EuroParcs Noordwijkse Duinen

Location

Ideal for beach vacationers, active vacationers, families, young people and nature lovers, this resort lies in Noordwijk aan Zee, about 2 miles from the beach.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a playroom and a smoke alarm. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The resort has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Guests can enjoy the view of the park from a balcony or terrace. Separate bedrooms are available. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave, tea/coffee station, dishwasher and oven. WiFi ensures additional comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels. The complex has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. The complex offers indoor sports in the form of table tennis. Activity coordinators organize an entertainment program for adults and children.

Meals

Dinner can be booked. Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The complex accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Location

Ideal for beach holidaymakers, active holidaymakers, families, young people and nature lovers, this holiday village lies in Noordwijk aan Zee, about 3 km from the beach.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a playroom and a smoke alarm. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The holiday village has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Guests can enjoy the view of the park from a balcony or terrace. Separate bedrooms are available. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave, tea/coffee station, dishwasher and oven. WiFi ensures additional comfort. Cleaning on departure is among the services offered. Bathrooms are equipped with a shower. As a special feature, guests are provided with a selection of towels. The complex has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. The complex offers indoor sporting activities in the form of table tennis. Activity coordinators organise an entertainment programme for adults and children.

Meals

Dinner can be booked. Special meals, including whole, unprocessed foods, are also available. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The complex accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Sijainti

Lomakylä sopii erityisesti rantalomailijoille, urheilu- ja aktiivilomailijoille, perheille, nuorisolle ja luontomatkailijoille, ja se sijaitsee Noordwijk aan Zeessä, noin 3 km rannasta.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten leikkihuone ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakylä on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Lasten iloksi on leikkikenttä. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille puistonäkymän. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin, astianpesukone ja leivinuuni, mikä sopii hyvin omatoimisten asiakkaiden tarpeisiin. Lisämukavuuden takaa langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneissa on suihku. Asiakkaat voivat nauttia erityisesti valikoimaa käsipyyhkeitä. Lomakeskuksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Majoitus tarjoaa sisäliikuntamahdollisuuksia kuten pöytätennis. Kompleksin viihdetiimi järjestää viihdeohjelmaa sekä lapsille että aikuisille.

Ravintolapalvelut

Illallinen on valittavissa. Erikoisruokavalioista saatavilla on käsittelemätön ruoka. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Lomakylässä voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

位置

這家度假村，特別適合海灘度假者、熱愛運動度假者、家庭、年輕族群和大自然愛好者，位置在海濱諾德韋克，距離海灘約3公里。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如遊戲室和煙霧探測器，皆包含在提供的服務項目中。透過無線網路客人可以便利上網（收費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。度假村內備有無障礙設施。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。

住宿

客人可從陽台或露台享受美麗園林景色。另外亦備有獨立臥室。帶有冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備、洗碗機和烤箱的小廚房適合喜歡自己下廚的客人。無線網路帶來更多舒適。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡備有淋浴間。提供貼心特別服務，客人可享有多種毛巾。住宿提供禁煙房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。室內區域提供桌球等運動項目設施。酒店專業娛樂團隊特別為客人提供老少咸宜的休閒娛樂項目。

餐飲

餐飲服務方面有晚餐供選擇。此外，也提供特別餐點，如全價值營養膳食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在複合式酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Amplasare

Acest sat de vacanță, ideal pentru turiști de la plajă, turiști activi și turiști care fac sport, familii, tineri și cei îndrăgostiți de natură, se află în Noordwijk aan Zee, la cca 3 km de plajă.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o sală de jocuri și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Satul de vacanță dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre parc de pe balcon sau de pe terasă. Sunt disponibile dormitoare separate. Datorită unui frigider, unui aragaz, unui cuptor cu microunde, unui aparat pentru cafea/ceai, unei mașini de spălat vase și unui cuptor, chicineta este bine echipată pentru cei ce se aprovizionează singuri. WiFi aduce mai mult confort. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În băi există un duș. În plus, clienții savurează o varietate de prosoape. Complexul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Locul de cazare oferă pentru activitățile sportive tenis de masă în interior. Echipa de animatori a complexului propune programe de divertisment pentru copii și adulți.

Mâncare

Se poate alege cină. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care alimente neprocesate. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

În satul de vacanță sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Lage

Dieses Feriendorf, ideal für Strandurlauber, Sport- und Aktivurlauber, Familien, junge Leute und Naturliebhaber, liegt in Noordwijk aan Zee, ca. 3 km vom Strand entfernt.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Spielzimmer und ein Rauchmelder – gehören zum Angebot. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (gegen Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Feriendorf verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.

Zimmer

Die Gäste können den Parkblick von Balkon oder Terrasse genießen. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler und einem Backofen gut für Selbstversorger ausgestattet. Für weiteren Komfort sorgt WiFi. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Als Besonderheit genießen die Gäste eine Auswahl an Handtüchern. Die Anlage bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Die Unterbringung bietet zur sportlichen Aktivität Tischtennis im Indoor-Bereich an. Das Animationsteam des Komplexes legt Unterhaltungsprogramme für Kinder und Erwachsene auf.

Verpflegung

Es kann Abendessen gewählt werden. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Vollwertkost. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Feriendorf akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

位置

这家度假村，特别适合海滩度假旅客、热爱运动度假者、家庭、年轻族群和大自然爱好者，位置在Noordwijk aan Zee，距离海滩约3公里。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如游戏室和烟雾探测器，皆包含在提供的服务项目中。透过无线网络客人可以便利上网（收费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。度假村内备有无障碍设施。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。

客房设施

客人可从阳台或露台享受美丽园林景色。另外亦备有独立卧室。带有冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备、洗碗机和烤箱的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。无线网络带来更多舒适。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里备有淋浴间。提供贴心特别服务，客人可享有多种毛巾。住宿提供禁烟房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。室内区域提供乒乓球等运动项目设施。酒店专业娱乐团队特别为客人提供老少咸宜的休闲娱乐项目。

餐饮

餐饮服务方面有晚餐供选择。此外，也提供特别餐点，如全价值营养膳食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在复合式酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Beliggenhed

Denne ferieby er ideelt for strandferiegæster, sports- og aktivferiegæster, familier, unge mennesker og naturelskere med en beliggenhed i Noordwijk aan Zee, ca. 3 km fra stranden.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et legerum og røgalarm. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Ferielandsbyen råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til parken. Der kan også reserveres separate soveværelser. Selvforsørgende feriegæster vil synes godt om kogenichen som er udstyret med køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe, opvaskemaskine og ovn. WiFi sørger for yderligere komfort. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelserne er der brusebad. Som noget særligt kan gæsterne nyde diverse typer håndklæder i boligenheden. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Indendørs sportslig aktivitet tilbyder overnatningsstedet ved hjælp af bordtennis. Kompleksets animationsmedarbejdere organiserer diverse underholdning for både børn og voksne.

Forplejning

Der kan vælges aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse retter tilberedt med ubehandlede produkter (whole food). Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres i ferielandsbyen følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Localização

Esta aldeia de férias é ideal para turistas de praia, turistas ativos e esportistas, famílias, jovens e amantes da natureza. Situa-se em Noordwijk, a ca. de 3 km da praia.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: uma sala de jogos e um detector de fumaça. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A aldeia de férias dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.

Alojamento

Os hóspedes podem apreciar a vista para o parque desde a varanda ou do terraço. Existem dormitórios separados disponíveis. Para os que preferem preparar suas próprias refeições, a minicozinha é equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira, uma máquina de lavar louça e um forno. Wi-Fi garante mais conforto. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Nos banheiros há uma ducha. Como comodidade especial, os hóspedes podem usufruir de uma variedade em toalhas de banho. O estabelecimento oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. O alojamento oferece tênis de mesa como atividade esportiva na área indoor. A equipe de animadores do complexo organiza uma programação de lazer para crianças e adultos.

Regime de Refeição

Pode-se escolher o um jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como alimentos integrais. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

Beliggenhet

Denne ferielandsbyen ligger utenfor byen, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Noordwijk aan Zee.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Ferielandsbyen tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet et lekerom og en røykvarsler. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Anlegget har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.

Rominformasjon

Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene parkutsikt. Separate soverom kan bestilles. En fullt utrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker, en oppvaskmaskin og en stekeovn samt alle viktige kjøkkenredskaper er også standard. Internett-tilgang og WiFi sikrer deg optimal komfort. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene et utvalg av håndklær på badene. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved komplekset lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys bordtennis. Ferielandsbyens aktivitetsteam gjennomfører underholdningsprogrammer for barn og voksne.

Måltider

Det går an å velge middag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant ubehandlet mat. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på anlegget: American Express, VISA og MasterCard.

Läge

Denna semesterby, är idealt för strandturister, sportiga och aktiva turister, familjer, unga människor och naturälskare, i Noordwijk aan Zee, ca. tre km från stranden.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som ett lekrum och en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (avgiftsbelagt). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Semesterortens faciliteter är rullstolsanpassade. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.

Boende

Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av parkutsikten. Separata sovrum kan arrangeras. Kokvrån i rummet är väl utrustad med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin, en diskmaskin och en bakugn. Wifi ger ytterligare komfort. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns självklart en dusch. Något särskilt unikt gästerna ett urval av handdukar. Anläggningen erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Boendet bjuder möjligheten till sportiga inomhusaktiviteter bordtennis. Komplexets underhållningsteam lägger upp ett nöjesprogram för barn och vuxna.

Måltider

Man kan välja middag. Restaurangen erbjuder även fullvärdig kost. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i semesterorten: American Express, Visa och MasterCard.

Localização

Este aldeamento turístico, perfeito para adeptos de praia, entusiastas de desporto, famílias, jovens e amantes da natureza, fica em Noordwijk aan Zee, a cerca de 3 km da praia.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma sala de brinquedos e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (mediante pagamento). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O aldeamento turístico dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.

Alojamento

Os hóspedes podem apreciar a vista para o parque da varanda ou do terraço. Estão disponíveis quartos separados. A kitchenette vem equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira, uma máquina de lavar louça e um forno, para quem prefira preparar as suas próprias refeições. Há wi-fi para maior comodidade. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Há um duche nas casas de banho. Como mordomia especial, os hóspedes podem usufruir de uma gama de toalhas. O complexo contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. O alojamento oferece ténis de mesa, no recinto interior. A equipa de animação do complexo organiza a programação de entretenimento para adultos e crianças.

Refeições

É possível escolher jantar. Também se preparam refeições especiais, tais como comida integral. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no aldeamento turístico: American Express, Visa e MasterCard.

ビーチ行楽客、スポーツ/アクティビティ行楽客、家族、若者や自然愛好家に理想的なこの休暇村はノールドワイク・アーン・ゼーにあり、ビーチから3 kmほどの距離に位置しています。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。プレイルームや煙感知器などのファシリティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LAN（有料）でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この休暇村は車いす対応の設備をご提供しています。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。

客室

ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから公園を臨む眺めを楽しんでいただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。ミニキッチンには冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカー、食器洗い機やオーブンが備え付けられており、自炊に便利です。WiFiがさらに快適なご滞在を実現します。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームにはシャワーがあります。お客さまには特典としてハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。この施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。この宿泊施設は、卓球といった屋内でのスポーツアクティビティをご提供しています。この複合施設のアニメーションチームが、お客さまのために大人向け・子供向けのエンターテインメントプログラムをご用意します。

お食事

夕食をお選びいただけます。自然食品をはじめとした特別メニューをご注文いただけます。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの休暇村でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Equipement

Les aménagements incluent une salle de loisirs et un détecteur de fumée. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément). Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un salon, une cuisine et une salle de bain. La terrasse faisant partie des aménagements standard de la plupart des chambres vient compléter un bien-être déjà unique. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire, un lave-vaisselle et un four. Différents petits extras, dont un accès Internet et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Les clients pourront également opter pour le service de ménage qui se chargera de nettoyer les lieux après leur départ. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Le confort ne saurait être parfait sans un choix de serviettes. Le village de vacances possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par le ping-pong. L'équipe d'animation organise un programme de divertissements adapté à toutes les tranches d'âge.

Repas

Possibilité de réserver le dîner. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Vybavení

Je zde dětská herna a detektor kouře. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma). Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

V pokojích je obývací část, kuchyň a koupelna. Ke standardnímu vybavení většiny pokojů patří i terasa. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem, myčkou nádobí a troubou. K základnímu vybavení patří připojení k internetu a WiFi. Dále mohou hosté využít závěrečný úklidový servis. V koupelnách je sprchový kout. O komfort se postará výběr z několika typů ručníků. V prázdninové vesnici jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Komplex nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Pro aktivní hosty je v nabídce stolní tenis. Zábavní program pro děti i dospělé má v komplexu na starost animační tým.

Stravování

Je možné si objednat večeře. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Szállás leírása

Rendelkezésre áll egy játszószoba és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi (felár ellenében) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen). A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető.

Szobák

A szobákat nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez terasz is tartozik, amely még kellemesebbé teszi az itt eltöltött időt. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő, tea-/kávéfőző, mosogatógép és sütő. Internet-hozzáférés és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen felül a vendégek végső takarítást is kérhetnek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Különös kényelmet nyújt a törölközőválaszték. Az üdülőfalu nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A létesítmény kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégeknek asztali teniszt kínálnak. Komplexum animációs csapata gyerekeknek és felnőtteknek szóló programokat egyaránt kínál.

Ellátás

Vacsora kérhető. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

Az üdülőfaluban az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα δωμάτιο αναψυχής κι ένας ανιχνευτής καπνού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (έναντι χρέωσης) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση). Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Μια βεράντα ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και παρέχει επιπλέον κομφόρ. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού, ένα πλυντήριο πιάτων κι ένας φούρνος για αυτοσυντήρητους. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία τελικού καθαρισμού. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Για μεγαλύτερο κομφόρ φροντίζει μία ποικιλία σε πετσέτες. Το τουριστικό χωριό προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά της εγκατάστασης. Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το συγκρότημα πινγκ-πονγκ. Η ομάδα ανιματέρ του τουριστικού χωριού βάζει προγράμματα ψυχαγωγίας για μικρούς και μεγάλους.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στην εγκατάσταση: American Express, Visa και MasterCard.

Servisler

Oyun odası ve yangın alarmı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (belirli bir ücret karşılığında) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Odalarda salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Bir teras çoğu odanın standart donanımı dâhilindedir ve ekstra konfor sunar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi, bulaşık makinesi ve fırın ile donatılmıştır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Ayrıca misafirler çıkış sonrası temizlik hizmetinden de yararlanabilirler. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Nitelikli konfor keyfini havlu seçeneği sağlar. Tatil köyünde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Otel kompleksi, fiziksel aktiviteyi sevenlere, masa tenisi sunmaktadır. Tatil köyünün çocuk ve yetişkinlere ayrı ayrı hitap eden eğlence programlarını bir animasyon ekibi hazırlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Akşam yemeği seçimi yapılabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Хотелска база

Удобствата включват кът за игра и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части (срещу такса) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. За малчуганите е достъпна детска площадка. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане). Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В стаите има всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Една тераса се числи към стандартното оборудване на на повечето от стаите и осигурява допълнителен комфорт. Налични са отделни спални. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, котлон, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе, съдомиялна машина и фурна. Малки екстри, сред които достъп до интернет и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Гостите могат да се възползват от финално почистване. Оборудването на санитарните възли включва душ. За пълния комфорт осигурява избор на хавлии. Ваканционният комплекс предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В комплекса има различни възможности за спорт и забавления. Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Комплексът предлага на активните почиващи тенис на маса. Хотелският екип от аниматори организира развлекателни програми за деца и възрастни.

Хранене

Вечеря може допълнително да се поръча. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

Във ваканционното селище се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Ubicación

Esta villa turística, ideal para amantes de la playa, turistas activos y aficionados a los deportes, familias, gente joven y amantes de la naturaleza, se encuentra en Noordwijk aan Zee, aprox. a 3 km de la playa.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como sala de juegos y detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La villa turística dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al parque desde su balcón o terraza. Hay dormitorios separados disponibles. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, horno, microondas, cafetera/tetera y lavavajillas para quien desee prepararse su propia comida. Para mayor confort, se ofrece wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En los cuartos de baño hay ducha. Los huéspedes podrán disfrutar de selección de toallas. El complejo turístico ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. El alojamiento ofrece ping-pong en el recinto interior. El equipo de animación del complejo organiza programas de entretenimiento para niños y adultos.

Comidas

Es posible escoger cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como alimentos integrales. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En la villa turística se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Wyposażenie

W skład wyposażenia wchodzą pokój zabaw dla dzieci i czujnik dymu. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie). Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Należący do standardowego wyposażenia większości pokoi taras zapewnia dodatkowy komfort. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy / herbaty, zmywarkę do naczyń i piec. Do wyposażenia należą również internet i Wi-Fi. Goście mogą skorzystać ponadto z usługi sprzątania końcowego. W łazience znajduje się prysznic. Szczególny komfort pobytu zapewni komplet ręczników. Ośrodek wypoczynkowy oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Na terenie kompleksu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Gościom aktywnie spędzającym czas polecamy tenisa stołowego. Zespół animatorów obiektu zadba o program rozrywkowy dla małych i dużych gości.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można kolację. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W kompleksie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano saletta giochi e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il villaggio vacanze vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul parco dal balcone o dalla terrazza. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, fornello, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè, lavastoviglie e forno. Gli ospiti potranno anche usufruire di WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Una selezione di asciugamani rende l’ambiente ulteriormente confortevole. Il complesso mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La struttura ricettiva propone ping pong come opzione sportiva al coperto. Il team di animatori interno propone gradevoli programmi di intrattenimento per adulti e bambini.

Pasti

È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più cena. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio alimenti integrali. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel complesso: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Игровая комната и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом туристическом комплексе. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (бесплатно). Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов.

Номера

В номерах есть гостиная, кухня и ванная комната. На собственной террасе можно наслаждаться солнечными днями. Есть номера с раздельными спальнями. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе, посудомоечной машиной и духовкой. Такие удобства, как доступ в интернет и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Предоставляется услуга завершающей уборки. Eсть душ. Внимание к гостям проявляется в таких мелочах, как набор полотенец. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Настольный теннис позволит развеяться и отдохнуть. Развлекательная программа подарит много прекрасных моментов как взрослым, так и детям.

Питание

Можно выбрать ужин. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.