Lage
Das Hotel, ideal für Strandurlauber, liegt in Potos, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, in ruhiger Lage. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen die Gäste nach rund 700 m.
Ausstattung
In den 39 Zimmern, den 4 Suiten und den 30 Doppelzimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englisch- und deutschsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Die Gäste des Hotels sind herzlich eingeladen, im Garten zu entspannen. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Auf dem Balkon oder der privaten Terrasse der meisten Zimmer können die Gäste entspannen und den seitlichen Blick auf das Meer genießen. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Die Unterbringung bietet 5 Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Fremdveranstalter bieten zusätzlich Wasserskifahren und Motorbootfahren an.
Verpflegung
Den Gästen stehen ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar offen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
Ideal for beach holidaymakers, this hotel is situated in a quiet area in Potos, just a few steps from the sea. Guests can reach the nearest shops in about 700 m.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 39 rooms, 4 suites and 30 double rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. Guests of the hotel are welcome to relax in the garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include a car hire service, a transfer service, room service and a laundry service.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Guests can relax and enjoy partial sea views from the balcony or private terrace of some rooms. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. A hairdryer is provided in the bathrooms. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The hotel has 5 family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. In addition, third-party operators offer water skiing and motorboat rides.
Meals
A breakfast room, a café and a bar are available to guests. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide children's meals. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Ubicación
Este hotel, ideal para amantes de la playa, se encuentra en Potos, a pocos pasos del mar, en una zona tranquila. Los huéspedes encontrarán las tiendas más cercanas a alrededor de 700 m.
Instalaciones
Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 39 habitaciones, las 4 suites y las 30 habitaciones dobles. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, detector de humos y zona de fumadores a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Los huéspedes del establecimiento pueden disfrutar del jardín para relajarse. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis).
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. En el balcón o la terraza privada de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes pueden disfrutar de la relajación y de las vistas al mar. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis) disponibles. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Cosméticos y selección de toallas añaden confort en los cuartos de baño. El hotel ofrece 5 habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Hay un bar de piscina. Organizadores externos ofrecen, además, esquí acuático y lancha motora.
Comidas
Los huéspedes cuentan con una sala de desayunos, una cafetería y un bar a su disposición. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. En caso necesario, también se prepara menú infantil. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1988. L'établissement dispose d'un total de 39 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les aménagements sont rehaussés par une vue latérale sur la mer. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les activités de loisirs payantes incluent ski nautique et bateau à moteur, tandis que des prestataires locaux organisent ski nautique et bateau à moteur.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel è provvisto di 39 camere, 4 suite e 30 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco). Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Gli ospiti dell’hotel avranno la possibilità di rilassarsi in giardino. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre autonoleggio, servizio transfer, servizio in camera e lavanderia.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Un balcone o una terrazza privata con vista laterale sul mare è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). È possibile usufruire del servizio pulizie finali. In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani rendono l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura ricettiva mette a disposizione 5 camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Operatori esterni offrono sci nautico e motoscafo.
Pasti
Il reparto ristorazione consta di sala per la colazione, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. L’offerta prevede anche menu per bambini. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Ligging
Het hotel, ideaal voor strandvakantiegangers, ligt in Potos, op slechts een paar stappen afstand van zee, in een rustige omgeving. De eerstvolgende winkelmogelijkheden bereiken de gasten na ongeveer 700 m.
Hotelfaciliteiten
In de 39 kamers, de 4 suites en de 30 tweepersoonskamers zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engels- en Duitstalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een kluis, een autoverhuur, een transferservice, roomservice, een wasservice, een rookmelder en een rookzone gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. De gasten van het hotel kunnen in de tuin heerlijk ontspannen. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
In de kamers is airconditioning voorhanden. Op het balkon of het privé-terras van de meeste kamers kunnen de gasten ontspannen en van zijwaarts zeezicht genieten. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over 5 gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Externe organisaties bieden daarnaast waterskiën en motorboot varen aan.
Eten en drinken
Voor de gasten staan een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar ter beschikking. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Localização
Este hotel, ideal para adeptos de praia, situa-se numa área tranquila em Potos, apenas a alguns passos do mar. Os hóspedes encontrarão os estabelecimentos comerciais mais próximos a cerca de 700 m.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 39 quartos, 4 suítes e 30 quartos duplos. Na receção, pessoal anglófono e germanófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens, um cofre, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um detetor de incêndios e uma zona de fumadores estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Os hóspedes do estabelecimento podem descontrair no jardim. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais).
Alojamento
Há ar condicionado nos quartos. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma vista lateral para o mar. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais). A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um secador de cabelo nas casas de banho. Artigos de cosmética e uma gama de toalhas asseguram conforto nas casas de banho. O hotel contempla 5 quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Além de piscinas interiores e exteriores, há também uma área de banhos para crianças. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Há um snack-bar junto à piscina. Operadores privados oferecem ainda esqui aquático e barco a motor.
Refeições
Uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar estão à disposição dos hóspedes. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Servisler
Otel 1988 yılında inşa edilmiştir. Tesis, yolculara toplam 39 adet oda sunmaktadır. Misafirleri karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin bir çoğunun ambiyansına yan cepheden görülen deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yerinde ücret karşılığı yararlanılabilicek serbest zaman aktiviteleri arasındasu kayağı ve deniz motoru bulunmaktadır. Tesis dışı firmalar tarafından su kayağı ve deniz motoru hizmeti sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Otel, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
位置
这家酒店，可说是海滩度假旅客的理想住宿地点，坐落在Potos，距离海边仅数步之遥，环境清静悠闲。最近的购物去处，客人可在约计700米路程后到达。
酒店设施
一共有39间房间，其中有4间套房和30间双人房间，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。在接待区前台的英语及德语服务人员非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务和保险柜包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。酒店诚挚邀请客人到花园休闲放松。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的免费停车场。尚有其他服务，例如租车服务、接送服务、送餐服务和洗衣服务。
客房设施
房间内备有空调系统。在大多数房间的阳台或私人露台，客人可以愉快地放松，享受侧面海景。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。如有需求，可要求加床或儿童床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。除此之外，还配备有电话、平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里有吹风机。为了提供浴室里特别的舒适，备有护肤用品和多种毛巾供选择。酒店提供5间家庭房和禁烟房。
运动/休闲
除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。还备有1个泳池/小吃酒吧。其他服务商还额外提供滑水运动和汽艇。
餐饮
提供客人的餐饮设施包含有早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。如有需要，也可特别准备儿童套餐。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Хотелска база
Хотелът е изграден през 1988 година. Хотелът предлага на почиващите общо 39 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като зала за закуска, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Изгледът към морето осигурява приятна атмосфера в помещенията за настаняване. Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Към платените предложения за свободното време в хотелската база спадат каране на водни ски и каране на моторна лодка, а външни организатори предлагат каране на водни ски и каране на моторна лодка.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят детски менюта. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1988. Objekt hostům nabízí celkem 39 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Většina pokojů má částečný výhled na moře, který navozuje příjemnou atmosféru. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. V koupelnách je vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Zpoplatněny jsou v objektu tyto volnočasové aktivity -vodní lyžování a jízda na motorovém člunu. Hotel zprostředkovává také vodní lyžování a jízdu na motorovém člunu.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1988. Obiekt oferuje łącznie 39 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę kwater podkreśla boczny widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Do możliwości spędzenia wolnego czasu w hotelu należą (odpłatnie) narty wodne i przejażdżki motorówką. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto narty wodne i przejażdżki motorówką.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
ビーチ行楽客に理想的なホテルはPotos、海から歩いてすぐの場所の静かな立地にあります。一番近いショッピングスポットにはおよそ700 mでアクセスできます。
施設概要
39室のお部屋、スイート4室やダブルルーム30室にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。ロビーのレセプションでは、英語・ドイツ語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは荷物預かり、金庫、カーレンタル、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、煙感知器や喫煙ゾーンをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。この施設の敷地内庭園ではリラックスした時間をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。
客室
お部屋にはエアコンがあります。ほとんどのお部屋のバルコニーやプライベートテラスでは、存分にリラックスして海へのサイドビューを楽しむことができます。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。さらに、電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品やハンドタオルのセレクションが特別に快適なご滞在をサポートしています。この宿泊施設はファミリー用ルーム5室や禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。加えて、委託業者が水上スキーやモーターボートをご提供しています。
お食事
お客さまには、朝食ルーム、カフェやバーをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
الموقع
مثالي لمصطافي الشواطئ، يقع الفندق في بوتوس، على بعد خطوات معدودة من البحر، في منطقة هادئة. يصل الضيوف إلى أقرب مركز للتسوق بعد حوالي ٧٠٠ م.
التجهيزات والخدمات
سيقضي الضيوف في ٣٩ غرفة و٤ أجنحة و٣٠ غرفة مزدوجة إقامة مريحة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. تتوفر حفظ أمتعة وخزينة بصفتها جزء من الخدمات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. تخلق المدفأة جواً مريحاً. إن ضيوف الفندق مدعون بكل سرور للاسترخاء في الحديقة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تضم الخدمات الإضافية خدمة تأجير السيارات وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. بإمكان الضيوف الاسترخاء والاستمتاع بالإطلالة الجانبية على البحر من على الشرفة أو التراس الخاص معظم الغرف. تحتوي الغرف على سرير مقاس الملكة وسرير أريكة. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. لراحة استثنائية في غرف الحمام توفرها مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف. يقدم هذا الفندق ٥ غرف للعائلات وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
إلى جانب أحواض السباحة الداخلية والخارجية يتوفر أيضاً مكان لسباحة الأطفال. تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. يحتوي المسبح على مطعم وجبات خفيفة. كذلك تُقدم نوادي خارجية التزلج على الماء وركوب زورق آلي.
الطعام والشراب
يبقى كل من صالة فطور ومقهى وبار مفتوحاً للضيوف. يغري بوفيه الفطور الغني الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1988. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 39 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα δημιουργεί μια ωραία ατμόσφαιρα στα περισσότερα καταλύματα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής στο κατάλυμα έναντι χρέωσης συμπεριλαμβάνεται θαλάσσιο σκι και μηχανοκίνητο σκάφος, οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν θαλάσσιο σκι και μηχανοκίνητο σκάφος.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.
Läge
Hotellet är ett idealt boende för strandturister. Det ligger rofyllt placerat i Potos, endast ett stenkast från havet. De närmsta inköpsmöjligheterna har gästerna en kort bit bort: 700 m.
Utrustning
De 39 rummen, de fyra sviterna och de 30 dubbelrummen är väl anpassade för gästerna som välkomnas till att avnjuta en avspänd vistelse här. I receptionen står engelsk- och tysktalande personal redo för alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp, en biluthyrning, transferservice, rumservice, tvättservice, en brandvarnare och en rökruta står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Hotellet gäster är hjärtligt välkomna att koppla av i trädgården. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift.
Boende
I rummen finns luftkonditionering. Från balkongen eller den privata terrassen, som är en del av de flesta rummens kan gästerna avnjuta den lugnande, partiella, havsutsikten. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Det lilla extra som en telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummen finns hårtork. Kosmetika och ett urval av handdukar ordnar med särskild komfort i badrummen. Boendet erbjuder fem familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Externa arrangörer erbjuder dessutom vattenskidåkning och motorbåtåkning.
Måltider
Dörrarna till en frukostsal, ett café och en bar står vidöppna för gästerna. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 1988-ban létesítették. Összesen 39 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.
Szobák
A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba kellemes légkörét oldalsó, tengerre néző kilátás teszi teljessé. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A fürdőszobákban található hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A szabadidő eltöltésére a hotelben az alábbi díjköteles tevékenységeket kínálják: vízisíelés és motorcsónakozás, illetve külső szervezésben vízisíelés és motorcsónakozás.
Ellátás
Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Hotelul, un loc ideal pentru turiști de la plajă, se află în Potos, la doar câțiva pași de mare, într-o zonă liniștită. Turiștii pot ajunge la cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături în aproximativ 700 de m.
Dotări
În cele 39 de camere, cele 4 suite și cele 30 de camere duble clienții se vor bucura de o ședere plăcută. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, un detector de fum și o zonă pentru fumători. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Clienții unității de cazare sunt invitați să se relaxeze în grădină. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. De pe balconul sau terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea laterală spre mare. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi se găsește un uscător de păr. Articolele de cosmetică și varietatea de prosoape creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă 5 camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Pe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Alți organizatori mai oferă și schi nautic și plimbări cu barca cu motor.
Mâncare
Pentru clienți sunt disponibile o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1988 году. В распоряжении гостей 39 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Боковой вид на море создает особенную атмосферу. Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Гости могут воспользоваться услугой завершающей уборки. В ванных комнатах есть фен. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Платный досуг включает катание на водных лыжах и катание на моторной лодке. Вне отеля – катание на водных лыжах и катание на моторной лодке.
Питание
Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать блюда для детей. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Sijainti
Hotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Potosissa, vain muutaman askeleen päässä meren rannasta. Ostosmahdollisuuksille on noin 700 m.
Hotelli
Asiakkaille on 39 huonetta, 4 sviittiä ja 30 kahden hengen huonetta viihtyisään oleskeluun. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Hotellin asiakkaat ovat tervetulleita oleskelemaan puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu ja pesupalvelu.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite. Suurimmalle osalle huoneista asiakkaat voivat rentoutua ja nauttia osittaisesta merinäköalasta parvekkeella tai yksityisellä terassilla. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Lisävarustuksena kylpyhuoneissa on kosmetiikkatuotteet ja valikoima käsipyyhkeitä. Majoituksessa on 5 perhehuonetta ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Aikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Lisäksi tarjolla on vesihiihto ja moottoriveneajelu ulkopuolisten palveluntarjoajien järjestämänä.
Ravintolapalvelut
Aamiaistila, kahvila ja baari ovat avoinna asiakkaille. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
Location
Ideal for beach vacationers, this hotel is situated in a quiet area in Potos, just a few steps from the sea. Guests can reach the nearest shops in about half a mile.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 39 rooms, 4 suites and 30 double rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. Guests of the hotel are welcome to relax in the garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include a car rental service, a transfer service, room service and a laundry service.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Guests can relax and enjoy partial sea views from the balcony or private terrace of some rooms. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. A hairdryer is provided in the bathrooms. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The hotel has 5 family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. In addition, third-party operators offer water skiing and motorboat rides.
Meals
A breakfast room, a café and a bar are available to guests. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide children's meals. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Localização
O hotel é ideal para turistas de praia. Localiza-se em uma área tranquila em Potos, somente a alguns passos do mar. Os hóspedes encontram as opções de compras mais próximas em aprox. 700 m.
Comodidades
Nos 39 quartos, 4 suítes e 30 quartos duplos, os hóspedes terão uma estada relaxante. Na recepção, funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um detector de fumaça e uma área para fumantes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Os hóspedes da acomodação são convidados a relaxar no jardim. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional).
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado. Na varanda ou no terraço privado de alguns dos quartos, os hóspedes podem relaxar e apreciar uma visão lateral para o mar. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas). A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho garantem conforto especial nos banheiros. O hotel oferece 5 quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Além de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Terceiros oferecem ainda esqui aquático e passeio de lancha.
Regime de Refeição
Os hóspedes têm à disposição um salão de café da manhã, um café e um bar. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Beliggenhet
Hotel Kamari Beach passer perfekt for strandturister, og ligger rolig til i Potos, kun få skritt fra havet. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 700 m unna.
Fasiliteter
De 39 rommene, de 4 suitene og de 30 dobbeltrommene gir gjestene et avslappende opphold. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Bagasjeoppbevaring, en safe, bilutleie, romservice, vaskeriservice, en røykvarsler og et røykeområde står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Peisen skaper en behagelig atmosfære. Overnattingsstedets gjester er hjertelig velkommen til å slappe av i hagen. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte den delvise havutsikten. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift). Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. På badene sørger kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr 5 familie rom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Det finnes en basseng-/snackbar. Eksterne arrangører tilbyr dessuten vannskikjøring og motorbåtturer.
Måltider
Gjestene kan benytte seg av en frokostsal, en kafé og en bar. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger ideelt for strandferiegæster, i Potos, kun få skridt fra havet i landlige omgivelser. De nærmeste indkøbsmuligheder finder gæsterne ca. 700 m derfra.
Indretning
Stedets 39 værelser, herunder 4 suiter og 30 dobbeltværelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Hotellets gæster er hjerteligt velkommen til at slappe af i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på stedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også biludlejning, transportservice, roomservice og vasketøjsservice.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. På nogle af værelser er der altan eller privat terrasse hvor gæsterne har mulighed for at slappe af og nyde den sidelæns havudsigt. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der en hårtørrer. På badeværelserne sørger kosmetikprodukter og diverse typer håndklæder for gæsternes særlige komfort. Overnatningsstedet tilbyder 5 familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Foruden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Herudover tilbydes der også mulighed for at stå på vandski og motorbåde via eksterne udbydere.
Forplejning
Gæsterne har adgang til en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
位置
飯店，海灘度假者的理想住宿地點，坐落在Potos，距離海邊僅數步之遙，環境清靜悠閒。最近的購物去處，客人可在約計700公尺路程後到達。
酒店設施
一共有39間房間，其中有4間套房和30間雙人房間，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。在大廳接待櫃檯的英語及德語服務人員樂意提供解答及協助。行李寄存服務和保險箱包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。酒店誠摯邀請客人到花園休閒放鬆。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的免費停車場。尚有其他服務，例如租車服務、接送服務、客房服務和洗衣服務。
住宿
房間內備有空調系統。在大多數房間的陽台或私人露台，客人可以愉快地放鬆，享受側面海景。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。如有需求，可要求加床或兒童床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。除此之外，還配備有電話、平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡有吹風機。為了提供浴室裡特別的舒適，備有護膚用品和多種毛巾供選擇。酒店提供5間家庭房和禁煙房。
運動/休閒
除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。還備有1個池畔/小吃酒吧。其他服務商還額外提供滑水運動和汽艇。
餐飲
提供客人的餐飲設施包含有早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。如有需要，也可特別準備兒童套餐。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
