Lage
Das moderne Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt im Geschäfts- und Bankenviertel von Florenz. Es hat eine gute Verbindung zu einer Hauptstraße. Das Hotel ist vom Flughafen „Peretola“ besonders günstig zu erreichen. Sie gehen nur wenige Schritte zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Ausstattung
Das Hotel bietet 8 Einzel- und 80 Doppelzimmer auf 8 Etagen, die mit 2 Aufzügen erreichbar sind. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein TV-Raum, ein Zimmerservice und ein Faxgerät stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Zur Serviceleistung der Unterbringung gehört ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Ein Haartrockner und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst ein Nichtraucherrestaurant und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Location
This modern hotel lies in the commercial and banking district of the city of Florence and enjoys excellent links to the public transport network from its position along a main road. Peretola international airport may easily be reached.
Facilities
The hotel has 8 single rooms and 80 double rooms, which are located on 8 storeys and are reachable by 2 lifts. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe, a TV room, room service and a fax machine are available. Services include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Complimentary newspapers are available.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are provided. The hotel has non-smoking rooms.
Meals
The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Situation
Cet hôtel moderne est situé dans le quartier financier de de Florence, près d'une rue principale. L'aéroport de Peretola est facilement accessible et les transports publics ne sont qu'à quelques minutes à pied.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 1981. L'établissement dispose d'un total de 88 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues et un room service. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Une douche, une baignoire et un bidet sont disponibles dans les habitations. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este moderno hotel se encuentra en barrio de comercios y bancos de Florencia. Tiene buena conexión con la calle principal. Podrá llegar cómodamente desde el hotel hasta el aeropuerto “Peretola”. Asimismo, a sólo unos pasos hay una parada de transporte público.
Instalaciones
El hotel ofrece 8 habitaciones individuales y 80 habitaciones dobles en 8 plantas, con 2 ascensores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, caja fuerte, una sala de TV, servicio de habitaciones y fax a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los servicios del alojamiento incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Hay cama doble disponible. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Hay secador de pelo y teléfono disponibles. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Comidas
En cuanto a opciones gastronómicas, hay un restaurante de no fumadores y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Ubicazione
Questo distinto hotel è ubicato nel cuore commerciale e degli affari di Firenze, in una zona ben servita dai mezzi pubblici. Gode di un ottimo collegamento con i principali nodi autostradali ed è comodamente raggiungibile dal vicino aeroporto di Peretola.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 8 camere singole e 80 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 8 piani. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sala TV, servizio in camera e fax. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Ligging
Dit moderne hotel van de hogere middenklasse ligt in de zaken- en bankenwijk van Florence. Het heeft een goede aansluiting op een hoofdweg. Het hotel is vanaf de luchthaven „Peretola“ zeer goed te bereiken. Een halte van het openbaar vervoer bevindt zich op slechts enkele meters.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt op 8 verdiepingen 8 eenpersoons- en 80 tweepersoonskamers die met 2 liften bereikbaar zijn. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een kluis, een tv-ruimte, roomservice en een fax gebruikmaken. Tot de service van het verblijf hoort een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Een föhn en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Het culinaire gedeelte bestaat uit een niet-rokers restaurant en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Beliggenhed
Det moderne hotel hører til i den øvre middelklasse og ligger i et bank- og forretningskvarter i Firenze. Fra hotellet kommer man nemt ud på en hovedvej. Hotellet er særligt let at komme til, hvis man flyver til lufthavnen Peretola. Desuden ligger der et stoppested få minutters gang fra hotellet.
Indretning
Hotellet tilbyder 8 enkelt- og 80 dobbeltværelser fordelt på 8 etager og tilgængelige via 2 elevatorer. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, en safeboks, en fjernsynsstue, roomservice og en faxmaskine står til rådighed for stedets gæster. Af serviceydelser tilbyder overnatningsstedet en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Køleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer og telefon. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Forplejning
På det gastronomiske område tilbydes der en restaurant med rygeforbud overalt og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 1981 roku. Obiekt oferuje łącznie 88 pokoi. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel i serwis pokojowy. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również lodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic, wanna i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
Servisler
Otel, 1981'de kurulmuştur. Tesis, yolculara toplam 88 adet oda sunmaktadır. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel ve oda servisi sunulan imkânlar arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Bir duş, küvet ve bide banyoların iç donanımı dâhilindedir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1981 году. В распоряжении гостей 88 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ресторан и бар ждут посетителей. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам многоязычный персонал и доставка еды в номер. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Холодильник относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Ванные комнаты оборудованы душем, ванной и биде. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 1981. Objekt hostům nabízí celkem 88 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál a pokojovou službu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je dvoulůžková postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří lednička. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Хотелска база
Този хотел е завършен през 1981 година. Хотелът предлага на почиващите общо 88 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал и обслужване по стаите. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Към оборудването на санитарните възли спадат душ, вана и биде. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелската база предлага стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
位置
这家酒店位置就在佛罗伦萨的中心。前往公共交通设施，客人可在大约100米路程抵达。
酒店设施
酒店提供8间单人房间和80间双人房间，分别分布在8个楼层中，可利用2座电梯便利前往。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜、视听室、送餐服务和传真机等服务设施提供酒店的客人使用。在酒店服务项目当中包含有饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。免费为客人提供新闻报纸。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。房间配备有双人床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。冰箱亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。备有吹风机和浴室电话机供住客使用。酒店提供禁烟房。
餐饮
餐饮服务方面包含了禁烟餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。
ホテルはフィレンツェの真ん中に位置しています。公共の交通機関にはおよそ100 mでアクセスできます。
施設概要
このホテルはエレベーター2基でアクセス可能な8フロアにわたり、シングルルーム8室やダブルルーム80室をご提供しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では荷物預かり、金庫、TVルーム、ルームサービスやファックスマシンをご利用いただけます。この宿泊施設のサービスにはドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。ヘアドライヤーや電話をご使用いただけます。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
お食事
お食事エリアにはノンスモーカーレストランやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
الموقع
يقع الفندق تماماً في قلب فلورنسا. يصل الضيوف إلى وسائط النقل العام بعد حوالي ١٠٠ م.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق ٨ غرف فردية و٨٠ غرفة مزدوجة موزعة على ٨ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعدين. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وخزينة وغرفة تلفاز وخدمة غرف وجهاز فاكس. تتضمن خدمات الفندق آلة بيع مشروبات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير مزدوج. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود برّاد من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. يمكن استخدام مجفف شعر وهاتف بكل أريحية. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يتضمن القسم الخاص بفن الأكل مطعم لغير المدخنين وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1981. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 88 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα ρουμ-σερβις. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένας μπιντές ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Läge
Hotellet ligger mitt i Florens hjärta. Hotellets gäster finner en anslutning till kollektivtrafiken 100 m från boendet.
Utrustning
Hotellet som erbjuder åtta enkelrum och 80 dubbelrum befinner sig i en byggnad med åtta våningar. Byggnaden är utrustad med två hissar. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp, ett TV-rum, rumservice och en faxapparat står till förfogande för gästerna. Som servicetjänster ses boendet tillhör en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I rummen finns en dubbelsäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Hårtork och en telefon finns också. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen omfattas av en rökfri restaurang och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află chiar în inima Florenței. Turiștii pot ajunge la mijloacele locale de transport în comun în cam 100 de m.
Dotări
Hotelul oferă 8 camere single și 80 de camere duble pe 8 nivele la care se poate ajunge cu 2 lifturi. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un seif, un spațiu cu televizor, room-service și un fax. Printre serviciile locului de cazare se numără un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un frigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Mâncare
Zona cu restaurante cuprinde un restaurant pentru nefumători și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Szállás leírása
Ez a hotel 1981-ben épült. Összesen 88 szobát kínálnak a vendégeknek. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet és szobaszerviz. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy hűtőszekrény is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet B&B HOTEL Firenze Novoli ligger midt i hjertet av Firenze. Offentlig transport finner du rundt 100 m unna.
Fasiliteter
B&B HOTEL Firenze Novoli tilbyr 8 enkeltrom og 80 dobbeltrom fordelt på 8 etasjer, som kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring, en safe, et TV-rom, romservice og en telefaks står til disposisjon for gjestene på hotellet. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har dobbeltseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. En hårføner og telefon kan benyttes til daglig bruk. Hotellet tilbyr rom for ikke-røykere.
Måltider
Serveringstilbudet omfatter en røykfri restaurant og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
This hotel is located in the heart of Florence. Guests can reach public transportation within around 100 yards.
Facilities
The hotel has 8 single rooms and 80 double rooms, which are located on 8 stories and are reachable by 2 elevators. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a safe, a TV room, room service and a fax machine are available. Services include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Complimentary newspapers are available.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are provided. The hotel has non-smoking rooms.
Meals
The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Localização
O moderno hotel situa-se na zona financeira e comercial de Florença. Oferece bons acessos à rua principal. O hotel é facilmente alcançável do aeroporto Peretola. A poucos passos de distância existe uma paragem de transportes públicos.
Instalações
O hotel dispõe de 8 quartos individuais e 80 quartos duplos distribuídos por 8 andares e acessíveis por 2 elevadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre, uma sala de televisão, serviço de quartos e uma máquina de fax estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os serviços do alojamento incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Há um secador de cabelo e um telefone. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Refeições
A área gastronómica inclui um restaurante para não-fumadores e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Sijainti
Hotelli on keskellä Firenzen ydinkeskustaa. Joukkoliikenteen pysäkeillle on noin 100 m.
Hotelli
Hotelli tarjoaa 8 yhden hengen huonetta ja 80 kahden hengen huonetta 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talo tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, tallelokeron, televisiotilan, huonepalvelun ja faksin. Majoituksen palveluihin kuuluu juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu jääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja ja puhelin. Talossa on savuttomia huoneita.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alue käsittää savuttoman ravintolan ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
位置
飯店位置就在佛羅倫斯的中心。前往公共交通設施，客人可在大約100公尺路程抵達。
酒店設施
酒店提供8間單人房間和80間雙人房間，分別分布在8個樓層中，可利用2座電梯便利前往。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱、視聽室、客房服務和傳真機提供酒店的客人使用。在酒店的服務項目當中包含有飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。免費為客人提供日報。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。房間配備有雙人床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。冰箱亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。備有吹風機和浴室電話機供住客使用。酒店提供禁煙房。
餐飲
餐飲服務方面包含了禁煙餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel fica bem no coração de Florença. Os hóspedes encontram meios de transporte público em aprox. 100 m.
Comodidades
O hotel oferece 8 quartos individuais e 80 quartos duplos em 8 pavimentos e possui 2 elevadores. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma sala de TV, um serviço de quarto e um aparelho de fax. Uma máquina de bebidas é um dos serviços do alojamento. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma geladeira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Um secador de cabelo e um telefone complementam o conforto. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
O serviço gastronômico inclui um restaurante para não fumantes e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
