Thera Mare

Situation

L'hôtel se trouve à la périphérie de Perissa, sur l'île grecque de Santorin, un petit archipel d'îles volcaniques de la mer Égée. Le centre-ville (500 m) abrite de nombreux magasins et sites culturels (tous facilement accessibles à pied). L'hôtel est bien desservi par différents bus, les conditions idéales pour visiter l'île. Il se trouve de plus à seulement 700 m de la plage et à 12 km de Fira, la capitale. Compter 15 km pour rejoindre l'aéroport de l'île.

Equipement

Le resort a vu le jour en 1984. L'établissement abrite 35 chambres. Les services proposés incluent notamment un vestiaire et un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café, un bar et un pub. Il y a bien sûr un jardin. Le complexe de villégiature possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un minibar. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et un mini réfrigérateur. Un lave-linge fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Le resort propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

Questo hotel è ubicato sull’isola di Santorini nel mare Egeo, sulla spiaggia di Perissa. Il centro del paese dista circa 500 metri. È possibile raggiungere a piedi svariate possibilità di shopping e mete culturali. Nelle vicinanze sono anche disponibili ottimi collegamenti con i bus di linea. La spiaggia più vicina dista circa 700 metri dall’hotel. La città di Fira è raggiungibile in pochi minuti di automobile (a 12 chilometri dall’hotel). L’aeroporto dell’isola si trova a circa 15 chilometri dalla struttura.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 35 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali guardaroba e deposito bagagli assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione del resort prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia e servizio navetta interno.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un minifrigo. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo la lavatrice. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’area piscina comprende vasche coperte e vasche all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria, bar e pub. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con seggioloni per bambini. Il resort offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger på den græske ø Santorin i Det Ægæiske Hav. Hotelanlægget ligger nærmere betegnet i udkanten af Perissa. Der er kun ca. 500 m. til centrum. Til fods kommer man hurtigt til diverse indkøbsmuligheder samt kulturelle monumenter. Der er desuden gode busforbindelser fra hotellet. Det nærmeste strandafsnit ligger ca. 700 m væk. Desuden er der kun få minutters kørsel til øens hovedstad, Fira, der ligger ca. 12 km væk. Øens lufthavn ligger endvidere ca. 15 km væk fra hotellet.

Indretning

Stedets 35 ikkerygerværelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom en garderobe og bagageopbevaring er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på resortet. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på kompleksets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice og egen transportbus.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere en minibar. Deslige er der køleskab og et minikøleskab. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en vaskemaskine. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. På varme dage bør gæsterne ikke gå glip af et forfriskende spring i den udendørs swimmingpool, og når det er køligt i vejret, kan de besøge det indendørs svømmebassin. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café, en bar og en pub. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og barnestole. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Der accepteres på resortet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich op het Griekse eiland Santorin in de Egeïsche Zee. Het hotelcomplex ligt in de buitenwijken van Perissa. Het centrum van het dorp ligt op een afstand van ongeveer 500 m. Diverse mogelijkheden om te winkelen en ook culturele voorzieningen zijn gemakkelijk te voet bereikbaar. Bovendien zijn er goede busverbindingen. Het dichtstbijzijnde strand is ca. 700 m van het hotel verwijderd. De hoofdstad Fira ligt op een afstand van maar enkele minuten rijden, op ongeveer 12 km. Het vliegveld van het eiland bevindt zich op een afstand van ongeveer 15 km van het hotel.

Hotelfaciliteiten

De gasten beleven een ontspannen verblijf in de 35 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een garderobe en een bagagedepot draagt bij tot een comfortabel verblijf. In het resort is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het complex parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een wasservice en een eigen shuttlebus.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook zijn een koelkast en een mini-koelkast aanwezig. Een wasmachine is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi beschikbaar. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Bij mooi weer mag een sprong in het koele water van het openluchtzwembad niet ontbreken, op grijze dagen kunnen de gasten van het overdekte zwembad gebruikmaken. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden.

Eten en drinken

Een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis, een bar en een pub behoren tot de culinaire faciliteiten. In het niet-rokersrestaurant met airconditioning en kinderstoelen worden de gasten culinair verwend. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het resort geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Хотелска база

Строежът на курорта е завършен през 1984 година. Хотелската база притежава 35 стаи. Към удобствата спадат гардероб и съхранение на багаж. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Комплексът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене, бар и пъб. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на ваканционния комплекс се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на курорта. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер и пералня. Предлага се трансфер.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има минибар. Предоставени са също хладилник и мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада перална машина. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В комплекса има различни възможности за спорт и забавления. През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.

Кредитни карти

Във ваканционния комплекс се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Инфраструктура

Курортный комплекс был построен в 1984 году. В распоряжении гостей 35 номеров. Работают гардероб и камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе, бар и паб. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера и прачечная. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Наличие холодильника и мини-холодильника порадует гостей. К вашим услугам стиральная машина. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Resort je z roku 1984. Objekt má 35 pokojů. V komplexu je šatna a úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). V prázdninovém areálu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna, bar a hospoda. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Je tady minibar. K dispozici je také lednička a mini lednička. Hosté mají k dispozici pračku. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V resortu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

位置

这家环保酒店位处在佩里萨中心，紧邻在主要街道，在沙滩附近-方便探索度假胜地的美丽风光。在住宿地点前就有公共短程交通车站，前往最近的购物及娱乐商圈在约计400米路程可达。

酒店设施

客人可以在35间禁烟房间中，体验舒适放松的住宿氛围。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。衣帽寄存处和行李寄存服务等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。度假酒店内提供免费无线网络。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务和接驳班车。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间内配备有双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。并且还有冰箱和迷你冰箱。洗衣机为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。泳池设施包含室外及室内区域，欢迎前来享受轻松的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅中尽情享用美食，餐厅内有空调，备有儿童高脚椅。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

欢迎在度假酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Kurort wzniesiony został w roku 1984. Obiekt oferuje 35 pokoi. Na miejscu znajduje się szatnia i przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia, bar i pub. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie kompleksu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się minibarek. Dostępne są również lodówka i minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest pralka. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.

Karty kredytowe

W kurorcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

このエコホテルはペリッサ中心部のメインストリートにあり、砂浜のビーチの近くに位置しています-休暇で訪れた土地をもう少し良く知ってみたい方には理想的です。宿泊施設のすぐ前には公共の近距離交通の停留所があります。一番近いショッピング・娯楽施設は400 mでアクセス可能です。

施設概要

お客さまには、禁煙ルーム35室でリラックスした滞在をご体験いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。クロークや荷物預かりといったサービスが快適なご滞在をサポートします。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、このリゾート施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ミニバーをご利用いただけます。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。ご滞在をより快適なものにするために、洗濯機をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFiもあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。屋外・屋内エリアを備えたプールエリアが、プールでのリラックスした楽しいひと時に誘います。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。

お食事

ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェ、バーやパブなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、お子様用ハイチェアも備えたエアコン完備のノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証し

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Localização

O hotel situa-se na ilha grega de Santorini, no Mar Egeu. Encontra-se na periferia de Perissa. O centro da localidade fica a cerca de 500 m. Poderá facilmente alcançar a pé inúmeros estabelecimentos comerciais e instituições culturais. Aqui terá boas ligações a autocarros. A praia mais próxima fica a aproximadamente 700 m. A capital Fira, a aproximadamente 12 km, é alcançável em poucos minutos. Até ao aeroporto da ilha são cerca de 15 km de distância.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia tranquila em 35 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como um bengaleiro e armazenamento de bagagens contribuem para uma estadia confortável. O resort dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Há um minibar. Estão também disponíveis um frigorífico e um minifrigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível uma máquina de lavar roupa. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Em dias de calor, nada melhor do que se refrescar com um mergulho na piscina ao ar livre. Mas, nos dias mais frescos, os hóspedes estão igualmente à vontade para nadar na piscina interior coberta. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café, um bar e um pub. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado para não-fumadores, equipado com cadeiras para crianças. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no resort: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Läge

Detta ekohotell ligger centralt i Perissa, på en huvudgata, i närheten av en sandstrands - idealt även för att lära känna semesterorten. Utanför dörren finns förbindelse till kollektivtrafiken, för nöjen och inköp är ca. 400 m bort.

Utrustning

Gästerna kommer avnjuta en rogivande vistelse i ett av de 35 rökfria rummen som finns på boendet. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. En garderob och bagageförvaring bidrar till en komfortabel vistelse. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I resortens finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice och flygbuss.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta rummen finns balkong. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det en minibar. Här finns tillika ett kylskåp och ett minikylskåp. Gästerna har även tillgång till en tvättmaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Poolanläggningen med bassänger både inomhus och utomhus, lockar till härliga bad. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet.

Måltider

På boendet finns en matsal, en frukostsal, ett café, en bar och en pub. Gästerna skäms bort i den rökfri restaurangen. Restaurangen är utrustad med både klimatanläggning och barnstolar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på semesterorten: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο χτίστηκε το 1984. Το κατάλυμα προσφέρει 35 δωμάτια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα κι ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Η εγκατάσταση προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια, ένα μπαρ και μία παμπ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχειακού συγκροτήματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του θέρετρου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο. Ένα πλυντήριο παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά της εγκατάστασης. Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχειακό συγκρότημα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel ecologic este amplasat central în Perissa, pe o arteră principală, în apropiere de plaja cu nisip -ideal pentru cei ce vor să-și cunoască mai bine locul de vacanță. Direct în fața centrului de cazare se află o stație a mijloacelor locale de transport în comun, la următoarele magazine și locuri de divertisment se poate ajunge în aproximativ 400 de m.

Dotări

Clienții vor avea o ședere relaxantă în cele 35 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o garderobă și o cameră de bagaje contribuie la o ședere confortabilă. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale resortului se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider și un minifrigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită mașinii de spălat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Piscina cu zone interioare și exterioare invită la băi plăcute și relaxante. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea, un bar și un pub. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și scaune înalte pentru copii. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

În resort sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Szállás leírása

A szállodát 1984-ben építették. A szállás 35 szobát kínál. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár és egy csomagmegőrző. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A létesítmény gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt, egy kávézót, egy bárt és egy pub-ot. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Az üdülőterületen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szálloda parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár is. A hűtőszekrény és a minihűtő is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy mosógép is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.

Fizetési lehetőségek

A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Thera Mare har en sentral beliggenhet i Perissa, og ligger ved en hovedgate, i nærheten av en sandstrand – altså helt ideelt for den som vil utforske feriestedet nærmere. Rett utenfor overnattingsstedet ligger det en holdeplass for offentlig transport, og de nærmeste shopping- og underholdningstilbudene når du fram til etter 400 m.

Fasiliteter

De 35 røykfrie rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som en garderobe og bagasjeoppbevaring, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes en minibar. Kjøleskap og minikjøleskap er også tilgjengelig. Vaskemaskin er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder innbyr til avslappende badefornøyelser. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé, en bar og en pub. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med barnestoler. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på ferieanlegget: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

This eco-hotel is centrally located on a main road in Perissa, near a sandy beach and ideal for getting to know the area a bit better. There is a public transportation stop just outside the door, and the nearest options for shopping and entertainment are located about a quarter mile away.

Facilities

Guests have a choice of 35 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a coat check and a baggage storage service ensure a comfortable stay. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A washing machine is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar.

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café, a bar and a pub. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Ekohotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Perissassa, pääkadun varrella, hiekkarannan lähellä. Sijainti on ihanteellinen lomakohteeseen tutustumista varten. Majoituksen edustalla on joukkoliikenteen pysäkki, ja ostosmahdollisuuksille ja menopaikoille on noin 400 m.

Hotelli

Asiakkaat voivat rentoutua viihtyisissä tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten vaatesäilytys ja matkatavarasäilytys, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Lomakeitaan muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja minijääkaappi. Asiakkaille on myös pesukone. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Allasosaston ulko- ja sisätilat houkuttelevat rentouttavalle uinnille. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila, baari ja pub. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja lapsille syöttötuolit. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet.

Luottokortit

Lomakeitaassa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

環保酒店位處在佩利沙中心，緊鄰在主要街道，在沙灘附近-方便探索度假勝地的美麗風光。在住宿地點前就有公共短程交通車站，前往最近的購物及娛樂商圈在約計400公尺路程可達。

酒店設施

客人可以在35間禁煙房間中，體驗舒適放鬆的住宿氛圍。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。衣帽寄存處和行李寄存服務等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。度假酒店內提供免費無線網路。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務和飯店接駁車。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。並且還有冰箱和迷你冰箱。洗衣機為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。泳池設施包含室外及室內區域，歡迎前來享受輕鬆的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳中盡情享用美食，餐廳內有空調，備有兒童高腳椅。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

歡迎在度假酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel ecológico situa-se numa área central em Perissa, em uma rua principal, nas proximidades de uma praia de areia. É ideal, portanto, para se descobrir um pouco mais de perto o seu local de férias. Diretamente em frente ao alojamento encontra-se um ponto de parada de transporte público local. As possibilidades de compras e lazer mais próximas ficam ca. de 400 m.

Comodidades

Os hóspedes gozam de uma estada relaxante nos 35 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um roupeiro e um guarda-volumes para bagagem, são algumas das facilidades oferecidas. No resort, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição um minibar. Há também uma geladeira e um frigobar. Os hóspedes têm uma máquina de lavar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Em dias de sol, não se pode deixar de dar um mergulho na piscina ao ar-livre. Nos dias nublados, os hóspedes podem usar a piscina coberta. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café, um bar e um pub. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes, que dispõe de cadeiras infantis. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Location

This hotel is located on the Greek island of Santorin in the Aegean Sea. Situated on the outskirts of Perissa, the town centre is 500 m from the hotel. A selection of shopping venues and cultural institutions are easily reached on foot. The hotel also enjoys convenient bus connections and the nearest beach is around 700 m from the hotel. The capital of the island is only a short drive from the hotel, around 12 km away and the island's airport is just a 15 km away.

Facilities

Guests have a choice of 35 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a cloakroom and a baggage storage service ensure a comfortable stay. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Other services include a 24-hour security service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A washing machine is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. Going for a swim at the pool complex, which includes indoor and outdoor areas, is a great way to relax. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar.

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café, a bar and a pub. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. Bed and breakfast is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado en la isla griega de Santorin, en el mar Egeo. Este complejo hotelero está ubicado a las afueras de Perissa. A unos 500 metros de distancia podrá encontrar el centro de la localidad. Puede llegar andando a numerosas tiendas y comercios, así como a otros lugares de interés cultural. Hay buenas conexiones de autobús. Si quiere darse un refrescante baño o tumbarse para tomar el sol, la playa más cercana está a unos 700 metros del hotel. La capital, Fira, está a una distancia de 12 kilómetros y puede llegar fácilmente en unos minutos en coche. El aeropuerto de la isla está situado a una distancia aproximada de 15 kilómetros.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 35 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como guardarropa y consigna para equipaje ayudan a proporcionar una estancia confortable. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del complejo incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería y servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen minibar. También hay nevera y mininevera. Se ofrece lavadora para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. El complejo de piscinas, con zona cubierta y al aire libre, invita a disfrutar de un baño relajante. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería, bar y pub. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, el cual cuenta con tronas para los más pequeños. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día.

Tarjetas de crédito

En el complejo se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Lage

Das Hotel befindet sich auf der griechischen Insel Santorin in der Ägäis. Die Hotelanlage liegt am Ortsrand von Perissa. Das Zentrum der Ortschaft ist etwa 500 Meter entfernt. Diverse Einkaufsmöglichkeiten sowie kulturelle Einrichtungen sind gut zu Fuß zu erreichen. Zudem bestehen gute Linienbusverbindungen. Der nächste Strandabschnitt ist ca. 700 Meter vom Hotel entfernt. Die Hauptstadt Fira ist in wenigen Minuten Fahrzeit erreichbar, bei einer Entfernung von etwa 12 Kilometern. Der Flughafen der Insel befindet sich in einer Entfernung von ungefähr 15 Kilometern zum Hotel.

Ausstattung

Die Gäste erleben einen entspannten Aufenthalt in den 35 Nichtraucherzimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Garderobe und eine Gepäckaufbewahrung tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Im Resort steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Eine Waschmaschine ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Bei Schönwetter darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen, an trüben Tagen können die Gäste das Hallenbad nutzen. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café, eine Bar und einen Pub. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Resort akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.