B&B HOTEL Budapest City

Dotazione

L’hotel è relativamente recente: la sua costruzione risale infatti al 2021. Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 214 camere non fumatori e 122 camere matrimoniali. Tra i servizi e le dotazioni figurano lavanderia, sala conferenze e business center. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Sono presenti alcuni negozi.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 55 camere per famiglie.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione, bar e bar nella hall. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Equipement

L'hôtel a vu le jour il y a peu, en 2021. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 214 chambres accueille de nouveaux visages. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent une salle de petit-déjeuner, un bar, un service de blanchisserie, une salle de conférence et un centre d'affaires. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Des boutiques sont également disponibles sur place.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Budapest.

Instalaciones

Este hotel fue edificado recientemente (en 2021). El alojamiento, con ascensor y recepción, dispone de 214 habitaciones de no fumadores y 122 habitaciones dobles. Hay lavandería, sala de conferencias y un centro de negocios a disposición de los huéspedes del establecimiento. El wifi ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Un equipamiento completo, con televisión de pantalla plana y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Hay 55 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos, bar y bar en el vestíbulo. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Budapest.

Indretning

Hotellet blev bygget for ikke så lang tid siden – i 2021. Overnatningsstedet har elevator og reception og stiller 214 ikkerygerværelser, herunder 122 dobbeltværelser til rådighed. Vasketøjsservice, et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for stedets gæster. På hotellet tilbydes der WLAN. Der findes tilmed diverse butikker.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der 55 familieværelser.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant, en bar og en lobbybar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Budapest.

Facilities

The hotel was built recently, in 2021. The hotel has 214 non-smoking rooms, including 122 double rooms, and includes a lift and a reception desk. A laundry service, a conference room and a business centre are available. Wireless internet access is provided to guests. There are a number of shops as well.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A safe and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a flatscreen television and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is provided in the bathrooms. 55 family rooms are available for parents with children.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room, a bar and a lobby bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Lage

Dieses Hotel heißt die Gäste in Budapest willkommen.

Ausstattung

Das Hotel wurde erst kürzlich – im Jahr 2021 – errichtet. Die Unterbringung mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 214 Nichtraucherzimmer und 122 Doppelzimmer. Ein Wäscheservice, ein Konferenzraum und ein Businesscenter stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Im Hotel ist WLAN vorhanden. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für Eltern mit Kindern stehen 55 Familienzimmer zur Verfügung.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Frühstückssaal, eine Bar und eine Lobbybar. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε πρόσφατα – το έτος 2021. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 214 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ, ένα καθαριστήριο, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Хотелска база

е наскоро завършен – през 2021 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 214 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват зала за закуска, бар, пералня, конферентна зала и бизнес център. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Магазини също са на разположение на гостите.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Хранене

Има възможност да се избере закуска.

Servisler

Otel, kısa bir zaman önce –2021'de– kurulmuştur. Misafirler toplam 214 adet odada ağırlanmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Kahvaltı salonu, bar, çamaşırhane, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır.

Инфраструктура

Отель был построен совсем недавно – в 2021 году. В распоряжении гостей 214 номеров. Большинство этажей обслуживается лифтом. Зал для завтраков, бар, прачечная, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. На территории отеля есть различные магазины.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. В ванных комнатах есть фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Ligging

Dit hotel heet de gasten in Boedapest welkom.

Hotelfaciliteiten

Het hotel werd pas onlangs – in 2021 – gebouwd. Het verblijf met een lift en een receptie beschikt over 214 niet-rokerskamers en 122 tweepersoonskamers. De gasten van het hotel kunnen van een wasservice, een conferentieruimte en een businesscenter gebruikmaken. In het hotel is Wi-Fi voorhanden. Er zijn ook winkels.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Voor ouders met kinderen zijn 55 gezinskamers beschikbaar.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal, een bar en een lobbybar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Budapeste.

Instalações

Este hotel foi edificado recentemente, em 2021. O hotel, com elevador e receção, dispõe de 214 quartos para não-fumadores e 122 quartos duplos. Um serviço de lavandaria, uma sala de conferências e um centro de negócios estão à disposição dos hóspedes do alojamento. O acesso a wi-fi está disponível no estabelecimento. Também há lojas disponíveis.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. As confortáveis instalações, com uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Há um secador de cabelo nas casas de banho. Há 55 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de pequeno-almoço, um bar e um bar no átrio. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Vybavení

Hotel je moderní (pochází z roku 2021). Objekt hostům nabízí celkem 214 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde snídaňový salónek, bar, prádelna, konferenční místnost a business centrum. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Jsou zde i různé obchody.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Také je zde sejf a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

このホテルはブダペストにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

このホテルはつい最近、2021年に建設されました。エレベーターやレセプションを備えたこの宿泊施設は、禁煙ルーム214室やダブルルーム122室をご用意しています。この施設では衣服クリーニングサービス、会議室やビジネス・センターをご利用いただけます。インターネットには無線LANでアクセスできます。また、各種ショップもご利用いただけます。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム55室をご用意しています。

お食事

朝食ルーム、バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

Wyposażenie

Hotel jest nowym obiektem - wzniesiony został w 2021 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 214 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, bar, pralnia, sala konferencyjna i centrum biznesowe. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Budapestiin.

Hotelli

Hotelli rakennettiin hiljattain vuonna 2021. Majoituksen tiloissa on 214 savutonta huonetta ja 122 kahden hengen huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Talo tarjoaa asiakkaille pesupalvelun, kokoushuoneen ja business centerin. Langaton internetyhteys tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Viestintää ja viihdettä varten on taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on 55 perhehuonetta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila, baari ja aulabaari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Budapest.

Facilities

The hotel was built recently, in 2021. The hotel has 214 non-smoking rooms, including 122 double rooms, and includes an elevator and a reception desk. A laundry service, a conference room and a business center are available. Wireless internet access is provided to guests. There are a number of shops as well.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. A safe and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a flatscreen television and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is provided in the bathrooms. 55 family rooms are available for parents with children.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room, a bar and a lobby bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

位置

这家酒店在布达佩斯欢迎客人莅临。

酒店设施

酒店于不久之前–2021年–落成。酒店设有}，提供214间禁烟房间，其中有122间双人房间。洗衣服务、会议室和商务中心等服务设施提供酒店的客人使用。酒店内设置有无线网络。设施内亦设有商店，购物方便。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间内配备有双人床或者大号双人床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如平板电视和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里有吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅、酒吧和大堂酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。

Beliggenhet

B&B HOTEL Budapest City ønsker gjestene velkommen til Budapest, Ungarn.

Fasiliteter

Hotellet ble oppført helt nylig – i 2021. Overnattingsstedet med en heis og en resepsjon har 214 røykfrie rom og 122 dobbeltrom. Vaskeriservice, et møterom og et forretningssenter står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. Du finner også butikker her.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. For foreldre med barn er 55 familie rom tilgjengelig.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal, en bar og en lobbybar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Amplasare

Acest hotel le urează bun venit clienților la Budapesta.

Dotări

Acest hotel a fost edificat de curând – în anul 2021. Hotelul cu un lift și o recepție dispune de 214 camere de nefumători și de 122 de camere duble. Clienților locului de cazare le stau la dispoziție un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe și un centru de afaceri. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există de asemenea și magazine.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un televizor cu ecran plat și WiFi (gratuit). În băi se găsește un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 55 de camere de familie.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun, un bar și un lobby bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Szállás leírása

A hotelt nemrég – 2021-ben – létesítették. Összesen 214 szobával várják az ide látogatókat. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy reggeliző, egy bár, mosodai szolgáltatás, egy konferenciaterem és egy business-center. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Számos üzlet is rendelkezésre áll.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban található hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak.

位置

飯店在布達佩斯歡迎客人蒞臨。

酒店設施

酒店於不久之前–2021年–落成。酒店設有}，提供214間禁煙房間，其中有122間雙人房間。洗衣服務、會議室和商務中心提供酒店的客人使用。酒店內設置有無線網路。酒店內設有商店，購物方便。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如平面電視和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡有吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳、酒吧和大廳酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Budapeste.

Comodidades

O hotel foi erguido recentemente – no ano de 2021. O alojamento com elevador e recepção dispõe de 214 quartos para não fumantes e 122 quartos duplos. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um serviço de lavanderia, uma sala de conferências e um business center. No hotel há acesso à rede Wi-Fi. Também encontram-se lojas.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Instalações confortáveis com televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Para casais com crianças há 55 quartos família disponíveis.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã, um bar e um lobby bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.