B&B HOTEL Maribor

Dotazione

Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. La dotazione comprende un deposito bagagli. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Telefono, televisore e WiFi fanno parte dei comfort a disposizione. I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Equipement

Les étages sont très rapidement accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, une salle de petit-déjeuner, un bar et un personnel parlant plusieurs langues. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi garantissent le même confort qu'à la maison. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Maribor.

Instalaciones

Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Hay consigna para equipaje. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Maribor.

Indretning

Dette hotel råder over elevator og en reception. Til faciliteterne hører bagageopbevaring. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på overnatningsstedet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant og en bar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Maribor.

Facilities

This hotel has a lift and a reception desk. A baggage storage service is among the facilities and amenities available at the hotel. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A telephone, a TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Хотелска база

Различните нива на хотела гостите достигат бързо и удобно чрез асансьор. Удобствата включват съхранение на багаж, зала за закуска, бар и многоезичен персонал. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Läge

Detta hotell välkomnar gästerna till ett boende i Maribor.

Utrustning

Hotellet har en hiss och en reception. Som en del av serviceutbudet räknas bagageförvaring. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. En telefon, en TV-apparat och wifi innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och hårtork. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen.

Måltider

På boendet finns en frukostsal och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.

Servisler

Otelin farklı katlarına misafirler asansör ile rahat ve hızlı bir şekilde ulaşabilir. Emanet bürosu, kahvaltı salonu, bar ve yabancı dil bilen personel sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Инфраструктура

Лифт доставит вас на верхние этажи. Камера хранения багажа, зал для завтраков, бар и многоязычный персонал – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Работает гостевая парковка.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха и ванной комнатой. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванная комната с душем. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Maribor.

Instalações

Este hotel dispõe de um elevador e de uma receção. A oferta inclui armazenamento de bagagens. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Um telefone, uma televisão e wi-fi garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de pequeno-almoço e um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Ligging

Dit hotel heet de gasten in Maribor welkom.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel beschikt over een lift en een receptie. Tot de faciliteiten behoort een bagagedepot. In het verblijf is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal en een bar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες φτάνουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ κι ένα πολύγλωσσο προσωπικό. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

このホテルはMariborにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

この施設はエレベーターを備えているほか、レセプションもご提供しています。荷物預かりをご提供しています。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。電話、TVやWiFiも揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。

お食事

朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

位置

这家酒店在Maribor欢迎客人莅临。

酒店设施

酒店备有电梯及前台。酒店设施包含行李寄存服务。酒店内提供免费无线网络。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。房间内配备有双人床或者大号双人床。电话、电视机和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅和酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Mariboriin.

Hotelli

Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Palvelutarjontaan kuuluu matkatavarasäilytys. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila ja baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Maribor.

Facilities

This hotel has an elevator and a reception desk. A baggage storage service is among the facilities and amenities available at the hotel. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A telephone, a TV and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Wyposażenie

Poszczególne poziomy hotelu są dla gości szybko i wygodnie osiagalne za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sala śniadaniowa, bar i wielojęzyczny personel. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Beliggenhet

B&B HOTEL Maribor ønsker gjestene velkommen til Maribor, Slowenien.

Fasiliteter

Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Blant fasilitetene er bagasjeoppbevaring. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Amplasare

Acest hotel le urează bun venit clienților în Maribor.

Dotări

Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Oferta include o cameră de bagaje. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Telefonul, televizorul și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun și un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Vybavení

Do všech podlaží se hosté dostanou rychle a pohodlně výtahem. Je zde úschovna zavazadel, snídaňový salónek, bar a vícejazyčný personál. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. K vybavení koupelen patří sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Szállás leírása

A hotel emeleteit a vendégek a lift segítségével gyorsan és kényelmesen közelíthetik meg. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy reggeliző, egy bár és több nyelven beszélő személyzet. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Ellátás

Reggeli kérhető.

位置

飯店在馬里博爾歡迎客人蒞臨。

酒店設施

這家酒店備有電梯及接待櫃檯。酒店設施包含行李寄存服務。酒店內提供免費無線網路。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。電話、電視機和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳和酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Maribor.

Comodidades

Este hotel dispõe de um elevador e uma recepção. Um guarda-volumes para bagagem é mais uma comodidade oferecida. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã e um bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.