B&B HOTEL Cergy Pierrelaye

Location

This hotel is located in Pierrelaye.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a 24-hour security service, room service and a smoke alarm. Services include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (no extra charge). Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a double bed. Extra beds can be requested. A desk is provided. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Meals

There is a café on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Equipement

Les clients pourront rejoindre les étages en ascenseur. Les aménagements incluent un café, un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un room service et un détecteur de fumée. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'hôtel possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un bureau. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera e rilevatore di fumo. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. La struttura offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una scrivania. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Pasti

È presente una caffetteria. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet.

Localização

Este hotel encontra-se em Pierrelaye.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Para uma estadia confortável e relaxante, o hotel dispõe de diversas comodidades, entre as quais um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos e um detetor de incêndios. Os serviços do estabelecimento incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Poderão ser requisitadas camas extra. Há uma secretária. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Refeições

Há um café. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

Ligging

Het hotel bevindt zich in Pierrelaye.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een 24-uurs beveiligingsdienst, een roomservice en een rookmelder. Tot de service van het hotel hoort een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een bureau aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Eten en drinken

Er is een koffiehuis voorhanden. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

Инфраструктура

Гости могут пользоваться лифтом. Кафе, многоязычный персонал, круглосуточная охрана, доставка еды в номер и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Lage

Das Hotel befindet sich in Pierrelaye.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Hotel verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen 24h-Sicherheitsdienst, einen Zimmerservice und einen Rauchmelder. Zur Serviceleistung des Hauses gehört ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt einen Schreibtisch. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Verpflegung

Es ist ein Café vorhanden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.

Vybavení

Hosté mohou do vyšších pater vyjet výtahem. Je zde kavárna, vícejazyčný personál, 24 hodinová bezpečnostní služba, pokojová služba a detektor kouře. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel má celou řadou zařízení pro handicapované. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma).

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je dvoulůžková postel. Je možné požádat o přistýlku. Je tady pracovní stůl. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Servisler

Misafirler otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Kafe, yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, oda servisi ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Хотелска база

Гостите на хотела могат да достигнат до различните нива бързо и удобно с помощта на асансьор. Удобствата включват кафене, многоезичен персонал, денонощна охрана, обслужване по стаите и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предоставя редица удобства за хора с двигателни проблеми. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има писалище. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

ホテルは、ピエールレーに位置するホテルです。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この施設では、24時間セキュリティサービス、ルームサービスや煙感知器をはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。この宿泊施設のサービスにはドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（無料）に駐車していただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ライティング・デスクをご利用いただけます。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

お食事

カフェをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

Wyposażenie

Goście mogą dostać się na poszczególne poziomy hotelu szybko i wygodnie za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą kawiarnia, wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, serwis pokojowy i czujnik dymu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się biurko. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

位置

这家酒店地点在Pierrelaye。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有24小时安保服务、送餐服务和烟雾探测器。在酒店的服务项目当中包含有饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（免费）。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间配备有双人床。如有需要，可要求加床。此外亦提供书桌等。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

餐饮

附设有咖啡厅。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。

Läge

Hotellet befinner sig i Pierrelaye.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Hotellet förfogar över servicetjänster som en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice och en brandvarnare. Som servicetjänster ses boendet tillhör en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I rummen finns en dubbelsäng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det ett skrivbord. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en TV med satellit-/kabelanslutning och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Måltider

Det finns ett café. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν με ευκολία και άνεση στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία καφετέρια, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, ένα ρουμ-σερβις κι ένας ανιχνευτής καπνού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A vendégek a hotel emeleteit lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. Rendelkezésre áll egy kávézó, több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, szobaszerviz és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen).

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van íróasztal is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Beliggenhet

B&B HOTEL Cergy Pierrelaye er et hotell i Pierrelaye, Frankreich.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice og en røykvarsler. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes et skrivebord. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Måltider

Det finnes en kafé tilgjengelig. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Beliggenhed

Hotellet finder gæsterne i Pierrelaye.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice og røgalarm. Af serviceydelser tilbyder stedet en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere et skrivebord. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Forplejning

Der findes en café på stedet. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Location

This hotel is located in Pierrelaye.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a 24-hour security service, room service and a smoke alarm. Services include a drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (no extra charge). Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a double bed. Extra beds can be requested. A desk is provided. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Meals

There is a café on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Amplasare

Hotelul este în Pierrelaye.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un serviciu de pază nonstop, room-service și un detector de fum. Printre serviciile unității de cazare se numără un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (gratuit). Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un birou. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Mâncare

O cafenea stă la dispoziție. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic.

Sijainti

Hotelli on Pierrelayessa.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu ja palovaroitin. Majoituksen palveluihin kuuluu juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (ilmainen). Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on kirjoituspöytää. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu kahvila. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.

位置

飯店地點在Pierrelaye。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有24小時安保服務、客房服務和煙霧探測器。在酒店的的服務項目當中包含有飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（免費）。免費為客人提供日報。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間配備有雙人床。如有需要，可要求加床。此外亦提供書桌等。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

餐飲

附設有咖啡廳。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。

Localização

O hotel localiza-se em Pierrelaye.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto e um detector de fumaça. Uma máquina de bebidas é um dos serviços da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (sem taxas). Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Regime de Refeição

Tem-se um café à disposição. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama.