View Directory

B&B Hôtel Marne la Vallée

Bussy St. Georges, Île-de-France, Frankrike

GIATA-ID: 442107

Address

6 Avenue Marie Curie ZAC Du Centre Ville 77600 Bussy-Saint-Georges

Chains

B&B Hotels

Objektinformasjon

Kategori

Kategori (anbefalt)

Rangering: 2

Overnattingstyper

Hotell

Karakteristisk

Røykfritt overnattingssted

Antall rom og annet

Familierom

Rom for ikke-røykere

Rom tilpasset rullestolbrukere

Utstyr

Utstyr generelt

Klimaanlegg

Flerspråklig personale

EngelskitalienskFranskspansk

Parkeringsplass

Heis

Antall: 1

Garasje

Uten ekstrakostnader

Internett-tilgang

Resepsjon

Døgnet rundt

Røykvarsler

WiFi

Tilpasset rullestolbrukere

Mat og drikke

Salgsautomat

Drikkeautomat

Underholdning og livsstil

Reiseskranke

Konferanser og arrangementer

Telefaks

Utendørsanlegg og bassenger

Hage

Rom

Senger

Køyeseng

Enkeltseng

Ekstraseng

Antall: 1

Dobbeltseng

Queen-size-seng

Romtyper og layout

Lydisolering

Bad

Utstyr

Klimaanlegg

Sentralvarme

Internett-tilgang

Telefon

TV

Satellitt

WiFi

Uten ekstrakostnader

Baderom

Dusj

Sport

Sport generelt

Golf

Forpleining

Forpleiningstjenester

Frokost

Takeaway-mulighet

Hygiene

Generelt

Hygieneopplæring for personale

Desinfeksjonsdispenser

Bruk av vanlig desinfeksjonsmiddel

Verneutstyr for personalet

Smittevernvegger

Avstandsregler

Utvidede rengjøringsrutiner

Tjenester

Profesjonell rengjøringsservice

Tøyvask ved minimum 60°C/140°F

Intet ofte berørt utstyr i fellesområdene

Kontaktløs betaling

Hånddesinfeksjonsmiddel for gjester

Forpleining

Innpakkede retter

Rom

Forsegling etter rengjøring

Intet ofte berørt utstyr

Rengjøring av rom kun etter forespørsel

Diverse

Kjæledyr

Lage

Dieses Hotel befindet sich in Bussy-Saint-Georges.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Faxgerät und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Die Einrichtung umfasst einen Getränkeautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage (ohne Gebühr) und ein Parkplatz zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Die Ausstattung wird von einem Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Gäste können sich nach Herzenslust beim Golfen austoben.

Verpflegung

Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.

Location

This hotel is located in Bussy St. Georges.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a fax machine and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking facilities available to guests include a garage (no extra charge) and a car park.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. Other features include a telephone, satellite television and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. Wheelchair-accessible rooms can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

With golf available, active guests can exercise to their heart's content.

Meals

A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Ubicación

El hotel se encuentra en Bussy St. Georges.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como fax y detector de humos. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de un ascensor. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Para aparcar el coche hay un garaje (gratis) y un aparcamiento a disposición de los huéspedes.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Se pueden solicitar camas supletorias. El equipamiento se completa con teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay ducha. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece golf.

Comidas

El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Equipement

Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les aménagements incluent un personnel parlant plusieurs langues, un fax et un détecteur de fumée. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Il y a bien sûr un jardin. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (sans supplément) ou sur le parking.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement propose de nombreux agréments et activités, dont du golf.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano fax e rilevatore di fumo. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage (senza sovrapprezzo) e parcheggio.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno è presente una doccia. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Per gli ospiti più attivi e desiderosi di svago l’offerta prevede golf.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Ligging

Dit hotel bevindt zich in Bussy-Saint-Georges.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een fax en een rookmelder – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Het interieur bevat een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Om te parkeren hebben de gasten de beschikking over een garage (kosteloos) en een parkeerplaats.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer vinden de gasten een douche. Daarnaast zijn rolstoelvriendelijke kamers te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Actieve gasten kunnen zich naar hartelust uitleven bij het golfen.

Eten en drinken

Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Localização

Este hotel encontra-se em Bussy-Saint-Georges.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma máquina de fax e um detetor de incêndios. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Há uma garagem (sem custos adicionais) e um parque de estacionamento à disposição dos hóspedes.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. Poderão ser requisitadas camas extra. As instalações contam com telefone, TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Há um duche nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes mais ativos poderão divertir-se à vontade com golfe.

Refeições

O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Инфраструктура

Лифт доставит вас на верхние этажи. Многоязычный персонал, факс и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (бесплатно) или парковкой.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть душ. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Cвободное время можно потратить на гольф.

Питание

Можно выбрать завтрак.

位置

这家酒店地点在Bussy St.Georges。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如传真机和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。设施中包含有饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有无障碍设施，以及1座电梯。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。客人可将车辆停放在地下车库（免费）或者地面停车场。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间内配备有双人床或者大号双人床。如有需要，可要求加床。电话、卫星电视和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里备有淋浴间。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

喜爱运动的客人，可依照喜好，使用高尔夫设施服务，享受运动的乐趣。

餐饮

美味的早餐带来一天所需的活力。

Servisler

Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, faks cihazı ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (ücretsiz) bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, sportif yolculara boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından golf olanağını sunar.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

الموقع

يقع هذا الفندق في بوسى سان جورج.

التجهيزات والخدمات

يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - جهاز فاكس وكاشف دخان. تتضمن التجهيزات آلة بيع مشروبات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلك هذا الفندق تجهيزات تناسب الكرسي المتحرك ومصعد. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف استخدام المرآبين الداخلي (دون دفع رسوم إضافية) والخارجي لركن سياراتهم.

السكن

يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة. يمكن طلب أسرّة إضافية. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. بالإضافة لذلك يوجد غرف مناسبة للكرسي المتحرك قابلة للحجز أيضاً. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.

الرياضة/ الترفيه

يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة الغولف.

الطعام والشراب

يمنح الإفطار اللذيذ الطاقة اللازمة لليوم.

Wyposażenie

Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. W skład wyposażenia wchodzą wielojęzyczny personel, faks i czujnik dymu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu (bezpłatnie) oraz na parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Istnieje możliwość dostawki. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się golf.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Vybavení

Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Je zde vícejazyčný personál, fax a detektor kouře. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou zaparkovat v garáži (zdarma) nebo na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například golf.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

このホテルは、ビュシー＝サン＝ジョルジュに位置するホテルです。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファックスマシンや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。ファシリティにはドリンク自動販売機が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は車いす対応の設備やエレベーター1基をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お客さまのお車を駐車するには、ガレージ（無料）または駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ほかにも電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはシャワーがあります。このほかにも、車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このホテルではゴルフをご提供しています。

お食事

美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

Хотелска база

Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Удобствата включват многоезичен персонал, факс и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (без допълнително заплащане) или паркинг.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

За свободното време на активните почиващи хотелът предлага игрище за голф.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Läge

Detta hotell befinner sig i Bussy St. Georges.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som en faxapparat och en brandvarnare. Inrättningen tillhandahåller en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Gästerna kan parkera sitt fordon i garaget (gratis) eller på parkeringsplatsen.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Här finns även en telefon, satellit-TV och wifi (gratis). I badrummet finns självklart en dusch. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Gäster kan aktivera sig med golf.

Måltider

Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.

Εξοπλισμός

Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία συσκευή φαξ κι ένας ανιχνευτής καπνού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (χωρίς χρέωση) ή στο χώρο στάθμευσης.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι γκολφ.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. Rendelkezésre áll több nyelven beszélő személyzet, egy faxgép és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (díjmentesen) vagy a szabadtéri parkolóban.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Pótágy igényelhető. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A vendégeket a szállás golfozással várja.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Amplasare

Acest hotel este în Bussy St. Georges.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un fax și un detector de fum. Facilitățile cuprind și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj (gratuit) și o parcare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Echiparea este completată de un telefon, canale prin satelit și WiFi (gratuit). În băi există un duș. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții activi pot să se recreeze după pofta inimii la partide de golf.

Mâncare

Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Beliggenhet

B&B Hôtel Marne la Vallée er et hotell i Bussy-Saint-Georges, Frankreich.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en telefaks og en røykvarsler. Fasilitetene omfatter en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen (uten ekstraavgift) eller på parkeringsplassen.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift). Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys golf.

Måltider

En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne i Bussy-Saint-Georges.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en faxmaskine og røgalarm. Faciliteterne omfatter en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og en elevator. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen (uden gebyr) eller på parkeringspladsen.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Endelig omfatter indretningen også telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der brusebad. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Aktive gæster med energi i overskud tilbydes mulighed for at spille golf.

Forplejning

Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Location

This hotel is located in Bussy St. Georges.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a fax machine and a smoke alarm. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Parking facilities available to guests include a garage (no extra charge) and a parking lot.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. Other features include a telephone, satellite television and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

With golf available, active guests can exercise to their heart's content.

Meals

A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Sijainti

Hotelli on Bussy St. Georgesissa.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten faksi ja palovaroitin. Varustus käsittää juoma-automaatin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli (ilmainen) ja parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Varustuksen täydentävät puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on suihku. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Aktiiviset asiakkaat voivat ottaa ilon irti liikuntamahdollisuuksista, joihin kuuluu golfaaminen.

Ravintolapalvelut

Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

位置

飯店地點在比西聖喬治。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如傳真機和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。設施中包含有飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有無障礙設施，以及1座電梯。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。客人可將車輛停放在地下車庫（免費）或者地面停車場。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。如有需要，可要求加床。電話、衛星電視和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡備有淋浴間。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

喜愛運動的客人，可依照喜好，使用高爾夫設施服務，享受運動的樂趣。

餐飲

美味的早餐帶來一天所需的活力。

Localização

Este hotel localiza-se em Bussy-Saint-Georges.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um aparelho de fax e um detector de fumaça. As instalações dispõem de uma máquina de bebidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Para estacionar seu automóvel, os hóspedes têm disponível uma garagem (sem taxas) e um estacionamento.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Pode-se solicitar camas extras. Outras facilidades são: telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há uma ducha. Pode-se reservar também quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Hóspedes ativos podem liberar sua energia à vontade com golfe.

Regime de Refeição

Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.