The Luxury Collection Hotel Manhattan Midtown

Location

This hotel is located comfortably at the crossroads of culture and commerce in the midtown area; just steps from Central Park (10 minutes' walk), Times Square (15 minutes' walk), the theatre district, the MOMA (10 minutes' walk) and Fifth Avenue shopping (10 minutes' walk).

Facilities

The hotel has 562 non-smoking rooms, which are located on 54 storeys and are reachable by lift. English- and French-speaking staff are happy to assist and advise. Amenities include a baggage storage service and a cash machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garage is available for parking. Further services include a 24-hour security service, a car hire service, room service and a laundry service. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Upon request, extra beds are available at no extra charge. A minibar and a desk are also available. A kitchenette with a refrigerator and a tea/coffee station is also provided as standard. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests can take advantage of the nightly turndown service. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be booked.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

There is a restaurant on the premises. An American breakfast à la carte, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast à la carte). Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Localização

O hotel goza de uma fantástica localização na zona cultural e comercial do centro da cidade, a poucos passos do Central Park (10 minutos a pé), da Times Square (15 minutos a pé), da zona de teatros, do MOMA (10 minutos a pé) e das lojas da Fifth Avenue (10 minutos a pé).

Instalações

O hotel dispõe de 562 quartos para não-fumadores distribuídos por 54 andares e acessíveis por elevador. Pessoal anglófono e francófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. As instalações incluem armazenamento de bagagens e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Para estacionar há uma garagem à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Mediante pedido serão disponibilizadas camas extra sem custos adicionais. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. A oferta padrão inclui uma kitchenette equipada com um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). À noite, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.

Desporto/Entretenimento

O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

Há um restaurante. Com uma ementa rica e variada, tanto um pequeno-almoço americano à la carte como o almoço e o jantar fazem as delícias de qualquer um (pequeno-almoço à la carte). Há bebidas alcoólicas à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das ist günstig am Knotenpunkt von Kultur und Kommerz in der Innenstadt gelegen, nur wenige Schritte vom Central Park (ca. 10 Gehminuten), dem Times Square (ca. 15 Gehminuten), dem Theaterviertel, der MOMA (ca. 10 Gehminuten) und den Einkaufsmöglichkeiten der Fifth Avenue (ca. 10 Gehminuten).

Ausstattung

Das Hotel bietet 562 Nichtraucherzimmer auf 54 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Englisch- und französischsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Geldautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zum Parken steht eine Garage zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett bereit. Auf Anfrage sind Zustellbetten kostenlos verfügbar. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Kochnische mit einem Kühlschrank und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.

Sport/Entertainment

Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Es ist ein Restaurant vorhanden. Ein amerikanisches À-la-carte-Frühstück, Mittag- und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenangebot (Frühstück à la carte). Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

L'hôtel est avantageusement situé là où se rencontrent culture et shopping, dans le centre de la ville. Les voyageurs séjourneront à proximité de Central Park (10 min à pied), de Times Square (15 min à pied), du quartier des théâtres, du MOMA (10 min à pied) et des boutiques de la 5e Avenue (10 min à pied).

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1990. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 562 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. L'offre gastronomique inclut un restaurant. L'établissement met un garage à disposition. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires sont disponibles (sur demande). Un minibar et un bureau sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Un service de couverture est bien sûr proposé. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness.

Repas

L'hôtel propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Dit hotel heeft een goede ligging zowel voor culturele attracties als voor de winkels in de binnenstad. Het ligt op een paar stappen lopen van Central Park (10 minuten lopen), het Times Square (15 minuten lopen), de theaterwijk, het MOMA (10 minuten lopen) en de winkels op Fifth Avenue (10 minuten lopen).

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt op 54 verdiepingen 562 niet-rokerskamers die met een lift bereikbaar zijn. Engels- en Franstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een geldautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Om te parkeren staat een garage ter beschikking. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, roomservice en een wasservice. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank klaar. Op aanvraag staan extra bedden ter beschikking. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Een kitchenette met een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat is eveneens standaard aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Voor de gasten is er 's avonds het comfort van een turndownservice. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt.

Sport/entertainment

De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Er is een restaurant voorhanden. Een Amerikaans à-la-carte-ontbijt, middag- en avondeten verleiden met een gevarieerd aanbod van gerechten (ontbijt à la carte). Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicazione

L'hotel gode di un'ubicazione privilegiata nel cuore di Midtown Manhattan, punto di incontro di cultura e commercio, e si trova a pochi passi da Central Park (raggiungibile in 10 minuti a piedi), Times Square (a 15 minuti a piedi), dal quartiere dei teatri, dal MOMA e dalla Fifth Avenue con i suoi famosi negozi (entrambi a 10 minuti a piedi).

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 562 camere non fumatori raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 54 piani. Il personale bilingue (inglese, francese) sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, servizio in camera e lavanderia. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto queen size, letto king size o divano letto. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti aggiuntivi. Non mancano un minibar e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con frigorifero e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Il servizio buona notte (couverture serale) è disponibile su richiesta. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.

Sport/Intrattenimento

La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

È presente un ristorante. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione all’americana à la carte, cena e pranzo. Vengono servite bevande alcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado confortablemente en el punto de encuentro de la cultura y el comercio, en la zona centro; está a solo un paso de Central Park (a 10 minutos de camino), de Times Square (a 15 minutos de camino), el distrito de los teatros, el MOMA o Museo de Arte Moderno (a 10 minutos a pie) y la Quinta Avenida (a 10 minutos).

Instalaciones

El hotel ofrece 562 habitaciones de no fumadores en 54 plantas, con ascensor. Hay personal angloparlante y francoparlante a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay un garaje disponible. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones y lavandería. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama grande, cama extragrande o sofá cama. A petición, se ofrecen camas supletorias de forma gratuita. Además, hay minibar y un escritorio. Otra de las comodidades disponibles son nevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, despertador y wifi (gratis) disponibles. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas.

Deporte y ocio

El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

Hay restaurante. Un desayuno americano a la carta, almuerzo y cena ofrecen una variada oferta culinaria (desayuno a la carta). Se sirven bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1990 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 562 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Към кулинарните предложения се числят ресторант. За паркиране е на разположение покрит гараж. Многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. При поискване се осигуряват безплатно допълнителни легла. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. Кухненска ниша, състояща се от хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът предлага на активните почиващи фитнес-студио.

Хранене

Гостите могат да избират между следните варианти: закуска, обяд и вечеря. Менюто с питиетата включва алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1990. Objekt má 562 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. V hotelu je restaurace. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je koberec, queen size manželská postel, kingsize manželská postel nebo rozkládací pohovka. Přistýlka je na požádání zdarma. Také je zde minibar a pracovní stůl. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, budík a WiFi (zdarma). Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio.

Stravování

Hosté si mohou vybrat typ stravování. Lze si objednat snídaně, obědy a večeře. Na výběr jsou alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1990. Atmosfera każdego z naszych 562 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i bankomatu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki (bez dodatkowych opłat). Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką i ekspresem do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness.

Wyżywienie

Goście mogą wybierać pomiędzy następującymi posiłkami: śniadanie, obiad i kolacja. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

所在地点紧邻主要街道，这家酒店在纽约欢迎客人前来。附近即有许多购物去处。

酒店设施

酒店提供562间禁烟房间，分别分布在54个楼层中，可利用电梯便利前往。英语及法语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和自动取款机。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。备有地下车库可供客人泊车。尚有其他服务，例如24小时安保服务、租车服务、送餐服务和洗衣服务。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在铺有地毯的房间里备有舒适的大号双人床、特大号双人床或者沙发床。可依要求免费加床。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。一般情况下也有1个带冰箱和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。客人可在傍晚要求夜床服务。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。

运动/休闲

在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

附设有餐厅。美式单点早餐、午餐及晚餐时，丰富多样的餐饮选择（单点美式单点早餐）吸引众人前来享用。备有酒类饮料供选择。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

メインストリートにあるホテルは、ニューヨークでお客さまをお迎えします。近くには様々なショッピングスポットがあります。

施設概要

このホテルはエレベーターでアクセス可能な54フロアにわたり、禁煙ルーム562室をご提供しています。英語・フランス語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりやATM。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車の駐車にはガレージをご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。カーペット敷きのお部屋では、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドをご利用いただけます。ご要望に応じて、エキストラベッド（無料）をご利用いただけます。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。夜には、グッドナイトサービスをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応の部屋がご予約可能です。

スポーツ／レクリエーション

様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

レストランをご利用いただけます。アラカルトのアメリカンブレックファスト、ご昼食、ご夕食は、変化に富んだお料理の数々(朝食アラカルト)で魅了します。アルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Hotellet välkomnar gästerna i New York City. Boendet ligger på en huvudgata. I närheten finns en rad affärer.

Utrustning

Hotellet som erbjuder 562 rökfria rum befinner sig i en byggnad med 54 våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. På boendet finns både engelsk- och fransktalande personal för gästerna. Inrättningen har likaså bagageförvaring och en bankomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. För parkering står ett garage till förfogande. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, rumservice och tvättservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. På begäran finns extrasängar tillgängliga kostnadsfritt. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns dessutom en kokvrå med ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Gästerna kan utnyttja uppbäddningsservice. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum.

Sport/nöje

Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

Det finns en restaurang. Här erbjuds en amerikansk à la carte-frukost. Som frukost erbjuds en rad á la carte-rätter. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet The Luxury Collection Hotel Manhattan Midtown ligger ved en hovedgate, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i New York City. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter.

Fasiliteter

The Luxury Collection Hotel Manhattan Midtown tilbyr 562 røykfrie rom fordelt på 54 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsk- og fransktalende personale står til gjestenes disposisjon. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en minibank. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Du kan parkere i garasjen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, romservice og vaskeriservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. På forespørsel kan ekstrasenger stilles kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. En kjøkkenkrok med kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.

Sport/underholdning

I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Det finnes en restaurant tilgjengelig. Amerikansk à-la-carte-frokost, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter (frokost à-la-carte). Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1990. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 562 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize", ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Κατόπιν αιτήματος παρέχονται δωρεάν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα στις παρακάτω δυνατότητες: πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Amplasat pe o stradă principală, hotelul își întâmpină turiștii la New York. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături.

Dotări

Hotelul oferă 562 de camere de nefumători pe 54 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză și franceză le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un garaj stă la dispoziție pentru parcarea mașinii. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, room-service și un serviciu de spălătorie. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat „Queen size”, de un pat „King size” sau de o canapea. La cerere sunt disponibile paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. De asemenea, o chicinetă cu un frigider și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). Clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.

Sport/divertisment

În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Un restaurant stă la dispoziție. Un mic dejun american à la carte, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversă de bucate (mic dejun à la carte). Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1990-ben létesítették. A vendégek kényelméről 562 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az autókölcsönző, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Kérésre pótágyat ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak.

Ellátás

A vendégek az alábbi ellátási lehetőségek közül választhatnak: reggeli, ebéd és vacsora. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Location

Situated on a main road, this hotel welcomes guests in New York City. There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel has 562 non-smoking rooms, which are located on 54 stories and are reachable by elevator. English- and French-speaking staff are happy to assist and advise. Amenities include a baggage storage service and an ATM. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garage is available for parking. Further services include a 24-hour security service, a car rental service, room service and a laundry service. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Upon request, extra beds are available at no extra charge. A minibar and a desk are also available. A kitchenette with a refrigerator and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests can take advantage of the nightly turndown service. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.

Sports/Entertainment

After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

There is a restaurant on the premises. An American breakfast à la carte, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes (breakfast à la carte). Alcoholic beverages are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1990 году. Принять гостей готовы 562 номера. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и банкоматом. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан ждет посетителей. Для автомобилей имеется гараж. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. Кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать гарантируют крепкий и здоровый сон. По запросу бесплатно предоставляются дополнительные кровати. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. Кухонная ниша с холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гости могут воспользоваться услугой ежевечерней подготовки номера ко сну. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet byder gæsterne velkommen i New York City ved en hovedvej. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder.

Indretning

Hotellet tilbyder 562 ikkerygerværelser fordelt på 54 etager og tilgængelige via elevator. Engelsk- og fransksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en hæveautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der kan parkeres i parkeringsgaragen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, roomservice og vasketøjsservice. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. Ekstrasenge tilbydes på forespørgsel uden ekstra betaling. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Om aftenen kan gæsterne benytte sig af stedets godnat-service. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.

Sport/underholdning

I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

Der findes en restaurant på stedet. Stedets amerikansk morgenmad a la carte, frokost og aftensmad (morgenmad også a la carte) giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

Situado em uma rua principal, o hotel saúda os hóspedes em Nova York - Manhattan. Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras.

Comodidades

O hotel oferece 562 quartos para não fumantes em 54 pavimentos e possui um elevador. Funcionários falantes de inglês e francês ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. As instalações incluem um guarda-volumes e um caixa eletrônico. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Para estacionar, existe uma garagem à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Nos quartos acarpetados, há uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Mediante pedido, a acomodação disponibiliza camas extras sem custo adicional. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha com uma geladeira e uma cafeteira/chaleira faz parte das instalações padrão. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas.

Atividades esportivas/Entretenimento

Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

Tem-se um restaurante à disposição. café da manhã americano à la carte, almoço e jantar atraem com uma oferta variada de pratos (café da manhã à la carte). Há bebidas alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Sijainti

Hotelli vastaanottaa asiakkaat päätien varrella New Yorkissa. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 562 savutonta huonetta 54-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Pysäköimiseen on pysäköintihalli. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, huonepalvelu ja pesupalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Lisävuoteita saa pyynnöstä maksutta. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaat voivat ottaa käyttöönsä jokailtaisen turn down -palvelun. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Amerikkalainen aamiainen à la carte -listalta, lounas ja illallinen houkuttelevat vaihtelevilla annoksilla (aamiainen à la carte -listalta). Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

所在地點緊鄰主要街道，飯店在紐約歡迎客人前來。附近即有許多購物去處。

酒店設施

酒店提供562間禁煙房間，分別分布在54個樓層中，可利用電梯便利前往。英語及法語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和自動提款機。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。備有地下車庫可供客人泊車。尚有其他服務，例如24小時安保服務、租車服務、客房服務和洗衣服務。免費為客人提供日報。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。可依要求免費加床。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。一般情況下也有1個帶冰箱和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。客人可在傍晚要求夜床服務。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。提供可通行輪椅客房，可事先預定。

運動/休閒

在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

附設有餐廳。美式單點早餐、午餐及晚餐時，豐富多樣的餐飲選擇（單點美式單點早餐）吸引眾人前來享用。備有酒類飲料供選擇。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。