Surf & Sand Laguna Beach

Lage

Das Hotel befindet sich im Zentrum von Laguna Beach. Die Seebrücke 'Newport Pier' ist eine regionale Attraktion.

Ausstattung

Das Resort mit einem Aufzug verfügt über 165 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Geldautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Anlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Zur weiteren Einrichtung des Resorts zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst und ein Zimmerservice. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage, eine Heizung und einen Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein CD-Player, ein DVD-Player, ein Wecker und WiFi. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Ein Haartrockner, Bademäntel und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Resort bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser im Außenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Schirme auf der Sonnenterrasse machen den Urlaub perfekt. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Yoga, Aerobic, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad und Massage-Anwendungen. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Anlage akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Location

This hotel is situated in the centre of Laguna Beach, and Newport Pier is a regional attraction.

Facilities

The resort has a lift and features 165 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service and a cash machine are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has a range of facilities for guests with disabilities. The complex has wheelchair-accessible facilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Other services include a 24-hour security service and room service. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, central heating and a fan. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. A safe and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a TV, a radio, a CD player, a DVD player, an alarm clock and WiFi ensure optimal comfort. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, bathrobes and a telephone are provided. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Sun loungers and parasols the sun terrace complete the holiday. There are many ways to relax or stay active at the resort, including a gym, yoga, aerobics, a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments. Evening entertainment includes live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day. Special meals, including diet meals, are also available. The complex also offers special catering options.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ubicación

Este hotel se encuentra en el centro de Laguna Beach, mientras Newport Pier es un lugar de interés regional.

Instalaciones

El complejo hotelero climatizado, con ascensor, dispone de 165 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El complejo turístico dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. Las instalaciones del complejo incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas y servicio de habitaciones. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y ventilador. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD, despertador y wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Hay secador de pelo, albornoces y teléfono disponibles. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El complejo ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en la zona de piscinas al aire libre ofrece una experiencia de baño saludable. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Hay tumbonas y sombrillas en la terraza, para disfrutar de unas vacaciones perfectas. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, yoga, aeróbic, spa, sauna, baño de vapor y masajes. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Un desayuno continental garantiza un buen comienzo del día. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

En el complejo turístico se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel sorge nel centro di Laguna Beach. Una delle attrazioni locali è Newport Pier.

Dotazione

Questo resort è dotato di ascensore e offre 165 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e sportello Bancomat si rivelano pratici in diverse occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il resort dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. La dotazione del complesso prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del resort. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24 e servizio in camera. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento e un ventilatore. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore, radio, lettore CD, lettore DVD, sveglia e WiFi. Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, accappatoi e telefono. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina all’aperto comprende vasche riscaldate. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. L’offerta prevede palestra, yoga, aerobica, Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. Il resort serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel complesso: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Localização

Este estabelecimento situa-se no centro de Laguna Beach, onde se pode visitar o Newport Pier, uma atracção regional.

Instalações

O resort com elevador dispõe de 165 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e uma caixa multibanco fazem parte dos serviços disponíveis. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O complexo dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. As instalações do resort incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h e serviço de quartos. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado, aquecimento e um ventilador nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio, um leitor de CD, um leitor de DVD, um despertador e wi-fi. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Há um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O resort contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água no complexo exterior de piscinas aquecidas garante uma experiência balnear confortável e revigorante. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário para que se possa desfrutar de umas férias perfeitas. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, ioga, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho turco e massagens. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Um pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no complexo: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in het centrum van Laguna Beach en Newport Pier is een regionale attractie.

Hotelfaciliteiten

Het resort met een lift beschikt over 165 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een geldautomaat bieden de nodige service. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het complex beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. Tot de overige voorzieningen van het resort behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst en roomservice. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning, verwarming en een ventilator voorhanden. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio, een cd-speler, een dvd-speler, een wekker en Wi-Fi. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een föhn, badjassen en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het resort beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in het outdoor zwembadencomplex levert veel zwemplezier op. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Ligstoelen en parasols op het zonneterras maken de vakantie compleet. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, yoga, aerobics, een spa, een sauna, een stoombad en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijt staat garant voor een prima begin van de dag. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het complex geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

このリゾートはビーチに直接面した場所にあり、ラグーナ・ビーチの中心的なロケーションに位置しています。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのリゾート施設は、165室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりやATMといったサービスをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。また、このリゾート施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。24時間セキュリティサービスやルームサービスといったサービスをご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコン、セントラルヒーティングや扇風機があります。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TV、ラジオ、CDプレイヤー、DVDプレイヤー、目覚まし時計やWiFiが理想の快適環境をつくっています。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ヘアドライヤー、バスローブや電話をご使用いただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。サンテラスのデッキチェアやパラソルが、完璧な休暇を演出します。フィットネス・スタジオ、ヨガ、エアロビクス、スパ、サウナ、スチームバスやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。夕方からは、ライブミュージックをお楽しみいただけます。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。コンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証しダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このリゾート施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

位置

这家度假酒店位置就在海滩旁，在Laguna Beach中心地区。

酒店设施

带电梯的度假酒店备有165间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和自动取款机包含在提供的服务项目当中。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。住宿内备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于度假酒店停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务和送餐服务。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统、暖气系统和电风扇。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机、收音机、CD播放机、DVD播放机、闹钟和无线网络，为客人带来最舒适便利的住宿体验。另外客人亦可要求夜床服务。浴室设置有淋浴间和浴缸。备有吹风机、浴袍和浴室电话机供住客使用。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在户外泳池区域中的温水泳池舒适宜人，为客人提供有益健康的戏水体验。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让假期更添完美。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、瑜伽、有氧运动、SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。欧陆式早餐保证带来一天美好的开始。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，度假酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

欢迎在住宿内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Курортът предлага на гостите общо 165 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Към допълнителните удобства на комплекса се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на ваканционния комплекс. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана и обслужване по стаите. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, вентилатор и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, CD-устройство, DVD-устройство, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Курортът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава басейн и външен плувен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, йога, аеробика, СПА, сауна, парна баня и масажни процедури. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. При необходимост се приготвят диетични ястия. Комплексът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

Във ваканционния комплекс се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort oferuje łącznie 165 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. Na terenie kompleksu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona i serwis pokojowy. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, wentylator i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD, budzik i Wi-Fi. Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów, szlafroki i telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kurort posiada basen i basen otwarty. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, joga, aerobik, spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Servisler

Resort otel, misafirlere toplam 165 adet oda sunmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tatil yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti ve oda servisi sunulan imkânlar arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, diskçalar, DVD oynatıcısı, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Ayrıca misafirler turn down (iyi geceler) servisinden de yararlanabilirler. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Resort otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, yoga, aerobik, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Resort hostům nabízí celkem 165 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Komplex má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu a pokojovou službu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, ventilátor a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Také je zde sejf a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, CD přehrávač, DVD přehrávač, budík a WiFi. Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, župan a telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V prázdninovém areálu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Resort má bazén a venkovní bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, jóga, aerobik, spa, sauna, parní lázeň a masáže. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 165 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Курортный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Выбор подарков в сувенирном киоске. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана и доставка еды в номер. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, вентилятор и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков, будильник и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гости могут воспользоваться услугой ежевечерней подготовки номера ко сну. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Фитнес-студия, йога, курс аэробики, спа-процедуры, сауна, парная и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.

Питание

Можно забронировать завтрак. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Läge

Semesterorten ligger i Laguna Beach. Boendet är placerat i stadens centrum och ligger direkt på stranden.

Utrustning

Semesterorten som är utrustad med en hiss förfogar över 165 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och en bankomat står till förfogande för gästerna. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Anläggningens faciliteter är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. I resortens finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst och rumservice. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och en fläkt. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat, en radio, en CD-spelare, en DVD-spelare, en väckarklocka och wifi innebär optimal komfort. Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Hårtork, badrockar och en telefon finns också. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Semesterorten erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusbassängsområdet är vattnet skönt tempererat och sörjer för en sund badupplevelse. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Solstolar och parasoll på solterrassen gör semestern perfekt. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, yoga, aerobics, spa, en bastu, ångbad och massagebehandlingar. Om kvällarna kommer gästerna underhållas med livemusik.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Här erbjuds en kontinental frukost som garanterar en riktigt bra start på dagen. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på anläggningen: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 165 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό της εγκατάστασης ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας κι ένα ρουμ-σερβις. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player, ένα ξυπνητήρι και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το θέρετρο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, γιόγκα, αεροβική, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο κι οι πρακτικές μασάζ. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, η εγκατάσταση προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχειακό συγκρότημα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Amplasare

Acest resort se află chiar pe plajă, într-o zonă centrală la Laguna Beach.

Dotări

Resortul cu aer condiționat cu un lift dispune de 165 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje și un bancomat. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Complexul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. Printre celelalte facilități ale resortului se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop și room-service. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat, un sistem de încălzire și un ventilator. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon, un televizor, un radio, un CD player, un DVD player, un ceas deșteptător și WiFi creează confort optim. În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, halate de baie și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Resortul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în zona cu piscină exterioară contribuie la o baie sănătoasă. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele de pe terasa însorită contribuie la o vacanță perfectă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, yoga, aerobic, un spa, o saună, o baie de aburi și terapii prin masaj. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental garantează o zi bună de dimineață. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

În complex sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhed

Dette resort har en central beliggenhed direkte ved stranden, i Laguna Beach.

Indretning

Resortet har elevator og stiller 165 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og en hæveautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt og roomservice. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg, et varmeapparat og ventilator. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Telefon, fjernsyn, radio, cd-afspiller, dvd-afspiller, vækkeur og WiFi sørger for optimal komfort. Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, badekåber og telefon. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Resortet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i det udendørs poolområde er varmet op til en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Liggestolene og parasollerne på solterrassen gør ferien helt perfekt. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, yoga, aerobic, et spa-bad, en sauna, et dampbad og massagebehandlinger. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. En kontinental morgenmad giver gæsterne en god start på dagen. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Der accepteres på dette sted følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 165 szobát kínálnak a vendégeknek. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a létesítmény parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet és szobaszerviz. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy CD-lejátszó, egy DVD lejátszó, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Az üdülőterület nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szálloda medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, jóga, aerobik, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy gőzfürdő és masszázs kezelések. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Beliggenhet

Surf & Sand Laguna Beach ligger rett ved stranden, på en sentral adresse i Laguna Beach.

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget med en heis har 165 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring og en minibank er blant tjenestene som tilbys. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Anlegget har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste og romservice. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg, sentralvarme og en vifte. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Rommene har king-size-seng og sovesofa. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, TV, radio, CD-spiller, DVD-spiller, vekkerklokke og WiFi sikrer deg optimal komfort. I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Badene er utstyrt med dusj og badekar. En hårføner, badekåper og telefon kan benyttes til daglig bruk. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Ferieanlegget tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i det utendørs bassengområdet sikrer deg en sunn badeopplevelse. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, yoga, aerobic, et spa, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Kontinental frokost sikrer deg en god start på dagen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på anlegget: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

Centrally located in Laguna Beach, this resort is right on the beach.

Facilities

The resort has an elevator and features 165 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service and an ATM are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has a range of facilities for guests with disabilities. The complex has wheelchair-accessible facilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a 24-hour security service and room service. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning, central heating and a fan. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. A safe and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a TV, a radio, a CD player, a DVD player, an alarm clock and WiFi ensure optimal comfort. A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, bathrobes and a telephone are provided. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the outdoor pool area guarantees comfortable swimming. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Outdoor lounge chairs and umbrellas the sun terrace complete the vacation. There are many ways to relax or stay active at the resort, including a gym, yoga, aerobics, a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments. Evening entertainment includes live music.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day. Special meals, including diet meals, are also available. The complex also offers special catering options.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

Lomakeskus sijaitsee keskeisellä paikalla Laguna Beachissa, suoraan rannalla.

Hotelli

Lomakeitaassa on 165 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakeitaalla on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Lomakeskuksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on lomakeitaan asiakkaille parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu ja huonepalvelu. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite, lämmitys ja tuuletin. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio, radio, CD-soitin, DVD-soitin, herätyskello ja langaton internetyhteys. Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kylpytakit ja puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi ulkoaltaissa takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, jooga, aerobic, kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiainen. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi lomakeidas tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Lomakeskuksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

度假酒店位置就在海灘旁，在拉古納海灘中心地區。

酒店設施

帶電梯的度假酒店備有165間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和自動提款機包含在提供的服務項目當中。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。住宿內備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於度假酒店停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務和客房服務。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統、暖氣系統和電風扇。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機、收音機、CD播放機、DVD播放機、鬧鐘和無線網路，為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。另外客人亦可要求夜床服務。浴室設置有淋浴間和浴缸。備有吹風機、浴袍和浴室電話機供住客使用。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在戶外泳池區域中的溫水泳池舒適宜人，為客人提供有益健康的戲水體驗。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓假期更添完美。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、瑜伽、有氧運動、SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。歐陸式早餐保證帶來一天美好的開始。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，度假酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

歡迎在住宿內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este resort fica diretamente na praia, numa localização central em Laguna Beach.

Comodidades

O resort dispõe de elevador e 165 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um caixa eletrônico são algumas das comodidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O estabelecimento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Uma instalação anexa do resort inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Um serviço de segurança 24h e um serviço de quarto são algumas das comodidades oferecidas. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado, um aquecimento central e um ventilador. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão, um rádio, um CD-player, um DVD-player, um despertador e Wi-Fi garantem o máximo de comodidades. Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Um secador de cabelo, roupões de banho e um telefone complementam o conforto. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O resort oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, na área externa de piscinas, garante banhos revigorantes. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço contribuem para deixar suas férias perfeitas. Atividades variadas, como uma academia, ioga, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho a vapor e massagens, ajudam a sair da rotina. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã continental garante um bom início de dia. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.