Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra le dotazioni figura un deposito bagagli. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera e lavanderia. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.
Camere
Un impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. In camera gli ospiti troveranno televisore, cassetta di sicurezza e WiFi (senza sovrapprezzo). L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.
Equipement
Les étages sont accessibles en ascenseur. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant le chauffage central. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les intérieurs présentent une télévision, un coffre-fort et un accès WiFi (sans supplément). L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. L'hôtel propose de nombreux agréments et activités, dont une salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Nueva York.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones y lavandería. El centro de negocios ofrece fax.
Habitaciones
Calefacción central garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen televisor, caja fuerte y wifi (gratis). El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
El establecimiento dispone de restaurante y bar. Nada mejor que un desayuno continental para empezar la jornada con buen pie.
Beliggenhed
Hotellet byder gæsterne velkommen i New York City.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice og vasketøjsservice. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et varmeapparat. Der tilbydes værelser med queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. På værelserne vil gæsterne finde fjernsyn, en safeboks og WiFi (uden gebyr). Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. En kontinental morgenmad vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Location
This hotel warmly welcomes guests in New York City.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee. Further services include a 24-hour security service, room service and a laundry service. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. In the rooms guests will find a TV, a safe and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.
Lage
Das Hotel heißt die Gäste in New York City willkommen.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. In den Zimmern finden die Gäste ein TV-Gerät, einen Safe und WiFi (ohne Gebühr). Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Ein kontinentales Frühstück lockt morgens aus den Betten.
Хотелска база
С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса). Многоезичен персонал, денонощна охрана, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с централно отопление. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Обзавеждането на стаите включва телевизор, сейф и безжичен интернет. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За свободното време на активните почиващи хотелската база предлага фитнес-студио.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Ο εξοπλισμός των δωματίων περιλαμβάνει μια τηλεόραση, ένα χρηματοκιβώτιο και WiFi (χωρίς χρέωση). Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους πελάτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
الموقع
يرحب الفندق بالضيوف في نيويورك.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. تتضمن التجهيزات حفظ أمتعة. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها مقابل دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. يمكن طلب أسرّة إضافية. تشمل تجهيزات الغرف جهاز تلفاز وخزينة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يمتلك هذا الفندق مطعماً وبار. يغري فطور كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
Servisler
Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.
Oda Özellikleri
Otelde merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Odaların sahip olduğu donanıma televizyon, oda kasası ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Konaklama yeri, sportif yolculara boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu olanağını sunar.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Nova Iorque.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Nos quartos, os hóspedes encontram uma televisão, um cofre e wi-fi (sem custos adicionais). O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Um pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.
Инфраструктура
Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, доставку еды в номер и прачечную. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.
Номера
Центральное отопление во всех номерах. В номере есть кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Оснащение номеров включает телевизор, сейф и WiFi (бесплатно). По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Cвободное время можно потратить на фитнес-студию.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Ligging
Het hotel heet de gasten in New York City welkom.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het interieur bevat een bagagedepot. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, roomservice en een wasservice. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.
Kamers
Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt een verwarming. De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Op de kamers vinden de gasten een televisie, een kluis en Wi-Fi (kosteloos). Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Een continentaal ontbijt nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.
Läge
Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i New York City.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen tillhandahåller bagageförvaring. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Hotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice och tvättservice. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.
Boende
I rummen finns centralvärme vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. I rummen har gästerna en TV-apparat, ett kassaskåp och wifi (gratis). Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. En kontinental frukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.
Vybavení
Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Vybavení pokojů zahrnuje televizi, sejf a WiFi (zdarma). V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. Hotel nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například fitness studio.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
ホテルはニューヨークにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かりが含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。お部屋の備品にはTV、金庫やWiFi（無料）が含まれています。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
この宿泊施設はレストランやバーをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなコンチネンタルブレックファストをご用意しています。
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi New Yorkiin.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Varustus käsittää matkatavarasäilytyksen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Hotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu ja pesupalvelu. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Huoneissa on asiakkaille televisio, tallelokero ja langaton internetyhteys (ilmainen). Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiainen, joka houkuttelee sängystä ylös.
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。设施中包含有行李寄存服务。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、送餐服务和洗衣服务。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。
客房设施
归功于暖气系统，房间内气温舒适宜人。房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。客人会发现房间里有电视机、保险箱和无线网络（免费）。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。
餐饮
餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。欧陆式早餐吸引人一早前来享用。
Amplasare
Hotelul le urează bun venit clienților la New York.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind și o cameră de bagaje. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Hotelul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, room-service și un serviciu de spălătorie. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. În camere clienții vor găsi un televizor, un seif și WiFi (gratuit). Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Un mic dejun continental contribuie la un început de zi dinamic.
Wyposażenie
Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Do wyposażenia pokoi należy telewizor, sejf i Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się studio fitness.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Beliggenhet
Graduate by Hilton New York ønsker gjestene velkommen til New York City, USA.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter bagasjeoppbevaring. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Hotellet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice og vaskeriservice. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. På rommene finner gjestene TV, en safe og WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen.
Location
This hotel warmly welcomes guests in New York City.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Further services include a 24-hour security service, room service and a laundry service. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. In the rooms guests will find a TV, a safe and WiFi (no extra charge). The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.
Szállás leírása
A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.
Szobák
A hotelben a szobák központi fűtéssel vannak felszerelve. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. A szobák felszereltsége magában foglal egy TV-készüléket, egy széfet és WiFi-t. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A vendégeket a szállás egy edzőteremmel várja.
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。設施中包含有行李寄存服務。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、客房服務和洗衣服務。商務中心隨時可提供傳真機。
住宿
歸功於暖氣系統，房間內氣溫舒適宜人。房間內配備有大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。客人會發現房間裡有電視機、保險箱和無線網路（免費）。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。歐陸式早餐吸引人一早前來享用。
Localização
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Nova York - Manhattan.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações dispõem de um guarda-volumes. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Um aquecimento central garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Nos quartos, os hóspedes encontram uma televisão, um cofre e Wi-Fi (sem taxas). O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Um café da manhã continental chama para sair da cama.
