Villea Village

Location

This complex is located 32 km from Sitia Public Airport and 120 km from Heraklion Airport on Crete, and is the perfect place for a wonderful holiday with sunshine, swimming, culture, fun and plenty of entertainment. This village is a unique resort situated on the edge of a major agricultural area, so it offers the best of both worlds, retaining a village atmosphere whilst providing the necessary infrastructure that makes for a perfect holiday experience.

Facilities

Guests have a choice of 60 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. A fireplace creates a cosy atmosphere. There are a number of shops, including a supermarket. The grounds of the apartment hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests travelling by car (for a fee). Other services include a car hire service, room service and a laundry service. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a living room, a kitchen and a bathroom. Air conditioning and central heating ensure comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. The kitchenette comes with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. Those who wish to stay active while on holiday can enjoy cycling/mountain biking and horse riding. For a fee, tennis is also available. Water sports available at the hotel include water skiing, jet skiing, paddle boating, banana boat rides and diving. Sport and leisure facilities at the apartment hotel include table tennis, billiards and darts. Activity coordinators organise an entertainment programme for adults and children.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a breakfast room and a café. A continental breakfast buffet and lunch are served every day. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel also offers snacks.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

Ligging

Dit complex is gelegen op een half uur afstand van de luchthaven Heraklion op Kreta en is de ideale plaats voor een heerlijke vakantie vol met zonneschijn, cultuur, (zwem)plezier en veel entertainment. Dit dorp is een uniek resort aan de rand van een groot landbouwgebied en biedt dus het beste van 2 werelden. Het biedt de atmosfeer van een dorp en tegelijkertijd de noodzakelijk infrastructuur voor een perfecte vakantielocatie.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen zich in 60 kamers heerlijk op hun gemak voelen. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Naast een supermarkt zijn andere winkels voorhanden. Op het terrein van het aparthotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden diensten horen een autoverhuur, roomservice en een wasservice. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

De kamers zijn uitgerust met een woonkamer, een keuken en een badkamer, bovendien zorgen airconditioning en een verwarming voor een goed luchtklimaat. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de bergen genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Er is ook een (snack-) bar bij het zwembad. Wie ook op reis aan sport wil blijven doen, kan zich met fietsen/mountainbiken en paardrijden vermaken. Tegen betaling wordt tennis aangeboden. Tot het watersportprogramma van het aparthotel behoren waterskiën, jetskiën, waterfietsen, bananenboot varen en duiken. Tafeltennis, biljart en darts maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. Het animatieteam van het verblijf organiseert entertainmentprogramma’s voor kinderen en volwassenen.

Eten en drinken

Een restaurant, een ontbijtzaal en een koffiehuis behoren tot de culinaire faciliteiten. Iedere dag worden een continentaal ontbijtbuffet en middagmaaltijd geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Daarnaast stelt het aparthotel snacks beschikbaar.

Creditcards

Het hotel accepteert Visa als betaalmiddel.

Lage

Die Anlage liegt ungefähr 30 min vom Flughafen Iraklio auf Kreta entfernt und eignet sich ganz ausgezeichnet als Urlaubsziel voll Sonnenschein, Schwimmen, Kultur, Spaß und reichlich Unterhaltung. Das Dorf ist ein einzigartiges Resort am Rand eines bedeutenden landwirtschaftlichen Gebiets, dass aus beiden Welten das Beste anbieten kann: es behält die Dorfatmosphäre bei und bietet dabei dennoch die notwendige Infrastruktur, die zur perfekten Urlaubserfahrung beiträgt.

Ausstattung

Wohlfühlen können sich die Gäste in 60 Zimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Apartmenthotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Autovermietung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. Die Gäste können den Bergblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Radfahren/Mountainbiking und Reiten amüsieren. Tennis wird kostenpflichtig angeboten. Zum Wassersportprogramm des Apartmenthotels gehören Wasserskifahren, Jetskifahren, Tretbootfahren, Bananenbootfahren und Tauchen. Tischtennis, Billard und Darts sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Das Animationsteam der Unterbringung legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Frühstückssaal und ein Café. Täglich werden ein kontinentales Buffetfrühstück und Mittagessen serviert. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Darüber hinaus stellt das Apartmenthotel Snacks bereit.

Kreditkarten

Das Hotel akzeptiert Visa als Zahlungsmittel.

Equipement

La résidence de tourisme abrite 60 chambres. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un café. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (contre supplément). Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Il y a également un coffre-fort. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un mini réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. La résidence de tourisme propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer vélo/VTT et équitation. Et contre supplément: tennis. Le programme de sports nautiques inclut du ski nautique, du scooter des mers, du bateau à pédales, du bateau banane et de la plongée. Quelle que soit la durée de leur séjour, les clients seront séduits par l'excellente offre de sports/loisirs incluant du ping-pong, du billard et des fléchettes. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner ou le déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas.

Cartes de crédit

Visa est acceptée.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 60 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta del residence comprende anche una sala TV e una biblioteca. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta autonoleggio, servizio in camera e lavanderia. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento, soggiorno, cucina e bagno. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sui monti dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. È presente uno snack bar/bar a bordo piscina. Ai viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport la direzione offre bicicletta/mountain bike ed equitazione nonché, a pagamento, tennis. La variegata offerta di sport acquatici del residence prevede sci nautico, moto d’acqua, pedalò, banana boat e immersioni. Ping pong, biliardo e freccette fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala per la colazione e una caffetteria. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini. La struttura ricettiva serve vari snack.

Carte di credito

Il residence accetta Visa come modalità di pagamento.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 60 номеров. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, зал для завтраков и кафе ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты телезал и библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке апарт-отеля (за отдельную плату). Многоязычный персонал, прокат автомобилей, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Есть номера с раздельными спальнями. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником, мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. На солнечной террасе – лежаки и зонтики. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Тем, кто не желает отказываться от активного образа жизни и во время отпуска, отель предлагает катание на велосипеде / горном велосипеде и верховую езду. За отдельную плату – теннис. К предлагаемым видам водного спорта относятся катание на водных лыжах, гидроцикл, водный велосипед, катание на лодке-банане и дайвинг. Внутри апарт-отеля есть настольный теннис, бильярд и дартс. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак или обед. При желании вы можете заказать блюда для детей. Можно заказать закуски.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате Visa.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy oferuje 60 pokoi. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i kawiarnia. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Goście pragnący aktywnie spędzić czas także na urlopie ucieszą się z przygotowanych na terenie hotelu atrakcji, takich jak rower / rower górski i jazda konna. Za dodatkową opłatą można również skorzystać z tenisa ziemnego. Do programu sportów wodnych hotelu apartamentowego należą narty wodne, jet ski, rower wodny, przejażdżki na bananie wodnym i nurkowanie. Serdecznie zapraszamy zarówno naszych dłużej, jak i nieco krócej pozostających gości do skorzystania z ekskluzywnych udogodnień hotelu, w tym tenisa stołowego, bilardu i darta. Zespół animatorów obiektu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie oraz obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Polecamy również przekąski.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w hotelu apartamentowym jest Visa.

Localização

Localizado numa zona pedonal agradável e tranquila, este apartotel recebe os hóspedes em Analypsi com calorosa hospitalidade.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar do conforto oferecido por 60 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. As instalações do apartotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. Os serviços oferecidos incluem aluguer de automóveis, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas, é possível explorar as redondezas também em duas rodas. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma sala de estar, de uma cozinha e de uma casa de banho. Além disso, o ar condicionado e o aquecimento garantem uma boa climatização. Os hóspedes podem apreciar a vista para a montanha da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de um sofá-cama. Estão disponíveis quartos separados. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. A kitchenette dispõe de um frigorífico, de um minifrigorífico e de uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Há um snack-bar junto à piscina. Quem não quiser abdicar da prática desportiva durante a viagem poderá entreter-se com bicicleta/BTT e equitação. Há também ténis, mediante pagamento adicional. A lista de desportos aquáticos disponibilizados pelo apartotel inclui esqui aquático, mota de água, gaivotas, banana boat e mergulho. A oferta de atividades desportivas e de lazer do apartotel inclui ténis de mesa, bilhar e dardos. A equipa de animação do hotel organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de pequeno-almoço e um café. Um bufê de pequeno-almoço continental e almoço são servidos diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. O alojamento disponibiliza também snacks.

Cartões de crédito

O apartotel aceita Visa como forma de pagamento.

Vybavení

Apartmánový hotel má 60 pokojů. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a kavárna. Je tady supermarket a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (za poplatek). Hotel nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Je tady sejf. V kuchyňském koutě je lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Kdo chce i na dovolené sportovat, ten se může věnovat jízdě na kole/horském kole a jízdě na koni. Tenis je za poplatek. K vodnímu sportovnímu programu apartmánovém hotelu patří vodní lyžování, jet ski, jízda na šlapadlech, jízda na banánovém člunu a potápění. Hosté mohou v hotelu využívat skvělé vybavení a služby, do kterých patří i mnoho sportovních aktivit, jako je například stolní tenis, kulečník a šipky. Zábavní program pro děti i dospělé má v objektu na starost animační tým.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo obědy. Na přání je možné připravit dětská menu. Apartmánový hotel nabízí také drobné občerstvení.

Platba

K placení lze v hotelu použít Visa.

Хотелска база

Апартхотелът притежава 60 стаи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и кафене. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (срещу такса). Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Налични са отделни спални. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това има сейф. В кухненската ниша се намират хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Който иска да се отдаде на активна почивка по време на отпуската си, може да се възползва от велосипеди под наем и езда. Срещу заплащане се предлага тенис на корт. Към възможностите за практикуване на водни спортове на хотела спадат каране на водни ски, джет, каране на водно колело, банан и водолазно гмуркане. Почиващи са поканени да опитат отличните възможности за активна почивка на хотелската база, сред които са тенис на маса, билярд и дартс. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска или обяд. При необходимост се приготвят детски менюта. Апартхотелът осигурява допълнително леки закуски.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в този хотел се приема Visa.

位置

所在地点在无车区域而且清静安宁，这家公寓式酒店在阿纳利普西欢迎客人前来。

酒店设施

共有60间房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。除了超市外，还有其他商店。公寓式酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括视听室和图书室。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含租车服务、送餐服务和洗衣服务。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间配备有起居室、厨房和浴室，此外空调系统和暖气系统也为房间提供舒适的室内温度。客人可从阳台或露台享受美丽山景。房间内配备有双人床或者沙发床。另外亦备有独立卧室。也可另外提供婴儿床和加床。保险箱为客人保管重要财物。小厨房里备有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。还备有1个泳池/小吃酒吧。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可利用自行车/山地车和骑马设施消遣运动。只需支付相当费用，即可使用网球设施。酒店的水上运动项目包含滑水运动、水上摩托车、脚踏船、香蕉船和潜水。乒乓球、台球和飞镖亦属于公寓式酒店运动休闲服务项目的一部分。酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、早餐餐厅和咖啡厅。每天供应欧陆式自助早餐和午餐。如有需要，也可特别准备儿童套餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。

信用卡

公寓式酒店接受维萨卡（Visa）支付。

気持ち良い静けさを体験できる自動車禁止区域にあるこのアパートメントホテルは、アナリプシでお客さまをお迎えします。

施設概要

お客さまには60室のお部屋で心地よい時間をお過ごしいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、このアパートメントホテルはTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。カーレンタル、ルームサービスや衣服クリーニングサービスといったサービスをご提供しています。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはリビング、キッチンやバスルームが備え付けられています。またこのほかにもエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の温度や湿度を良好に保っています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから山を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。さらに、直通ダイヤル付電話、TVやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールサイドには軽食をとれるバーがあります。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、自転車／マウンテンバイクや乗馬をどうぞ。テニスを有料でご利用いただけます。この宿泊施設は水上スキー、ジェットスキー、ペダルボート、バナナボートやダイビングをウォータースポーツプログラムとしてご提供しています。このアパートメントホテルでは、卓球、ビリヤードやダーツ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。このホテルのアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、朝食ルームやカフェがあります。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストや昼食を毎日お出ししております。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。このほかにも、この宿泊施設は軽食をご用意しています。

クレジットカード

このアパートメントホテルは、Visaでのお支払いを受け付けております。

Läge

Lägenhetshotellet välkomnar gästerna i Analypsi. Boendet ligger i en rofylld, bilfri zon.

Utrustning

Hotellet förfogar över 60 rum som är anpassade för att gästerna ska kunna avnjuta sina semesterdagar på bästa vis. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. Lägenhetshotellets har en härlig trädgård med lekplats. På hotellet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Vid behov står likaså parkeringsplatser (avgiftsbelagt) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, rumservice och tvättservice. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

På boendet står rum med luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum till förfogande. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av bergsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Separata sovrum kan arrangeras. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. I kokvrån finns ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. Vid poolen finns en snackbar. Den som inte vill avstå från sport under resan erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och ridning. Även tennis blir någonting att roa sig med (avgiftsbelagt). Hotellet har ett vattensportprogram med vattenskidåkning, jetskiåkning, trampbåtåkning, bananbåtåkning och dykning. Som en del av boendet sport- och fritidsutbud erbjuds bordtennis, biljard och dart. Lägenhetshotellets underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en frukostsal och ett café. Dagligen serveras en kontinental bufféfrukost och lunch. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Därutöver erbjuder hotellet även snacks.

Kreditkort

Boendet accepterar Visa som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει 60 δωμάτια. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού και μία καφετέρια. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος δε θέλει να χάσει τη γυμναστική του στο ταξίδι, μπορεί να διασκεδάσει παίζοντας ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία κι ιππασία. το τένις θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Στο πρόγραμμα των θαλάσσιων σπορ του ξενοδοχείου ανήκει θαλάσσιο σκι, τζετ-σκί, βόλτα με τροχήλατη βάρκα, φουσκωτό-μπανάνα και κατάδυση. Ταξιδιώτες είναι ευπρόσδεκτοι, είτε μείνουν πολλές είτε λίγες ημέρες, να χρησιμοποιήσουν τις εξαιρετικές ανέσεις που προσφέρει του καταλύματος, όπως πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο και βελάκια. Η ομάδα ανιματέρ του ξενοδοχείου διαμερισμάτων βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό ή μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ.

Πιστωτικές κάρτες

Visa θα στο κατάλυμα δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Ubicación

El apartotel, situado en una zona sin tráfico y tranquila, recibe a sus huéspedes en Analipsis.

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán a gusto en 60 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La chimenea crea un ambiente acogedor. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. En el recinto del apartotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV y biblioteca. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones y lavandería. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

Las habitaciones están dotadas de salón, cocina y cuarto de baño. Además, el aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en la habitación. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la montaña desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Hay dormitorios separados disponibles. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con nevera, mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisor y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Hay un bar de piscina. Los que no quieran renunciar al deporte mientras están de viaje se pueden divertir mientras practican bicicleta/bicicleta de montaña y equitación. Además, se ofrece tenis de forma gratuita. El programa de deportes acuáticos del apartotel incluye esquí acuático, moto acuática, hidropedal, banana acuática y submarinismo. La oferta deportiva y de ocio del hotel incluye ping-pong, billar y dardos. El equipo de animación del alojamiento organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, sala de desayunos y cafetería. Se sirven a diario un desayuno continental de bufé y almuerzo. En caso necesario, también se prepara menú infantil. Asimismo, el apartotel ofrece aperitivos.

Tarjetas de crédito

En el hotel se acepta Visa como forma de pago.

Szállás leírása

Az apartmanhotel 60 szobát kínál. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy kávézó várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (felár ellenében). Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, az autókölcsönző, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, számos lehetőség közül választhat: kerékpározás/ mountain bike-ozás és lovaglás, valamint felár ellenében a tenisz is rendelkezésre áll. Az apartmanhotel vízisport-kínálatához tartozik vízisíelés, jet-skyzés, vízi biciklizés, banánozás és búvárkodás. Vendégek hosszabb-rövidebb tartózkodásuk alatt az alábbi szabadidős lehetőségek közül válogathatnak: asztali tenisz, biliárd és darts. A hotel animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy ebédet. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: Visa.

Beliggenhet

Leilighetshotellet Villea Village ligger i en bilfri og rolig sone, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Analypsi.

Fasiliteter

Det klimatiserte leilighetshotellets ansatte ønsker gjestene et behagelig opphold på et av rommene: 60 rom står til disposisjon. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tjenestene som tilbys, er bilutleie, romservice og vaskeriservice. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue, et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg og sentralvarme sikrer et godt inneklima. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene fjellutsikt. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Separate soverom kan bestilles. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker som standard. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Leilighetshotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med sykling/terrengsykling og ridning. Tennis tilbys mot en ekstra kostnad. Vannsportsprogrammet på hotellet omfatter vannskikjøring, jetskikjøring, sykkelbåtturer, bananbåtturer og dykking. Bordtennis, biljard og dart er en del av sports- og fritidstilbudet til overnattingsstedet. Leilighetshotellets aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en frokostsal og en kafé. Daglig serveres det kontinental buffetfrokost og lunsj. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. I tillegg tilbyr hotellet snacks.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar VISA som betalingsmiddel.

Amplasare

Amplasat într-o zonă fără mașini și liniștită în mod plăcut, aparthotelul își întâmpină turiștii la Analipsi.

Dotări

Clienții pot să se destindă în 60 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. Aparthotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de închiriat mașini, room-service și un serviciu de spălătorie. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Camerele sunt amenajate cu o sufragerie, o bucătărie și o baie, de asemenea, un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire contribuie la o atmosferă agreabilă. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre munte de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu sau o canapea. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. În chicinetă se află un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Este disponibil un bar al piscinei/snack-bar. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de ciclism/ciclism montan și călărie. Contra cost se oferă tenis. Programul de sporturi acvatice al aparthotelului include schi nautic, plimbări cu scuterul acvatic, hidrobicicletă, plimbări cu banana și scufundări subacvatice. Tenis de masă, biliard și un joc de darts fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a hotelului. Echipa de animatori a locului de cazare propune programe de divertisment pentru copii și adulți.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală pentru micul dejun și o cafenea. Zilnic sunt servite un mic dejun continental de la bufet și un prânz. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. De asemenea, aparthotelul pune la dispoziție gustări.

Carduri de credit

Hotelul acceptă ca mijloace de plată Visa.

Location

Situated in a pleasantly quiet, car-free zone, this apartment hotel welcomes guests in Analipsis.

Facilities

Guests have a choice of 60 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are a number of shops, including a supermarket. The grounds of the apartment hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Other services include a car rental service, room service and a laundry service. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a living room, a kitchen and a bathroom. Air conditioning and central heating ensure comfortable temperatures. Guests can enjoy the mountain view from a balcony or terrace. Rooms have a double bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe provides secure storage for guests' personal property. The kitchenette comes with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. There is a poolside snack bar as well. Those who wish to stay active while on vacation can enjoy cycling/mountain biking and horseback riding. For a fee, tennis is also available. Water sports available at the hotel include water skiing, jet skiing, paddle boating, banana boat rides and diving. Sports and recreation facilities at the apartment hotel include table tennis, billiards and darts. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a breakfast room and a café. A continental breakfast buffet and lunch are served every day. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel also offers snacks.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

Beliggenhed

Lejlighedshotellet byder gæsterne velkommen i Analypsi i en bilfri zone og dejlig roligt.

Indretning

På stedets 60 værelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en safeboks er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Til lejlighedshotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også biludlejning, roomservice og vasketøjsservice. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Værelserne er indrettet med en stue, et køkken og et badeværelse, og herudover sørger et klimaanlæg og et varmeapparat for et dejligt indeklima. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde bjergudsigten. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Der kan også reserveres separate soveværelser. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Kogenichen er udstyret med køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der er tillige en snackbar ved swimmingpoolen. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og ridning. Der tilbydes også tennis mod betaling. Til lejlighedshotellets vandsportsprogram hører mulighed for at stå på vandski, jetski, vandcykler, bananbåde og dykning. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes bordtennis, billard og dart. Overnatningsstedets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en morgenmadsrestaurant og en café. Hver dag tilbydes der en kontinental morgenbuffet og frokost. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Lejlighedshotellet stiller også snacks til rådighed.

Kreditkort

Hotellet accepterer Visa som betalingsmiddel.

Localização

Situado em uma zona livre de veículos e bem tranquila, o apart-hotel saúda os hóspedes em Analypsi.

Comodidades

Os hóspedes se sentirão à vontade nos 60 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do apart-hotel. Outras instalações do hotel são: uma sala de TV e uma biblioteca. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. Um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia são algumas das comodidades oferecidas. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma sala de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado e um aquecimento central proporcionam temperatura ambiente agradável. Os hóspedes podem apreciar a vista para as montanhas desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou um sofá-cama. Existem dormitórios separados disponíveis. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Na minicozinha há uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Há um snack-bar junto à piscina. Os que não quiserem renunciar às suas atividades físicas durante sua viagem podem praticar ciclismo/mountain biking e hipismo. Mediante pagamento extra, também há tênis. O programa de esportes aquáticos do apart-hotel inclui esqui aquático, jet ski, pedalinho, passeio com banana boat e mergulho. Algumas atividades esportivas e de lazer do hotel são: tênis de mesa, bilhar e dardos. A equipe de animadores do alojamento organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de café da manhã e um café. Diariamente são servidos um café da manhã com buffet continental e um almoço. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. O apart-hotel oferece pequenos lanches.

Cartões de Crédito

O hotel aceita Visa como forma de pagamento.

Sijainti

Huoneistohotelli vastaanottaa asiakkaat autottomalla alueella ja mukavan hiljainen Analypsissä.

Hotelli

Asiakkaat voivat oleskella 60 huonetta viihtyisissä tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Huoneistohotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja kirjasto. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palveluihin kuuluvat lisäksi autonvuokraus, huonepalvelu ja pesupalvelu. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone, keittiö ja kylpyhuone, joissa hyvän sisäilman takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille vuoristomaiseman. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allasalueelta löytyy myös allas- ja snackbaari. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja ratsastusta. Tennis on mahdollista erillisestä maksusta. Huoneistohotellin vesiurheilutarjontaan kuuluvat vesihiihto, vesiskootteriajelu, polkuveneajelu, banaaniveneajelu ja sukellus. Pöytätennis, biljardi ja darts ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Majoituksen viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, aamiaistilan ja kahvilan. Päivittäin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet ja lounas. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi huoneistohotelli tarjoaa naposteltavia.

Luottokortit

Hotelli hyväksyy Visa maksuvälineenä.

位置

所在地點在無車區域而且清靜安寧，公寓式飯店在阿納利普西歡迎客人前來。

酒店設施

共有60間房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。壁爐帶來舒適的氛圍。除了超市外，還有其他商店。公寓式酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括視聽室和圖書室。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含租車服務、客房服務和洗衣服務。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間配備有起居室、廚房和浴室，此外空調系統和暖氣系統也為房間提供舒適的室內溫度。客人可從陽台或露台享受美麗山景。房間內配備有雙人床或者沙發床。另外亦備有獨立臥室。也可另外提供嬰兒床和加床。保險箱為客人保管重要財物。小廚房裡備有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。還備有1個池畔/小吃酒吧。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可利用自行車/登山車和騎馬設施消遣運動。只需支付相當費用，即可使用網球設施。酒店的水上運動項目包含滑水運動、水上摩托車、腳踏船、香蕉船和潛水。桌球、撞球和飛鏢亦屬於公寓式酒店運動休閒服務項目的一部分。酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、早餐餐廳和咖啡廳。每天供應歐陸式自助早餐和午餐。如有需要，也可特別準備兒童套餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。

信用卡

公寓式酒店接受VISA支付。