Location
Located in the heart of Kos Town, in lively area with options for shopping and entertainment, this hotel is also situated only 70 m from a shingle beach.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 3-storey building with a lift and 57 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional amenities include a TV room and a library. Further services and facilities include a car hire service, a laundry service and a coin-operated laundry. A bicycle hire service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. A balcony is among the standard features of some rooms. A safe and a desk are also available. A kitchenette with a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station is also provided as standard. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A continental breakfast guarantees a great start to the day. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Lage
Dieses Hotel in Kos-Stadt bietet einen guten Zugang zu allen kulturellen und Unterhaltungsangeboten der Insel. Die Strandpromenade, an der das Hotel liegt, ist von Palmen und Grünflächen geprägt. Restaurants, Bars, Geschäfte, die Marina sowie der Hafen von Kos sind im Umkreis von 300 m Entfernung zu finden. Einige attraktive Ziele in der Umgebung sind die Johanniterburg, die Platane des Hippokrates (400 m), das Casa Romana (600 m) und das antike Theater (800 m). Der internationale Flughafen von Kos ist etwa 22 km entfernt.
Ausstattung
Gerne heißt das Haus die Gäste in einem 3-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 57 Nichtraucherzimmern willkommen. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. In der Unterbringung ist WLAN vorhanden. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Kochnische mit einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Ein kontinentales Frühstück lockt morgens aus den Betten. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Equipement
C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 57 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique inclut une salle de petit-déjeuner. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les prestations incluent de plus un service de location de voitures et un service de blanchisserie. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un mini réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ligging
Dit hotel bevindt zich op slechts 70 m van een kiezelstrand verwijderd, direct in het centrum van Kos-stad, in een bruisende buurt met shopping- en recreatiemogelijkheden.
Hotelfaciliteiten
Graag heet het hotel de gasten in een hotel met 3 verdiepingen met een lift en 57 niet-rokerskamers welkom. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het verblijf is Wi-Fi voorhanden. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een wasservice en een muntwasserette. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur (tegen toeslag) ook op de fiets worden verkend.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en een individueel regelbare verwarming voorhanden. Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Een kitchenette met een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat is eveneens standaard aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi beschikbaar. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Een continentaal ontbijt nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 57 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 3 piani serviti da un ascensore. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta fanno parte delle dotazioni. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello turismo fornisce idee e consigli sulle destinazioni locali. Sono presenti alcuni negozi. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una biblioteca. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, lavanderia e lavanderia a gettone. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (a pagamento) è possibile esplorare i dintorni su due ruote.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono.
Pasti
È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Ubicación
Este hotel se encuentra en el centro de Ciudad de Kos, a solo 70 m de una playa de guijarros, con diversas opciones para el tiempo libre en los alrededores.
Instalaciones
El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 3 plantas con ascensor y 57 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. El wifi ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, lavandería y lavandería a monedas. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra).
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Otra de las comodidades disponibles son mininevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes.
Comidas
Hay una sala de desayunos. Nada mejor que un desayuno continental para empezar la jornada con buen pie. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Localização
Este hotel fica a apenas 70 m de uma praia de seixos, diretamente no centro de Cós (cidade), numa área movimentada com várias opções para compras e lazer.
Instalações
O hotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 3 andares com elevador e 57 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O acesso a wi-fi está disponível no estabelecimento. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante pagamento), é possível explorar as redondezas também em duas rodas.
Alojamento
Há ar condicionado e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. A oferta padrão inclui uma kitchenette equipada com um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. Um pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Servisler
Misafirler toplam 57 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir kahvaltı salonu mevcuttur. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Araç kiralama ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesinde mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
位置
这家酒店位置距离鹅卵石海滩只70米，就在科斯的中心地区，热闹繁华，有许多购物及娱乐的好去处。
酒店设施
这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共3层的大楼中附设有电梯，提供57间禁烟房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。有众多商店，是逛街购物的好去处。其他设施还包括视听室和图书室。此外还提供租车服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。得益于便利的（收费）自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。
客房设施
房间内备有空调系统和可自行设定的暖气。阳台属于大多数房间的基本设施。此外，房内亦设有保险箱和书桌。一般情况下也有1个带迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。
餐饮
附设有早餐餐厅。欧陆式早餐吸引人一早前来享用。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはコス市の中心部、小石のビーチからわずか70 mの距離に位置しており、周辺では様々な余暇のアクティビティを楽しめます。
施設概要
この施設は、エレベーター完備、禁煙ルーム57室を備えた3階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。ファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。インターネットには無線LANでアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。ほかにも、この宿泊施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。その他のサービスにはカーレンタル、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。レンタル自転車（有料）での周辺の散策も可能です。
客室
お部屋にはエアコンや暖房(個別制御)があります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFiもあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなコンチネンタルブレックファストをご用意しています。このホテルはアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 57 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V objektu je snídaňový salónek. Jsou zde i různé obchody. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Dále je možné využít autopůjčovnu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Také je zde sejf a pracovní stůl. V kuchyňském koutě je mini lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 57 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Към кулинарните предложения се числят зала за закуска. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат отдаване на коли под наем и пералня. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. В кухненската ниша се намират мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Хранене
Има възможност да се избере закуска. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 57 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Oferta gastronomiczna obejmuje salę śniadaniową. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wypożyczalnia samochodów i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W aneksie kuchennym znajduje się minilodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق على بعد من الشاطئ الحصوي ٧٠ م فقط، مباشرة في وسط مدينة كوس، في منطقة حيوية تمتاز بإمكانيات واسعة للتسوق والترفيه.
التجهيزات والخدمات
يسعد هذا الفندق أن يرحب بالضيوف بكل سرور في مبنى من ٣ طوابق مزود بمصعد و٥٧ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة. يتسنى للضيوف من خلال توفر شبكة إنترنت لاسلكي البقاء على اتصال بالعالم الخارجي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. هناك عدد من المحلات التجارية التي توفر أجواءً للتجول والاكتشاف. تشمل المرافق الأخرى في المبنى غرفة تلفاز ومكتبة. تتضمن الخدمات الأخرى خدمة تأجير السيارات وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. يمكن قيادة الدراجة الهوائية للتعرف على المناطق المحيطة بفضل تَوفُّر خدمة تأجير الدراجات الهوائية (مقابل دفع رسوم إضافية).
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي. تعدّ الشرفة جزءاً من التجهيزات الأساسية لمعظم الغرف. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. يعد توفر مطبخ صغير مجهز ببرّاد صغير وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن الأساسيات. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وقنوات فضائية وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر وهاتف.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يغري فطور كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 57 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει μία αίθουσα πρωινού. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα μίνι ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.
Läge
Hotellet ligger direkt Kos (stad) centrum, bara 70 m från en småstensstrand. I området finns såväl inköpsmöjligheter som underhållning.
Utrustning
Huset hälsar gästerna välkomna till ett tre-våningshus med sammanlagt 57 rökfria rum och en hiss. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. Med internet-anslutning kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, tvättservice och en tvättautomat. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas (avgiftsbelagt).
Boende
I rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns dessutom en kokvrå med ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna.
Måltider
Det finns en frukostsal. En kontinental frukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet ligger ikke langt fra en grusstrand, midt i sentrum av Kos by, i et livlig område med shopping- og underholdningsmuligheter.
Fasiliteter
Overnattingsstedet ønsker gjestene velkommen til en 3-etasjers bygning med en heis og 57 røykfrie rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, vaskeriservice og et myntvaskeri. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. En balkong tilhører grunnutrustningen på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. En kjøkkenkrok med minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Location
Located in the heart of Kos Town, in lively area with options for shopping and entertainment, this hotel is also situated only 80 yards from a pebble beach.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 3-story building with an elevator and 57 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional amenities include a TV room and a library. Further services and facilities include a car rental service, a laundry service and a coin-operated laundry. A bicycle rental service (for a fee) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. A balcony is among the standard features of some rooms. A safe and a desk are also available. A kitchenette with a mini fridge, a microwave and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A continental breakfast guarantees a great start to the day. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel ligger kun 70 m fra en grusstrand, lige i centrum af Kos by, i et levende område med diverse indkøbs- og underholdningsmuligheder.
Indretning
Stedet tager med glæde imod gæsterne i en 3-etagers bygning med elevator og 57 ikkerygerværelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. På overnatningsstedet tilbydes der WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Der hører en altan til visse værelsers standardfaciliteter. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. En kontinental morgenmad vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Szállás leírása
Összesen 57 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy reggeliző. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Elérhető szolgáltatások továbbá: egy autókölcsönző és mosodai szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A konyhasarokban található egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află la doar 70 de m de o plajă cu pietriș, direct în centrul orașului Kos, într-un cartier dinamic cu magazine și locuri de divertisment.
Dotări
Unitatea de cazare își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 3 nivele cu un lift și 57 de camere de nefumători. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost).
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Dotările de bază din majoritatea camerelor includ un balcon. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. De asemenea, o chicinetă cu un minifrigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. Un mic dejun continental contribuie la un început de zi dinamic. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 57 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Зал для завтраков ждет посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Открыты телезал и библиотека. К вашим услугам прокат автомобилей и прачечная. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Кухонная ниша оснащена мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Питание
Можно забронировать завтрак. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Sijainti
Hotelli sijaitsee Kosin kaupungin keskustassa, vain 70 m sorarannalta, ja sen lähiympäristössä on monipuolisia vapaa-ajan viettomahdollisuuksia.
Hotelli
Talo toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 3-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 57 savutonta huonetta. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Majoituksessa on myös televisiotila ja kirjasto. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamosta (lisämaksusta) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Parveke on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiainen, joka houkuttelee sängystä ylös. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
Localização
Este hotel fica a apenas 70 m de uma praia de pedregulho, diretamente no centro da Cidade de Cós, em uma região dinâmica com possibilidades de lazer e compras.
Comodidades
O hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 3 andares com um elevador e 57 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio. Na acomodação há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV e uma biblioteca. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas (mediante taxa extra), pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Uma varanda faz parte do modelo básico de alguns dos quartos. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha com um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira faz parte das instalações padrão. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Um café da manhã continental chama para sair da cama. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
位置
這家酒店位置距離鵝卵石海灘只70公尺，就在科斯的中心地區，熱鬧繁華，有許多購物及娛樂的好去處。
酒店設施
這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共3層的大樓中附設有電梯，提供57間禁煙房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。有眾多商店，是逛街購物的好去處。其他設施還包括視聽室和圖書室。還額外提供租車服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。得益於便利的（收費）自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。
住宿
房間內備有空調系統和可自行設定的暖氣。陽台屬於大多數房間的基本設施。此外，房內亦設有保險箱和書桌。一般情況下也有1個帶迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。
餐飲
附設有早餐餐廳。歐陸式早餐吸引人一早前來享用。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
