Lage
Das Hotel befindet sich nur einen Steinwurf vom Geschäftszentrum der Stadt entfernt. Die Piazza Amendola ist die nächste U-Bahnstation. Von hier benötigen Sie nur 7 Haltestellen zum Duomo.
Ausstattung
Der Club mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 96 Zimmer. Die Einrichtung des Hotels umfasst eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und einen Getränkeautomaten. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Zur weiteren Einrichtung des Clubs zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, medizinische Betreuung und ein Zimmerservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satellitenempfang und Pay-per-View-Option, ein Radio und WiFi. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Ein Haartrockner und ein Telefon stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es ist eine Bar vorhanden. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Location
This hotel is located only a stone's throw from the trade fair. The nearest underground station is the Piazza Amendola, from where the Duomo is only 7 stops away.
Facilities
The club has 96 rooms and includes a lift and a reception desk. Amenities include a cloakroom, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Other services include a babysitting service, medical assistance and room service. Complimentary newspapers are available. A business centre with fax machine and projector is available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A telephone, a television with satellite and pay-per-view channels, a radio and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
There is a bar on the premises. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
L'hôtel est situé à deux pas du centre d'affaires et la station de métro la plus proche est Piazza Amendola. Compter 7 stations pour rejoindre la célèbre cathédrale.
Equipement
L'établissement compte 96 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (vestiaire, local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'offre gastronomique inclut un bar. Le club possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent de plus un service de baby-sitting, une assistance médicale et un room service. L'espace affaires (centre d'affaires) englobe fax et projecteur vorhanden.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este hotel se encuentra cerca de la zona comercial de la ciudad. La siguiente parada de metro es Piazza Amándola, desde la cual hay 7 paradas más hasta la catedral.
Instalaciones
El club climatizado, con ascensor y recepción, dispone de 96 habitaciones. Las instalaciones del hotel incluyen guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son servicio de canguro, asistencia médica y servicio de habitaciones. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En el centro de negocios hay fax y proyector disponibles.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV con canales vía satélite y sistema de pago por visión, radio y wifi. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Hay secador de pelo y teléfono disponibles. El club ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay un bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo hotel è ubicato a due passi dal centro degli affari. La più vicina stazione della metropolitana è "Piazza Amendola", la quale consente di raggiungere comodamente il Duomo (7 fermate).
Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 96 camere. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. La dotazione del club resort prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, assistenza medica e servizio in camera. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center è attrezzato con fax e proiettore.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite con opzione pay per view, radio e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Pasti
È presente un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.
Ligging
Het hotel bevindt zich slechts op een steenworp afstand van het businesscentrum van de stad. Het dichtstbijzijnde metrostation is Piazzo Amendola. Hiervandaan is het slechts 7 haltes naar de "Duomo".
Hotelfaciliteiten
De club met een lift en een receptie beschikt over 96 kamers. Het voorzieningenaanbod van het hotel bevat een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Tot de overige voorzieningen van de club behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice, een medische dienst en roomservice. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en projector voorhanden.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een tv met satellietontvangst en pay-per-view optie, een radio en Wi-Fi. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Een föhn en een telefoon zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een bar voorhanden. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger kun et stenkast fra byens forretningscentrum. Den nærmeste metrostation hedder Piazza Amendola. Herfra er der kun 7 stoppesteder til Duomo.
Indretning
Klubben har elevator og reception og stiller 96 værelser til rådighed. Hotellets faciliteter omfatter en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Som del af klubbens yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice, lægevagt og roomservice. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og projektor.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-tv og adgang til Pay-per-view, radio og WiFi uovertruffen feriekomfort. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer og telefon. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Forplejning
Der findes en bar på stedet. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
施設概要
エレベーターやレセプションを備えた冷房完備のこのクラブは、96室のお部屋をご用意しています。このホテルのファシリティにはクローク、荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機が含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスにはベビーシッター、医療サービスやルームサービスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやプロジェクターがあります。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。電話、衛星チャンネルおよびペイパービュー付きテレビ、ラジオやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。ヘアドライヤーや電話をご使用いただけます。このクラブはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
お食事
バーをご利用いただけます。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Инфраструктура
96 номеров готовы принять гостей. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться гардеробом, камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах. Бар ждет посетителей. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). К вашим услугам няня, медицинский сервис и доставка еды в номер. В бизнес-центре есть факс и проектор.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Питание
Можно забронировать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Servisler
Misafirler 96 adet odada kalmaktadırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gastronomi alanında hizmet veren bir bar mevcuttur. Televizyon odası, kulübün sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, tıbbi destek ve oda servisi sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlerin iş görüşmelerini gerçekleştirebilecekleri faks cihazı ve projektör ile donatılmış bir iş merkezi mevcuttur.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçmek olasıdır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 96 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. V klubu je bar. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Dále je možné využít službu hlídání dětí, lékařskou službu a pokojovou službu. Nachází se zde business prostory (business centrum) s faxem a projektorem.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Хотелска база
Гостите се настаняват в 96 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, гардероб, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Към кулинарните предложения се числят бар. Към допълнителните удобства на клуба се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат детегледачка, лекарски кабинет и обслужване по стаите. Осигурена е делова зона (бизнес-център) с факс и проектор.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Хранене
Има възможност да се избере закуска.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 96 pokojach. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni, przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Oferta gastronomiczna obejmuje bar. Na terenie klubu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: babysitting, opieka medyczna i serwis pokojowy. W naszej ofercie biznesowej znajdziecie Państwo faks i projektor.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wyboru śniadania.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Localização
O hotel situa-se nas proximidades do centro de negócios da cidade. A estação de metro mais próxima chama-se Piazza Amendola. Daqui até ao Duomo são apenas 7 paragens.
Instalações
O clube, com elevador e receção, dispõe de 96 quartos. As instalações do hotel incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. As instalações do clube incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de babysitting, assistência médica e serviço de quartos. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e projetor.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Um telefone, uma TV por satélite e opção de pay-per-view, um rádio e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Há um secador de cabelo e um telefone. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Refeições
Há um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
الموقع
يقع الفندق مباشرةً في مركز ميلانو.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٩٦ غرفة إلى جانب مصعد وقسم استقبال. يتضمن تجهيز النادي شماعة ملابس وحفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. تحتوي مرافق مكان الإقامة على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). تتضمن الخدمات الأخرى خدمة مجالسة أطفال وعناية طبية وخدمة غرف. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يتوفر قسم مخصص للأعمال يحتوي على جهاز فاكس وجهاز عرض ضوئي (بروجكتور).
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو أريكة سرير. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. ويساهم وجود الهاتف وجهاز تلفاز مع استقبال قنوات فضائية وخيار الدفع مقابل المشاهدة ومذياع وواي فاي في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. يمكن استخدام مجفف شعر وهاتف بكل أريحية. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يتوفر بار في خدمة الزوار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Läge
Hotellet ligger i Milanos centrum.
Utrustning
Klubben har 96 rum och en hiss och en reception. I hotellet finns en garderob, bagageförvaring, ett kassaskåp och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. I boendet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även barnpassningsservice, medicinsk assistans och rumservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och projektor tillgängligt.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. En telefon, en TV med parabolmottning och Pay-per-view-tillval, en radio och wifi innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Hårtork och en telefon finns också. Klubben erbjuder familjerum och rökfria rum.
Måltider
Det finns en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.
Location
This hotel is located right in the heart of Milan.
Facilities
The club has 96 rooms and includes an elevator and a reception desk. Amenities include a coat check, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access is provided in public areas. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Other services include a babysitting service, medical assistance and room service. Complimentary newspapers are available. A business center with fax machine and projector is available.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. A telephone, a television with satellite and pay-per-view channels, a radio and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and a telephone are available for daily use. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Meals
There is a bar on the premises. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 96 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό της λέσχης ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα ρουμ-σερβις. Υπάρχει ένας τομέας δραστηριότητας (επιχειρηματικό κέντρο) με συσκευή φαξ και μηχανή προβολής.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet B&B HOTEL Milano Portello ligger i Milano sentrum.
Fasiliteter
Det klimatiserte Club-anlegget med en heis og en resepsjon har 96 rom. Hotellets fasiliteter omfatter en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er en barnevakttjeneste, medisinsk assistanse og romservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og projektor.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Internett-tilgang, telefon, TV med satellittkanaler og tilgang på pay-per-view, radio og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. En hårføner og telefon kan benyttes til daglig bruk. Club-anlegget tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes en bar tilgjengelig. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află chiar în centrul orașului Milano.
Dotări
Clubului cu aer condiționat cu un lift și o recepție dispune de 96 de camere. Facilitățile hotelului cuprind o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor, asistență medicală și room-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un proiector.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Telefonul, un televizor cu canale prin satelit și opțiune Pay per View, radioul și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și telefonul stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Clubul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Mâncare
Un bar stă la dispoziție. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek 96 szobában kerülnek elhelyezésre. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy bár. A komplexumban található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: bébiszitter-szolgáltatás, orvosi ellátás és szobaszerviz. Az üzleti részleg (Business-Center) az alábbiakat kínálja: faxgép és írásvetítő.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Ellátás
Igény esetén reggelit kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Sijainti
Hotelli on suoraan Milanon keskustassa.
Hotelli
Ilmastoinnilla varustetun klubin tiloissa on 96 huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Hotellin yleisissä tiloissa ovat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös, sairaanhoito ja huonepalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja projektori.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti- ja maksu-tv, radio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja ja puhelin. Klubissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalveluihin kuuluu baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.
Localização
O hotel fica direto no centro de Milão.
Comodidades
O clube com elevador e recepção dispõe de 96 quartos. As instalações do hotel incluem um roupeiro, um guarda-volumes, um cofre e uma máquina de bebidas. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. Uma instalação anexa do clube inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá, uma assistência médica e um serviço de quarto. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e projetor.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone, um aparelho de TV por satélite e opção pay-per-view, um rádio e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Um secador de cabelo e um telefone complementam o conforto. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Tem-se um bar à disposição. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
