harry's home Steyr

Dotazione

Il personale bilingue (inglese, tedesco) sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e uno sportello Bancomat. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (a pagamento). La lavanderia a gettone arricchisce l’offerta. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore (senza sovrapprezzo) e una stufa. Le camere sono dotate di letto queen size e divano letto. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. È disponibile un pratico angolo cottura attrezzato con frigorifero, minifrigo, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno.

Pasti

La struttura mette a disposizione per i piaceri del palato una caffetteria e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet. L’offerta prevede anche menu per bambini.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.

Equipement

Les étages du bâtiment sont très facilement accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un distributeur de billets. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un café et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations/services comptent un personnel parlant plusieurs langues. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation (sans supplément). Les chambres disposent par exemple d'un lit queen-size et d'un canapé-lit. Il y a également un coffre-fort. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. En matière de distractions, l'établissement propose une salle de fitness.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, AMEXCO, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Steyr.

Instalaciones

Hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. La chimenea crea un ambiente acogedor. Además de supermercado, hay otros comercios disponibles. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (por un cargo extra). La oferta incluye lavandería a monedas. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado (gratis) y estufa. Las habitaciones cuentan con una cama grande y un sofá cama. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, horno, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay televisor y wifi (gratis) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha, también cuenta con secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día.

Comidas

El establecimiento cuenta con opciones gastronómicas que incluyen cafetería y bar. Un desayuno continental de bufé garantiza un buen comienzo del día. En caso necesario, también se prepara menú infantil.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, AMEXCO, Diners Club y MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Steyr.

Indretning

Engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Til hotellets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. På stedet findes der ud over et supermarked også en række andre butikker. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på stedets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg (uden gebyr) og en varmeovn. Der tilbydes værelser med en queensize-seng og en sovesofa. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, komfur, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, stiller overnatningsstedet en café og en bar til rådighed. En kontinental morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: Visa, AMEXCO, Diners Club og MasterCard.

Lage

Dieses Hotel begrüßt die Gäste in Steyr.

Ausstattung

Englisch- und deutschsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Zum Angebot zählt eine Münzwäscherei. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage (ohne Gebühr) und ein Heizofen. Die Zimmer verfügen über ein Queensizebett und ein Sofabett. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – ist ein Haartrockner vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken.

Verpflegung

Die Unterbringung verfügt im gastronomischen Bereich über ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: Visa, AMEXCO, Diners Club und MasterCard.

Хотелска база

Различните етажи гостите могат да достигнат бързо и удобно с помощта на асансьор. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и банкомат. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като кафене и бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Наличието на многоезичен персонал ще задоволи нуждите на взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.

Настаняване

В стаите има климатик (без допълнително заплащане). Стаите разполагат с легло тип Queen Size и разтегателен диван. Освен това има сейф. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, котлон, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва душ. Допълнително е наличен сешоар. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За разнообразие през свободното време на почиващите хотелът предлага фитнес-студио.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят детски менюта.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, AMEXCO, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Misafirler farklı katlara asansör ile hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, misafirlerin bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel misafirlere sunulan hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima bulunmaktadır. Odalarda ekstra büyük boy bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tesis, yolculara serbest zamanlarında farklılık yaratmak adına "fitness" salonu hizmeti sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, AMEXCO, Diners Club ve MasterCard.

Ligging

Dit hotel begroet de gasten in Steyr.

Hotelfaciliteiten

Engels- en Duitstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bagagedepot, een kluis en een geldautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Naast een supermarkt zijn andere winkels voorhanden. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden service behoort een muntwasserette. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning (kosteloos) en een kachel voorhanden. De kamers beschikken over een queensize bed en een slaapbank. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een fornuis, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – is een föhn voorhanden. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken.

Eten en drinken

Op het gebied van food & beverage biedt het verblijf een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa, AMEXCO, Diners Club en MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στους διαφορετικούς όροφοι γρήγορα και άνετα με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Για τους πελάτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στην προσφορά ανήκει ένα πολύγλωσσο προσωπικό. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό (χωρίς χρέωση). Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι Queen-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες για ποικιλία ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, AMEXCO, Diners Club και MasterCard.

Localização

Este hotel acolhe calorosamente os hóspedes em Steyr.

Instalações

Pessoal anglófono e germanófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. Além de um supermercado, é possível encontrar outras lojas. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (mediante pagamento). A oferta inclui uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

Há ar condicionado (sem custos adicionais) e um aquecedor nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size e de um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um fogão, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades.

Refeições

Um café e um bar estão à disposição dos hóspedes. Um bufê de pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

На верхние этажи отеля можно легко и быстро попасть на лифте. Работают камера хранения багажа, сейф и банкомат. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Кафе и бар ждут посетителей. Есть супермаркет, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. К услугам гостей многоязычный персонал. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха. Удобные кровать Queensize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Имеется фен. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. В свободное время вас ожидает, например, фитнес-студия.

Питание

Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать блюда для детей.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, AMEXCO, Diners Club и MasterCard.

Läge

Detta hotell i Steyr hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

På boendet finns både engelsk- och tysktalande personal för gästerna. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp och en bankomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Förutom en mataffär, finns även en rad andra butiker här. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. I hotellet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. Till hotellets serviceutbud räknas en tvättautomat. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

I rummen finns luftkonditionering (gratis) och en kamin. Rummen är utrustade med en queensizesäng och en bäddsoffa. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en spis, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion.

Måltider

Hotellet förfogar över en gastronomisk avdelning med ett café och en bar. Här erbjuds en kontinental bufféfrukost som garanterar en riktigt bra start på dagen. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa, AMEXCO, Diners Club och MasterCard.

このホテルはシュタイアーにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

英語・ドイツ語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。このホテルのファシリティには荷物預かり、金庫やATMがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この施設は車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。スーパーマーケットや、その他ショップもあります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。コインランドリーをご提供しています。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋にはエアコン（無料）やストーブがあります。お部屋ではクイーンサイズベッドとソファベッドをご用意しています。貴重品は金庫に安全に保管できます。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、コンロ、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーなど十分な設備を備えたミニキッチンがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、TVやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーのご用意があります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。

お食事

お食事エリアでは、この施設はカフェやバーをご用意しています。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証しご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：Visa、AMEXCO、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Steyriin.

Hotelli

Englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Hotellin palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluu itsepalvelupesula. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja uuni. Huoneissa on queen size -vuode ja vuodesohva. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa, AMEXCO, Diners Club ja MasterCard.

位置

这家酒店在Steyr欢迎客人光临。

酒店设施

英语及德语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜和自动取款机。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。除了超市外，还有其他商店。酒店的室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。提供的服务包含投币式洗衣机。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间内备有空调系统（免费）和取暖炉。房间备有1张大号双人床和1张沙发床。贵重物品可安全存放在保险箱中。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、炉具、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。如有需要，也可特别准备儿童套餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）、美国运通公司（AMEXCO）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Na poszczególne piętra można szybko i wygodnie dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i bankomat. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Goście mogą skorzystać z wielojęzycznego personelu. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację. Pokoje dysponują łóżkiem typu queen size oraz sofą. W pokoju znajduje się sejf. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, minilodówką, kuchenką gazową, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicenie w czasie wolnym zapewni studio fitness.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, AMEXCO, Diners Club i MasterCard.

Location

This hotel welcomes guests in Steyr.

Facilities

English- and German-speaking staff are happy to assist and advise. Amenities include a baggage storage service, a safe and an ATM. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. A fireplace creates a cozy atmosphere. There are a number of shops, including a supermarket. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee. Services include a coin-operated laundry. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning (no extra charge) and a heating stove. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Valuables can be securely stored in a safe. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, cooktop, microwave and tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

The hotel features dining services including a café and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. Staff are also happy to provide children's meals.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA, AMEXCO, Diners Club and MasterCard.

Beliggenhet

Harry's home Steyr ønsker gjestene velkommen til Steyr, Österreich.

Fasiliteter

Engelsk- og tysktalende personale står til gjestenes disposisjon. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere samt en heis. I tillegg til et supermarked finnes det også andre forretninger. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg mot en avgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg (uten ekstraavgift) og en varmeovn. Rommene har queen-size-seng og sovesofa. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA, AMEXCO, Diners Club og MasterCard.

Amplasare

Acest hotel își întâmpină clienții în Steyr.

Dotări

Personal care vorbește engleză și germană le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. Printre facilitățile hotelului se numără o cameră de bagaje, un seif și un bancomat. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Pe lângă un supermarket, aici se mai găsesc și alte magazine. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea unității de cazare. Oferta include o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat (gratuit) și o sobă. Camere dispun de un pat „Queen size” și de o canapea. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate.

Mâncare

Locul de cazare dispune în zona cu restaurante de o cafenea și un bar. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, AMEXCO, Diners Club și MasterCard.

Vybavení

Do horních poschodí je možné vyjet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například kavárna a bar. Je tady supermarket a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. K nabídce patří i vícejazyčný personál. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace (zdarma). Pokoje mají manželskou postel typu queen size a rozkládací pohovku. Je tady sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. V hotelu mohou hosté ve volném čase sportovat, je tady fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, AMEXCO, Diners Club a MasterCard.

Szállás leírása

Az egyes emeleteket a vendégek lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy kávézó és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a hotel parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A vendégek rendelkezésére áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel szerelték fel. A szobák egy queen size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf is. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy tűzhely, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szállás a vendégeknek szabadidejükben egy edzőtermet is kínál.

Ellátás

Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, AMEXCO, Diners Club és MasterCard.

位置

飯店在Steyr歡迎客人光臨。

酒店設施

英語及德語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱和自動提款機。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。壁爐帶來舒適的氛圍。除了超市外，還有其他商店。酒店的室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。提供的服務包含投幣式自助洗衣機。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。免費為客人提供日報。

住宿

房間內備有空調系統（免費）和取暖爐。房間備有1張大號雙人床和1張沙發床。貴重物品可安全存放在保險箱中。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、爐具、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。如有需要，也可特別準備兒童套餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA、美國運通公司（AMEXCO）、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel saúda os hóspedes em Steyr.

Comodidades

Funcionários falantes de inglês e alemão ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e um caixa eletrônico fazem parte das instalações do hotel. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Para as compras há um supermercado e outras lojas. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (mediante pagamento adicional). A oferta inclui uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado (sem taxas) e um aquecedor à lenha. Os quartos dispõem de uma cama queen size e um sofá-cama. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um fogão, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há à disposição um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar.

Regime de Refeição

O alojamento dispõe de um café e um bar na área da gastronomia. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, AMEXCO, Diners Club e MasterCard.