Fairfield by Marriott Inn & Suites Helena North

Lage

Das Hotel heißt die Gäste in Helena willkommen.

Ausstattung

Das Hotel bietet 100 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Belebende Erfrischung bietet die Innenpoolanlage. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Helena.

Facilities

The hotel has a lift and features 100 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include medical assistance, a laundry service and a coin-operated laundry. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Amenities in the bathrooms include a shower. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A refreshing swim in the indoor pool complex is a great way to unwind. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 100 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'établissement possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale et un service de blanchisserie sont également disponibles. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine couverte. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 100 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre assistenza medica, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Presso l’hotel gli ospiti che vogliano rilassarsi o svagarsi avranno la possibilità di scegliere tra varie attività. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina coperta. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 100 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, медицинский сервис и прачечную. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Крытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Helena.

Instalaciones

El establecimiento climatizado cuenta con un ascensor y ofrece 100 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Asimismo, hay asistencia médica, lavandería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). Los cuartos de baño disponen de ducha. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. El complejo de piscinas cubiertas permite disfrutar de un chapuzón refrescante y revitalizante. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie.

Ligging

Het hotel heet de gasten in Helena welkom.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 100 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, een wasservice en een muntwasserette. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. Verkwikking biedt het overdekte zwembadgedeelte. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

ホテルはヘレナにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは100室のお部屋をご提供しています。また、エレベーター1基をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、医療サービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが付いています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋内プール施設が、清々しく爽快なひと時をご提供しています。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 100 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W obiekcie macie Państwo okazję skorzystać z szeregu aktywności sportowych, zajęć organizowanych w czasie wolnym bądź też po prostu odprężyć się i wypocząć. Hotel posiada basen i basen kryty. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 100 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Objekt má celou řadou zařízení pro handicapované. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou ve volném čase využít bazén a krytý bazén. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Helena.

Instalações

O hotel contempla 100 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. As instalações das casas de banho incluem um duche. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo balnear coberto proporciona banhos revigorantes. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

位置

这家酒店在Helena欢迎客人莅临。

酒店设施

酒店提供100间房间，而且备有1座电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。其他配置的设施还包含行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。尚有其他服务，例如医疗护理、洗衣服务和投币式洗衣机。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。淋浴间包含在浴室的内部设备。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。室内泳池设施提供消暑的清凉享受。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Helena.

Utrustning

Hotellet har 100 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Huset erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, tvättservice och en tvättautomat. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. En dusch tillhör badrummens inredning. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Inomhusanläggningens pooler garanterar härlig uppfriskning. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i Helena.

Indretning

Hotellet tilbyder 100 værelser og er med en elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskning i det indendørs poolområde. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Amplasare

Hotelul le urează bun venit clienților în Helena.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 100 de camere și dispune de un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Unitatea de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Amenajarea interioară a băilor include un duș. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Piscina interioară oferă împrospătare și înviorare. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 100 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μία πισίνα και μία εσωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους ταξιδιώτες στον ελεύθερο χρόνο τους. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στους δραστήριους πελάτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

Összesen 100 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szálláson a vendégek számos sporttevékenység, aktív szabadidős programok, valamint a pihenést és kikapcsolódást előtérbe helyező szolgáltatások közül választhatnak. A hotel medencével és beltéri medencével várja a vendégeket. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Beliggenhet

Fairfield by Marriott Inn & Suites Helena North ønsker gjestene velkommen til Helena, USA.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 100 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er medisinsk assistanse, vaskeriservice og et myntvaskeri. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassenganlegget innendørs sikrer deg forfriskende opplevelser. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Helena.

Facilities

The hotel has an elevator and features 100 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include medical assistance, a laundry service and a coin-operated laundry. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Amenities in the bathrooms include a shower. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A refreshing swim in the indoor pool complex is a great way to unwind. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Servisler

Misafirler toplam 100 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Havuz ve kapalı havuz yolculara boş zamanlarında hizmet vermektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Tesis, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Helenaan.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 100 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Suihku kuuluu kylpyhuoneiden sisustukseen. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sisäaltaissa on mahdollisuus virkistäytymiseen. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.

位置

飯店在海倫娜歡迎客人蒞臨。

酒店設施

酒店提供100間房間，而且備有1座電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。其他配置的設施還包含行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。尚有其他服務，例如醫療護理、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。淋浴間包含在浴室的內部設備。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室內泳池設施提供消暑的清涼享受。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。

Localização

O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Helena.

Comodidades

O hotel oferece 100 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem e um cofre. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Os banheiros são equipados com uma ducha. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. O complexo interno de piscinas proporciona uma refrescada revigorante. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama.