The LaSalle Hotel, Bryan College Station, a Tribute Portfolio Hotel

Инфраструктура

Принять гостей готовы 55 номеров. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и банкоматом. WiFi в общественных зонах. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Cвободное время можно потратить на фитнес-студию. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 55 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, sportif yolculara boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu olanağını sunar. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 55 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'hôtel possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel propose de nombreux agréments et activités, dont une salle de fitness. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 55 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello Bancomat e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e servizio navetta interno.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. La sera gli ospiti potranno ascoltare della musica dal vivo.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Lage

Das Hotel liegt in Bryan, der nächste Flughafen ist College Station (CLL).

Ausstattung

Das Hotel bietet 55 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen Geldautomaten und einen Getränkeautomaten. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Während der Abendstunden können die Gäste Live-Musik genießen.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.

Location

This hotel is located in Bryan. The nearest airport is College Station (CLL).

Facilities

The hotel has a lift and features 55 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, cash machine and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include medical assistance, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. In the evenings, guests can enjoy live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Ligging

Het hotel ligt in Bryan, de dichtstbijzijnde luchthaven is College Station (CLL).

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 55 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis, een geldautomaat en een drankenautomaat. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een medische dienst, roomservice, een wasservice en een eigen shuttlebus.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken. Tijdens de avonduren kunnen de gasten genieten van een live-optreden.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.

Ubicación

El hotel queda en Bryan y el aeropuerto más próximo es College Station (CLL).

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con un ascensor y ofrece 55 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte, cajero automático y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Otros servicios incluidos son asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería y servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día. Por la noche, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.

Vybavení

Hotel má 55 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Objekt má celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Pro ty, kteří rádi tráví svou dovolenou aktivně, je v hotelu připravena řada různých volnočasových aktivit, například fitness studio. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 55 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i bankomatu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się studio fitness. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Localização

Este hotel fica em Bryan. O aeroporto mais próximo é College Station (CLL).

Instalações

O hotel contempla 55 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre, uma caixa multibanco e uma máquina de bebidas. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades. À noite, os hóspedes podem desfrutar de música ao vivo.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.

位置

这家酒店位置在Bryan，最近的机场为College Station(CLL)。

酒店设施

酒店提供55间房间，而且备有1座电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜、自动取款机和饮料贩卖机。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供医疗护理、送餐服务、洗衣服务和接驳班车等服务项目。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。在夜晚时光，客人可享受现场音乐。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。每天供应营养美味的早餐。

ホテルはブライアンに位置しており、最寄の空港はCollege Station(CLL)空港です。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは55室のお部屋をご提供しています。また、エレベーター1基をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫、ATMやドリンク自動販売機。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。夕方からは、生演奏をお楽しみいただけます。

お食事

レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。

Läge

Hotellet ligger i Bryan. Den närmsta flygplatsen är College Station (CLL).

Utrustning

Hotellet har 55 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp, en bankomat och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. På hotellet erbjuds även medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och flygbuss.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Här finns även en te-/kaffemaskin. En TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion. Under kvällstimmarna kan gästerna njuta av livemusik.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 55 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A vendégeket a hotel egy edzőteremmel várja. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 55 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους πελάτες προσφέρει το σπίτι ένα γυμναστήριο. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Amplasare

Hotelul se află în Bryan, cel mai apropiat aeroport este College Station (CLL).

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 55 de camere și dispune de un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif, un bancomat și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Unitatea de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate. Seara clienții pot asculta muzică live.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Beliggenhed

Hotellet ligger i Bryan, og den nærmeste lufthavn er College Station (CLL).

Indretning

Hotellet tilbyder 55 værelser og er med en elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks, en hæveautomat og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på stedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og egen transportbus.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag. Om aftenen kan gæsterne nyde livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.

Beliggenhet

The LaSalle Hotel, Bryan College Station, a Tribute Portfolio Hotel ligger i Bryan, nærmeste flyplass er College Station (CLL).

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 55 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe, en minibank og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Om kvelden kan gjestene lytte til live-musikk.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Location

This hotel is located in Bryan. The nearest airport is College Station (CLL).

Facilities

The hotel has an elevator and features 55 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, safe, ATM and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include medical assistance, room service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. In the evenings, guests can enjoy live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

位置

飯店位置在布賴恩，最近的機場為College Station(CLL)。

酒店設施

酒店提供55間房間，而且備有1座電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱、自動提款機和飲料販賣機。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供醫療護理、客房服務、洗衣服務和飯店接駁車等服務項目。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。在夜晚時光，客人可享受現場音樂。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。每天供應營養美味的早餐。

Sijainti

Hotelli sijaitsee Bryanissa, ja lähin lentoasema on College Station (CLL).

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 55 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero, pankkiautomaatti ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Iltaisin asiakkaat voivat nauttia elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.

Localização

O hotel fica em Bryan, o aeroporto mais próximo é College Station (CLL).

Comodidades

O hotel oferece 55 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre, um caixa eletrônico e uma máquina de bebidas. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma instalação anexa do hotel inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar. À noite, os hóspedes podem desfrutar de música ao vivo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.