B&B HOTEL Diano Marina Palace

Location

This hotel is located in Diano Marina, right on the sandy beach.

Facilities

The hotel has a lift and features 48 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, room service and a coin-operated laundry. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. Parking spaces are available to guests travelling by car. A bicycle hire service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. A balcony is among the standard features of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a TV and WiFi (for a fee) ensure optimal comfort. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, a spa and a sauna.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. Half board can be booked. Breakfast and a comprehensive dinner buffet are served every day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Equipement

L'hôtel abrite 48 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant, une salle à manger et un bar. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Un personnel parlant plusieurs langues et un room service sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, une salle de fitness, un spa et un sauna.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 48 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio in camera e lavanderia a gettone. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Per il massimo comfort sono disponibili telefono con linea diretta, televisore e WiFi (a pagamento). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e uno specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, palestra, Spa e sauna.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, ricca cena a buffet e mezza pensione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 48 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан, столовую и бар. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Отель предлагает многоязычный персонал и доставку еды в номер. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Катание на велосипеде / горном велосипеде, фитнес-студия, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Otel, 48 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran, bir yemek odası ve bir bar bulunmaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Yabancı dil bilen personel ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, "fitness" salonu, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Lage

Dieses Hotel liegt in Diano Marina, direkt am Sandstrand.

Ausstattung

Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 48 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Zimmerservice und eine Münzwäscherei – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, ein Fitnessstudio, ein Spa und eine Sauna.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum und eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden Frühstück und ein vielfältiges Abendbuffet serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa und MasterCard.

Ubicación

Este hotel se encuentra en Diano Marina, directamente en la playa de arena.

Instalaciones

El hotel, con ascensor, dispone de 48 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de habitaciones y lavandería a monedas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Se puede salir a descubrir los alrededores sobre ruedas gracias al servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono con línea directa, televisor y wifi (por un cargo extra). En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos.

Deporte y ocio

La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, gimnasio, spa y sauna.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante, comedor y bar. Se puede reservar media pensión. Se sirven a diario desayuno y cena variada en forma de bufé.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Ligging

Dit hotel bevindt zich in Diano Marina, direct aan het zandstrand.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met een lift beschikt over 48 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een bagagedepot, een kluis, roomservice en een muntwasserette – behoren tot de aangeboden voorzieningen. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. De omgeving kan door de aanwezigheid van de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.

Kamers

In de kamers is airconditioning voorhanden. Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een televisie en Wi-Fi (tegen toeslag). In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en een make-upspiegel aanwezig. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten.

Sport/entertainment

Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, een fitnessstudio, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan halfpension worden geboekt. Iedere dag worden ontbijt en een veelzijdig avondbuffet geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Vybavení

Hotel má 48 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace, jídelna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Objekt nabízí vícejazyčný personál a pokojovou službu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je dvoulůžková postel. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, fitness studio, spa a sauna.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 48 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja, jadalnia i bar. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel i serwis pokojowy. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, studio fitness, spa i sauna.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Хотелска база

Хотелът притежава 48 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Изборът от заведения за хранене включва ресторант, зала за хранене и бар. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Многоезичен персонал и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, фитнес-студио, СПА и сауна.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска и вечеря.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

位置

这家酒店地点在迪亚诺马里纳，就在沙滩旁。

酒店设施

带电梯的酒店备有48间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如行李寄存服务、保险柜、送餐服务和投币式洗衣机，皆包含在提供的服务项目中。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。得益于便利的自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。

客房设施

房间内备有空调系统。阳台属于大多数房间的基本设施。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。带有直接拨号功能的电话、电视机和无线网络（收费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和化妆镜也包含在内。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、健身中心、SPA和桑拿。

餐饮

餐饮设施包含1家餐厅、用餐区和酒吧。可以预订半食宿。每天供应早餐和多元的自助式晚餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Hotellet ligger i Diano Marina, direkt på sandstranden.

Utrustning

Boendet som är utrustad med en hiss förfogar över 48 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som bagageförvaring, kassaskåp, rumservice och en tvättautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. Tack vare cykeluthyrningen kan omgivningarna lätt utforskas.

Boende

I rummen finns luftkonditionering. Balkong är standard i flesta rummens. Gästerna sover i en dubbelsäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. En telefon med direktval, en TV-apparat och wifi (avgiftsbelagt) innebär optimal komfort. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och sminkspegel. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika.

Sport/nöje

En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, gym, spa och en bastu.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Dagligen serveras frukost och en variationsrik kvällsbuffé.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa och MasterCard.

このホテルはディアーノ・マリーナにあり、砂浜のビーチに直接面した場所に位置しています。

施設概要

エレベーター完備のこの宿泊施設は、48室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫、ルームサービスやコインランドリーなどのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。レンタル自転車での周辺の散策も可能です。

客室

お部屋にはエアコンがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。直通ダイヤル付電話、TVやWiFi（有料）が理想の快適環境をつくっています。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーや化粧鏡があります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。

スポーツ／レクリエーション

サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。自転車／マウンテンバイク、フィットネス・スタジオ、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン1軒、ダイニングルームやバーがあります。一食付きでのご予約が可能です。朝食や多彩なディナービュッフェを毎日お出ししております。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει 48 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις του σπιτιού περιλαμβάνουν ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα ρουμ-σερβις. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ένα γυμναστήριο, ένα σπα και μία σάουνα.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 48 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy bárt. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet és szobaszerviz is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, egy edzőterem, egy gyógyfürdő és egy szauna.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la Diano Marina, chiar pe plaja cu nisip.

Dotări

Hotelul cu un lift dispune de 48 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, un seif, room-service și o spălătorie de tip self-service. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Dotările de bază din majoritatea camerelor includ un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (contra cost) creează confort optim. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și o oglindă de machiaj. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, o sală de fitness, un spa și o saună.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Zilnic sunt servite un mic dejun și un bufet variat de seară.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Fasiliteter

Hotellet med en heis har 48 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, en safe, romservice og et myntvaskeri. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. En balkong tilhører grunnutrustningen på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV og WiFi (mot en avgift) sikrer deg optimal komfort. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og et sminkespeil. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene.

Sport/underholdning

En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, et treningsrom, et spa og en badstue.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Halvpensjon kan bestilles. Daglig serveres det frokost og en rikholdig middagsbuffet.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA og MasterCard.

Location

This hotel is located in Diano Marina, right on the sandy beach.

Facilities

The hotel has an elevator and features 48 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, room service and a coin-operated laundry. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. Parking spaces are available to guests traveling by car. A bicycle rental service gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. A balcony is among the standard features of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A safe, a minibar and a desk are also available. A direct dial telephone, a TV and WiFi (for a fee) ensure optimal comfort. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, a spa and a sauna.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. Half board can be booked. Breakfast and a comprehensive dinner buffet are served every day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i Diano Marina, direkte ved sandstranden.

Indretning

Overnatningsstedet har elevator og stiller 48 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, en safeboks, roomservice og et møntvaskeri. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Stedets cykeludlejning gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der hører en altan til visse værelsers standardfaciliteter. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Telefon, fjernsyn og WiFi (mod gebyr) sørger for optimal komfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, et fitnessstudie, et spa-bad og en sauna.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. Hver dag tilbydes der morgenmad og en varieret aftenbuffet.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: Visa og MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Diano Marinassa, suoraan hiekkarannalla.

Hotelli

Majoituksessa on 48 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, tallelokero, huonepalvelu ja itsepalvelupesula. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Pyörävuokraamosta löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Parveke on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin (suoravalinta), televisio ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, kuntosaliharjoittelu, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja monipuolinen illallisbuffet.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店地點在迪亞諾馬里納，就在沙灘旁。

酒店設施

帶電梯的酒店備有48間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如行李寄存服務、保險箱、客房服務和投幣式自助洗衣機，皆包含在提供的服務項目中。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。得益於便利的自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。

住宿

房間內備有空調系統。陽台屬於大多數房間的基本設施。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。帶有直接撥號功能的電話、電視機和無線網路（收費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和化妝鏡也包含在內。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、健身中心、SPA和三溫暖。

餐飲

餐飲設施包含1家餐廳、用餐區和酒吧。可以預訂半食宿。每天供應早餐和多元的自助式晚餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica em Diano Marina, diretamente na praia de areia.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 48 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um guarda-volumes para bagagem, um cofre, um serviço de quarto e uma lavanderia coletiva. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Graças ao serviço de aluguel de bicicletas, pode-se também explorar as redondezas sobre duas rodas.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado. Uma varanda faz parte do modelo básico de alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Um telefone com ligação direta, uma televisão e Wi-Fi (mediante taxa extra) garantem o máximo de comodidades. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e um espelho de maquiagem. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos.

Atividades esportivas/Entretenimento

Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, uma academia, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar meia pensão. Diariamente são servidos um café da manhã e um rico buffet no jantar.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.