Lage
Das in Florenz gelegene Hotel befindet sich in der Nähe der Ponte Vecchio und ist ungefähr 100 m vom Palazzo Pitti sowie der Uffizien-Galerie entfernt. Die nächste Haltestelle der öffentlichen Verkehrmsittel liegt in etwa 100 m Entfernung.
Ausstattung
Die Suite, die 11 Einzel- und die 61 Doppelzimmer verteilen sich auf 7 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zum weiteren Angebot gehört ein Zimmerservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Faxgerät und Projektor vorhanden.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Hotel bietet Familien- und 72 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Location
This Florence hotel is located close to the Ponte Vecchio and is about 100 m from the Palazzo Pitti and the Uffizi gallery. Links to the public transport network can be reached in about 100 m.
Facilities
A suite, 11 single rooms and 61 double rooms are located on 7 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Other services include room service. Complimentary newspapers are available. A business centre with fax machine and projector is available.
Rooms
Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and 72 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Bed and breakfast is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Situation
L'hôtel est situé à Florence, près du Ponte Vecchio, ainsi qu'à tout juste 100 m du palais Pitti et de la Galerie des Offices. Il y a également des transports à 100 m.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1992. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 72 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Un personnel parlant plusieurs langues et un room service sont également disponibles. L'espace de réunion (centre d'affaires) comprenant un fax et un projecteur est à l'entière disposition des clients.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité également d'opter pour le petit-déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este hotel, situado en Florencia, se encuentra cerca del Ponte Vecchio y a unos 100 metros del Palazzo Pitti, así como de la Galería de los Uffizi. La parada de transporte público más cercana está situada a una distancia aproximada de 100 metros.
Instalaciones
La suite, las 11 habitaciones individuales y las 61 habitaciones dobles se reparten en 7 plantas y cuentan con acceso en ascensor. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El hotel dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También se ofrece servicio de habitaciones. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En el centro de negocios hay fax y proyector disponibles.
Habitaciones
Aire acondicionado y la calefacción regulable de forma individual se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye mininevera. Un equipamiento completo, con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y 72 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo hotel è ubicato in prossimità del Ponte Vecchio, a circa 100 metri da Palazzo Pitti e dagli Uffizi. I mezzi pubblici effettuano una fermata a soli 100 metri di distanza.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra una suite, 11 camere singole e 61 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 7 piani serviti da un ascensore. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Completa l’offerta un pratico servizio in camera. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center è attrezzato con fax e proiettore.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento regolabile autonomamente rendono la temperatura sempre gradita. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e 72 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pernottamento con colazione. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger i Firenze i nærheden af Ponte Vecchio og ca. 100 m fra Palazzo Pitti og Uffizigalleriet. Endvidere ligger der et busstoppested ca. 100 m fra hotellet.
Indretning
Stedets en suite, 11 enkelt- og 61 dobbeltværelser ligger fordelt på 7 etager og er tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til serviceudbuddet hører også roomservice. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale (businesscenter) tilbydes der faxmaskine og projektor.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder familie- og 72 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.
Kreditkort
Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Ligging
Dit hotel bevindt zich in Florence, dichtbij de Ponte Vecchio en is ca. 100 m verwijderd van de Palazzo Pitti en de Uffizi-galerie. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt op ca. 100 meter afstand van het hotel.
Hotelfaciliteiten
De suite, de 11 eenpersoons- en de 61 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 7 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Tot de overige faciliteiten behoort roomservice. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte (businesscenter) zijn fax en projector voorhanden.
Kamers
Airconditioning en een individueel regelbare verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en 72 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Vybavení
Hotel je z roku 1992. Objekt má 72 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Objekt nabízí vícejazyčný personál a pokojovou službu. V konferenčních prostorách (v business centru) je k dispozici fax a projektor.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je dvoulůžková postel. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
位置
这家酒店地点距离佛罗伦萨的热门旅游景点不到10分钟。附近就有公共短程交通。
酒店设施
1间套房、11间单人房间和61间双人房间，分别分布在7个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务和保险柜。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。其他服务包含有送餐服务。免费为客人提供新闻报纸。商务区（包含商务中心）备有传真机和投影机。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和可自行设定的暖气。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。迷你冰箱亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和72间禁烟房。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Инфраструктура
Отель был построен в 1992 году. Принять гостей готовы 72 номера. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Столовая, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. Отель предлагает многоязычный персонал и доставку еды в номер. Конференц-зона и бизнес-центр, оснащённые факсом и проектором, предлагают свои услуги.
Номера
Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel wzniesiony został w roku 1992. Atmosfera każdego z naszych 72 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i serwis pokojowy. Istnieje możliwość skorzystania z pomieszczeń konferencyjnych wraz z faksem i projektorem.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Servisler
Otel, 1992'de kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 72 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Yemek odası, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Yabancı dil bilen personel ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır. Toplantı salonunda (İş Merkezi) donanım dâhilinde faks cihazı ve projektör kullanıma hazırdır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Ayrıca, kahvaltı seçimi yapma imkânı vardır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
このホテルはフィレンツェの賑やかな観光の中心地から10分もない距離にあります。すぐ近くに、公共の近距離交通へのアクセスがあります。
施設概要
スイート1室、シングルルーム11室やダブルルーム61室を7フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かりや金庫。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。さらにご提供しているものはルームサービスがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリア(ビジネスセンター)にはファックスやプロジェクターがあります。
客室
エアコンや暖房(個別制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙ルーム72室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。
お食事
ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証しダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Хотелска база
Строежът на хотела е завършен през 1992 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 72 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Многоезичен персонал и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В конгресната част (бизнес-центъра) могат да се ползват факс и проектор.
Настаняване
Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Освен това, може да се поръча закуска. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
الموقع
يقع هذا الفندق على بعد أقل من ١٠ دقائق من مركز فلورنسا السياحي الحيوي. يوجد إمكانية للوصول إلى نظام النقل العام الداخلي في المنطقة المجاورة مباشرةً.
التجهيزات والخدمات
تتوزع الجناح و١١ غرفة فردية و٦١ غرفة مزدوجة على ٧ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يتضمن التجهيز حفظ أمتعة وخزينة. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. تشمل الخدمات الإضافية خدمة غرف. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يتوفر قسم مخصص للأعمال يحتوي على جهاز فاكس وجهاز عرض ضوئي (بروجكتور).
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير مزدوج. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر وهاتف. يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك أيضاً. يقدم هذا الفندق غرف عائلية و٧٢ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وصالة فطور ومقهى وبار. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يؤمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم موفقة. يمكن تحضير أطباق حمية وقوائم طعام أطفال عند الطلب. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Szállás leírása
A hotelt 1992-ben építették. A vendégek kényelméről 72 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étkező, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és szobaszerviz is. Az ülésteremben (Business-Center) igénybe vehető egy faxgép és egy írásvetítő.
Szobák
Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.
Ellátás
Szállás reggelivel. Ezen kívül van reggeli is. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1992. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 72 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα ρουμ-σερβις. Στο χώρο συνεδριάσεων (επιχειρηματικό κέντρο) μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία συσκευή φαξ και μία μηχανή προβολής.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.
Amplasare
Acest hotel este amplasat la nici 10 minute distanță de centrul animat al Florenței. În imediata apropiere se poate ajunge la sistemul local de transport în comun.
Dotări
Suita, cele 11 camere single și cele 61 de camere duble sunt împărțite pe 7 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Hotelul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Oferta cuprinde și room-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri (centrul de afaceri) stau la dispoziție un fax și un proiector.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Unitatea de cazare oferă camere de familie și 72 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Dette hotellet ligger under 10 minutter fra Firenzes travle turistsentrum. I umiddelbar nærhet har du tilgang til offentlig transport.
Fasiliteter
Suiten, de 11 enkeltrommene og de 61 dobbeltrommene er fordelt på 7 etasjer, og kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Hotellet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Andre tjenester er romservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området (forretningssenteret) finnes det telefaks og projektor.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 72 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.
Läge
Detta hotell ligger inte ens 10 minuter från det livliga och populära centrumet Florens. I närområdet finns goda anslutningar till kollektivtrafiken.
Utrustning
Sviter, de 11 enkelrummen och de 61 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på sju våningsplan och nås lätt med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Hotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Till utbudet hör även rumservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Här finns även ett affärsområde (businesscenter) med faxapparat och projektor tillgängligt.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Gästerna sover i en dubbelsäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även ett minikylskåp. Bekvämligheter som en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och en telefon till gästerna. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder familjerum och 72 rökfria rum.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen.
Måltider
På boendet finns en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Location
This hotel is located not ten minutes from the bustling tourist center of Florence. There are connections to public transportation in the immediate vicinity.
Facilities
A suite, 11 single rooms and 61 double rooms are located on 7 stories and can be reached by elevator. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Other services include room service. Complimentary newspapers are available. A business center with fax machine and projector is available.
Rooms
Air conditioning and individually adjustable heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and 72 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Localização
Este hotel situa-se em Florença, mais precisamente nas imediações da Ponte Vecchio e a cerca de 100 m do Palácio Pitti e da Galeria degli Uffizi. A paragem de transportes públicos mais próxima fica a aproximadamente 100 m de distância.
Instalações
A suíte, os 11 quartos individuais e os 61 quartos duplos distribuem-se por 7 pisos acessíveis por um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também se disponibiliza serviço de quartos. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. No centro de negócios estão disponíveis máquina de fax e projetor.
Alojamento
O ar condicionado e o sistema de aquecimento regulável individualmente garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. As confortáveis instalações, com um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel contempla quartos familiares e 72 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa e MasterCard.
位置
飯店地點距離佛羅倫斯的熱門旅遊景點不到10分鐘。附近就有公共短程交通。
酒店設施
1間套房、11間單人房間和61間雙人房間，分別分布在7個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務和保險箱。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。其他服務包含有客房服務。免費為客人提供日報。商務區（包含商務中心）備有傳真機和投影機。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和可自行設定的暖氣。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。迷你冰箱亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和72間禁煙房。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Sijainti
Hotelli sijaitsee vajaan 10 minuutin päässä Firenzen eläväisestä turistikeskuksesta. Lähiympäristössä on joukkoliikenneyhteys.
Hotelli
Sviittiä, 11 yhden hengen huonetta ja 61 kahden hengen huonetta ovat 7-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Hotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Lisäpalveluihin kuuluu huonepalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisissa tiloissa (Business-Center) on tarjolla faksi ja projektori.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Talossa on perhehuoneita ja 72 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali, aamiaistila, kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Luottokortit
Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
Localização
Este hotel situa-se nem a 10 minutos do animado centro turístico de Florença. Diretamente nas proximidades há conexão com o sistema de transporte público local.
Comodidades
A suíte, os 11 quartos individuais e os 61 quartos duplos estão distribuídos em 7 andares, e há um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. A oferta inclui um serviço de quarto. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Na área destinada aos negócios (business-center), há à disposição aparelho de fax e projetor.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Instalações confortáveis com telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos família e 72 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
