Austria Trend Hotel Bosei

Lage

Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien, liegt dieses Hotel ungefähr 10.5 km vom Zentrum Wiens entfernt. Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs lassen sich nach etwa 500 m erreichen.

Ausstattung

Erst im Jahr 2022 wurde dieses Haus modernisiert. Wohlfühlen können sich die Gäste in 202 Nichtraucherzimmern. An der Rezeption im Empfangsbereich steht das freundliche Personal mit Rat und Tat zur Seite. Ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, 10 Konferenzräume, ein Beamer und Flipchart/Stifte stehen den Gästen der Unterbringung zur Verfügung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zum Angebot zählt ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Es gibt eine Minibar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden.

Sport/Entertainment

Abwechslung während des Aufenthalts bieten Sport- und Freizeitangebote für die Gäste. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einem Fitnessstudio außerdem kostenpflichtig Golfen an. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Jogging.

Verpflegung

Das Hotel verfügt über ein Nichtraucherrestaurant und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Equipement

Cet hôtel a retrouvé sa beauté d'origine en 2022. L'établissement compte 202 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un restaurant, un bar, un room service, un service de blanchisserie, une salle de conférence, un vidéoprojecteur et un tableau de conférence/marqueurs. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Une navette (contre supplément) est mise à disposition.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Il y a également un minibar. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer à faire du sport, se verront proposer une salle de fitness ainsi que, contre supplément, du golf. Des prestataires extérieurs à l'hôtel proposent en outre du golf.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Ubicación

Este hotel ofrece una ubicación perfecta tanto para el viajero de negocios como para familias y queda a aproximadamente 11 km del centro de Viena. Hay paradas de transporte público a aproximadamente 500 m.

Instalaciones

Este hotel fue modernizado en 2022. Los huéspedes se sentirán a gusto en 202 habitaciones de no fumadores. En la recepción, situada en el vestíbulo, siempre hay personal a disposición de los huéspedes. Hay servicio de habitaciones, lavandería, 10 salas de conferencias, proyector y rotafolio y rotuladores a disposición de los huéspedes del hotel. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). La oferta incluye servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Hay sofá cama disponible. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Las comodidades incluyen minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen televisión de pantalla plana, radio y wifi (gratis). Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio proporciona diversión y variedad a los huéspedes durante su estancia. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece gimnasio, además de, por un cargo extra,golf. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece footing.

Comidas

El establecimiento dispone de un restaurante de no fumadores y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Dotazione

L’ultimo ammodernamento risale al 2022. Gli ospiti potranno scegliere tra 202 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti potranno usufruire di servizio in camera, lavanderia, 10 sale conferenze, videoproiettore e lavagna a fogli mobili con pennarelli. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). Il servizio navetta della struttura arricchisce l’offerta.

Camere

In camera gli ospiti troveranno aria condizionata e riscaldamento. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore con schermo piatto, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre palestra e, a pagamento, golf. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede jogging.

Pasti

L’hotel vanta un ristorante per non fumatori e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Ligging

Perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen ligt dit hotel op ongeveer 11 km van het centrum van Wenen. Haltes van het lokale openbaar vervoer kunnen na ongeveer 500 m worden bereikt.

Hotelfaciliteiten

Kort geleden, in 2022, werd dit hotel gemoderniseerd. De gasten kunnen zich in 202 niet-rokerskamers heerlijk op hun gemak voelen. Aan de receptie in de ontvangstruimte staat het vriendelijke personeel de gasten met raad en daad bij. De gasten van het verblijf kunnen van roomservice, een wasservice, 10 conferentieruimtes, een beamer en flipchart/stiften gebruikmaken. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden service behoort een eigen shuttlebus.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een slaapbank. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een flatscreen-tv, een radio en Wi-Fi (kosteloos). Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort.

Sport/entertainment

Voor een afwisselend verblijf zorgen de sport- en recreatiemogelijkheden voor de gasten. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Voor de vrije uurtjes biedt het hotel naast de fitnessstudio tegen betaling bovendien golfen aan. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot joggen.

Eten en drinken

Het hotel beschikt over een niet-rokers restaurant en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Localização

Ideal para quem viaja em trabalho e para famílias, este hotel fica aproximadamente a 11 km do centro de Viena. A cerca de 500 m encontram-se paragens de transportes públicos locais.

Instalações

Em 2022 este hotel foi modernizado. Os hóspedes poderão desfrutar do conforto oferecido por 202 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários estão sempre a postos na receção para ajudar no que for necessário. Serviço de quartos, um serviço de lavandaria, 10 salas de conferências, um projetor e um bloco de cavalete e canetas estão à disposição dos hóspedes do hotel. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais). A oferta inclui um shuttle próprio.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de um sofá-cama. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Há um minibar. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Uma TV de ecrã plano, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar.

Desporto/Entretenimento

As várias opções de desporto e de atividades de tempos livres proporcionam aos hóspedes uma estadia animada e rica em experiências. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. No que toca a tempos livres, o alojamento oferece centro de fitness. Mediante pagamento adicional, há ainda golfe. O hotel oferece jogging a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Refeições

O estabelecimento dispõe de um restaurante para não-fumadores e de um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Инфраструктура

Совсем недавно – в 2022 году – был осуществлен последний капитальный ремонт. 202 номера готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан, бар, доставка еды в номер, прачечная, зал для совещаний, проектор и флипчарт и маркеры – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно). Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для тех, кто и во время отдыха не желает праздно скучать, отель предлагает фитнес-студию, и, кроме этого, за отдельную плату гольф. Вне отеля предлагается гольф.

Питание

Можно выбрать завтрак. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

位置

完美适合商务人士以及家庭，这家酒店位置距离维也纳的中心大约11公里。公共短程交通的车站在约莫500米路程可抵达。

酒店设施

直到2022年时，酒店进行了全面翻新。共有202间禁烟房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。送餐服务、洗衣服务、10间会议室、大屏幕投影机和挂纸白板架/笔等服务设施提供酒店客人使用。提供免费无线网络（免费）。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。提供的服务包含接驳班车。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间配备有沙发床。可按要求免费增加儿童床。此外亦提供迷你吧等。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。平板电视、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。

运动/休闲

住宿期间客人可享有多元丰富的运动及休闲娱乐服务项目。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。在休闲娱乐服务方面，酒店除健身中心之外，还提供付费服务如高尔夫。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的慢跑设施。

餐饮

酒店有禁烟餐厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

Servisler

İlk olarak 2022'de otel modernizasyon çalışması yapılmıştır. Misafirler 202 adet odada kalmaktadırlar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Restoran, bar, oda servisi, çamaşırhane, konferans salonu, projektör ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, "fitness" salonu ile ücret karşılığı golf seçeneğinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen golf olanağı da mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Vybavení

V tomto hotelu byla před nedávnem provedena rekonstrukce (2022). Hosté mají celkově k dispozici 202 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde restaurace, bar, pokojová služba, prádelna, konferenční místnost, dataprojektor a flipchart s fixy. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je rozkládací pohovka. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Je tady minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je televize, rádio a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Kdo chce být aktivní i na cestách, ten může využít nabídky fitness studia, za poplatek je golf. Hotel také zprostředkovává golf.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

Неотдавна, през 2022 година, е извършена модернизацията на. Гостите се настаняват в 202 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват ресторант, бар, обслужване по стаите, пералня, конферентна зала, проектор и флипчарт и маркери. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Предлага се платен трансфер.

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това има минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телевизор, радио и безжичен интернет. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от фитнес-студио, както и игрище за голф срещу заплащане. Външни организатори предлагат игрище за голф.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

W roku 2022 zmodernizowano hotel ten. Goście zakwaterowani są w 202 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, serwis pokojowy, pralnia, sala konferencyjna, beamer i flipchart z pisakami. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu ze studia fitness, jak również odpłatnie z golfa. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto golfa.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

出張者や家族連れの方にとって完璧な条件が揃ったこのホテルはウィーン中心から大体11 kmの距離に位置しています。公共の近距離交通の停留所にはおよそ500 mでアクセスできます。

施設概要

つい最近、2022年にこの施設は設備の近代化を行っています。お客さまには禁煙ルーム202室で心地よい時間をお過ごしいただけます。ロビーのレセプションではフレンドリーなスタッフがきめ細やかなサポートをご提供します。この宿泊施設ではルームサービス、衣服クリーニングサービス、会議室10室、映写機やフリップチャートとペンをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ホテル専用シャトルバスをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋にはソファベッドが備え付けられています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。ミニバーをご利用いただけます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。フラットスクリーンテレビ、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。

スポーツ／レクリエーション

ご滞在中、お客さまにはスポーツやレクリエーションプログラムで気分転換していただけます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。このホテルはレクリエーションエリアにて、フィットネス・スタジオに加え、有料のゴルフもご提供しています。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設ではジョギングをご提供しています。

お食事

このホテルはノンスモーカーレストランやバーをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Läge

Hotellet ligger ungefär 11 km från Wiens centrum. Boendet är perfekt för såväl affärsresenärer som för familjer. Boendet har mycket goda förbindelser till kollektivtrafiken, med anslutningar inom 500 m.

Utrustning

Så sent som år 2022 moderniserades boendet. Hotellet förfogar över 202 rökfria rum som är anpassade för att gästerna ska kunna avnjuta sina semesterdagar på bästa vis. I receptionen står den vänliga personalen till förfogande, dygnet runt. Rumservice, tvättservice, 10 Konferensrum, en videoprojektor och blädderblock/pennor står till förfogande för gästerna. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Till hotellets serviceutbud räknas flygbuss.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I rummen finns en bäddsoffa. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. På rummet finns det en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. En plattskärmstv, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande.

Sport/nöje

Sport- och fritidserbjudanden ger gästerna en änn mer omväxling under vistelsen. På terrassen kan gästerna slappa i solen. I fritidsområdet erbjuder hotellet ett gym. Mot en extra kostnad kan en även aktivera sig med golf. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med joggning.

Måltider

Huset förfogar över en rökfri restaurang och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο εκσυγχρονίστηκε μόλις το έτος 2022. Οι πελάτες διαμένουν σε 202 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο, μία αίθουσα συσκέψεων, ένας προτζέκτορας και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος θέλει να παραμείνει δραστήριος στις διακοπές, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα γυμναστήριο, καθώς και, έναντι χρέωσης, γκολφ. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον γκολφ.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Το κατάλυμα προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Amplasare

Perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii, acest hotel se află la aproximativ 11 km de centrul Vienei. La stațiile mijloacelor locale de transport în comun se poate ajunge după aproximativ 500 de m.

Dotări

Nu de mult în 2022 acest hotel a fost modernizat. Clienții pot să se destindă în 202 camere de nefumători. Personalul prietenos vă stă la dispoziție la recepția din zona de primire pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție room-service, un serviciu de spălătorie, 10 săli de conferință, un proiector și un flipchart/markere. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au o canapea. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. Există un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Un televizor cu ecran plat, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă.

Sport/divertisment

Pe timpul șederii, oferta de sporturi și de petrecere a timpului liber aduce distracție pentru clienți. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. În ce privește timpul liber, locul de cazare mai oferă, pe lângă sală de fitness, și partide de golf contra cost. Hotelul le propune jogging celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Mâncare

Unitatea de cazare dispune un restaurant pentru nefumători și de un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhet

Hotellet er perfekt egnet både for jobbreisende og for familier, og ligger omtrent 10.5 km fra Wien sentrum. Stoppesteder for offentlig transport ligger rundt 500 m unna.

Fasiliteter

Så sent som i 2022 ble dette overnattingsstedet modernisert. Oppholdet kan gjestene tilbringe i de 202 røykfrie rommenes behagelige atmosfære. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Romservice, vaskeriservice, en projektor og flip-chart og tusjer står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har sovesofa. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. Det finnes en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Flatskjerm-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære.

Sport/underholdning

Sports- og fritidstilbudene gir gjestene avveksling under oppholdet. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Av fritidsaktiviteter tilbyr overnattingsstedet i tillegg til et treningsrom også, mot en ekstra kostnad, golf. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet jogging.

Måltider

Hotellet har en røykfri restaurant og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Location

Perfect for business travelers as well as families, this hotel is located approximately 7 miles from the center of Vienna. The nearest public transportation stop is about a quarter mile away.

Facilities

The hotel was modernized as recently as 2022. Guests have a choice of 202 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Room service, a laundry service, 10 conference rooms, a projector and a flip chart and pens are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Services include a hotel shuttle bus.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. A minibar is provided. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A flatscreen television, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A selection of pillows ensures a comfortable stay.

Sports/Entertainment

At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. Fine weather can be enjoyed on the terrace. Recreational activities and facilities at the hotel include a gym or, for a fee, golf. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers jogging.

Meals

The hotel includes a non-smoking restaurant and a bar. A fortifying breakfast is served daily. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Szállás leírása

2022-ben újtották fel. A vendégek 202 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás, egy konferenciaterem, egy projektor és flipchart és filctollak. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül van minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja a TV-készülék, a rádió és WiFi. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Az aktív kikapcsolósára vágyók igénybe vehetik az edzőtermet, valamint felár ellenében a golfozást is. Külsős partnerek kínálnak ezen felül golfozást.

Ellátás

Reggeli kérhető. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Beliggenhed

For både forretningsrejsende og familier ligger dette hotel perfekt omtrent 11 km fra Wiens centrum. Der er omkring 500 m til en række forbindelser til den offentlige transport.

Indretning

Moderniseringen af dette sted fandt sted så sent som i 2022. På stedets 202 ikkerygerværelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Roomservice, vasketøjsservice, en beamer og flipover/stifte står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Der er ydermere en minibar. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver fladskærmsfjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære.

Sport/underholdning

Gæsterne tilbydes afveksling under opholdet i form af diverse sports- og fritidsaktiviteter. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet et fitnessstudie samt mod betaling også mulighed for at spille golf. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes jogging.

Forplejning

Hotellet råder over en restaurant med rygeforbud overalt og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Sijainti

Hotelli on erinomainen sekä liikematkaajille että perheille, ja se noin 11 km päässä Wienin keskustasta. Joukkoliikenteen pysäkeille on noin 500 m.

Hotelli

Talo modernisoitiin vuonna 2022. Asiakkaat voivat oleskella 202 savuttomien huonetta viihtyisissä tiloissa. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoitus tarjoaa asiakkaille huonepalvelun, pesupalvelun, videotykin ja fläppitaulun/kynät. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluu oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on vuodesohva. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat taulutelevisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet.

Liikunta ja ajanviete

Vaihtelua asiakkaiden oleskeluun tarjoavat liikuntaohjelma ja monipuoliset vaihtoehdot vapaa-ajan viettoon. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Talo tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan kuntosaliharjoittelun lisäksi lisämaksusta golfaamista. Liikettä kaipaaville majoitus tarjoaa lenkkeilyä.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on savuton ravintola ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

完美適合商務人士以及家庭，這家酒店位置距離維也納的中心大約11公里。公共短程交通的車站在約莫500公尺路程可抵達。

酒店設施

直到2022年時，這家酒店進行了全面翻新。共有202間禁煙房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。客房服務、洗衣服務、10間會議室、大屏幕投影機和掛紙白板架/筆提供酒店客人使用。提供免費無線網路（免費）。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。提供的服務包含飯店接駁車。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間配備有沙發床。可按要求免費增加兒童床。此外亦提供迷你吧等。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。平面電視、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。

運動/休閒

住宿期間客人可享有多元豐富的運動及休閒娛樂服務項目。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。在休閒娛樂服務方面，酒店除健身中心之外，還提供付費服務如高爾夫。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的慢跑設施。

餐飲

酒店有禁煙餐廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

Localização

Perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias, este hotel fica aprox. a 11 km do centro de Viena. Chega-se aos pontos de parada do transporte público local em aprox. 500 m.

Comodidades

Este hotel foi modernizado recentemente, no ano de 2022. Os hóspedes se sentirão à vontade nos 202 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos estão sempre a postos na recepção para ajudar no que for necessário. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, 10 salas de conferência, um projetor e flipchart e canetas. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). A oferta inclui um serviço de transporte.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de um sofá-cama. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Tem-se à disposição um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Uma televisão de tela plana, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante.

Atividades esportivas/Entretenimento

Atividades esportivas e de lazer oferecem aos hóspedes opções para fugir da rotina durante a estada. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Na área de entretenimento, o hotel oferece academia. Além disso, são oferecidos golfe, mediante pagamento de taxa. A acomodação oferece jogging àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.

Regime de Refeição

No hotel, há um restaurante para não fumantes e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. A acomodação tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.