Hotel Astoria Wien

Lage

Das Historienhotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich in einem historischen Viertel direkt im Zentrum Wiens und etwa 550 St. Stephen's Cathedral m von den touristisch attraktiven Zielen entfernt.

Ausstattung

Das Historienhotel wurde 1912 errichtet. Den Gästen stehen 125 Nichtraucherzimmer, ein Einzel- und 116 Doppelzimmer zur Verfügung. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Pagenservice. Im Tagungsbereich können ein Beamer, ein Faxgerät, Flipchart/Stifte und ein Fotokopierer genutzt werden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 4 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Für Kinder können auf Wunsch Kinderbetten angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden.

Verpflegung

Es ist eine Bar vorhanden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1912. L'établissement compte 125 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'offre gastronomique inclut un bar. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert, un room service et un service de réveil par téléphone. L'espace de réunion un vidéoprojecteur, un fax, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. L'établissement compte 4 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Si nécessaire, possibilité de demander des lits pour enfants. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. À tester absolument: les en-cas. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Ubicación

El hotel histórico ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en un barrio histórico, en pleno centro de Viena y a aproximadamente 550 St. Stephen's Cathedral m de atractivos lugares de interés turístico.

Instalaciones

El hotel histórico se edificó en 1912. Hay 125 habitaciones de no fumadores, una habitación individual y 116 habitaciones dobles a disposición de los huéspedes. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Asimismo, hay servicio de traslado, servicio de habitaciones, servicio despertador y servicio de botones. En el centro de negocios es posible utilizar proyector, fax, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Hay 4 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay televisión de pantalla plana, radio y wifi (gratis) disponibles.

Comidas

Hay un bar. Nada mejor que un desayuno de bufé abundante para empezar la jornada con buen pie. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Dotazione

L’anno di costruzione dell’hotel storico è il 1912. Il complesso offre 125 camere non fumatori, una camera singola e 116 camere matrimoniali. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’offerta comprende inoltre servizio transfer, servizio in camera, servizio sveglia e personale in livrea. È possibile usufruire di un’area eventi fornita di videoproiettore, fax, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice. Vi sono 4 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, soggiorno e bagno. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore con schermo piatto, radio e WiFi (senza sovrapprezzo).

Pasti

È presente un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. L’hotel serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Ligging

Het historische hotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt in een historische wijk direct in het centrum van Wenen en op circa 550 St. Stephen's Cathedral m afstand van de toeristische plekjes.

Hotelfaciliteiten

Het historische hotel werd in 1912 opgeleverd. Voor de gasten zijn 125 niet-rokerskamers, een eenpersoons- en 116 tweepersoonskamers beschikbaar. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een transferservice, roomservice, een wekdienst en een piccolo-service. Tot de conferentiefaciliteiten behoren een beamer, een fax, flipchart/stiften en een kopieerapparaat. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 4 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers bevinden zich een woonkamer en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Voor kinderen kunnen op aanvraag kinderbedjes ter beschikking worden gesteld. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een flatscreen-tv, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar.

Eten en drinken

Er is een bar voorhanden. Een uitgebreid ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Beliggenhed

Historiehotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger i et historisk kvarter direkte i Wiens centrum og omtrent 550 St. Stephen's Cathedral m fra de attraktive turistmål.

Indretning

Historiehotellet blev bygget i 1912. Til rådighed for gæsterne står stedets 125 ikkerygerværelser, herunder et enkelt- og 116 dobbeltværelser. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Til udbuddet af faciliteter hører også transportservice, roomservice, vækkeservice og piccoloservice. I mødelokalet tilbydes der en beamer, en faxmaskine, flipover/stifte og en kopimaskine. Der rådes over 4 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne en stue og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der fladskærmsfjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr).

Forplejning

Der findes en bar på stedet. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Инфраструктура

Отель был построен в 1912 году. В распоряжении гостей 125 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Бар ждет посетителей. Многоязычный персонал, услуги трансфера, доставка еды в номер и услуга побудки позволят по-настоящему отдохнуть. Проектор, факс, флипчарт и маркеры и копировальный аппарат в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 4 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната. Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Питание

Можно забронировать завтрак. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Servisler

Otel, 1912'de kurulmuştur. Tesis, 125 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gastronomi alanında hizmet veren bir bar mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti, oda servisi ve uyandırma servisi sayılabilir. Toplantı salonunda projektör, faks cihazı, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Konferans, kongre veya kurultaylar için 4 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, salon ve banyo bulunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Dilenirse çocuklar için çocuk yatağı temin edilebilmektedir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Otel, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

この歴史的ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、歴史地区、ウィーンの中心部、人気の観光目的地から550 St.Stephen's Cathedral mの距離にあります。

施設概要

この歴史的ホテルは1912年に建設されました。お客さまには、禁煙ルーム125室、シングルルーム1室やダブルルーム116室をご利用いただけます。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ほかにも、送迎サービス、ルームサービス、モーニングコールサービスやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。カンファレンスエリアでは、映写機、ファックスマシン、フリップチャートとペンやコピー機をご利用いただけます。4室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋にはリビングやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。ご希望の場合は、子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。さらに、フラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。

お食事

バーをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうような盛りだくさんの朝食ビュッフェをご用意しています。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

位置

这家历史酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点在历史地区中，就位在维也纳的中心地区，距离旅游景点约莫550 St.Stephen's Cathedral米。

酒店设施

历史酒店在1912年落成。客人可在125间禁烟房间，其中有1间单人房间和116间双人房间，选择适合房型入住。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。提供免费无线网络（免费）。尚有其他服务，例如接送服务、送餐服务、唤醒服务和行李员/门房服务。在会议区域设有大屏幕投影机、传真机、挂纸白板架/笔和复印机可供使用。酒店内配置有4间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有起居室和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。如有孩童同行，可依需求添加儿童床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。除此之外，还配备有平板电视、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。

餐饮

附设有酒吧。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1912. Objekt má 125 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. V objektu je bar. Hotel nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis, pokojovou službu a budící službu. V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor, fax, flipchart s fixy a kopírka. V jednom ze 4 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, obývací část a koupelna. Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Na přání je možné nechat přistavit dětskou postýlku. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří televize, rádio a WiFi (zdarma). V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1912 roku. Obiekt oferuje 125 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Oferta gastronomiczna obejmuje bar. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pobudka na życzenie. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera, faksu, flipchartu z pisakami i fotokopiarki. Zaplecze biznesowe w postaci 4 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. Na życzenie mogą być dostawione łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Polecamy również przekąski. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1912 година. Хотелът предоставя 125 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Към кулинарните предложения се числят бар. Многоезичен персонал, трансфер, обслужване по стаите и събуждане ще отговорят на потребностите на всеки гост. В конферентната зона могат да се ползват проектор, факс, флипчарт и маркери и копирна машина. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 4 зали.

Настаняване

В стаите има климатик, всекидневна и санитарен възел. Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. За малчугатите се осигуряват при желание детски легла. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Läge

Det historiska hotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig i Wiens centrum och ungefär 550 St. Stephen's Cathedral m från de populära turistattraktionerna i ett historiskt präglat kvarter.

Utrustning

Det historiska hotellet uppfördes 1912. För gästerna står hela 125 rökfria rum, ett enkelrum och 116 dubbelrum, till förfogande. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Som ytterligare service erbjuds transferservice, rumservice, en väckningstjänst och en piccoloservice. I konferensområdet kan en videoprojektor, en faxapparat, blädderblock/pennor och en fotokopiator utnyttjas. För konferenser, föredrag eller sammanträden står fyra rum till förfogande.

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. Vid behov kan barnsängar begäras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en plattskärmstv, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm.

Måltider

Det finns en bar. En innehållsrik frukostbuffé lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1912. Το σπίτι διαθέτει 125 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα μπαρ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις και μια υπηρεσία αφύπνισης. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 4 αίθουσες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τα παιδιά μπορούν να διατεθούν παιδικά κρεβάτια κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Το σπίτι προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

Ez a hotel 1912-ben épült. A szállás 125 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy bár. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és az ébresztő szolgáltatás. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor, egy faxgép, flipchart és filctollak és egy fénymásoló. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 4 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. A gyermekeknek igény esetén kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A hotel kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Hotelul istoric oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află într-un cartier istoric, direct în centrul Vienei și la vreo 550 St. Stephen's Cathedral de m de obiectivele atractive pentru turiști.

Dotări

Hotelul a fost edificat în anul 1912. Clienților le stau la dispoziție 125 de camere de nefumători, o camere single și 116 camere duble. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire și serviciile unui valet. În spațiul de conferințe pot fi folosite un proiector, un fax, un flipchart/markere și un copiator. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 4 săli.

Locul de cazare

În camere există o sufragerie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. În caz de necesitate pot fi solicitate paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un televizor cu ecran plat, un radio și WiFi (gratuit).

Mâncare

Un bar stă la dispoziție. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhet

Det historiske hotellet Hotel Astoria Wien tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i en historisk bydel midt i Wien sentrum og rundt 550 St. Stephen's Cathedral m fra de viktigste severdighetene for turister.

Fasiliteter

Det historiske hotellet ble oppført i 1912. Gjestene kan velge blant 125 røykfrie rom, et enkeltrom og 116 dobbeltrom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste og pikkoloservice. En projektor, en telefaks, flip-chart og tusjer og en kopimaskin kan benyttes i konferanseområdet. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 4 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. For barn kan barnesenger fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det flatskjerm-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift).

Måltider

Det finnes en bar tilgjengelig. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Location

This historic hotel is located in a historic area right in the center of Vienna and about a quarter mile from beloved tourist attractions. It is ideal for business travelers as well as families.

Facilities

The hotel was built in 1912. 125 non-smoking rooms, including 1 single room and 116 double rooms, are available to guests. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Further services include a transfer service, room service, a wake-up call service and a page service. A projector, a fax machine, a flip chart and pens and a photocopier can be found in the conference area. 4 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms feature a living room and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. For young travelers, children's beds can be provided. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A flatscreen television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well.

Meals

There is a bar on the premises. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Localização

Este hotel histórico oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se num bairro histórico, diretamente no centro de Viena e a cerca de 550 St. Stephen's Cathedral m dos interessantes destinos turísticos.

Instalações

Este hotel foi edificado em 1912. Os hóspedes têm 125 quartos para não-fumadores, quarto individual e 116 quartos duplos à sua disposição. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Wi-fi disponível sem custos adicionais. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de transfer, serviço de quartos, serviço de despertar e serviço de portaria. A área de conferências dispõe de um projetor, de uma máquina de fax, de um bloco de cavalete e canetas e de uma fotocopiadora. Para conferências, palestras ou reuniões, há 4 salas à disposição.

Alojamento

Há uma sala de estar e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas de criança. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis uma TV de ecrã plano, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais).

Refeições

Há um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. O hotel disponibiliza também snacks. O estabelecimento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Localização

O hotel histórico proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado em um bairro histórico, direto no centro de Viena e aprox. a 550 St. Stephen's Cathedral m dos destinos turísticos atrativos.

Comodidades

O hotel histórico foi erguido em 1912. Os hóspedes têm à disposição 125 quartos para não fumantes, quarto individual e 116 quartos duplos. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de translado, um serviço de quarto, serviço de despertador e um serviço de office boy. Na área de conferências, há um projetor, um aparelho de fax, flipchart e canetas e uma fotocopiadora. Para conferências, palestras ou seminários, há 4 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há uma sala de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Para as crianças pode-se solicitar camas infantis. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão de tela plana, um rádio e Wi-Fi (sem taxas).

Regime de Refeição

Tem-se um bar à disposição. Um vasto buffet no café da manhã chama para sair da cama. O hotel oferece pequenos lanches. A acomodação tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Sijainti

Historiallinen hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee historiallisessa korttelissa suoraan Wienin keskustassa ja noin 550 St. Stephen's Cathedral m päässä nähtävyyksistä.

Hotelli

Historiallinen hotelli valmistui 1912. Asiakkaiden käytössä on 125 savutonta huonetta, yhden hengen huone ja 116 kahden hengen huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu ja pikkolopalvelu. Kokoustiloissa voi käyttää videotykkiä, faksia, fläppitaulua/kyniä ja kopiokonetta. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 4 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Lapsille saa pyynnöstä omat vuoteet. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat taulutelevisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen).

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu baari. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

歷史酒店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點在歷史地區中，就位在維也納的中心地區，距離旅遊景點約莫550 St.Stephen's Cathedral公尺。

酒店設施

歷史酒店在1912年落成。客人可在125間禁煙房間，其中有1間單人房間和116間雙人房間，選擇適合房型入住。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。提供免費無線網路（免費）。尚有其他服務，例如接送服務、客房服務、晨喚服務和行李員/門房服務。在會議區域設有大屏幕投影機、傳真機、掛紙白板架/筆和影印機可供使用。酒店內配置有4間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有起居室和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。如有孩童同行，可依需求添加兒童床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。除此之外，還配備有平面電視、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。

餐飲

附設有酒吧。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。