. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou ve volném čase využít bazén a venkovní bazén. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa a sauna.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, JCB a MasterCard.
ホテルはバーズタウンにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
お客さまには、95室のお部屋やスイート8室が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。このホテルでは図書室、ビジネス・センター、禁煙ゾーンやラウンジをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。すべてのお部屋には冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがアメニティとして備わっています。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。お客さまには、フィットネス・スタジオ、スパやサウナなど様々な余暇の過ごし方をご選択いただけます。
お食事
お食事エリアでは、レストランやロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食付きでのご予約が可能です。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、JCBおよびMasterCard。
الموقع
يرحب الفندق بالضيوف في باردستاون.
التجهيزات والخدمات
بإمكان الضيوف قضاء إقامتهم في الأجواء الجذابة ل٩٥ غرفة و٨ أجنحة. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون مكتبة ومركز أعمال ومنطقة غير مدخنين وصالة استراحة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. تخلق المدفأة جواً مريحاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. من ضمن التجهيزات المتوفرة في جميع الغرف برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يضمن مجمع السباحة الخارجي انتعاشاً لا مثيل له. إن المشروبات المنعشة في بار المسبح والاسترخاء المريح في الجاكوزي تجعل عشاق الماء في أفضل حالة مزاجية. يمكن للضيوف من محبي الحركة والنشاط الاختيار بين خدمات ونشاطات ترفيهية متعددة ومن ضمنها صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار البهو. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
酒店设施
住宿期间，客人可以在95间房间，其中有8间套房，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。图书室、商务中心、禁烟区和Lounge酒吧等服务设施提供酒店客人使用。提供免费无线网络（免费）。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。
客房设施
房间内备有空调系统。冰箱和茶/咖啡冲泡设备是属于所有房间的舒适便利设施。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。客人有多种休闲项目可选择，比如健身中心、SPA和桑拿。
餐饮
餐饮服务方面，有餐厅和大堂酒吧为客人提供服务。可以预订含早餐住宿。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
Läge
Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Bardstown.
Utrustning
Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 95 rummen och de åtta sviternana. Ett bibliotek, ett businesscenter, ett rökfritt område och en lounge står till förfogande för gästerna. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. I alla rum finns ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Gästerna kan aktivera sig med aktiviteter som gym, spa och en bastu.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en lobbybar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, JCB och MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1970 году. Принять гостей готовы 95 номеров. Ресторан, библиотека, бизнес-центр и камин – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха. Удобства включают холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн к услугам гостей. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Фитнес-студия, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, JCB и MasterCard.
Beliggenhet
The Trail Hotel ønsker gjestene velkommen til Bardstown, USA.
Fasiliteter
Oppholdet kan gjestene tilbringe i de 95 rommene og de 8 suitenes behagelige atmosfære. Et bibliotek, et forretningssenter, et røykfritt område og en lounge står til disposisjon for gjestene på hotellet. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Blant fasilitetene på alle rom er kjøleskap og te-/kaffekoker. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Gjestene har en rekke mulige fritidsaktiviteter å velge blant, for eksempel et treningsrom, et spa og en badstue.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en lobbybar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, JCB og MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1970. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 95 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία βιβλιοθήκη, ένα επιχειρηματικό κέντρο κι ένα τζάκι. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους ταξιδιώτες στον ελεύθερο χρόνο τους. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα και μία σάουνα.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, JCB και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1970-ben létesítették. A vendégek kényelméről 95 szoba gondoskodik. Rendelkezésre áll egy étterem, egy könyvtár, egy business-center és egy kandalló. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel szerelték fel. A szobák felszereltségéhez tartozik hűtőszekrény és tea-/kávéfőző. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
Szabadidejükben a vendégek rendelkezésére áll egy medence és egy kültéri medence. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő és egy szauna.
Ellátás
Szállás reggelivel.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, JCB és MasterCard.
Amplasare
Hotelul le urează bun venit clienților în Bardstown.
Dotări
Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 95 de camere și celor 8 suite. Clienților hotelului le stau la dispoziție o bibliotecă, un centru de afaceri, o zonă pentru nefumători și un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Toate camerele au un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Locul de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Clienții pot alege între diverse posibilități de petrecere a timpului liber, printre care o sală de fitness, un spa și o saună.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un lobby bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, JCB și MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet byder gæsterne velkommen i Bardstown.
Indretning
Gæsterne vil få et dejligt ophold i 95 værelsers, herunder 8 suiters imødekommende atmosfære. Et bibliotek, et businesscenter, et ikkerygerområde og en lounge står til rådighed for hotellets gæster. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Samtlige værelser er indrettet med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Gæsterne tilbydes forskellige fritidsaktiviteter, herunder et fitnessstudie, et spa-bad og en sauna.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en lobbybar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, JCB og MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Bardstown.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 95 rooms and 8 suites. A library, a business center, a non-smoking area and a lounge are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Features include a refrigerator and a tea/coffee station. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can choose from a range of recreational activities, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
The dining area includes a restaurant and a lobby bar. A bed and breakfast package can be booked.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, JCB and MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Bardstowniin.
Hotelli
Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 95 huonetta ja 8 sviittiä. Hotelli tarjoaa asiakkaille kirjaston, business centerin, tupakoimattoman alueen ja loungen. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Majoituksessa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Asiakkaat voivat valita eri vaihtoehdoista sopivan vapaa-ajan aktiviteetin ja vaihtoehtoihin kuuluvat muun muassa kuntosaliharjoittelu, kylpylä ja sauna.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja aulabaari. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, JCB ja MasterCard.
酒店設施
住宿期間，客人可以在95間房間，其中有8間套房，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。圖書室、商務中心、禁煙區和Lounge酒吧提供酒店客人使用。提供免費無線網路（免費）。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。
住宿
房間內備有空調系統。冰箱和茶/咖啡沖泡設備是屬於所有房間的舒適便利設施。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。客人有多種休閒項目可選擇，比如健身中心、SPA和三溫暖。
餐飲
餐飲服務方面，有餐廳和大廳酒吧為客人提供服務。可以預訂包含早餐的住宿。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Bardstown.
Comodidades
Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 95 quartos e das 8 suítes. Os hóspedes do hotel podem usufruir de uma biblioteca, um business center, uma área para não fumantes e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. O alojamento oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Os hóspedes têm diversas opções de lazer à sua escolha, dentre elas, uma academia, um spa e uma sauna.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um lobby bar. Pode-se reservar diária com café da manhã.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, JCB e MasterCard.
