Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 97 camere matrimoniali. Gli ospiti potranno usufruire di un business center. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Sono presenti alcuni negozi.
Camere
Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano scrivania, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno è presente una doccia. L’hotel mette a disposizione 3 camere per famiglie e 169 camere per non fumatori.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.
Carte di credito
Presso la struttura sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa e MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 2016. La façade de cet établissement climatisé cache 97 chambres doubles. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les aménagements incluent une salle de petit-déjeuner, un bar et un centre d'affaires. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Des boutiques sont également disponibles sur place.
Chambres
Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Les équipements incluent un bureau, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en las inmediaciones de una calle principal, a aproximadamente 1 km del centro de Lodz. Los huéspedes encontrarán las tiendas más cercanas a alrededor de 1,2 km.
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor y recepción, dispone de 97 habitaciones dobles. Hay un centro de negocios. Hay wifi disponible en las zonas comunes. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear.
Habitaciones
Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen un escritorio, televisor y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay ducha. El establecimiento ofrece 3 habitaciones familiares y 169 habitaciones de no fumadores.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger lige ved en hovedvej omtrent 1 km fra Lódz' centrum. De nærmeste indkøbsmuligheder finder gæsterne ca. 1,2 km derfra.
Indretning
Hotellet har elevator og reception og stiller 97 dobbeltværelser til rådighed. Til faciliteterne hører et businesscenter. Der tilbydes WLAN. Der findes tilmed diverse butikker.
Hotelværelse
Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Samtlige værelser er indrettet med et skrivebord, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der brusebad. Stedet tilbyder 3 familie- og 169 ikkerygerværelser.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Kreditkort
På overnatningsstedet accepteres følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Location
This hotel is located on a main road approximately 1 km from the centre of Łódź. It is ideal for business travellers as well as families. Guests can reach the nearest shops in about 1.2 km.
Facilities
The hotel has 97 double rooms and includes a lift and a reception desk. A business centre is among the facilities and amenities available at the hotel. Wireless internet access is provided in public areas. There are a number of shops as well.
Rooms
Rooms have a double bed or a queen-size bed. Features include a desk, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. The hotel has 3 family rooms and 169 non-smoking rooms.
Meals
Various dining options are available, including a breakfast room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA and MasterCard.
Lage
Das Hotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich unmittelbar an einer Hauptstraße ungefähr 1 km vom Zentrum von Łódź entfernt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen die Gäste nach rund 1.2 km.
Ausstattung
Das Hotel mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 97 Doppelzimmer. Zum Angebot zählt ein Businesscenter. WLAN steht zur Verfügung. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden.
Zimmer
Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Schreibtisch, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Das Haus bietet 3 Familien- und 169 Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Frühstückssaal und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.
Kreditkarten
In der Unterbringung werden folgende Kreditkarten akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 2016 година. Климатизираният хотел предлага 97 двойни стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобствата включват зала за закуска, бар и бизнес център. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Магазини също са на разположение на гостите.
Настаняване
В стаите има санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Към обзавеждането на всички стаи спадат писалище, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Servisler
Otel 2016 yılında inşa edilmiştir. Klimalı tesis kullanıma 97 adet çift kişilik daire sunmaktadır. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Kahvaltı salonu, bar ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Odaların donanımına çalışma masası, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Banyolarda duş mevcuttur. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2016 году. Климатизированный отель предлагает 97 двухместных номеров. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Зал для завтраков, бар и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в гостинице. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. На территории отеля есть различные магазины.
Номера
В номерах есть ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Удобства включают письменный стол, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется душ. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
الموقع
يقدم الفندق مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع مباشرة على شارع رئيسي على بعد حوالي ١ كم من مركز وودج. يصل الضيوف إلى أقرب مركز للتسوق بعد حوالي ١,٢ كم.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٩٧ غرفة مزدوجة إلى جانب مصعد وقسم استقبال. يعدّ وجود مركز أعمال من العروض المقدمة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً.
السكن
يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة. من ضمن التجهيزات المتوفرة في جميع الغرف طاولة مكتب وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق ٣ غرف للعائلات و١٦٩ غرفة لغير المدخنين.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي صالة فطور وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Localização
Este hotel oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se diretamente numa rua principal, aproximadamente a 1 km do centro de Łódź. Os hóspedes encontrarão os estabelecimentos comerciais mais próximos a cerca de 1,2 km.
Instalações
O hotel, com elevador e receção, dispõe de 97 quartos duplos. A oferta inclui um centro de negócios. Wi-fi disponível. Também há lojas disponíveis.
Alojamento
Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. As comodidades de alguns dos quartos incluem uma secretária, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). Há um duche nas casas de banho. O estabelecimento contempla 3 quartos familiares e 169 quartos para não-fumadores.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de pequeno-almoço e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.
Cartões de crédito
No alojamento aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 2016. Το κλιματιζόμενο σπίτι προσφέρει 97 δίκλινα. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Υπάρχουν επίσης καταστήματα.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Ένα γραφείο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.
Ligging
Het hotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt direct aan een hoofdstraat op ongeveer 1 km van het centrum van Lodz. De eerstvolgende winkelmogelijkheden bereiken de gasten na ongeveer 1 km.
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift en een receptie beschikt over 97 tweepersoonskamers. Tot de faciliteiten behoort een businesscenter. Wi-Fi is aanwezig. Er zijn ook winkels.
Kamers
De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een bureau, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer vinden de gasten een douche. Het hotel beschikt over 3 gezinskamers en 169 niet-rokerskamers.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.
Creditcards
In het verblijf worden de volgende creditcards geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Läge
Hotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig ungefär en km från Lodz centrum boendet ligger precis vid en huvudgata. De närmsta inköpsmöjligheterna har gästerna en kort bit bort: 1,2 km.
Utrustning
Hotellet har 97 dubbelrum och en hiss och en reception. Som en del av serviceutbudet räknas ett businesscenter. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Boendet har även en rad affärer.
Boende
Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. I alla rum finns ett skrivbord, en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns självklart en dusch. Huset erbjuder tre familjerum och 169 rökfria rum.
Måltider
På boendet finns en frukostsal och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.
Kreditkort
På boendet accepteras följande kreditkort: American Express, Visa och MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 2016. Klimatizovaný objekt má celkem 97 dvoulůžkových pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde snídaňový salónek, bar a business centrum. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Jsou zde i různé obchody.
Vybavení pokoje
V pokojích je koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. K vybavení všech pokojů patří pracovní stůl, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
位置
这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点就在主要街道上，距离Łódź的中心大约1公里。最近的购物去处，客人可在约计1.2公里路程后到达。
酒店设施
酒店设有}，提供97间双人房间。酒店设施包含商务中心。提供无线网络。设施内亦设有商店，购物方便。
客房设施
房间内配备有双人床或者大号双人床。书桌、电视机和无线网络（免费）是属于所有房间的舒适便利设施。浴室里备有淋浴间。酒店提供3间家庭房和169间禁烟房。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。
信用卡
酒店内接受以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、メインストリートに面した場所、ウッチ中心から大体1 kmの距離にあります。一番近いショッピングスポットにはおよそ1 kmでアクセスできます。
施設概要
エレベーターやレセプションを備えたエアコン完備のこのホテルは、ダブルルーム97室をご用意しています。ビジネス・センターをご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。また、各種ショップもご利用いただけます。
客室
お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。すべてのお部屋にはライティング・デスク、TVやWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーがあります。この施設はファミリー用ルーム3室や禁煙ルーム169室をご提供しています。
お食事
朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。
クレジットカード
この宿泊施設では次のクレジットカードをご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
Beliggenhet
Hotellet B&B HOTEL Lódz Centrum tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger rett ved en hovedgate omtrent 1 km fra Lódz sentrum. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 1.2 km unna.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis og en resepsjon har 97 dobbeltrom. Blant fasilitetene er et forretningssenter. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Du finner også butikker her.
Rominformasjon
Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Blant fasilitetene på alle rom er et skrivebord, TV og WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr 3 familie rom og 169 rom for ikke-røykere.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.
Betalingskort
På overnattingsstedet godtas følgende betalingskort: American Express, VISA og MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2016. Obiekt klimatyzowany 97 pokoi dwuosobowych. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sala śniadaniowa, bar i centrum biznesowe. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą biurko, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Sijainti
Hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee päätien varrella noin 1 km päässä Łódźin keskustasta. Ostosmahdollisuuksille on noin 1,2 km.
Hotelli
Ilmastoinnilla varustetun hotellin tiloissa on 97 kahden hengen huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Palvelutarjontaan kuuluu business center. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja.
Huonevarustus
Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu kirjoituspöytä, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on suihku. Talossa on 3 perhehuonetta ja 169 savutonta huonetta.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.
Luottokortit
Majoituksessa hyväksytään seuraavat luottokortit: American Express, Visa ja MasterCard.
Location
This hotel is located on a main road approximately half a mile from the center of Łódź. It is ideal for business travelers as well as families. Guests can reach the nearest shops in about three quarters of a mile.
Facilities
The hotel has 97 double rooms and includes an elevator and a reception desk. A business center is among the facilities and amenities available at the hotel. Wireless internet access is provided in public areas. There are a number of shops as well.
Rooms
Rooms have a double bed or a queen-size bed. Features include a desk, a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. The hotel has 3 family rooms and 169 non-smoking rooms.
Meals
Various dining options are available, including a breakfast room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Payment
The following credit cards are accepted at the hotel: American Express, VISA and MasterCard.
Amplasare
Hotelul oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află lângă o stradă principală, la aproximativ 1 km de centrul localității Lodz. Turiștii pot ajunge la cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături în aproximativ 1,2 km.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift și o recepție dispune de 97 de camere duble. Oferta include un centru de afaceri. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Există de asemenea și magazine.
Locul de cazare
Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Toate camerele au un birou, un televizor și WiFi (gratuit). În băi există un duș. Unitatea de cazare oferă 3 camere de familie și 169 de camere de nefumători.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Carduri de credit
La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 2016-ban létesítették. A szállás 97 kétágyas szobát kínál. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy reggeliző, egy bár és egy business-center. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Számos üzlet is rendelkezésre áll.
Szobák
A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. A szobák kényelmét szolgálja egy íróasztal, egy TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
位置
飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點就在主要街道上，距離羅茲的中心大約1公里。最近的購物去處，客人可在約計1.2公里路程後到達。
酒店設施
酒店設有}，提供97間雙人房間。酒店設施包含商務中心。提供無線網路。酒店內設有商店，購物方便。
住宿
房間內配備有雙人床或者大號雙人床。書桌、電視機和無線網路（免費）是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室裡備有淋浴間。酒店提供3間家庭房和169間禁煙房。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。
信用卡
酒店內接受以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado diretamente numa rua principal, aprox. a 1 km do centro de Lodz. Os hóspedes encontram as opções de compras mais próximas em aprox. 1,2 km.
Comodidades
O hotel com elevador e recepção dispõe de 97 quartos duplos. Um business center é mais uma comodidade oferecida. Há acesso à rede Wi-Fi. Também encontram-se lojas.
Alojamento
Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma escrivaninha, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há uma ducha. A acomodação oferece 3 quartos família e 169 quartos para não fumantes.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
