Lage
Das Hotel begrüßt die Gäste in Aurora.
Ausstattung
Das Hotel bietet 157 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Ein Geldautomat, ein Transferservice, ein Weckdienst, ein Businesscenter, ein Bankettsaal, eine Münzwäscherei und eine Raucherzone stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische zählen ein Minikühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine zum Standard. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Angenehm temperiertes Wasser im Innenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.
Verpflegung
Es ist ein Speiseraum vorhanden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Location
This hotel welcomes guests in Aurora.
Facilities
The hotel has a lift and features 157 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A cash machine, a transfer service, an alarm call service, a business centre, a banquet hall, a coin-operated laundry and a smoking area are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee.
Rooms
Rooms feature a living room and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer is also provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The pleasantly heated water of the indoor pool area guarantees comfortable swimming. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
There is a dining room on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Equipement
Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 157 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les installations incluent un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. L'offre gastronomique inclut une salle à manger. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert et un service de réveil par téléphone.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un mini réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine et une piscine couverte. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 157 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di sportello Bancomat, servizio transfer, servizio sveglia, business center, sala per banchetti, lavanderia a gettone e zona fumatori. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (a pagamento).
Camere
Vengono offerte camere con aria condizionata, soggiorno e bagno. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore con canali via cavo/satellite, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta dell’hotel è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’area piscina coperta comprende vasche riscaldate. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.
Pasti
È presente una sala da pranzo. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Инфраструктура
Принять гостей готовы 157 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работает банкомат. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Столовая ждет посетителей. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Многоязычный персонал, услуги трансфера и услуга побудки позволят по-настоящему отдохнуть.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Кухонная ниша с мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Крытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Ubicación
El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Aurora.
Instalaciones
El establecimiento cuenta con ascensor y ofrece 157 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como cajero automático, servicio de traslado, servicio despertador, centro de negocios, sala de banquetes, lavandería a monedas y zona de fumadores. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (por un cargo extra).
Habitaciones
En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Otra de las comodidades disponibles son mininevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV con canales vía satélite/por cable, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Además, hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. La agradable agua templada en la zona de piscinas cubierta permite disfrutar de una experiencia de baño saludable. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.
Comidas
Hay comedor. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Ligging
Het hotel begroet de gasten in Aurora.
Hotelfaciliteiten
Het hotel beschikt over 157 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een geldautomaat, een transferservice, een wekdienst, een businesscenter, een banketzaal, een muntwasserette en een rookzone gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het verblijf beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
In de kamers bevinden zich een woonkamer en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. In de kitchenette behoren een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Verder is een föhn voorhanden. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. Water met een aangename temperatuur in het overdekte zwembadgedeelte zorgt voor veel zwemplezier. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.
Eten en drinken
Er is een eetzaal voorhanden. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Wyposażenie
Atmosfera każdego z naszych 157 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Oferta gastronomiczna obejmuje jadalnię. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy i pobudka na życzenie.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z minilodówką, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen i basen kryty. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
الموقع
يرحب الفندق بالضيوف في أورورا.
التجهيزات والخدمات
يقدم الفندق ١٥٧ غرفة ويمتلك مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - صراف آلي وخدمة نقل وخدمة إيقاظ ومركز أعمال وقاعة احتفالات وغسالة تعمل بعملات معدنية ومنطقة مدخنين. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها مقابل دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
في الغرف هناك فراغ معيشة وحمّام، يوفر جهاز تكيّيف مناخاً داخلياً مريحاً. تحتوي الغرف على سرير مقاس الملك وسرير أريكة. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. يعد توفر مطبخ صغير مجهز ببرّاد صغير وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن الأساسيات. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وساعة منبه وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وحوض جاكوزي. تحتوي غرفة الحمام على مجفف شعر. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. علاوة على ذلك يمكن عند الحجز اختيار حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المبنى. تؤمن المياه المعتدلة المريحة في قسم السباحة الداخلي تجربة استحمام صحية. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يتوفر قاعة طعام في خدمة الزوار. يغري فطور بوفيه كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Vybavení
Hotel má 157 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. V objektu je jídelna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis a budící službu.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, obývací část a koupelna. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hotel má bazén a krytý bazén. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Localização
Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Aurora.
Instalações
O hotel contempla 157 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Uma caixa multibanco, um serviço de transfer, serviço de despertar, um centro de negócios, uma sala de banquetes, uma lavandaria automática e uma zona de fumadores estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (mediante pagamento).
Alojamento
Há uma sala de estar e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão das kitchenettes inclui um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo/satélite, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Adicionalmente, há ainda um secador de cabelo à disposição. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. A água agradavelmente temperada na zona de banhos interior proporciona uma experiência balnear confortável e revigorante. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.
Refeições
Há uma sala de refeições. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
酒店设施
酒店提供157间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。自动取款机、接送服务、唤醒服务、商务中心、宴会厅、投币式洗衣机和吸烟区等服务设施提供酒店的客人使用。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。
客房设施
房间内备有起居室和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。小厨房里的标准配置有迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。其他舒适配备，还有吹风机等。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。室内泳池区域的池水温度宜人，提供有益健康的戏水体验。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。
餐饮
附设有用餐区。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
Хотелска база
Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 157 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Към хотелските удобства спада банкомат. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Към кулинарните предложения се числят зала за хранене. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (срещу такса). Многоезичен персонал, трансфер и събуждане ще отговорят на потребностите на всеки гост.
Настаняване
В стаите има климатик, всекидневна и санитарен възел. Стаите разполагат с голямо легло (кралски размер) и разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Кухненска ниша, състояща се от мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и джакузи. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Хотелската база притежава басейн и закрит плувен басейн. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Хотелът предлага на активните гости фитнес-студио.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
ホテルはオーロラにてお客さまをお出迎えいたします。
施設概要
このホテルは157室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設ではATM、送迎サービス、モーニングコールサービス、ビジネス・センター、大広間、コインランドリーや喫煙ゾーンをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋にはリビングやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンにはミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。さらに、ヘアドライヤーもあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋内プールエリアの水は心地よい温度に温められており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。
お食事
ダイニングルームをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
Servisler
Misafirler otelde bulunan 157 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Tesiste bir bankamatik mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Gastronomi alanında hizmet veren bir yemek odası mevcuttur. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti ve uyandırma servisi sayılabilir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, salon ve banyo bulunmaktadır. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve jakuzi dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Konaklama yeri, dâhilinde bir havuz ve bir kapalı havuz bulunmaktadır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Otel, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Läge
Hotellet i Aurora hälsar gästerna hjärtligt välkomna.
Utrustning
Hotellet har 157 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. En bankomat, transferservice, en väckningstjänst, ett businesscenter, en bankettsal, en tvättautomat och en rökruta står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift.
Boende
I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. I kokvrån finns ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Dessutom ärhårtork till förfogande. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Det skönt tempererade vattnet i inomhushallen ger en sund och avslappnande badupplevelse. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.
Måltider
Det finns en matsal. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 157 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει μία τραπεζαρία. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς και μια υπηρεσία αφύπνισης.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια κουζινούλα με ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εσωτερική πισίνα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Beliggenhet
Quality Inn & Suites Denver Airport - Gateway Park ønsker gjestene velkommen til Aurora (Colorado), USA.
Fasiliteter
Hotellet tilbyr 157 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. En minibank, transport til/fra flyplassen, en vekketjeneste, et forretningssenter, en bankettsal, et myntvaskeri og et røykeområde står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
På rommene finnes det en stue og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Rommene har king-size-seng og sovesofa. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. I kjøkkenkroken regnes minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker som standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. Dessuten er en hårføner tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Den behagelige temperaturen i vannet i bassengområdet innendørs gir deg en sunn badeopplevelse. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Det finnes en spisesal tilgjengelig. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet finder gæsterne beliggende i Aurora.
Indretning
Hotellet tilbyder 157 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. En hæveautomat, transportservice, vækkeservice, et businesscenter, et selskabslokale, et møntvaskeri og et rygerområde står til rådighed for stedets gæster. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på hotellets parkeringsplads.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne en stue og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Kogenichen er som standard udstyret med et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Desuden er en hårtørrer til rådighed. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. I det indendørs poolområde vil det behageligt tempererede vand sørge for en skøn badeoplevelse. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
Der findes en spisesal på stedet. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek kényelméről 157 szoba gondoskodik. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A vendégek rendelkezésére áll egy ATM is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étkező. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a transzfer szolgáltatás és az ébresztő szolgáltatás.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szállás medencével és beltéri medencével várja a vendégeket. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Amplasare
Hotelul își întâmpină clienții în Aurora.
Dotări
Hotelul oferă 157 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție un bancomat, un serviciu de transfer, un serviciu de apel de trezire, un centru de afaceri, o sală de banchete, o spălătorie de tip self-service și o zonă pentru fumători. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Locul de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea hotelului.
Locul de cazare
În camere există o sufragerie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. În chicinetă se găsesc un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. De asemenea, stă la dispoziție un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Apa de temperatură moderată în zona cu piscină interioară garantează o baie sănătoasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.
Mâncare
O sală de mese stă la dispoziție. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Auroraan.
Hotelli
Hotelli on 157 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille pankkiautomaatin, kuljetuspalvelun, herätyspalvelun, business centerin, juhlasalin, itsepalvelupesulan ja tupakointialueen. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka.
Huonevarustus
Huoneissa on olohuone ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Keittokulman perusvarustukseen kuuluvat minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisäksi käytössä on hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Hotellissa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sisäaltaiden miellyttävän lämpöinen vesi takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu ruokasali. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
Location
This hotel welcomes guests in Aurora.
Facilities
The hotel has an elevator and features 157 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. An ATM, a transfer service, a wake-up call service, a business center, a banquet hall, a coin-operated laundry and a smoking area are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.
Rooms
Rooms feature a living room and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer is also provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The pleasantly heated water of the indoor pool area guarantees comfortable swimming. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
There is a dining room on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
酒店設施
酒店提供157間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。自動提款機、接送服務、晨喚服務、商務中心、宴會廳、投幣式自助洗衣機和吸煙區提供酒店的客人使用。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。
住宿
房間內備有起居室和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。小廚房裡的標準配置有迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。其他舒適配備，還有吹風機等。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室內泳池區域的池水溫度宜人，提供有益健康的戲水體驗。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。
餐飲
附設有用餐區。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel saúda os hóspedes em Aurora.
Comodidades
O hotel oferece 157 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um caixa eletrônico, um serviço de translado, serviço de despertador, um business center, um salão de banquetes, uma lavanderia coletiva e uma área para fumantes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (mediante pagamento adicional).
Alojamento
Nos quartos há uma sala de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira são acessórios padrão na minicozinha. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Também há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. A água agradavelmente aquecida, na área interna de piscinas, oferece banhos revigorantes. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de refeições à disposição. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Aurora, Colorado, USA