Lage
Dieses Hotel heißt die Gäste in Affi willkommen.
Ausstattung
Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 57 Doppelzimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Konferenzraum und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Die Gäste können bei Bedarf die Parkplätze (gegen Gebühr) der Unterbringung nutzen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Es gibt einen Schreibtisch. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. In den Badezimmern steht ein Haartrockner zur Verfügung. Das Haus bietet 33 Familien- und 105 Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es ist ein Frühstückssaal vorhanden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Bei Bedarf werden auch glutenfreie Mahlzeiten zubereitet.
Kreditkarten
In dem Hotel werden folgende Kreditkarten akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Affi.
Facilities
The hotel has a lift and features 57 double rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a conference room and a business centre. There are a number of shops as well. Guests can use the parking spaces at the hotel, subject to availability (for a fee).
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A desk is provided. Equipped with a telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is available in the bathrooms. The hotel has 33 family rooms and 105 non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Equipement
L'hôtel date de 2019. L'établissement compte 57 chambres doubles. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent une salle de petit-déjeuner, un personnel parlant plusieurs langues, une salle de conférence et un centre d'affaires. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Il y a également un bureau. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain comprennent un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Repas
Le petit-déjeuner est proposé sur place. Les clients pourront également se laisser tenter par d'autres délices, dont des plats sans gluten.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e offre 57 camere matrimoniali. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano sala conferenze e business center. Sono presenti alcuni negozi. Su richiesta gli ospiti potranno usufruire dei posti auto dell’hotel (a pagamento).
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. È inoltre disponibile una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione 33 camere per famiglie e 105 camere per non fumatori.
Pasti
È presente una sala per la colazione. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. L’offerta prevede anche pietanze senza glutine.
Carte di credito
Presso la struttura sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2019 году. Отель располагает 57 двухместными номерами. Лифт доставит вас на верхние этажи. Зал для завтраков, многоязычный персонал, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. На территории отеля есть различные магазины. Работает гостевая парковка (за отдельную плату).
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Питание
Можно забронировать завтрак. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает безглютеновое питание.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Ubicación
El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Affi.
Instalaciones
El alojamiento climatizado, con ascensor, dispone de 57 habitaciones dobles. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como sala de conferencias y centro de negocios. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Si lo necesitan, los huéspedes pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento (por un cargo extra) del establecimiento.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las comodidades incluyen un escritorio. Un equipamiento completo, con teléfono, televisión de pantalla plana y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En los cuartos de baño hay secador de pelo disponible. El hotel ofrece 33 habitaciones familiares y 105 habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay una sala de desayunos. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día. En caso necesario, también se prepara comidas sin gluten.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Ligging
Dit hotel heet de gasten in Affi welkom.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift beschikt over 57 tweepersoonskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een conferentieruimte en een businesscenter – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Er zijn ook winkels. De gasten kunnen gebruikmaken van de (tegen toeslag) parkeerterreinen van het verblijf.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. Bovendien is er een bureau aanwezig. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over 33 gezinskamers en 105 niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een ontbijtzaal voorhanden. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Indien gewenst worden ook glutenvrije maaltijden bereid.
Creditcards
In het hotel worden de volgende creditcards geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Servisler
Otel, 2019'da inşa edilmiştir. Konaklama yeri 57 adet çift kişilik odaya sahiptir. Asansör ile tesisin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Kahvaltı salonu, yabancı dil bilen personel, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda bir saç kurutma makinesi kullanıma sunulmuştur. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirlere tarafından kahvaltı seçilebilir. Glütensiz yemekler gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur.
Ödeme Şekli
Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2019. Obiekt dysponuje 57 pokojami dwuosobowymi. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, wielojęzyczny personel, sala konferencyjna i centrum biznesowe. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie).
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. W pokoju znajduje się biurko. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach do użytku gości jest suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Goście mogą wybrać śniadanie. Dostępne są również dania specjalne, w tym potrawy bezglutenowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في آفى.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٥٧ غرفة مزدوجة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - قاعة مؤتمرات ومركز أعمال. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. بإمكان ضيوف الفندق استخدام المواقف المخصصة لركن سياراتهم (مقابل دفع رسوم إضافية).
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك طاولة مكتب كذلك. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وتلفاز بشاشة مسطحة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرف الحمام هناك مجفف شعر للاستخدام. يقدم هذا الفندق ٣٣ غرفة للعائلات و١٠٥ غرفة لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يتوفر صالة فطور في خدمة الزوار. يؤمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم موفقة. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير وجبات خالية من الغلوتين.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Affi.
Instalações
O hotel com elevador dispõe de 57 quartos duplos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma sala de conferências e um centro de negócios. Também há lojas disponíveis. Se necessário, os hóspedes podem usar os lugares de estacionamento do alojamento (mediante pagamento).
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma secretária. As confortáveis instalações, com um telefone, uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Há um secador de cabelo à disposição nas casas de banho. O estabelecimento contempla 33 quartos familiares e 105 quartos para não-fumadores.
Refeições
Há uma sala de pequeno-almoço. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. Caso seja necessário, também se preparam refeições sem glúten.
Cartões de crédito
No hotel aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 2019. Objekt má 57 dvoulůžkových pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde snídaňový salónek, vícejazyčný personál, konferenční místnost a business centrum. Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Je tady pracovní stůl. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je pro hosty vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Stravování
Hosté si mohou objednat snídaně. Připravit je možné také speciální jídla, například bezlepková jídla.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е построен през 2019 година. Хотелската база притежава 57 двойни стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Удобствата включват зала за закуска, многоезичен персонал, конферентна зала и бизнес център. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса).
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Освен това има писалище. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. В санитарните възли е на разположение сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може също да се избере от гостите. Предвидени са и някои специалитети, сред които и ястия без съдържание на глутен.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
酒店设施
带电梯的酒店备有57间双人房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如会议室和商务中心，皆包含在提供的服务项目中。设施内亦设有商店，购物方便。如有需要，客人可使用酒店停车场（收费）。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。此外亦提供书桌等。房内的通信及娱乐设备，如电话、平板电视和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里提供有吹风机。酒店提供33间家庭房和105间禁烟房。
餐饮
附设有早餐餐厅。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。如有需要，也可特别准备无麸质餐点。
信用卡
酒店内接受以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはアッフィにてお客さまを歓迎いたします。
施設概要
エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、ダブルルーム57室をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。会議室やビジネス・センターなどのファシリティをご利用いただけます。また、各種ショップもご利用いただけます。お客さまにはご要望に応じて専用駐車場（有料）をご利用いただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ライティング・デスクをご利用いただけます。電話、フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。この宿泊施設はファミリー用ルーム33室や禁煙ルーム105室をご提供しています。
お食事
朝食ルームをご利用いただけます。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証しご要望に応じて、グルテンフリーのお食事もご調理いたします。
クレジットカード
この施設では次のクレジットカードをご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Läge
Detta hotell välkomnar gästerna till ett boende i Affi.
Utrustning
Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 57 dubbelrum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som ett konferensrum och ett businesscenter. Boendet har även en rad affärer. Gästerna kan vid behov utnyttja boendet parkeringsplatser (avgiftsbelagt).
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. På rummet finns det ett skrivbord. Bekvämligheter som en telefon, en plattskärmstv och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummen står hårtork till förfogande. Huset erbjuder 33 familjerum och 105 rökfria rum.
Måltider
Det finns en frukostsal. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen. Restaurangen erbjuder även glutenfria måltider.
Kreditkort
På hotellet accepteras följande kreditkort: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 2019. Το κατάλυμα διαθέτει πάνω από 57 δίκλινα. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του σπιτιού με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια διατίθεται ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Πρωινό είναι δυνατή η επιλογή από στους πελάτες. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά γεύματα χωρίς γλουτένη.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 2019-ben épült. A szállás 57 kétágyas szobával rendelkezik. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy reggeliző, több nyelven beszélő személyzet, egy konferenciaterem és egy business-center. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban egy hajszárító is található. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Ellátás
A vendégek reggelit is választhatnak. Gluténmentes ételek is megtalálhatóak az étlapon.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel le urează bun venit clienților în Affi.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 57 de camere duble. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o sală de conferințe și un centru de afaceri. Există de asemenea și magazine. Clienții pot utiliza, în caz de necesitate, parcarea (contra cost) locului de cazare.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Există un birou. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). În băi se află un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă 33 de camere de familie și 105 camere de nefumători.
Mâncare
O sală pentru micul dejun stă la dispoziție. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La cerere se pregătesc și mese fără gluten.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Affiin.
Hotelli
Hotellissa on 57 kahden hengen huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten kokoushuone ja business center. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Asiakkaat voivat tarvittaessa käyttää pysäköintiin majoituksen parkkipaikkaa (lisämaksusta).
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Tarjolla on kirjoituspöytää. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä hiustenkuivaaja. Talossa on 33 perhehuonetta ja 105 savutonta huonetta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu aamiaistila. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Gluteenittomia aterioita valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Hotellissa hyväksytään seuraavat luottokortit: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Beliggenhet
B&B HOTEL Affi Lago di Garda ønsker gjestene velkommen til Affi, Italien.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis har 57 dobbeltrom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du et møterom og et forretningssenter. Du finner også butikker her. Gjestene kan ved behov benytte parkeringsplassen (mot en avgift) til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Det finnes et skrivebord. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Overnattingsstedet tilbyr 33 familie rom og 105 rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes en frokostsal tilgjengelig. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Ved behov tilberedes det også glutenfrie måltider.
Betalingskort
På hotellet godtas følgende betalingskort: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Location
This hotel warmly welcomes guests in Affi.
Facilities
The hotel has an elevator and features 57 double rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a conference room and a business center. There are a number of shops as well. Guests can use the parking spaces at the hotel, subject to availability (for a fee).
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A desk is provided. Equipped with a telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is available in the bathrooms. The hotel has 33 family rooms and 105 non-smoking rooms.
Meals
There is a breakfast room on the premises. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide gluten-free meals.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel byder gæsterne velkommen i Affi.
Indretning
Hotellet har elevator og stiller 57 dobbeltværelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et konferencerum og et businesscenter. Der findes tilmed diverse butikker. Gæsterne kan efter behov benytte overnatningsstedets parkeringspladser (mod gebyr).
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der er ydermere et skrivebord. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne står en hårtørrer til rådighed. Stedet tilbyder 33 familie- og 105 ikkerygerværelser.
Forplejning
Der findes en morgenmadsrestaurant på stedet. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Om ønsket tilberedes også glutenfri måltider.
Kreditkort
På hotellet accepteres følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
酒店設施
帶電梯的酒店備有57間雙人房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如會議室和商務中心，皆包含在提供的服務項目中。酒店內設有商店，購物方便。如有需要，客人可使用酒店停車場（收費）。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。此外亦提供書桌等。房內的通信及娛樂設備，如電話、平面電視和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡提供有吹風機。酒店提供33間家庭房和105間禁煙房。
餐飲
附設有早餐餐廳。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。如有需要，也可特別準備無麩質餐點。
信用卡
酒店內接受以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Affi.
Comodidades
O hotel dispõe de elevador e 57 quartos duplos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: uma sala de conferências e um business center. Também encontram-se lojas. Se necessário, os hóspedes podem usar as vagas do estacionamento (mediante taxa extra) do alojamento.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Instalações confortáveis com telefone, televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Nos banheiros há um secador de cabelo à disposição. A acomodação oferece 33 quartos família e 105 quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Tem-se um salão de café da manhã à disposição. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Também são preparados refeições sem glúten, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
