Mrs Chryssana Beach Hotel

Lage

Dieses Hotel, ideal für Strandurlauber, FKK-Urlauber, Familien, Singles und Naturliebhaber, liegt in Kolymbari, direkt am Strand, in ruhiger Lage. Die nächsten Restaurants und Ausgehmöglichkeiten sind nach rund 1 km erreichbar.

Ausstattung

In diesem Hotel mit einer Rezeption warten auf die Gäste 45 Zimmer. Wertgegenstände können im Safe sicher abgeschlossen werden. In den öffentlichen Bereichen steht den Gästen Internet zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice und ein Wäscheservice. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Im Geschäftsbereich sind Faxgerät und Projektor vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste von Balkon oder Terrasse einen Ausblick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV und WiFi vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Haus gehören Radfahren/Mountainbiking, Wasserskifahren, Schnorcheln, Tauchen und Massage-Anwendungen sowie von Fremdanbietern Jetskifahren.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Location

Ideal for beach holidaymakers, nudists, families, singles and nature lovers, this hotel is situated in a quiet area in Kolymbari, right on the beach. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about 1 km.

Facilities

45 rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. Valuables can be securely locked in the safe. Internet access is available to guests in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services and facilities include a car hire service, medical assistance, a transfer service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. A business centre with fax machine and projector is available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Rooms include a double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television and WiFi are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and a telephone are provided. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A terrace with sun loungers and parasols is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Leisure activities available at the hotel include cycling/mountain biking, water skiing, snorkelling, diving and massage treatments. In addition, jet skiing is offered by third-party operators.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Catering options include half board and all-inclusive. All-inclusive holidaymakers enjoy special extras like snacks, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide gluten-free meals. The hotel also offers special catering options.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1992. L'établissement compte 45 chambres. Les installations incluent un coffre-fort. Grâce à l'accès Internet disponible dans les espaces communs, les clients pourront rester en contact avec leurs proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations incluent par ailleurs un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert et un service de blanchisserie. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude. L'espace affaires comprend un fax et un projecteur.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres disposent d'un lit double. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et un téléphone sont mis à disposition. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Pour que ses hôtes ne connaissent pas l'ennui, l'établissement leur propose du vélo/VTT, du ski nautique, du snorkeling, de la plongée et des massages (sur place), ainsi que du scooter des mers (prestataires locaux).

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats sans gluten sont également disponibles. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et des en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Dotazione

La struttura è provvista di reception e offre 45 camere. I valori potranno essere custoditi in cassaforte. L’accesso a Internet nelle aree comuni offre agli ospiti la possibilità di rimanere in contatto con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. L’offerta ricreativa della struttura, comprendente un giardino, garantisce un soggiorno piacevole. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una biblioteca. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer e lavanderia. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote. L’area business con fax e proiettore funge da ufficio fuori sede.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e telefono. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Presso la struttura l’offerta ricreativa comprende bicicletta/mountain bike, sci nautico, snorkeling, immersioni e servizio massaggi; moto d’acqua in gestione a operatori esterni.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena, pranzo, mezza pensione e all inclusive. Chi ha optato per la formula "tutto incluso" avrà vari extra a disposizione, tra cui snack nonché una scelta di bevande alcoliche e analcoliche. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine. La struttura serve pacchetti speciali.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa, nudistas, familias, solteros y amantes de la naturaleza, se encuentra en Kolymbari, directamente en la playa, en una zona tranquila. Los restaurantes y lugares para salir a divertirse se encuentran a alrededor de 1 km.

Instalaciones

En este alojamiento con recepción, los huéspedes tienen a su disposición 45 habitaciones. Los objetos de valor se pueden guardar con toda seguridad en la caja fuerte del hotel. En las zonas comunes hay conexión a Internet a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado y lavandería. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. En la zona de negocios hay fax y proyector.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Hay cama doble disponible. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite y wifi disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En los cuartos de baño hay ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y teléfono disponibles. Cosméticos y selección de toallas añaden confort en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. También hay una terraza disponible, con tumbonas y sombrillas. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Las actividades de tiempo libre en el alojamiento incluyen bicicleta/bicicleta de montaña, esquí acuático, esnórquel, submarinismo y masajes, mientras que terceros ofrecen moto acuática.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Los huéspedes que reserven todo incluido disponen de extras especiales como aperitivos, así como una selección de bebidas con y sin alcohol. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Ligging

Dit hotel, ideaal voor strandvakantiegangers, naturisten, gezinnen, singles en natuurliefhebbers, ligt in Kolymbari, direct aan het strand, in een rustige omgeving. De dichtstbijzijnde restaurants en uitgaansmogelijkheden zijn na ongeveer 1 km te bereiken.

Hotelfaciliteiten

In dit hotel met een receptie bevinden zich 45 kamers voor de gasten. Waardevolle voorwerpen kunnen in de kluis veilig worden afgesloten. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de gasten internet ter beschikking. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Naast een supermarkt zijn andere winkels voorhanden. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice en een wasservice. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. In het zakelijke gedeelte zijn fax en projector beschikbaar.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste verblijven genieten de gasten vanaf het balkon of het terras van zijwaarts zeezicht. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer vinden de gasten een douche. Een föhn, een make-upspiegel en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten en een handdoekenset. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Ook een terras met ligstoelen en parasols is voorhanden. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Tot de mogelijkheden de vrije tijd goed te besteden in het hotel behoren fietsen/mountainbiken, waterskiën, snorkelen, duiken en massagebehandelingen en ook van externe aanbieders jetskiën.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. De all-inclusive vakantiegangers genieten van bijzondere extraatjes zoals snacks en daarnaast een keuze uit alcoholische en alcoholvrije dranken. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1992. Obiekt oferuje 45 pokoi. Do dyspozycji gości jest sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych goście mają dostęp do internetu. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z faks i projektor.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne dysponują łóżkiem podwójnym. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i telefon. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Do możliwości spędzenia wolnego czasu w obiekcie należy rower / rower górski, narty wodne, snorkeling, nurkowanie i zabiegi masażu, jak również z oferty organizatorów zewnętrznych jet ski.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Vybavení

Hotel je z roku 1992. Objekt má 45 pokojů. Je zde hotelový sejf. Díky internetu, který je k dispozici ve společných prostorách, zůstanou hosté v kontaktu se světem. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je tady supermarket a další obchody. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Objekt nabízí autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Jsou zde business prostory s faxem a projektorem.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou vybavené dvoulůžkovou postelí. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a telefon. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Svůj volný čas mohou hosté trávit různě, na výběr mají mnoho aktivit, například jízdu na kole/horském kole, vodní lyžování, šnorchlování, potápění a masáže. Zprostředkovaně hotel nabízí jet ski.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a drobného občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Localização

Este hotel, ideal para adeptos de praia, viajantes naturistas, famílias, solteiros e amantes da natureza, situa-se numa área tranquila em Kolymbari, diretamente na praia. Os restaurantes e as opções de entretenimento mais próximos ficam a cerca de 1 km.

Instalações

Neste hotel com receção, os hóspedes encontrarão 45 quartos à sua disposição. Objetos de valor podem ser guardados em segurança no cofre. O acesso à internet está disponível para os hóspedes nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer e um serviço de lavandaria. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. Está disponível uma área de negócios com máquina de fax e projetor.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista para o mar desde uma varanda ou terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite e wi-fi. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um duche nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e um telefone. Artigos de cosmética e uma gama de toalhas asseguram conforto nas casas de banho. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Há também um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. As opções de lazer oferecidas no estabelecimento incluem bicicleta/BTT, esqui aquático, snorkeling, mergulho e massagens. Operadores externos disponibilizam ainda mota de água.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e tudo incluído. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vários extras especiais, como snacks. Adicionalmente, há também uma seleção de bebidas com e sem álcool. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

位置

这家酒店，可说是海滩度假旅客、天体度假客、家庭、单身人士和大自然爱好者的理想住宿地点，坐落在科林巴里，就在海滩旁，环境清静悠闲。最近的餐厅及外出休闲的去处在约1公里路程后可抵达。

酒店设施

在这家酒店内附设有前台，提供45间房间，等待客人前来入住。贵重物品可以安全的锁放在保险箱内。公共区域备有网路，提供客人使用。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。除了超市外，还有其他商店。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。此外还提供租车服务、医疗护理、接送服务和洗衣服务等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。在商务区配备了传真机和投影机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大部分的房间中，客人可以从阳台及露台眺望海景。房间配备有双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、卫星电视和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。备有吹风机、化妆镜和浴室电话机供住客使用。为了提供浴室里特别的舒适，备有护肤用品和多种毛巾供选择。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。露台上还备有躺椅和遮阳伞。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。酒店内的休闲服务项目包含自行车/山地车、滑水运动、浮潜、潜水和按摩理疗，以及由第三方服务商提供的水上摩托车。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。一价全包套装的度假客享有特别的额外服务，如点心小吃，同时还包含一系列酒类及非酒精饮料。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

ビーチ行楽客、ヌーディスト行楽客、家族、シングルや自然愛好家に理想的なこのホテルはコリンバリ、ビーチに直接面した場所の静かな立地にあります。一番近いレストランや外出スポットはおよそ1 kmでアクセスできます。

施設概要

レセプションを備えたこの施設では、45室のお部屋をご用意してお客さまをお待ちしています。貴重品はホテルの金庫に安全にしまっておくことができます。共有エリアではインターネットをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、この宿泊施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはカーレンタル、医療サービス、送迎サービスや衣服クリーニングサービスなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。ビジネスエリアにはファックスやプロジェクターがあります。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーまたはテラスから海への眺望を楽しむことができます。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネルテレビやWiFiもあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡や電話をご使用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。デッキチェアや日傘を備えたテラスもあります。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。このホテルでは、自転車／マウンテンバイク、水上スキー、シュノーケル、ダイビングやマッサージならびに委託業者によるジェットスキーなど様々なレクリエーションのオプションがあります。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。この宿泊施設では一食付きやオールインクルーシブといった形式でのお食事がご予約可能です。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食などの特典をお楽しみいただけます。アルコール・ノンアルコールドリンクのチョイスをご用意しています。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1992 година. Хотелската база предоставя 45 стаи. Към хотелските удобства спада сейф. Благодарение на интернет-достъпа в общите части, гостите могат да са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности. Налична е делова зона с факс и проектор.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите са снабдени с двойно легло. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Към офертите за свободното време в хотела спадат велосипеди, каране на водни ски, гмуркане с шнорхел, водолазно гмуркане и масажни процедури, както и джет, организирани от външни контрагенти.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Läge

Detta hotell är ett idealt boende för strandturister, naturistturister, familjer, singlar och naturälskare. Det ligger rofyllt placerat i Kolimvárion, direkt på stranden. De närmsta restaurangerna och nöjeslokalerna ligger omkring en km bort.

Utrustning

I hotellet väntar 45 rum gästerna. På boendet finns en en reception. Värdesaker kan läggas i säkerhetsboxen. För gästerna är internet tillgängligt (i alla allmänna utrymmen).. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice och tvättservice. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Det finns ett affärsområde med faxapparat och projektor tillgängligt.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta boendena kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. I rummen finns en dubbelsäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns självklart en dusch. Hårtork, sminkspegel och en telefon finns också. Kosmetika och ett urval av handdukar ordnar med särskild komfort i badrummen. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. Här finns en terrass, solsängar och parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. Som möjliga fritidsaktiviteter i huset ses cykling/mountainbikeåkning, vattenskidåkning, snorkling, dykning och massagebehandlingar samt jetskiåkning som arrangeras av tredjehandsparter.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Hotellet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och all-inclusive. All-inclusive-semesterfirarna kan njuta av förmåner som snacks, men även ett urval av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Szállás leírása

A hotelt 1992-ben építették. A szállás 45 szobát kínál. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben internet-hozzáférés biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. Rendelkezésre áll továbbá az autókölcsönző, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik faxgép és írásvetítő.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák berendezéséhez tartozik egy franciaágy. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidős lehetőségek közé tartozik a szálláson kerékpározás/ mountain bike-ozás, vízisíelés, sznorizás, búvárkodás és masszázs kezelések, valamint az együttműködő partnerek kínálatában szerepel jet-skyzés.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és all inclusive ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és snackek. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Beliggenhet

Mrs Chryssana Beach Hotel passer perfekt for strandturister, naturister, familier, single og naturelskere, og ligger rolig til i Kolymbari, rett ved stranden. De nærmeste restaurantene og utestedene finner du rundt 1 km unna.

Fasiliteter

I denne bygningen med en resepsjon venter det gjestene 45 rom. Verdisaker kan trygt låses inn i hotellsafen. På fellesområdene kan gjestene surfe på Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. I tillegg til et supermarked finnes det også andre forretninger. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen og vaskeriservice. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. I business-området finnes det telefaks og projektor.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. I de fleste boenhetene har gjestene utsikt over havet fra balkongen eller terrassen. Rommene har dobbeltseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. En hårføner, et sminkespeil og telefon kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Det finnes også en terrasse med solsenger og parasoller. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Blant mulige fritidsaktiviteter på overnattingsstedet er sykling/terrengsykling, vannskikjøring, snorkling, dykking og massasjebehandlinger samt, fra eksterne arrangører, jetskikjøring.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og all-inclusive. All-inclusive-gjestene får spesielle ekstratjenester som snacks, i tillegg finnes det et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.

Beliggenhed

Dette hotel ligger ideelt for strandferiegæster, nudistferiegæster, familier, singler og naturelskere, i Kolymbari, direkte ved stranden i landlige omgivelser. De nærmeste restauranter og andre udesteder finder man ca. 1 km derfra.

Indretning

På dette hotel med reception vil gæsterne finde 45 værelser. Værdigenstande kan opbevares sikkert i safeboksen. I fællesarealerne kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, transportservice og vasketøjsservice. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. I stedets forretningslokale tilbydes der faxmaskine og projektor.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. I nogle boligenheder vil gæsterne finde en havudsigt på altanen eller terrassen. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, satellit-tv og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der brusebad. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og telefon. På badeværelserne sørger kosmetikprodukter og diverse typer håndklæder for gæsternes særlige komfort. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der tilbydes også en terrasse med liggestole og parasoller. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Til udbuddet af fritidsaktiviteter på stedet hører mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at stå på vandski, snorkling, dykning og massagebehandlinger, ligesom der via eksterne udbydere tilbydes jetski.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks, ligesom der tilbydes et udvalg af alkoholfri og alkoholholdige drikkevarer. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1992. Το κατάλυμα διαθέτει 45 δωμάτια. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Χάρη στην πρόσβαση στο Ίντερνετ στους κοινούς χώρους μπορούν οι πελάτες να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Υπάρχει κι ένας τομέας δραστηριότητας με συσκευή φαξ και μηχανή προβολής.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια έχουν ένα διπλό κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στις δυνατότητες της διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής στο σπίτι ανήκουν ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, θαλάσσιο σκι, κολύμβηση με αναπνευστήρα, η κατάδυση κι οι πρακτικές μασάζ καθώς και, από ξένους διοργανωτές, τζετ-σκί.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Amplasare

Acest hotel, un loc ideal pentru turiști de la plajă, turiști nudiști, familii, celibatari și cei îndrăgostiți de natură, se află la Kolymbari, chiar pe plajă, într-o zonă liniștită. Cele mai apropiate restaurante și locuri de ieșit în oraș sunt la 1 km.

Dotări

În această unitate cu o recepție clienții vor găsi 45 de camere. Obiectele de valoare pot fi păstrate în siguranță în seiful hotelului. În spațiile comune clienții au la dispoziție internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer și un serviciu de spălătorie. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un fax și un proiector.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare, clienții se pot bucura de vederea la mare de la balcon sau terasă. Camerele au un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, canale prin satelit și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică și varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Este disponibilă și o terasă cu șezlonguri și umbrele de soare. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Printre activitățile de petrecere a timpului liber la locul de cazare se numără ciclism/ciclism montan, schi nautic, snorkelling, scufundări subacvatice și terapii prin masaj, iar alți ofertanți propun plimbări cu scuterul acvatic.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Unitatea de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Clienții de la all inclusive se bucură de oferte speciale, ca de exemplu gustări, de asemenea există o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere se pregătesc și mese fără gluten. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Location

Ideal for beach vacationers, nudists, families, singles and nature lovers, this hotel is situated in a quiet area in Kolymbari, right on the beach. The nearest restaurants and options for nightlife can be reached within about half a mile.

Facilities

45 rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. Valuables can be securely locked in the safe. Internet access is available to guests in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops, including a supermarket. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a car rental service, medical assistance, a transfer service and a laundry service. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. A business center with fax machine and projector is available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. Rooms include a double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television and WiFi are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and a telephone are provided. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A terrace with outdoor lounge chairs and umbrellas is available. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Recreational activities available at the hotel include cycling/mountain biking, water skiing, snorkeling, diving and massage treatments. In addition, jet skiing is offered by third-party operators.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Catering options include half board and all-inclusive. All-inclusive vacationers enjoy special extras like snacks, in addition to a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide gluten-free meals. The hotel also offers special catering options.

Servisler

Otel, 1992'de kurulmuştur. Konaklama yeri, 45 adet odalar sahiptir. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlardaki internet bağlantısı sayesinde misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti ve çamaşırhane sayılabilir. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür. Faks cihazı ve projektör ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tesiste sunulan serbest zaman faaliyetlerine bisiklet-dağ bisikleti, su kayağı, şnorkelli dalış, tüplü sportif dalış ve masaj uygulamaları ve tesis dışı firmaların organize ettiği jet ski gibi seçenekler dâhildir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Kişiye özel menü seçenekleri ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Sijainti

Hotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, nudistilomailijat, perheet, sinkut ja luontomatkailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Kolymbarissa, suoraan rannalla. Ravintoloihin ja menopaikkoihin on noin 1 km.

Hotelli

Rakennuksessa on asiakkaille vastaanotto ja 45 huonetta. Arvotavaroita voi säilyttää majoituksen tallelokerossa. Asiakkaat voivat käyttää internetyhteyttä yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Majoituksessa on myös televisiotila ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu ja pesupalvelu. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Kokousalueella on käytössä faksi ja projektori.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia merinäköalasta parvekkeelta tai terassilta. Huoneissa on parivuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja puhelin. Lisävarustuksena kylpyhuoneissa on kosmetiikkatuotteet ja valikoima käsipyyhkeitä. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Asiakkaille on myös lepotuoleilla ja päivänvarjoilla varustettu terassi. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Vapaa-ajan viettomahdollisuuksiin majoituksessa kuuluvat pyöräily/maastopyöräily, vesihiihto, snorklaus, sukellus ja hierontahoidot sekä ulkopuolisten palveluntarjoajien järjestämänä vesiskootteriajelu.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin. Lisäetuina all inclusive -asiakkaat voivat nauttia naposteltavia sekä., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

位置

飯店，海灘度假者、天體度假客、家庭、單身人士和大自然愛好者的理想住宿地點，坐落在科林瓦里奧，就在海灘旁，環境清靜悠閒。最近的餐廳及外出休閒的去處在約1公里路程後可抵達。

酒店設施

在這家酒店內附設有接待櫃檯，提供45間房間，等待客人前來入住。貴重物品可以安全的鎖放在保險箱內。公共區域備有網路，提供客人使用。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。除了超市外，還有其他商店。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。還額外提供租車服務、醫療護理、接送服務和洗衣服務等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。該商務區配備了傳真機和投影機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大部分的房間中，客人可以從陽台及露台眺望海景。房間配備有雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、衛星電視和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。備有吹風機、化妝鏡和浴室電話機供住客使用。為了提供浴室裡特別的舒適，備有護膚用品和多種毛巾供選擇。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。露台上還備有躺椅和遮陽傘。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。酒店內的休閒服務項目包含自行車/登山車、滑水運動、浮潛、潛水和按摩療程，以及由第三方服務商提供的水上摩托車。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。一價全包套裝的度假客享有特別的額外服務，如點心小吃，同時還包含一系列酒類及非酒精飲料。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

Localização

Este hotel é ideal para turistas de praia, naturistas, famílias, solteiros e amantes da natureza. Localiza-se em uma área tranquila em Kolymbari, diretamente na praia. Os restaurantes e opções de entretenimento mais próximos ficam a aprox. 1 km.

Comodidades

Neste hotel com uma recepção, 45 quartos estão à espera dos hóspedes. Objetos de valor podem ser guardados em segurança no cofre. Nas áreas sociais, o acesso à internet está disponível para os hóspedes. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado e um serviço de lavanderia. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. A área de negócios oferece aparelho de fax e projetor.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão para o mar desde uma varanda ou de um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma geladeira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite e Wi-Fi. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Nos banheiros há uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e um telefone complementam o conforto. Artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho garantem conforto especial nos banheiros. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Temos um terraço com espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. As opções de lazer na acomodação incluem ciclismo/mountain biking, esqui aquático, snorkeling, mergulho e massagens. Terceiros oferecem jet ski.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. O hotel oferece reserva de meia pensão e all inclusive, como regimes de refeição. Os viajantes all-inclusive usufruem de vários extras especiais, como pequenos lanches. Adicionalmente, há uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.