Location
This modern hotel is situated in the city centre, next to the central station on the main street, in the middle of all the commercial hustle and bustle. It is only a couple of paces to the port, where guests may take the boat to the Aegadian Islands in only 20 minutes. The historical centre, where all the city's important monuments are to be found, is only a 5-minute walk away. It is around 12 km to Erice and 30 km to Segesta. Vincenzo Florio di Trapani Birgi Airport is situated only some 17 km away.
Facilities
The hotel was built recently, in 2023. 51 double rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. A conference room and a business centre are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A desk is provided. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer is provided in the bathrooms. 2 wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has 72 non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet is prepared every morning. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Lage
Das moderne Hotel liegt im Stadtzentrum neben dem Hauptbahnhof an der Hauptstraße, mitten im geschäftigen Treiben. Nach wenigen Schritten erreicht man den Hafen, von wo aus die Gäste in nur 20 min mit dem Boot zu den Ägadischen Inseln fahren können. Das historische Stadtzentrum, in dem sich alle bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden, erreicht man nach nur ca. 5 Gehminuten. Nach Erice sind es etwa 12 km, nach Segesta rund 30 km. Der Flughafen Vincenzo Florio in Trapani Birgi befindet sich ungefähr 17 km vom Hotel entfernt.
Ausstattung
Die Unterbringung wurde erst kürzlich – im Jahr 2023 – errichtet. In diesem Haus mit einer Rezeption warten auf die Gäste 51 Doppelzimmer. Ein Konferenzraum und ein Businesscenter stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Kingsize-Bett. Es gibt einen Schreibtisch. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Buchbar sind 2 rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet 72 Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Allmorgendlich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet vorbereitet. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Ubicazione
Questo moderno hotel è ubicato nel centro cittadino, in prossimità della stazione centrale sulla strada principale, nel cuore dell'area commerciale. Dista pochi passi dal porto, dove gli ospiti potranno prendere la barca che consente di raggiungere le isole Egadi in soli 20 minuti. Il centro storico con le sue importanti attrazioni si raggiunge in 5 minuti a piedi. L'hotel si trova a 12 chilometri da Erice e a 30 chilometri da Segesta. L'aeroporto Vincenzo Florio di Trapani Birgi dista soli 17 chilometri.
Dotazione
L’hotel è relativamente recente: la sua costruzione risale infatti al 2023. La struttura è provvista di reception e offre 51 camere matrimoniali. Tra i servizi e le dotazioni figurano sala conferenze e business center.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto king size. È inoltre disponibile una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione 72 camere per non fumatori.
Pasti
È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ubicación
Este moderno hotel está situado en el centro de la ciudad, al lado de la estación central en la calle principal, en medio de todo el ajetreo comercial. Está a unos pasos del puerto, donde podrá ir en barca hasta las Islas Egades en solo 20 minutos. El centro histórico, donde se encuentran todos los monumentos importantes de la ciudad, dista solo 5 minutos a pie. Queda a unos 12 km de Erice y a 30 km de Segesta. El aeropuerto Vicenzon Florio di Trapani Birgi dista solo 17 km.
Instalaciones
Este hotel fue edificado recientemente (en 2023). En este alojamiento con recepción, los huéspedes tienen a su disposición 51 habitaciones dobles. Hay sala de conferencias y un centro de negocios a disposición de los huéspedes del alojamiento.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama extragrande. Las comodidades incluyen un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Se pueden reservar 2 habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece 72 habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay una sala de desayunos. Todas las mañanas se prepara un desayuno de bufé abundante. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Situation
Cet hôtel moderne est situé dans le centre-ville, à proximité de la gare centrale et de la rue principale, en plein cœur du très animé quartier commercial. Les clients trouveront le port à quelques pas, où ils pourront prendre le bateau pour rejoindre les îles Égades en seulement 20 min. Le centre historique, comprenant tous les monuments les plus importants de la ville, ne se trouve qu’à 5 min à pied de l’hôtel. Érice est à environ 12 km et Ségeste à 30 km. L’aéroport Vincenzo Florio de Trapani-Birgi est situé à seulement 17 km.
Equipement
L'hôtel a vu le jour il y a peu, en 2023. L'établissement compte 51 chambres doubles. Les aménagements incluent une salle de petit-déjeuner, une salle de conférence et un centre d'affaires.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Il y a également un bureau. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Les voyageurs pourront également se laisser tenter par d'autres délices, dont des plats sans gluten.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Localização
Este moderno hotel goza de uma localização central, perto da estação de comboios, no centro de uma área agitada. Fica a alguns minutos a pé do porto, onde poderá apanhar o barco para as Ilhas Egadi em apenas 20 minutos. O centro histórico, onde se encontram todos os locais de interesse da cidade, encontra-se apenas a uma caminhada de 5 minutos. São cerca de 12 km até Erice e aproximadamente 30 km até Segesta. O aeroporto de Vincenzo Florio di Trapani Birgi localiza-se a cerca de 17 km.
Instalações
Este hotel foi edificado recentemente, em 2023. Neste hotel com receção, os hóspedes encontrarão 51 quartos duplos à sua disposição. Uma sala de conferências e um centro de negócios estão à disposição dos hóspedes do alojamento.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama king size. Há uma secretária. Um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um secador de cabelo nas casas de banho. É possível reservar 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla 72 quartos para não-fumadores.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. Todas as manhãs é servido um bufê de pequeno-almoço rico e variado. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ligging
Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum, naast het centraal station aan de hoofdstraat, middenin het levendige winkelgedeelte. Het is slechts een paar passen lopen naar de haven waar u de boot kunt nemen naar de Egadische Eilanden (ca. 20 minuten). Het historische centrum, waar u de belangrijkste monumenten van de stad vindt, ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Erice is ca. 12 km van het hotel en het is 30 km naar Segesta. De luchthaven Vincenzo Florio di Trapani Birgi ligt op slechts 17 km van het hotel.
Hotelfaciliteiten
Het verblijf werd pas onlangs – in 2023 – gebouwd. In dit hotel met een receptie bevinden zich 51 tweepersoonskamers voor de gasten. De gasten van het hotel kunnen van een conferentieruimte en een businesscenter gebruikmaken.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een kingsize bed. Bovendien is er een bureau aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten een föhn. 2 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het verblijf beschikt over 72 niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Iedere ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet voorbereid. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Хотелска база
е наскоро завършен – през 2023 година. Хотелът притежава 51 двойни стаи. Удобствата включват зала за закуска, конферентна зала и бизнес център.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да спят удобно на легло с кралски размер. Освен това има писалище. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. Предвидени са и някои специалитети, сред които и ястия без съдържание на глутен.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel jest nowym obiektem - wzniesiony został w 2023 roku. Obiekt dysponuje 51 pokojami dwuosobowymi. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, sala konferencyjna i centrum biznesowe.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. W pokoju znajduje się biurko. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Dostępne są również dania specjalne, w tym potrawy bezglutenowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
酒店设施
酒店于不久之前–2023年–落成。这家酒店内附设有前台，提供51间双人房间，等待客人前来入住。会议室和商务中心等服务设施提供酒店客人使用。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。此外亦提供书桌等。电话、平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里有吹风机。备有2间轮椅可通行房间，可事先预定。酒店提供72间禁烟房。
餐饮
附设有早餐餐厅。每天早晨都备有丰富多样的自助式早餐。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
Инфраструктура
Отель был построен совсем недавно – в 2023 году. Отель располагает 51 двухместным номером. Зал для завтраков, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Питание
Можно выбрать завтрак. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает безглютеновое питание.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Servisler
Otel, kısa bir zaman önce –2023'te– kurulmuştur. Konaklama yeri 51 adet çift kişilik odaya sahiptir. Kahvaltı salonu, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Misafirler "Kingsize" yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Glütensiz yemekler gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Vybavení
Hotel je moderní (pochází z roku 2023). Objekt má 51 dvoulůžkových pokojů. Je zde snídaňový salónek, konferenční místnost a business centrum.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. Je tady pracovní stůl. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Připravit je možné také speciální jídla, například bezlepková jídla.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
施設概要
この施設はつい最近、2023年に建設されました。レセプションを備えたこの施設では、ダブルルーム51室をご用意してお客さまをお待ちしています。このホテルでは会議室やビジネス・センターをご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、キングサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ライティング・デスクをご利用いただけます。電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。車いす対応ルーム2室がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙ルーム72室をご提供しています。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。毎朝、欠かさず盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。ご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Beliggenhed
Dette moderne hotel ligger i byens centrum ved siden af hovedbanegården på hovedgaden i midten af hele det kommercielle virvar. Endvidere er der ikke langt til havnen, hvorfra båden sejler til Egardi-øerne på blot 20 minutter. Der er blot 5 minutters gang til det historiske centrum, hvor byens vigtige monumenter findes. Der er endvidere omkring 12 km til Erice og 30 km til Segesta. Vincenzo Florio di Trapani Birgi lufthavn ligger ydermere kun omkring 17 km fra hotellet.
Indretning
Overnatningsstedet blev bygget for ikke så lang tid siden – i 2023. I denne bygning med reception vil gæsterne finde 51 dobbeltværelser. Et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for hotellets gæster.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Der er ydermere et skrivebord. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne er der en hårtørrer. Der kan bestilles 2 værelser indrettet til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder 72 ikkerygerværelser.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. Der tilberedes en righoldig morgenbuffet hver morgen. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق في ترابانى.
التجهيزات والخدمات
تم تشييد مكان الإقامة مؤخراً سنة ٢٠٢٣. في هذا المبنى المجهز بقسم استقبال تترقب الضيوف ٥١ غرفة مزدوجة. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون قاعة مؤتمرات ومركز أعمال.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير حجم الملك. هناك طاولة مكتب كذلك. ويساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. يمكن حجز غرفتان للاحتياجات الخاصة أيضاً. يقدم هذا الفندق ٧٢ غرفة لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يتم تحضير بوفيه الفطور الغني كل صباح. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير وجبات خالية من الغلوتين.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Läge
Hotellet befinner sig i Trapani.
Utrustning
Boendet uppfördes helt nyligen – år 2023. I detta hus väntar 51 dubbelrum gästerna. På boendet finns en en reception. Ett konferensrum och ett businesscenter står till förfogande för gästerna.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Gästerna sover i en kingsize-säng. På rummet finns det ett skrivbord. En telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns hårtork. Här finns möjligheten att boka två rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder 72 rökfria rum.
Måltider
Det finns en frukostsal. Varje morgon förbereds en innehållsrik frukostbuffé. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε πρόσφατα – το έτος 2023. Το κατάλυμα διαθέτει πάνω από 51 δίκλινα. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Kingsize". Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά γεύματα χωρίς γλουτένη.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel este în Trapani.
Dotări
Acest hotel a fost edificat de curând – în anul 2023. În această unitate cu o recepție clienții vor găsi 51 de camere duble. Clienților hotelului le stau la dispoziție o sală de conferințe și un centru de afaceri.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. Există un birou. Telefonul, un televizor cu ecran plat și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi se găsește un uscător de păr. Se oferă spre rezervare 2 camere adaptate pentru scaun rulant. Locul de cazare oferă 72 de camere de nefumători.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. În fiecare dimineață este pregătit un bufet bogat la micul dejun. La cerere se pregătesc și mese fără gluten.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt nemrég – 2023-ban – létesítették. A szállás 51 kétágyas szobával rendelkezik. Rendelkezésre áll egy reggeliző, egy konferenciaterem és egy business-center.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek pihentető alvásáról egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van íróasztal is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobákban található hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Ellátás
Reggeli kérhető. Gluténmentes ételek is megtalálhatóak az étlapon.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
酒店設施
酒店於不久之前–2023年–落成。這家酒店內附設有接待櫃檯，提供51間雙人房間，等待客人前來入住。會議室和商務中心提供酒店客人使用。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。此外亦提供書桌等。電話、平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡有吹風機。提供2間輪椅可通行房間，可事先預定。酒店提供72間禁煙房。
餐飲
附設有早餐餐廳。每天早晨都備有豐富多樣的自助式早餐。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Sijainti
Hotelli on Trapanissa.
Hotelli
Majoitus rakennettiin hiljattain vuonna 2023. Rakennuksessa on asiakkaille vastaanotto ja 51 kahden hengen huonetta. Talo tarjoaa asiakkaille kokoushuoneen ja business centerin.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Tarjolla on kirjoituspöytää. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Varattavissa on 2 esteetöntä huonetta. Hotellissa on 72 savutonta huonetta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Aamuisin valmistetaan runsas aamiaisbuffet. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Location
This hotel is located in Trapani.
Facilities
The hotel was built recently, in 2023. 51 double rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. A conference room and a business center are available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A desk is provided. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer is provided in the bathrooms. 2 wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has 72 non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet is prepared every morning. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Beliggenhet
B&B HOTEL Trapani Crystal er et hotell i Trapani, Italien.
Fasiliteter
Overnattingsstedet ble oppført helt nylig – i 2023. I denne bygningen med en resepsjon venter det gjestene 51 dobbeltrom. Et møterom og et forretningssenter står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. Det finnes et skrivebord. Internett-tilgang, telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Det er mulig å bestille 2 rom tilpasset rullestolbrukere. Hotellet tilbyr 72 rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. Hver morgen blir det tilberedt en velfylt frokostbuffet. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Localização
Este hotel localiza-se em Trapani.
Comodidades
O hotel foi erguido recentemente – no ano de 2023. Neste alojamento com uma recepção, 51 quartos duplos estão à espera dos hóspedes. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de uma sala de conferências e um business center.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama king size. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Um telefone, uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Pode-se reservar 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas. O hotel oferece 72 quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Todas as manhãs é servido um vasto buffet no café da manhã. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
